嘛!這本書當初在看中文版的時候就覺得劇情怪怪的，結尾很突兀，分開後男主角突然來找女主角兩人就HE了，男主角也沒有說出"我愛你"這妖言惑眾的三個字，跳脫這種迷你小說的公式，讓我實在覺得很奇怪，所以跑去看了原文之後還發現真的有刪書。

男主角原是一名出色的游擊隊員，因某次出任務受重傷，故休假調養，和女主角參加同一個加勒比海旅遊行程，沒想到被當地的叛軍一同俘虜，兩人便被抓到叢林裡當作反叛軍和政府談判的人質，在朝夕相處、生死與共、患難見真情??之下發展出一段感情，但是女主角已經有未婚夫了，男主角以為女主角愛著未婚夫，帶著深深的內疚，在兩人獲救之後沒說甚麼就離開了(你都把人家的第一次奪走了叫女主角怎麼跟未婚夫交代，嗶!嗶!黃牌警告一張)，留下心碎受精的女主角。

回到英國後，沒想到未婚夫的新鄰居竟然是男主角，兩人見面後暗潮洶湧，男主角以為女主角還愛著未婚夫，講了一些嘲弄話，兩人不歡而散。

無巧不成書，女主角的工作居然是要幫一位新作家出書，而那位作家就是男主角，男主角假借理由要老闆把女主角借給他用，兩人的命運又兜在一塊了。這時男主角發現女主角懷孕，已為小孩是未婚夫的，簡直嫉妒到最高點了(你這個笨蛋都不會想說小孩是你的嗎?)。

男主角雖然誤以為女主角懷了別人的孩子，還是不能讓自己遠離女主角，這點有替他家一點分回來。後來得知女主角一回來就和未婚夫解除婚約，就立刻找女主角問清真相，兩人互訴衷情把誤會解開，中文版幹嘛刪掉這一部分啊!讓人看得莫名其妙，以為男主角很渣拋棄了女主角。所以中文版勉強給個三葉，原文4~5葉。