Susan Elizabeth Phillips 蘇珊‧伊莉莎白‧菲力普斯
由 SandyofBrite 在 發表
於1948年出生於美國俄亥俄州,在俄州州大戲劇系畢業後於當地高中擔任英文、戲劇與演說等科目的老師,大兒子出生後成為專職母親。1976年舉家搬到紐澤西,與好友合寫當時流行的歷史羅曼史。第一個讀到這本文稿的戴爾出版社編輯立刻買下她們的書,後以潔絲汀.柯爾為筆名出版。菲力普斯覺得她找到了此生的志業,好友搬家後,她開始獨立寫作。
bookworm replied on 固定網址
Re: 寂寞芳心
因為推薦了幾本SEP的書,想到架上還有一本評價不太優的nobody's baby but mine,於是不知道怎樣的,就覺得很勇敢的給它看下去。好險我看的是原文,刪書跟翻譯的問題沒有出現在我的閱讀過程。
這本書有好有壞。
壞的部分是出在劇情的不合理性,以及兩位主角人物的性格及背景設定。前面大家該罵的都罵過了,我不再贅述。
但是它不是只有壞的部分,因此我看到壞的部分之後,我還是對SEP有一定程度的信心。事實上我還蠻enjoy的,因為SEP的文筆好在她對於內心感情張力的著墨,人物互動之間那種電力、情緒、對話的營造非常能揪住人心。所以劇情爛、人物背景設定很瞎,但是她就是可以把這麼瞎的兩個人之間的互動說一個合理性來,讓他們走到最後的甜蜜結局時,同時也讓讀者忘記他們一開始是多瞎的在一起。至少是說服了我。
所以enjoy的部分,是在那字裡行間,感受到文字生動的把人物立體出來。這點我真的覺得是無法透過一個功力平平的翻譯傳達出來的。不知道中文刪書是哪一段,因為原文的love scene說實在的也是溫和的,沒有什麼好刪的吧!
兩位主角的高智商全都沒有展現在他們的生活常規或社交互動上。全都展現在他們兩個熱愛爭吵上面。因為只有在即時與火爆的爭吵中,才能展現高智商所帶給他們的優勢,吵架完全都是機智反應,沒辦法先演練的,這時候就是智商派上用場了。所以他們的旗鼓相當也許不那麼得人心,但是SEP讓讀者看到兩位特異的主角有多麼沈浸在高智商的爭吵裡面。他們在這個過程中愛上對方,這你還能說什麼呢!?是嗎?
至於他們兩位幼稚的行為,呵呵,真的不要放在年齡跟智商的脈絡下來評斷,他們是特異生活下的兩個亡命之徒,都走到沒辦法不面對的時刻了,我忍不住想幫他們辯護,因為我想如果我是一個生活在扭曲價值觀下面的人,我也可能不會太正常的做出某些行為反應。
扣掉一葉,是因為劇情的設定瞎到一個程度。哈哈。小說果然就是可以天馬行空,我記得natural born charmer的一開頭兩人的相遇也是挺瞎,好戲劇性。
HELLO小苍 replied on 固定網址
Re: 新娘向前走
這本久違的SEP的新書甫一出版,我就天天刷起WRN,希望能觀望下大家的評論,不過根據多年做功課的經驗,一本書的好壞,還是要自己看過才算數,因為大家的口味有差,也許同喜歡X書,但是卻對Y書評價兩極,於是終於在新年快到來之際趕緊下單,滿足內心的蠢蠢欲動
書到手後,真是相當驚喜,封面和原版的好像,還原度高,而且好厚,有410頁,真是感覺到出版社滿滿的誠意,點贊~
然後花了兩天終於看完了,真是超好看的!還沒看的童鞋趕緊去租OR買來看吧!
這本和《甜蜜俏佳人》結構類似,也是露西X貓熊,碧玉X邁克,這兩對感情發展交叉進行,比例是3:1醬紫。另一個女藝人藍天寶,感情戲份不多,兩頁交代完畢,所以我都沒把她作為支軸,只能說貓熊的特殊工作決定了必須出現一件事把他和露西圈在小島上,感情線才能進展下去,天寶就承擔了這個任務。
露西在《第一夫人》裏伶牙俐齒,處處叛逆,結尾處卻變成了乖乖女,我還在想她能忍多久呢,果然,在打了17年乖乖牌後,在與完美的泰德的婚禮上崩潰悔婚,重重壓力下她選擇了和養母芮琳同樣的路-落跑,瘋狂的坐上粗野男人貓熊的機車,並忍受他的野蠻舉止和言語騷擾。前70頁有很多露西的內心OS,而且部分情節和《第一》好像,略顯沈悶,可是70頁刚過,SEP在此埋了個梗,讓人意想不到又覺得情理之中。
在此就不劇透了XD
露西在青少年時就表現出對養父麥特的信任,她喜歡這個有時罵人卻有著強烈責任心的男人,所以她應該也在潛意識裏偏好這種性格的男人,而未婚夫的完美卻給了她壓力,尤其是外界的人都覺得她配不上泰德的時候,她遇到了完全不完美的貓熊,但卻是與她養父性格最接近的男人。而貓熊由於戰後創傷癥而推開了露西,最後40頁的大團圓也沿襲了《第一》最後部分的倉促,讓我有種怎麽這麽快就解決了的懊惱= =
另外一對碧玉和邁克,都怪SEP借露西和碧玉的想法把邁克描寫成怪人,導致我一開始就覺得他是炮灰,後來卻來了個大翻牌,讓我也很期待他們每次穿插的對手戲,真是嫌少啊,再多寫一點就好了。
至於裏面涉及的種族問題、寄養兒童、健身上癮癥,我閱讀時不會感覺被迫塞了這些信息,因為真的只占了少部分,SEP寫的最多的還是幾個主配角之間的交流。看書裏人物在小島上的生活讓人也變得輕松起來,露西到了島上就開始了和貓熊的犀利對話,而貓熊也像遭遇到和麥特一樣的煩惱似的大喊“真受不了,到處都是女人,每一個都是一場噩夢”
