Betina Krahn 貝娣娜‧卡漢

0
尚未灑葉
主要譯名: 
貝娣娜‧卡漢
其他譯名: 
畢塔娜‧克萊恩
貝婷娜‧恩凱瑞
共有 28 篇評鑑,這是第 16 - 20 篇

0
尚未灑葉

 這本書女主角奶奶迷信到讓人有些厭煩,只要女主角身邊的人稍稍有事,她就把「傢伙」全準備好用在發生的人身上(她自已身上也掛一堆),舉凡鹽、動物骨頭、符咒.....自已迷信就算了還把她覺得自已看到的異相告訴自已的兒子,就因為孫女從小到大身邊的人三不五時出事,就要兒子相信她,自已的女兒是個「不祥之人」,還好兒子很科學不相信這些..........而她唯一做的不錯的事是沒把孫女是災星的事告訴孫女(基本上她還是個愛孫女的祖母,只是迷信到讓人討厭,差點搞得女主角把自已嫁給人就為了報復對方)

女主角是個溫柔、美麗、善良的人,但很倒楣只要在她旁的人or動物都剛好會很不小心發生事情(連她爸死都算她頭上),大至死亡小至受傷,她從不知大家認定她是不祥之人,她以為她是祖母說的最幸運的人,直到男主角出現後,男主角是祖母說的「最不幸的人」,大小倒楣事全發生在他身上.......她愛上他,她本高興可分她的幸運給他,讓他不再三不五時受傷,在一次無意間聽到原來她才是真止的災星,她決心忍痛遠離男主角......

男主角是個從小全靠自已的人,自已掙來的財富,不被家人承認的身份,他也靠自已努力贏回,現在他只差個名媛妻子,但他始終娶不到,因為他的特立獨行及外型,直到他遇到女主角..........他愛上她 ,她卻拒絕他的求婚,直到她的祖母來信請他阻止她的婚禮,他逼她嫁給他,因為他從不相信迷信,他只信你要東西要靠自已掙來,他告訴女主角他愛她,他不會早死的,因為他會讓自已活到一百歲陪著她,她身邊所有發生的事都是巧合,都是有因才有果(如她奶奶亂放骨頭那些東西而造成人的摔倒,不是因為她的原因),他知道女主角也愛他,但因太恐懼自已的不幸而事事懷疑,他要原先那個不迷信的她回來,他決定在大雨打雷天帶她去小屋將她關在小屋裡,用行動證明她不是不祥之人,讓自已處於危險中,確確實實的告訴她:「你看,如果妳真的不祥,為何我在如此險峻的情況下還活得下去」,徹底的拔除了她的心魔.....

女主角其實並不是個迷信之人,但被祖母這麼一說一搞,差點搞掉自已的幸福,還好她祖母除了迷信外是真的愛她,有把事情看清-她孫女並不愛她原先要嫁的人,她找人寫信找回男主角阻止婚姻(但她的迷信還是一直在),女主角後來嫁給男主角,她知道男主角自卑的地方:他一直打不入上流社會,她請祖母幫忙要邀請函(她祖母的哥哥是公爵),男主角知道後很感動,感動她了解他的心(這只是女主角貼心的小動作之一),男女主角其實都很ok(除了一開始兩人一見鍾情每每碰面常互相呆望有點膩外,後來都還不錯),而女主角祖母的迷信讓人有些煩外(老實說她的戲份已經快多過男女主角了),其餘算還ok,給3片葉

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

這本看完一陣子~

但仍對七個夜晚印象深刻....特別的是原文版本的封面真是太愛了

可惜這作者的中譯本不多...如果台灣有再出一定買

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

為了這麼可愛的女主角-嘉寶,加葉~~五葉。 相形之下,男主角常常很可惡,當然,書中也解釋了男主角這種可惡個性之形成,只能說,環境和父母對孩子的個性養成,要負許多責任的~~ 超喜歡女主角個性,可能源於她擁有一個所謂智者的腦袋(如何智者 書中其實舉例不多)最欣賞女主角的一點是,男主角常給她打擊,但她不會自憐、自卑,不會因為被認為是鄉下粗鄙的窮困小老鼠,就喪失信心和勇氣。 女主角遇到問題就解決問題,也常以自身智慧去幫助週遭的人,這麼善良有智慧,令人很佩服。 但一場因為沒有合適衣服,而誤穿女樸制服的糗事,真得人看不下去的很可憐,嘆!可憐的女主角~~ 那時,就覺得男主角真的很可惡,但可惡的男主角又有好處,就是滿早時就查覺自己愛上女主角的心意,有時雖然對女主角不溫柔,但對愛上女主角一事卻是心中明白得很,所以才會將女主角帶離家鄉到紐約然後又漂洋過海到英國,其時男主角經濟並不寬裕,(連要買衣服給女主角都沒啥錢)所以一番加加減減後,男主角也還不錯啦~~ 書中幾次女主角為自身爭取某些事,所發揮的勇氣,讓人很感動~~如男主角打算將她放逐鄉間,因為嫌她鄉下人見不得大場面(雖然有如花似玉的美好容貌,但沒有像樣的高級服飾和上流社會禮節)但女主角勇於求教於女配角(原本要嫁給男主角的),自己很努力的學習,因著男主角伯父和女配角的協助,出席上流人士聚會,逼著男主角不能將她放在一邊忽視。 在男主角打算從宴會場所將她送回鄉下時,她又爭取到陪同男主角到倫敦~~~女主角種種作為和善良,讓人喜歡非常。 非常推薦此書,有緣不要錯過。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

看到阿官大人推薦後才去買下這本來看,
書本內文介紹普普通通本以為吸引不了我,

沒想到.....

