Theresa Scott 瑟瑞沙‧史考特
由 TINATINA 在 發表
尚未灑葉
主要譯名:
瑟瑞沙‧史考特
其他譯名:
瑟瑞莎‧史考特
共有 1 篇評鑑，這是第 1 - 1 篇
kristinlo1975 replied on 固定網址
Re: 綠眼守護神
我的評比：4葉
其實這本書不難看，某些段落甚至有＂國王的獎賞＂裡面，羅伊三番兩次逮住妮可那種味道，可惜細節沒處理好，結局也很粗糙，總體而言大約３‧5葉。
男主角莫斯被同父異母的弟弟霸佔土地，於是投靠溫伊凡麾下，期待某天能收復失土。溫伊凡交付莫斯一項任務：至格陵蘭接他的未婚妻。不幸的是，莫斯在抵達目的地前遭遇船難，整船的士兵都淪為奴隸，買下這船奴隸正是急著逃離格陵蘭的女主角史嘉菲。於是航行過程十分精采，嘉菲一方面要對抗惡棍船長，一方面要抵擋帥氣奴隸頭兒莫斯的誘惑。莫斯受到金髮藍眼美麗女主角吸引，無奈嘉菲是上司未婚妻，遲遲不敢有所行動。而且劇情簡介不正確，莫斯是在知道嘉菲身分後，經過多次天人交戰＆嘉菲同意下，才佔有純潔的女主角，拖得有夠久我都幫他著急。
照劇情走應該是很不錯的書，可惜這位翻譯眾維魚慣用＂天橋下說書風＂（大姑娘家／咱們／黃花大閨女），加上贅字與情節繁瑣，一個脫衣暖身這麼浪漫的舉動冗長到讓人不耐煩抓狂。另外就是結局太隨便，前面這麼多水路陸路殺來宰去你死我活，最後居然逃出來－＞上床就沒事了，失土也莫名其妙收復，完全有被唬弄的感覺。
- 閱讀更多關於Theresa Scott 瑟瑞沙‧史考特
- 發表回應前，請先登入或註冊
- 瀏覽次數：1843
)
讓我本來要請安教授簽名的動作一頓，只好默默的把簽名筆收起來
。真的嗎??這本真的不是您翻譯的嗎?安教授~~要是您記錯了，我下次再把書帶去簽名喔~
我還以為自己喜歡的是溫柔穩重的好男人阿~
，
