由 Admin 在 發表
迎風而舞
Dancing on the Wind
譯者: 孫秀蓮
圖書資訊
(8 人灑葉)
就如同他的綽號路西弗，石特摩爾伯爵費洛恩一向以超凡的美和絕世的聰明著稱。一段不幸的過去驅使他運用其特殊的才華去保護他的國家，並對抗可怕的秘密敵人。他的工作成果一向輝煌、無人能及，直到他遇見這位神秘女子，並發現她的欺騙技巧竟然與他旗鼓相當。這位迷人至極的對手美豔、聰慧而大膽，但也不時流露出柔弱，一舉攫獲他的理智和他的心。
危險的任務強迫崔凱蒂進入死亡的遊戲，她必須竭盡所能地變化身分並運用各種謊言，因為只要稍有差池就必須付出生命的代價，但是，石特摩爾伯爵卻一眼就看穿她的偽裝。他們不願信任對方，又無法分開，只能聯手搜尋倫敦社會最危險的陰暗面。在激情牢網的籠罩下，即使是最高明的兩位騙術大師也無法逃過，更遑論那比生命更珍貴的愛情。
回應
Jansec replied on 固定網址
Re: 迎風而舞
為了男主角來撒葉
雖然楔子寫得男主角很有心理創傷，女主角也因為不得已原因而冒險化身百變女郎，但整本書的基調滿歡樂的，男女主角機智風趣的對話，是主要原因。
念念不忘的段落是男主角吸了氮氣之後彷彿變成蠢蛋，好幾次都差點死於愚蠢，但開口說出來的話又那麼調皮可愛，真是太吸引人了。
男主角追逐女主角的OS也很逗趣，以兩隻蝙蝠戀愛來形容XDDDD
當然，戲院包廂內的那一段激情戲也讓人流鼻血
一樣新北市圖書館借得到！推推推！(為了借一本絕版的獸面戰神順便帶了那麼多本終於看完了，家裡還一堆買來的都還沒看呢XD)
Cliotsai replied on 固定網址
Re: 迎風而舞
這是目前為止我看過MJP最好看的一本書！！
太精彩了！女主角把貴為情報頭子的男主角耍得團團轉，男主角每次發現是她時都很震驚，被她跑走時就很生氣，然後就會有自嘲、幽默又強自鎮定的os………看得我好開心呀！！！劇情其實很簡單，但是讓人停不下來，非常流暢地看完。不過我誠心地建議還沒看過的同學先別看「墮落天使」系列後面幾本，這樣才能跟男主角有同樣的驚奇與懸念，看到後來一定很過癮～～
非常喜歡這對主角，雖然有點太戲劇性，但是讓我想起中學時愛上羅曼史的心情。必收～～！
Karen replied on 固定網址
Re: 迎風而舞
這本書比起前面那本''風中的花瓣''好看很多
原本看到女主角鬼鬼祟祟的``心想``完了``又是間諜戲碼
還好不是```
看到男主角被女主角的絕佳演技耍得團團轉
真的是讓人有種笑翻了的感覺
後來結果發現``女主角居然是所謂沉悶的那一個
也算是很有趣的反差啦
男主角是超級好男一枚
就算到嘴的鴨子飛了
也沒有氣急敗壞的讓旁人看笑話
真的是個很棒的故事跟很棒的一對呀
yawen replied on 固定網址
Re: 351 迎風而舞 by 瑪麗‧喬‧普特尼
連續看完和
馬上上來撒葉子~~
我個人喜愛大於
一、洛恩的魅力實在太迷人
二、凱蒂千變的造型和扮演連我都被迷惑了
三、兩人不斷地相遇。在茫茫人海中,洛恩能夠一眼辨認出凱蒂,那種兩人就是要相愛的命運,是不可抗拒的誘惑。
我覺得MJP非常擅寫「女人」,
她筆下中的女主角,不是純純無知、等待救援的少女,
彷彿是一隻蛻變的蝴蝶,在愛情中破繭而出,
散發出專屬於女人的媚惑和味道。
既不會太純潔,也不會太放肆。
而且毫不衝突。
誰能想像凱蒂原本是一個保守嚴肅的淑女呢?