男主角因打賭而穿上束縛工作那幕非常爆笑
描寫他在參與女人們的工作也非常生動
而安東尼雅與她的LADIES挺會搞怪
一群男人在討論自己的下堂妻,從抱怨到珍惜,可愛!
當時女權抬頭的困境與傳統的衝突也透過此本書而融合在一起
易不會牽涉嚴肅話題到讓人反感
讓我在翻閱過程臉上一直掛著笑容 :D

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

這本書真的很有趣
比我原本想像的好看多了
題材看似很老掉牙
但內容幽默詼諧
真的是值得一看 :D

實話說
女主角是比男主角豬頭了些
書中一來一往的過程中
真的是很精采
男主角真的很妙
願意去做那些女人的瑣事
其實真的是不容易啦! :-O

最後
丈夫們紛紛去跟妻子道歉挽回她們心的那段
真是爆笑的可以

順便一提
房門霍司金先生
真是搶戲的可以 (可愛)
 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

Laura Kinsale 蘿拉‧金賽爾

0
尚未灑葉
主要譯名: 
蘿拉‧金賽爾
共有 16 篇評鑑,這是第 16 - 16 篇

5
我的評比:5葉

書的大部份都精彩可期, 女主角的天生超能力, 偏偏碰到她的超能力也沒輒的男主角, 以致於終於讓女主角第一次有了凡人的情緒體驗, 害怕, 懷疑, 不信任..... 等等. 而男女主角的互動, 更因為中間夾了個瑞福, 而高潮迭起, 但也許是個人智慧尚不夠..........啊........我看不懂故事的最後愛爾蘭精靈那一段時怎麼回事........ 一片霧煞煞..........感覺故事接的很突兀, 就像古代人遇到不能解開的死結時, 就推給天地鬼神的那種感覺, 不知道是不是因為作者故事的路線快到死胡同了, 所以另闢新徑, 才能把故事說完. 沒有原文可以對照, 也許原文的起承轉合沒有如何突兀.
雖然如此, 但除卻精靈王的部份, 卻是一個相當精彩的故事. 還是值得灑五片葉子.
[原發表日期: 2004.6.4]

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?
  •  

Katherine Kingsley 凱薩琳‧金斯利

0
尚未灑葉
主要譯名: 
凱薩琳‧金斯利
共有 63 篇評鑑,這是第 16 - 20 篇

3
我的評比:3葉

這本書中的男女主角都非常有智慧``一點也不豬頭

可是我不太喜歡這種什麼事情都用會話方式交代的書

也就是你會看到落落長的對話```都是在交代前因後果

內心戲也偏低```完全就是一個對話對話的場景

因為這樣所以只有三片葉子啦```感覺深度比較沒有

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

我的喜好果真和別人不同,這本明明好好看耶!! 同樣是灰姑娘的情節,這本寫得比紳士與灰姑娘精采多了! 我喜歡女主角對男主角又愛又恨,若即若離,讓男主角吃盡苦頭心碎不已, 但就是這樣才能考驗兩人的愛,畢竟他們是一見鍾情, 如果馬上就結婚,我反而懷疑他們是否會永遠幸福, 因為這本讓我有愉快的周末,雙手奉上5片葉!

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

2
我的評比:2葉

真的這本書比較突兀````腦袋像是石頭一樣的女主角

怎麼都是靠人家一隻嘴說說就變了

唉````難怪沒有人推這本書

多給一片葉子是因為男主角真的是好男一枚

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

這本比起摘月亮跟月光姑娘好看太多了```起碼比較沒有閒雜人等的聊天劇情拖戲

雖然說覺得表妹的設定有點怪```實在是壞得太過頭

不過起碼女主角跟男主角都對於愛情不至於卻步

減一片葉子是因為女主角居然說就算壞表妹死了也不能嫁給男主角``因為等於是她害死她的

這是什麼智商有問題的邏輯呀???

