Courtney Milan 蔻特妮．蜜蘭

四星半。僅僅是閱讀這本書本身，作羅曼史作品從開篇到結尾都很合格。二人陰影的過往，甜蜜而小心酸的交鋒，都牽動著讀者如我的心。最難得是二人的第一次描寫，頗有些真實意味。

在閱讀這本書之外，看了討論帖，也看過前面所有朋友的讀後感。不禁感想，當我們在讀“羅曼史”時，我們到底要讀到的是什麼。大概真的是哈姆雷特佈滿地球吧。假如期待在羅曼史中體驗刺激燒腦且合格的懸疑，那麼可以放下這本書。但假如僅僅是體驗一點flirting的樂趣，一些些小浪漫，個人覺得這本書不會辜負這樣微小的願望。

感恩果樹又一次帶來于我很合格且大滿足的羅曼史體驗。

這真的是我很喜歡的故事類型，在漫長的書荒期，因為試閱活動而抽中了大獎啊！

(先自介一下：我喜歡的作者外曼是SEP，內曼是于晴，翻譯小說是紀優‧穆索)

推薦給喜歡療癒系的讀友。
我喜歡在愛情故事裡，找到其他的人生議題，然後又圓滿的HAPPY ENDING

乍看是灰姑娘撞上金龜婿，但隨著劇情展開，兩人都有著自己的童年創傷，成就了一個以愛療癒的好故事。劇情是慢熱又苦中帶甜。

男女主的表裡不一，社會預設他該是如何的、她該是如何的，都在劇情進程中，逐一被推翻。人的過去塑造了自我，尋愛的過程，是真正的自我被看見、被愛，以及帶出自己最美好的部分，所以我們愛看羅曼史啊。

在人群中看見「我」的人是「你」。
因為是我，而非因為我是「公爵」；因為是我，而非是因為我的「順從」。

遇到負面的事情，是選擇笑著面對的兩人，讓人心疼。
主角描寫上，讀者是要更有耐心品味體會作者的細膩。

愛情該是使人成為一個更好的自我呀！願意去克服自己的缺點，願意犧牲自私，體諒另一半等等，請見男女主角的福利情節XDDDD

羅柏讓人心疼又憐愛，不是強勢侵略性「貴族」，也不是花花公子、浪子，所以喜歡『壞男人』的讀友，換換口味^^

明妮在人生路上，幾乎要消失光芒，退縮到不能再退縮了，但是羅柏發現她、單單只是一句『我會去找妳』，那種肯定。現在寫心得，回想起來我覺得很感動。

作者的幽默在於主角的自嘲，這點我覺得翻譯應該還可以再更好一點…

福利辣度嗎？可以說是沒有，一個很純情的男主，女主非典型處女。
男主對於性的幻想到有點好笑，女主則是可以很務實的討論「哪裡出錯了」「哪裡可以改進」。福利情節可以更貼近現實，真的不落俗套，非常可愛。

抓蟲：
同處「一」室，譯者手快，變成「同處醫室」，編輯沒校出來

感謝主辦、鈕扣大。試閱活動的心得先抒發部分感動，細微的地方我還想去bookworm的閱評區回應^^

註：本文為WRN讀書會試讀徵文活動讀後心得。