Mary Jo Putney 瑪麗‧喬‧普特尼
由 SandyofBrite 在 發表
bookworm replied on 固定網址
Re: 完美的玫瑰
看完上來撒上滿滿的5葉~~
這是上次在義賣中買到的原文書,而且是精美的精裝版,紙質很好,封面也挺有氣質,絕對不是馬糞紙的那種質感。看完內容之後,真的覺得這是一本可以好好珍藏的書,買到精裝本真是太幸運了。
這本書裡面沒有一個壞人,而好人實在好得令人感動。就像女主角常常用的一句諺語:好人死得早...。這個梗貫穿到書的最後最後最後,害我都以為說作者要發便當了嗎?不過秉持對羅曼史的信心,我相信會有個大轉彎,還好這個轉彎不會讓人覺得太過突兀誇張,雖然帶出一個看似壞人的腳色,但是其實他又不是真正的壞,反而在男主角Steven的寬容下,很快地也讓讀者同理到壞人的立場。
在Steven整個生命出走旅程中所感受到的、遭遇到的人事物,我覺得幾乎要令人感謝他先前所得知的噩耗了,如果沒有這個噩耗,這一切美好與新奇感受,就不會出現在他的生命中。這本書我看得很慢,很有細細品嘗的心情。作者把每一個心情,場景,配角,劇情發展都寫得很清楚,那種緩緩道來的口吻,就讓人不急著把故事看完。而且故事非常的完整清楚,前後的連貫也都是具有意義的,小地方的連結都看得出來作者的用心安排。我覺得刪掉任何一個地方都是很可惜的。重點是:根本很享受在這個文字故事之中,不會很想出來呀!
男主角真的是一個又成熟、感性理性兼具、開放心胸、負責任、仁慈的人,我覺得他的優點好多。更不用說又高又帥完全加分。我看到他陰錯陽差被安排上台演公爵的橋段,心裡大叫:太妙啦!叫一個公爵上台去演公爵,下來之後被所有人讚美說:你演得真的很好,太有公爵的氣勢了!真是可愛又好笑的橋段。裡面好多橋段都令人有類似的感覺,就是小小的驚喜,然後給人的感覺是溫暖又有趣。加上男女主角的互動,我覺得發展的節奏很合理,也不會過於拉扯痛苦,或是激情爆發,但是那種彼此相屬的感受一直都在,加上那份真誠坦白,看他們這樣談戀愛,真的好羅曼史呀!
這樣好多天細細看下來,真的裡面沒有一個腳色令人討厭,而且每個腳色都讓你越來越喜歡。這本的原文也都是簡單的文字,如果不喜歡中文有刪書狀況的同學建議去看原文,我覺得很值得。
好高興兩個主角能夠相遇相知相守。我覺得裡面有一個問題很核心:如果你知道你快要死了,你還會跟對方求婚嗎? 如果你知道對方快要死了,你還會答應嫁給他嗎? 看書的時候我也一直在想這個問題,然後覺得Steven跟Roseline都是非常清楚自己的心的人,同時又能夠同理到對方的感受,所以幾乎是兩個人搭配得非常有默契,並且都勇敢地去面自己的選擇。
細膩又精彩的一本,大推給童鞋。
Ting Chen replied on 固定網址
Re: 中國新娘
跟野孩子比起來,我是比較喜歡這本的,野孩子到現在我還沒辦法全部看完。
混血兒的故事是很吸引我的一個重點,因為家父也是混血兒,不過混的是俄國,可能只是1/4,因為我祖母的真實身分不詳,我爺爺到過世都沒講過祖母的真實身分,所得的資料都是我的姑祖母們側面提供的。所以當我看到這種中歐混血的小說時,無法自拔的就會被吸引,找了幾年,才終於在這次拍賣買回來看。
這本中國新娘不只在這裡評價很一般,我看英文評價這也絕對不是本高評價的書,但是我看來卻非常能接受,不到愛不釋手的程度,但也還是一本讓我可以一口氣看完的小說,而且相信日後我也還會重新再看過。
男女主角的感情是內斂的,男主角凱爾走不出摯愛死亡的陰影,雖然一開始就受翠絲吸引,但自己完全沒有認知自己的感情,而是沈浸在除了摯愛外不可能再愛上其他人的錯誤想法中,完全沒有意識到翠絲對他的吸引力其實是來自於愛。
這本書是用時空交錯的方式來寫的,但是意外的我很看得下去,跟雪莉 湯瑪斯的那幾本相比,我很驚訝我居然看得下去這樣交互跳躍的寫法,也許是瑪麗 喬 普特尼的書我其實看了不少,她的筆觸讓我比較能接受吧!
本書我最喜歡的兩段分別是翠絲在破廟決定獻身的那段,我覺得把女主角的絕望、渴望跟愛都表現出來。而另一段則是達明跟凱爾講述「愛」的那段,我忘記是哪本書看過的,愛不是分割的,愛是無限大、無限包容,你不用擔心愛不夠分給所有人,當你有愛的時候,它會源源不絕的流出,這跟達明說的話有異曲同工之意,這也是點醒凱爾的重要轉折。
很慶幸我沒有因為書評不特別好就放棄本書,我還是算很推薦這本書的,雖然翻譯「番鬼」是什麼玩意啦!北方是稱「番人」,廣東應該是稱「鬼佬」才對,番鬼到底是哪個天才想出來的啊?英文音譯嗎?如果是⋯⋯那作者哪聽來的啦!嗚呼。
Cliotsai replied on 固定網址
Re: 火之河
雖然不是我設想的小姐與長工類型的故事(因為兩人從頭到尾都比較像朋友或同輩,而不是主僕),不過還蠻好看的。我一直蠻喜歡看男主角沒錢沒權的故事,看他們怎麼努力奮鬥,不一定要到成名致富的程度,但是能為自己爭取到幸福就很棒了。這本書的男主角最感動我的是,就算處境這麼窘迫,他還是一直為相依為命的妹妹著想:想著要給她嫁妝、辦婚禮、送結婚禮物等等,真的是個好善良的人!而他跟女主角志趣相投這點也很棒,看他們兩個一起為參展努力、為對方跨出自己的舒適圈也蠻感人的~~
這本書也講到其他幾對的戀情,雖然只是幾句話帶過,可是我很喜歡看這些不同類型的愛情,尤其是女主角爸爸跟情婦那對~~總覺得這本書敘述文字很簡潔,不過書中懸疑成份的進展還不錯,有抓到我的注意力。
推薦給喜歡藝術家羅曼史的人~
- 閱讀更多關於Mary Jo Putney 瑪麗‧喬‧普特尼
- 7 篇回應
- 發表回應前,請先登入或註冊
- 瀏覽次數:32686