熱情戲碼不少```這在新典算是少見啦

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

這本書跟哥哥的一樣讓我有點看不下去的感覺

總覺得這男主角反反覆覆又陰陽怪氣的```也許是因為良心不安吧

女主角怕男主角生氣```所以總是吃鱉

還有就是我討厭對話聊天的劇情```聊呀聊的```

一聊就好幾頁的把劇情的緊湊感都聊光了

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

Jane Kidder 珍‧奇達

4.75
我的評比:無葉 平均:4.8 (4 人灑葉)
主要譯名: 
珍‧奇達
共有 17 篇評鑑,這是第 16 - 17 篇

5
我的評比:5葉

這一本跟《多情女醫酷警長》是系列作。男主角喬飛是那個警長的哥哥。這一大家子有六個兄弟,一個妹妹,看來作者寫了這一家子的故事,只是看作者的作品被翻譯出來的部分,不是還沒寫完,就是台灣沒有出齊全。
喬飛是個滿可愛的傢伙,雖然被設計結婚,但從來也沒辦法真正對女主角殘酷。而女主角在故事一開始顯得滿頑固的,但是結婚後反而比較好了,並不是真正衝動而不會軟化的女子。
作者的這個系列我看了兩本,目前都滿喜歡的,希望有機會看到其他本,再來報告一下心得。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

這本跟精美名著1698.1699的戀愛解剖學是同一本,連文案都一樣。

這個故事緊湊好看,男女主角的張力也夠,我覺得很好看。
兩個固執的人湊在一起,偏偏又彼此吸引,所以產生不少矛盾跟火花。
總之,會讓人想一口氣看完。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?
  •  

Andrea Kane 安瑞雅‧肯恩

5
我的評比:無葉 平均:5 (4 人灑葉)
主要譯名: 
安瑞雅‧肯恩
其他譯名: 
安卓‧凱
安卓兒‧凱
安祖兒‧凱
共有 66 篇評鑑,這是第 16 - 20 篇

3
我的評比:3葉

看到評論上這麼多好評....正好也找到書便租回家看後感覺蠻失望的,狄斯也太快愛上女主角了吧~~雖然書中一直強調他們的社會階級、背景及生活方式差距那麼大 還有妮可的女扮男裝,也太牽強些!安排的賽馬放水的劇情又不夠高潮迭起,唯一受感動是安立奇對妮可的父愛還有那個小搗蛋亞歷

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

喜歡這本書的程度~~
就是跟林白訂了一本全新的用保鮮膜封起來,然後又買了一本常常翻閱> 就怕有一天,翻爛了翻壞了又絕版,我的人生還有什麼期望XD
好喜歡這個系列,浪漫又美麗,讀她的書好快樂喔!

PS.就連書名我都覺得取得好風雅~~

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

因為我個人不喜歡看現代版的外漫,所以我跳過裡面現

代版的故事,只有看Yuletide Treasure,故事一開始還

滿有趣的,爵爺居然看中牧師的孫女來作老婆,也還好

女主角從小到大都暗戀男主角,才會願意跟他回去坐"牢"

若兒也很可愛,只是故事真的太短了,要是可以寫全劇

應該不錯看! :D

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

這本書基本上架構還不錯,但是覺得有許多奇怪的疑點。
女主角-黛妮的父親-崔侯爵實在殘酷變態地令人髮指,會虐待小孩並且暴力相向,連自己的妻女也都不放過?? 壞到極點..而男主角-萊恩雖然十分憎惡崔侯爵,也掌握了他的把柄.. 但是萊恩並沒有機會去好好報復他給予教訓,相反地還在書中最後還差點被崔侯爵勒索,然後崔侯爵後來還死的莫名奇妙~  
萊恩與黛妮都是很慈善,會想盡辦法運用金錢去幫助窮人與小孩,但是最後萊恩已經正式繼承爵位,也生下繼承人了卻與妻子還想著再度以偷盜貴族的珠寶方式去幫助窮人,雖然出發點是良善的,但也讓這本書的結尾讓人無法完全認同,既然是貴族身份,可以發揮自身的影響力去改革社會問題 。我個人認為偷盜畢竟不是完美的解決之道...所以為這個瑕疵小扣一葉囉~~
 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

TINATINA <

R. J. Kaiser R.J.凱瑟

0
尚未灑葉
主要譯名: 
R.J.凱瑟
共有 21 篇評鑑,這是第 16 - 20 篇

5
我的評比:5葉

隨著故事的進行
曾經互相憎恨的怨偶, 重新開始愛上對方.
這樣的過程, 吸引我一直讀下去

歐洲的上流社會生活, 謀殺案的陰影, 記憶的空白, 浮光掠影般的破碎記憶, 和陌生丈夫的嶄新戀情...劇情豐富的一本書

男主角很對我的胃口...值得信賴與託付的男人 :D

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

真的很精彩的一本書
高潮迭起....沒看到後面.真的猜不出結局

而且描述法國南部~~遊艇.坎城.尼斯

滿少現代劇情的小說會寫到這些地方

男主角對老婆的包容
也到的不可思議的地步
可能內心中.實在太愛她了吧

很棒的一本書~~~
RA現代系列真的差太多了.都找不太到這類佳作!!!

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

這是我的最愛之一.