哎,真同情這個倒霉的男人,不僅自己的大屋被露西霸占,還被她挖出這個大屋背後的秘密。SEP沒有著重寫這些陰影,所以整本書沖突性不強,更類似於女人成長小說,讓我聯想到《甜心爹地》,閱讀時真是滿滿的輕松,但很奇怪的是讓人欲罷不能的一直看下去,感興趣的童鞋快去找來看吧,這本还是挺值得收藏。
P.S.我對和完美的泰德配對的梅格沒什麽好感,但也很好奇他們之間發生了什麽事才會讓迥異的兩個人在壹起,不過看來狗屋似乎不打算出。不過還是要感謝編輯最後的補遺,解釋了貓熊名字的來歷。接下來讓更多SEP的書出版吧,感恩~
bookworm replied on 固定網址
Re: 銀湖春曉
終於看完這本有名的書,看的時候晚上都捨不得睡覺,還因此夢到裡面的劇情!心裡一直掛記著接下來會怎麼樣?大師的作品就是不一樣!看主角們怎麼去解決生命中的難題,怎麼去面對愛與恨,每一個drop都像是人生的死路了,但是就是忍不住想知道接下來他們會怎麼往前走。sep的主角很多都有「家庭」過往的傷痛與陰影,然後影響到主角人生當中的價值觀跟愛情觀。然後最後他們會發現更光明的價值與愛,突破自己內心的防線與黑洞(加州星隊的很多主角都是從這個點開始)。尤其這本,我覺得很有勵志的感覺,用roller coaster來比喻人生起伏,我們永遠會在最低點發現生命永恆的力量。有時候你會以為這個低潮就是生命的終點了,最後才發現,這個低潮後所帶來的coming home的感覺竟然是這麼的甜美。
我喜歡這本書處處充滿了人生的智慧,以及人性善良溫柔的那面。尤其出現在外表或性格都是很強烈(honey)、或很冷漠(dash)、或很殘酷(eric)的主角身上,當他們無法抵擋內心中的goodness, tenderness出現的時候,是小說中最美的感動。
我也喜歡sep在寫外表很tough的主角,其實他們的內心都是渴望愛與溫柔,但是他們表現的方式都很防衛,叫人心疼。honey在開始拍片,變得惹人厭的時期,我記得她內心吶喊說:why couldn't somebody care enough about her to make her stop? 看到這句真的好心酸!我覺得這也是後來她會愛上Dash的主要原因,因為她感覺到Dash是第一個在乎她愛她關心她的人。而這個狀況也出現在後來她回去重建roller coaster,Chantle & Gordon說要離開,去尋找他們自己的人生那晚,Honey憤怒得出言趕他們走,說她巴不得他們快點離開她的人生,結果她一離開房子,就覺得自己快要孤獨到崩潰了,必需要找到一個可以跟人連結的方法,於是才展開了她跟eric的另一段開始。而那段看似只是sex的連結,其實不但在honey心中像是抓到了一塊浮木(雖她內心不想承認),對外表總是冷酷無情的eric來說,又看到honey內心脆弱需求保護與愛,因此又激起了他的另一波感情。
我覺得這本書每個角落都處理得很好,那麼多看似不可能的狀況,都轉彎轉得很好,沒有100分也有90分了(例如lily衝去找eric歇斯底里的要孩子,最後才突然清醒根本不是eric的問題)。對於兩段愛情婚姻,我都非常的感動,而她與dash的愛情,其實是因此他們長期密集相處下來所產生的瞭解與愛,我覺得並不是因為honey被eric拒絕後才轉向dash,畢竟dash也不是省油的燈,他可是人生的老手。而honey對eric後來的愛,書中也寫得很清楚,她愛他是因為這人生中的低潮與傷痛(dash的死),兩個極度受傷的靈魂的相知與相守,他們真正看見彼此內心最深處的美好與脆弱,所產生的connection。
超愛他們在醫院扮演小丑與公主的那些場景與對話,有時候人必需要透過另一個角色,另一種語言才能說出真心話,才能感覺自己在被面具保護的狀態下,真實的坦露出自己的原來面貌。其實看到eric去當小丑帶給孩子快樂的那段,心好揪,眼淚忍不住流出來。他對自己女兒的愛就是如此的深刻,必須透過這樣的方式,才能把內心中隱藏的愛表現出來,不然他會真正的迷失自己。就像是cry no more小說中的女主角在失去兒子後,全心投入尋找失蹤兒童的工作中一樣。
最後兩章我都哭了。小rachel代替honey坐上roller coaster,而在一旁的honey內心完全同步感受到roller coaster如何帶他們兩人一起度過生命的恐懼與低潮,走向充滿希望的人生。一個人坐上雲霄飛車,卻同時拯救了兩個靈魂。後來honey得獎心得中提到dash與eric時,我都哭到不行。
such a good book!!
- 閱讀更多關於Susan Elizabeth Phillips 蘇珊‧伊莉莎白‧菲力普斯
- 23 篇回應
- 發表回應前,請先登入或註冊
- 瀏覽次數:92186