就像MJP對雙胞胎的詮釋,
雙胞胎是一體兩面,
女人也是。
最後凱蒂和凱妮尋獲彼此的那一段,
雖然表現出雙胞胎心靈相屬,急於合而為一的心情,
但當時的場合並不適合如此
使我對凱蒂之前的表現和聰穎打了折扣
算是小小的敗筆之處吧!
cornie replied on 固定網址
Re: 351 迎風而舞 by 瑪麗‧喬‧普特尼
路西弗這個綽號又替男主角費洛恩的邪魅吸引力定義.
不過, 費洛恩在書中對女主角在我看來還是相當紳士與體貼. 不像葛倫夫利的烈火爵爺, 才是真的有"墮落"過勒
女主角凱蒂為了救自己的雙胞胎妹妹, 勇敢的面對各種困難, 闖空門, 當千面女郎, 學跳舞, 刺青....一點也不是無助的小花
洛恩被凱蒂騙得團團轉, 卻也因此對凱蒂愈生傾慕, 兩人又因同是雙生子的背景而更加相知相愛, 很令人感動
沒有太多不必要的累贅敘述, 書也不厚, 但是感情的鋪陳仍然合理而完整. 所以推薦
, 跟大家一樣, 給五片葉子喔~~
yaohui0528 replied on 固定網址
Re: 351 迎風而舞 by 瑪麗‧喬‧普特尼
兩人之間還真是棋逢敵手
讚~
書中對雙胞胎之間
細膩的描述以及情感間的心靈交流
真令人印象深刻
尤其洛恩在回想與他雙胞胎妹妹生死決別那際
所謂的無聲勝有聲
也不過如此吧!
害我不禁也落淚了~
herstory replied on 固定網址
Re: 351 迎風而舞 by 瑪麗‧喬‧普特尼
Ingrid replied on 固定網址
Re: 351 迎風而舞 by 瑪麗‧喬‧普特尼
愛死洛恩啦!!! 他可是穩穩佔據我心中首席神祇位置好幾年呢^^
非常喜歡他幽默內斂, 又帶點神秘狡猾的個性, 必要時可以冷酷無情, 更有敏銳的洞察力....
MJP這本書大部分是以洛恩的觀點去寫, 讓我們一步步像洛恩一樣, 為凱蒂的多變與神秘著迷, 深深為這個大膽又脆弱的女子所吸引, 進而爆發完美而深刻的激情...
書前三分之二他與凱蒂之間的鬥智精采有趣, 這兩人真是旗鼓相當, 間諜頭子遇上千面女郎時互動爆發出的性張力和火花果真不同凡響
一直很愛書裡洛恩和凱蒂的互動方式, 尤其是洛恩淡淡的幽默, 每次都讓我忍不住嘴角上揚(沒辦法, 完全無法抵抗內斂而且溫柔幽默的男人啦) 像是在洛夫的宴會中, 洛恩利用凱蒂躲避敵人的機會好不容易逮到她, 馬上鎖上門將鑰匙塞到椅墊下, 確定凱蒂這次絕對逃不掉^++++^
而後以華爾滋為激情的序曲並鬆懈凱蒂的緊張....這一段是我看過最優雅迷人又充滿強烈性張力的文字之一....真的是讓人神魂欲醉啊~
至於洛恩對無愛的性的看法, 嗯, 雖然是有點理想化, 可我會覺得他是因為已經經歷過太多, 體會到恣意放縱情慾後的空虛才有這種想法, 有了這種體認之後會這麼想似乎不足為奇
我也同意阿官的話, 不過同性的雙胞胎之間多少都有一點競爭心理存在吧, 而且凱蒂一直在自己與扮演妹妹的角色之間遊走, 難免會對哪個角色較吸引洛恩感到懷疑, 或許是這點導致後來的疑慮與不信任
對了, 凱妮沒有被性虐待啦, 只是被壞蛋擄去強迫當SM女王^+++^
林白可能是為了顧及讀者纖細的神經, 只讓譯者輕描淡寫帶過
原文多了點篇幅描寫, 但也還好啦, 不至於影響看書心情(可能我神經比較大條....)
不過這完全不影響我對這本書的熱愛程度, 迎風而舞永遠是每年固定會複習膜拜的愛書啦~