絕無冷場
對白機智幽默(覺得是好書的必要條件)
劇情張力強但絕不誇張
男女主角的感情進展是先愛後性(最討厭先性後愛了...我不如去看成人小說算了)

:D

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

這本小說不錯看.
女主角因意外得了失憶症並涉及謀殺案..尋找過去的記憶與丈夫之間的感情..帶有懸疑氣氛的愛情,讓人心情起伏不定...
總覺得書中每個人物都有秘密..內容頗為精采. 推薦童鞋可以看看

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

TINATINA <

5
我的評比:5葉

我也是滿喜歡這本書的哦!! :D
尤其是十足魅力的卡特 !!
他把壞人寫的很玄疑!!是卡特?還是別人?
我看的好緊張哦!! :~
其中的珍妮的角色也扮的有聲有色!!
不錯看哦!!不知J.R.凱瑟 R. J. Kaiser 是否有其他作品???

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

Penny Jordan 潘妮‧喬登

0
尚未灑葉
主要譯名: 
潘妮‧喬登
其他譯名: 
潘尼‧喬登
潘妮‧約登
潘妮‧左丹
賓尼.喬登
皮尼‧喬丹
凡妮‧喬登
丹尼.佐登
共有 52 篇評鑑,這是第 16 - 20 篇

3
我的評比:3葉

嘛!這本書當初在看中文版的時候就覺得劇情怪怪的,結尾很突兀,分開後男主角突然來找女主角兩人就HE了,男主角也沒有說出"我愛你"這妖言惑眾的三個字,跳脫這種迷你小說的公式,讓我實在覺得很奇怪,所以跑去看了原文之後還發現真的有刪書:~

男主角原是一名出色的游擊隊員,因某次出任務受重傷,故休假調養,和女主角參加同一個加勒比海旅遊行程,沒想到被當地的叛軍一同俘虜,兩人便被抓到叢林裡當作反叛軍和政府談判的人質,在朝夕相處、生死與共、患難見真情??之下發展出一段感情,但是女主角已經有未婚夫了,男主角以為女主角愛著未婚夫,帶著深深的內疚,在兩人獲救之後沒說甚麼就離開了(你都把人家的第一次奪走了叫女主角怎麼跟未婚夫交代,嗶!嗶!黃牌警告一張),留下心碎受精的女主角

回到英國後,沒想到未婚夫的新鄰居竟然是男主角,兩人見面後暗潮洶湧,男主角以為女主角還愛著未婚夫,講了一些嘲弄話,兩人不歡而散。

無巧不成書,女主角的工作居然是要幫一位新作家出書,而那位作家就是男主角,男主角假借理由要老闆把女主角借給他用,兩人的命運又兜在一塊了。這時男主角發現女主角懷孕,已為小孩是未婚夫的,簡直嫉妒到最高點了(你這個笨蛋都不會想說小孩是你的嗎?)。

男主角雖然誤以為女主角懷了別人的孩子,還是不能讓自己遠離女主角,這點有替他家一點分回來。後來得知女主角一回來就和未婚夫解除婚約,就立刻找女主角問清真相,兩人互訴衷情把誤會解開,中文版幹嘛刪掉這一部分啊!讓人看得莫名其妙,以為男主角很渣拋棄了女主角。所以中文版勉強給個三葉,原文4~5葉。

 

 

 

 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

1
我的評比:1葉

這本書對我來說是雷爆。很差。

男主角不停(是由頭到尾)說女主角對另外一個男人有興趣。就算女主角怎說也不理。

另外它無理的橋段全本書都是,簡直拿戲來做。

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

這本我也很喜歡,男女主角都是阿拉伯混血兒,有我喜歡的設定:顧傭愛情、男主角隱瞞身分、假期戀情...等等,劇情偏輕鬆風格,所以我常常重讀。

女主角Petra被家族安排要嫁給男主角Sheikh Rashid,所以她打算讓自己的名聲變壞,好讓Sheikh Rashid退婚,Petra在度假的旅館遇到Blaize在海邊收拾衝浪板,誤以為Blaize是伴遊先生,所以說服Blaize假扮是她的男朋友,故事就此展開,Blaize雖然常逗弄女主角,但是還算是正人君子,反而是女主角禁不住Blaize的吸引力主動獻身,後來女主角發現Blaize就是她要嫁的人當然是氣死了,五星推薦。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

這篇短篇小說我滿喜歡的,會偶爾複習,故事輕鬆有趣,感覺和以往潘妮.喬登的寫作風格不大一樣,所以推薦一下。

故事很簡單,男女主角其實彼此一見鍾情,但是男主角以為女主角跟他最好的朋友交往,女主角以為男主角不會看上她,男主角對接近女主角的男性大吃飛醋,後來就設計讓女主角假裝是他的未婚妻,以便把這些蒼蠅趕走。

男主角對女主角的勾引也想要又不敢要的,這邊也讓我看到大笑,總之很有趣的一本,對喜歡辦公室戀情、男主角是上司類型的同學五星推薦。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

Penny Jordan的原文書我讀了很多,但我覺得這本書男女主角是表(堂?)兄妹滿特別的,也是滿喜歡會一再重讀的書,所以先介紹給大家,不知道英國是不是可以近親通婚???

