由 鈕釦 在 發表
香緣記
Comanche Woman
譯者: 林維頤
圖書資訊
內容資訊
(2 人灑葉)
在力普.史都──一個固執驕傲的父親,精心策劃的導演下,他的三個女兒被培育成具有「男人」的夢想和能力的女人,迥然不同的女子柔情引爆出一場場瑰麗的愛情戰爭。
在史都三姊妹的傳奇中,老二貝雷有著似百合的潔淨至美與純白的單一──單一的服從她父親所勺勒的藍圖。然則當她被印地安人俘虜的三年時間裏,卻訓練出如狼般的冷靜與堅毅,才得以生存。然一名英勇的男子,也於險境中鍥而不捨地尋找她,只因數年前她於他眼中所展現的驚艷……
他.一名印地安與白人混血兒,多年來他徘徊於二個對立的種族而終以印地安的勇士自居。原於這一段纏綿悱惻的情緣,角色的定位又再次在他心中掙扎、困擾著,為了貝雷,他會走進白人的社會嗎?!
扣人心弦的情節,直搗人性的自私與自我,印地安人真如白人所陳述的那般殘忍凶暴與無情嗎?而女子的宿命是否需因瀕臨破產的家園而賠上一生的幸福?這則歌頌亙古以來的永恆情愛,會有情人終成眷屬嗎?
但願史都.貝雷和你、我的感情世界,皆能璀璨美麗,而不憂鬱。
回應
Karen replied on 固定網址
Re: 香緣記
這個故事的女主角真的就是小白兔進了叢林
不過她整天跟男主角玩捉迷藏遊戲也讓人滿厭煩
很多東西都有誤會~~她就是不說~~搞得眾人都誤會她
然後她就很受傷???全部都是自己找來的不是??
都已經跟人家有夫妻之實了~~其實也結婚了
居然還去跟別人搞曖昧~~這個真的是小白兔該做的事情嗎??
到後面的表現就讓人看得非常的悶~~
這本書其實就是男主角比較出色~~真的出色很多
至於前面有些翻譯讓人想到綠林大盜之類的中文~~還好沒有全部都那樣
CHENG-CHEN replied on 固定網址
Re: 016 香緣記 by 瓊安‧強斯頓
發表日期: 2002/10/6