女主角Poppy從小暗戀自己的表哥Chris,當Chris要結婚的時候簡直心碎極了,Chris的哥哥James也喜歡Poppy很久了,只不過Poppy一直盲目的喜歡Chris讓我們的男主角James又氣又妒,所以長大後和Poppy的關係不大好。

Poppy在James的公司擔任翻譯工作,某次Poppy不得已和James一起出差,結果旅館搞錯讓兩人同睡一房,就這樣兩人不小心就滾了床,滾床的時候James還一直要Poppy搞清楚和她滾床的人是他而不是Chris,看到這裡讓我好害羞

結果幾周後會計對帳時發現飯店寄來的收據是雙人房,兩人的八卦就在公司傳開了,親戚間也以為兩人在熱戀,James就順水推舟建議在親戚面前假裝相愛。

喜歡這種暗戀多年、男主角要女主角跟他假訂婚,實際上是真的想要跟女主角結婚的故事類型,加上又是表(堂?)兄妹,有種禁忌不倫的刺激感,私心五星推薦啦!!

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

Brenda Joyce 白蘭黛‧嬌意絲

4.5
我的評比:無葉 平均:4.5 (2 人灑葉)
主要譯名: 
白蘭黛‧嬌意絲
其他譯名: 
布琳達‧喬西
共有 52 篇評鑑,這是第 16 - 20 篇

3
我的評比:3葉

前陣子才看完。 女主角雖很任性,但就是要獨立才能制服這種"新婚夜還跑去情婦家的老公"。。

詩桐大膽的跑去情婦家是需要勇氣。 男主角的作為完全累慘自己,追著要逃回家的老婆到處跑。。

要有勇氣才能看完這本書。。至少最後詩桐理智的嚇唬住那個意圖誘拐老公的女人。。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

1
我的評比:1葉

該有的都有了~~~~可是好難看~~~從沒見過此等霉運纏身又缺乏自識的女主角

再三強調她的腔調~~~讓我只想到許純美

就像很多人說的~~~就算長得再美~~一開口就死了

這種情形下~~真的看不出男主角愛她哪裡~~~只因為她美若天仙??

男人果然很膚淺~~~女主角更是個沒有腦筋的白痴~~讓惡友拖著到處逃竄~~

結局也是草草收場~~~我都看不出那個青梅竹馬有何必要出來自首送死

更離譜的是這著青梅竹馬整天跟著女主角卻不抱愛情也沒有什麼野心~~~活像個變態

很難看~~~真的很難看

男主角最該送給女主角的禮物不是錢而是一個口罩

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

還不錯耶

尤其是那篇弟妹私奔結婚的那篇

看起來真有趣

想到找人的被人找到的時候竟然是在床上`````唉

愛情真美妙

不過第一個故事我不太喜歡

說來我有盜賊不能症~~~想到男主角是個大盜~~~真是快吐了

就算有什麼正當理由都看得很痛苦

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

1
我的評比:1葉

雖說被【在醜聞之後】雷到,但一位作者A作品不喜歡,並不代表B作品也一樣不喜歡,基於這樣的信念,所以我勇敢的又拿起這本書看。

結果,一樣踩雷,炸得我頭昏眼花~~

女主角集合了我最不喜歡的女主角所有特性,一整本書就是在她跟男主角吵吵鬧鬧中演完。兩個的對手戲中,幾乎九成以上都在吵架或是衝突,說真的,看的很累又煩。

因她的魯莽,差點被幾個癟三強暴,後來被男主角救下,男主角殺了兩人。雖說癟三這種人是人渣,死了算了。但是,畢竟是人命啊!只看到男主角還挺在意的,因為是人命啊,但女主角反應超奇怪,死亡!還是因為她而引起的耶,可是感覺好像跟她沒關係,一點反省和思考一下都沒有。

最瞎的是,男主角為了她的名譽,還幫她遮掩,說是他約她去騎馬,然後自己因故停頓,女主角往前才被壞人有機可趁。事實是女主角從不聽男主角還有保護人(一位有身份的世伯類世交,要推薦她進入社交圈)的話,別人三申五令,要她不要單獨外出騎馬,於禮俗和安全都不對。但女主角依然故我,發生命案,她只有一個想法,因為她對男主角很討厭,所以為何男主角要幫她編單獨外出騎馬的理由?

死了兩人,反正是壞人,沒差。但她一點想法都沒有,她的腦中翻來覆去就是一件事,男主角為何要幫她,看到這~~身為讀者的我,嘆為觀止啊!

一個又番又鹵莽的女主角,幾乎沒啥大腦,整本書裡看到女主角除了漂亮,天真到愚蠢的形容外,我看不到她美好或可愛的內在表現,男主角對她,也只看到慾望而已,對此以外的喜歡,也感受不到,兩人沒啥感性的交流,如果去掉情慾這個,兩人完全沒交集~~

有點類似的情節,讓我想起茱麗嘉伍德的【獅心淑女】,都在自由開放的環境中成長,也有寵愛的家人,兩人都在長大之後,進入社交圈。但可愛美麗又勇敢的莉娜,讓人印象深刻,萬分喜愛;而這本【刁蠻野貓】,沒大腦又壞脾氣,只會吵鬧的刁蠻女主角,讓我討厭和嘆氣,
這兩本如雲泥之別。

最後面有段情節不太對,就是女主角回家之後,向父親投訴男主角不對之處(男主角是被下藥陷害的,女主角以眼見為由,而誤會他了),男主角追到她家去,男主角向女主角父親說道,他從認識女主角後,就沒有跟其他女人來往。我看到這句,有點傻眼,還翻回前面看,因為明明前面就有寫過,男主角認識女主角後,還是跟情婦還有已婚女士(趁老公不在時,邀請男主角回家偷腥)亂搞。

這本書不喜歡的地方還有,很愛描述一些不必要的愛愛情節,這包括女主角的哥哥,還有女主角的鄰人,還有男主角一個又一個的情婦……這些情節拿掉,絲毫不影響這本書的架構。

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

2
我的評比:2葉

終於~~看了一兩百本外曼後,有踩雷的感覺。(可能才看完【鑽石美人】的優質好女人,比較之下,差太多了!)
一般說來,我都儘量看大家推薦的,所以踩雷情形極少。

一人一種性情,看了這書後,我開始有踩雷感覺。
(看書時,有點受不了女主角個性,滿希望男女主角趕快分手,呵,天啊,希望男女主角分手?那我看這本書幹什麼啊!自己算是莫名其妙得好笑~~哈哈)
因醜聞而結婚,男主角一開始就走人了,愛上男主角的女主角很受傷~~~
三年後,因為父親死亡,所以男主角回來了~~
兩人戀情於焉展開~~

一開始對女主角的態度,我就越看越不喜歡,她是極度的討厭男主角,男主角奔喪回家,只差沒有被她直接轟出去,她不讓他進家門,還不准男主角留在家中,我覺得,這麼的恨,那何不,女主角就早早申請離婚,反正兩人沒有圓房。

可是,看到的卻是享受伯爵夫人的待遇,掌管家業,甚至於在公公死亡後,她以准侯爵夫人的身份接受男主角爺爺的贈予,祖傳大宅的贈予。

感覺真的很不好,是可以理解男主角離家對她的傷害,但女主角也是享盡物質上的好處啊,也不見女主角為此感謝對方,想想,她的很多權利和福利,都只是因為男主角給她一個名份而來。想當初,她一個孤女寄寄籬下,根本毫無保障,親戚對她很不好,因不是因為有個伯爵夫人名份,如何能過好生活。

為何不乾脆跟男主角分清楚,也不要他家的財產啊,如果可以捨棄那些,那我真的佩服女主角,但這女主角不是這樣,反而要僕人不准男主角進屋,男主角是打破玻璃才進到自己家中的。所以到後來,我的感覺就是,女主角就是要錢不要人。可問題是,女主角其實很愛男主角的,後來男主角想追她了,可是女主角那種想要又不要的態度,我真的很不喜歡。

還有,在三年期間,男主角有許多情婦在外,也有很受他喜愛的好幾個私生子女了。原本男主角有意讓私生子接他以後繼承位置的,這部份故事,也是我不喜歡看的情節。

男女主角兩人後來戀愛了,書中後來也沒有交代男主角那些情婦和其私生子女的後來了~~~
男主角回家後,就喜歡上女主角了,這部份情節也交代的很弱,不懂?那當初幹什麼跑這麼快,一結婚後就走人,多待幾天,玩玩再說有差別嗎?所以對三年後的突然喜歡,就覺得突然。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

Joan Johnston 瓊安‧強斯頓

0
尚未灑葉
主要譯名: 
瓊安‧強斯頓
共有 57 篇評鑑,這是第 41 - 45 篇

4
我的評比:4葉
一片葉子,扣的是那可怕的翻譯!!
幾個月前當我拿到這本書
興致勃勃的一翻開
OH~天ㄚ!
譯者居然把女主角女扮男裝的名字翻成 "孩兒.寇赫" 時
我就完全被打敗
連看下去的勇氣都沒了........
心理建設了三個月
此書重出江湖
本來是抱著一看到可怕的翻譯就快翻的念頭
沒想到
居然很好看耶~
一看就欲罷不能

融合槍手,牧場和印地安人
所有西部的元素都結合在一起了
對我這個西部狂熱者而言
看的真是過癮
這本書的可看性
原比他的故事大綱棒多了!(還是翻譯的問題)

基本上比起男女主角
我更喜歡男主角妹妹和印地安人飛狼的那段
在印度安人部落生活的點點滴滴
很是打動我的心
更可愛的是他們收養的那個印地安孤兒
可是~
令人噴飯的翻譯又出現了
譯者居然把印地安小男孩的命字翻成 "他惹麻煩"
喔~喔~喔~喔~喔~(是妳惹麻煩吧~這啥爛翻譯!)
看在我興致正好的份上
就不要再和她計較了

真不知道原文到底是發什麼音
怎麼有人能翻成這種恐怖的名字?

再次映證~好的翻譯,真的很重要阿!!

已有 3 人投票
這篇評鑑很讚?

0
尚未灑葉

感謝 lincher1977 同學
我買到"獵情淑女"這本書了 :laugh:

雖然我對希代的翻譯品質有著不好的經驗
但還是會豁出去努力K完它滴 :s:

為了我的佩琪和亞森阿~

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

算雙主軸的一本書吧~
分離20年...也真是太久了
故事有點老套..覺得沒有很精彩...
可憐的是那個女爵...面臨悲慘的遭遇...

全書大家都有點悲慘...

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

我覺得很好看ㄟ~
裡面也有很多場面非常爆笑...
例如佩琪說他整理過房子
女主角看到她的整理是
髒碗盤整齊的堆一起,髒衣服整齊的堆一起...
整本看到2個父母親努力的一面,也面對彼此發展出來的感情
還有小孩頑劣的抵抗~
真的蠻好看的~
至於佩琪的故事
應該是有中文本吧~(看作者著作的)
柔情 : 227 獵情淑女 by 瓊安‧強斯頓

看來又要開始在茫茫大海裡找書了~

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

Susan Johnson 蘇珊‧強森

1
我的評比:無葉 平均:1 (2 人灑葉)
主要譯名: 
蘇珊‧強森
共有 58 篇評鑑,這是第 41 - 45 篇

0
尚未灑葉

這本書很令我印象深刻的是,男主角有驚人的意志力,求生能力也很強,讓我很敬佩重視榮譽的印地安人,而不只是花名在外的風流公子哥。可是他對女主角實在太好了。到後來女主解釋男主角誤會了她,且再也聽不進去她的任何解釋,也令人挺心酸的。這本書的內容很厚實,可惜對女主角父親死亡的事情,著墨不多,且描寫女主角對父親死亡的事心情的轉折部分也較少,是否原文如此或是翻譯使然就不得而知。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

0
尚未灑葉

這本小說讀來蠻順,只是感覺自己好像在讀內曼的情節。有幾段的文字讀起來印象深刻,容後再補。女主角不能確實追求真相,只是一逕懷疑,也讓我覺得特雷很可憐。我想蘇珊強森的男主角雖然花名與其人兩相符合,但這本和浪子公爵在結識女主角之後,並沒有再拈花惹草,(記憶中,最近讀較多本,有點忘記),可說是對女主角一片深情啦。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

0
尚未灑葉

這本書很不錯看,我很喜歡作者描寫男女主角對彼此那種異性的吸引力強烈嫉妒的感情,那代表強烈的在乎對方。至於已婚與否,我的想法中倒不是很重要。我認為那是公爵完全不適合那樁婚姻,自然也有權利去追求他的幸福。在他妻子不同意離婚的情況下,他也想過辦法了,所以不是所有的婚外情都那麼令人難以接受的。只是好像刪掉了一些情節,我就蠻想知道,公爵跟女主角在更衣室裡面發生了什麼事情?的確發生過,但卻沒有翻出來,到後來回憶中,竟然出現~真是傻眼

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

因為這本書的封面實在太美了, 結果一不小心借到強酸嫂的書, 但是小英竟然不但沒被腐蝕的遍體鱗傷, 還覺得滿不錯的, 算是強酸嫂很不錯的作品

但是部分劇情心臟無力的各位還是三思啊.....

這本Brazen的男主角還是強酸嫂一貫的超級種馬, 女主角則是婚姻不幸, 雖然經濟獨立卻還是被丈夫以女兒監護權要脅的女伯爵夫人, 所以她很早就和丈夫分居向外發展, 遇見男主角之前就有過不少情人, 算是成熟世故的女人, 與男主角算是旗鼓相當, 年紀也比他大

以上這些我是不覺得地雷啦, 因為那種吸血鬼兼戀童還動手打老婆的丈夫光是給他戴綠帽還太便宜他了, 小英對男女主角唯一的要求就是交往期間不可腳踏多條船, 之前再多韻事都可以既往不究, 但是以後絕對要從一而終

其實這本書的衝突點在於以一個外來者的角度批判當時維多利亞前期上流社會的虛偽表象, 尤其以男主角本來要娶的那個看似清純天真, 實則精明算計的小女生和表面世故, 其實漸漸無法忍受所處環境價值觀的伯爵夫人作對比最為明顯

故事還不錯, 只是我看的是林白的翻譯版, 看完以後還想說強酸嫂何時變的這麼收斂了?? 竟然激情場面都點到為止, 後來逛到格格笑夫人的網站才發現這本Brazen竟然名列Keeper級, 而且她還說裡面有really really good sex~, 到底在哪啊?? 這才發現原來不是強酸嫂收斂, 而是被林白翻譯大刀一砍變成輔導級了

這下害我粉想去找強酸嫂導演完整版, 來看看格格笑夫人口中的really really good sex到底有多誘人.....

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

再怎麼說
本書的男主角
在我心目中
都沒比比佛利嫂筆下的男主角還豬頭
至少遇到女主角後
他還算是堅貞的可以
而且ㄧ心一意愛著她
我是不覺得斐亞力令人討厭啦!
再說~
他之後為女主角
不也跑到美國去了
算是令人敬佩啦!

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

Iris Johansen 伊莉‧瓊森

4.5
我的評比:無葉 平均:4.5 (4 人灑葉)
主要譯名: 
伊莉‧瓊森
The Delaneys 狄氏家族
# 次系列 書名 作者
共有 90 篇評鑑,這是第 41 - 45 篇

4
我的評比:4葉

伊莉瓊森筆下的女主角都有一股剛毅的性格,不會柔弱的需要男人救助,反而都能挺身而出保護其他弱勢的人。這本小說也是如此。

滿欣賞這本書女主角的個性,如果是我面臨到一連串的變故,前夫跟熟悉無比的好同事炸死在自己的面前,接下來跟自己接洽聯絡合作事宜的金童又疑似身亡…… 種種的變故,都會讓人對四周的變化產生警覺。

而雖然一開始可以猜到誰是男主角(當然是由那位有著野蠻黑暗氣息的男人),但是還是對那位溫柔又強悍的天才金童感到傾心~ 而事實證明,太過完美的人是不容易活得太長久的……所以,由那位如冰又似火般的男人勝出當男主角了。=▽= 想想,其實凱蒂與她前夫間也沒有太大的間隙,他有點像琳達姨筆下那些佔有欲、支配慾過強的男人,所以習慣獨立的凱蒂才會離開… 裡頭看來覺得最討喜的角色就是凱蒂的兒子,他不但面對必須要遠避森林中的情況毫不抱怨,還認真地跟男主角學習如何自保之術,希望除了不讓自己變成負擔外,有朝一日也能保護自己最重要的人…(真是太偉大了!孩子你才九歲呀!)

不過總覺得這本書後來的美國主義還是滿濃的,我還是不太明白為什麼那項專利技術不能先在歐洲申請專利?是因為怕歐洲藥廠先行取得技術後開始製藥,會佔了在市場上的佈局先機嗎?還是怕歐洲藥廠開始製藥之後,會把藥品反傾銷回美國,讓美國的藥廠無法圖利呢?(其實該技術本來就是讓藥廠無法圖利的…)

因為就我所知,不管專利技術哪邊申請在先,到了沒有該項專利的國家,還是要先通過該國的技術審查,才能該由國內的廠商進行研發製造……所以決定在美國或是在歐洲先公布申請專利,有差別嗎?反正兩邊都是同樣都要申請的嘛…… 這是唯一讓我覺得怪怪的地方。

而男主角一直到最後才反撲也讓我覺得滿訝異的,因為我一直認為他在天才好友死亡時,就會馬上來個噬血大報復的說…… 話說回來,我也滿難想像殺手、傭兵型的男主角,要如何承繼天才好友的龐大事業……=▽= 可能得找個專業經理人吧!?(畢竟女主角與他一同繼承,但她是走研發路線的,應該也不懂得企管吧…?)

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

我有印象耶~~~~雖然是十幾年前看過的書

還記得男主角跟女主角第一次是在桌子上結合的~~~女主角還比較主動

男主角因為小時候身體很差~~所以深感死亡的威脅~~更討厭屋子裏的大鐘好像在催命一樣

最後那個大鐘被打壞下手的人卻成了一個謎~~~謎底就不說了

嘿嘿~~~真的好看耶

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

故事很曲折````雖然說男主角給我一種源氏物語的錯覺
女主角很小所以把她給養大再得到她

真的還挺好看的````這本書算是很厚的了
對於法國大革命也是一場混亂````該死的都死了

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

還不錯看,整個故事很流暢,不會讓人看不下去,或是想一下就翻到最後.
故事情節都有交待,不會不合邏輯.
每個人物的性格都很鮮明.
男主角,女主角,及周圍的配角.
如其他同學所言,甚至幾個配角很突出.像水銀,東昇之星.
女主角的成長,獨立堅強的過程也撲陳得還不錯.
男主角則是對女主角一見就喜歡,雖然她長得並不是很美.後來又更被她的毅力還吸引,也很合理.不錯.

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

坦白說...真的看不出來士德已經有40歲高齡了...
不知道是我沒注意到...我只記得珍妮對士德的印象一直是"阿波羅"...
所以一點都不會覺得年紀大...
小時後的珍妮描寫的跟長大後得不太一樣...好像長大比較笨...
士德決定娶她好像下得太快...有點莫名奇妙... :~
不過不難看...
所以一直猶豫要給四片還是三片葉子...

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

頁面

訂閱 WRN 羅曼史讀書會 RSS