Jennifer Crusie 珍妮佛‧克魯茲

0
尚未灑葉
主要譯名: 
珍妮佛‧克魯茲
其他譯名: 
珍妮佛‧柯茹絲
共有 50 篇評鑑,這是第 1 - 5 篇

3
我的評比:3葉

故事安排尚可一看,二位同名的嫌疑人,誰才真的是兇手?

給三葉的原因,是男女主角陷入愛河的過程,覺得有點草率。

男主角在保護女主角的過程中,太快由不婚族轉成結婚也不錯的心態;而女主角對男主角的感覺,好像也轉變的太快?雖然才剛離婚,而當初好像也是因為生理時鐘的關係,匆匆為了一幢房子而結婚,和她原理性的個性不太符合;但因為是小本故事,無法做太多的舖陳,所以若不要求太多,還是可以花少少時間來觀看。(發現這本書之前評分過了,但因為時日久遠,重看後,心態真的有點改變)

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

一個打定不婚主義的警探,遇到剛離婚的女主角,結果五天後就打消不婚主義決定結婚!

但是,一個剛離婚的女人,再怎麼被情慾沖昏頭,也不可能立即想再跳入婚姻的枷鎖中,加上種種發生在她身上的意外,讓這段戀情充滿了波折。

二個同名的嫌疑犯,究竟誰才是要為各種意外負責的真兇?

劇情設計的不錯,火花也有,短故事嘛,沒有時間慢火細熬的舖成男女主角的感情,所以就不要管為何男主角五天內就改變心意要邁入婚姻這種好像不太合理的情境,就其故事性的精彩度,我給四顆星評價。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

非常喜歡這本書
實際上是一兩年前看的,已經不記得關於內容細節的感想,只記得當初看得很愉快
結局交代完整(配角的結局也全都交代完),在外曼中感覺相當罕見

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

我喜歡這本書,雖然說男主角跟女主角的互動比較少
但是這種舊情重燃的戲碼正好是我的最愛
而且整本書裡面的鬼魂還真的很可怕~~
一堆奇奇怪怪配上小孩
這本書真的很好看啊~~~
整個故事到最後再來一個轉折
真是恐怖又精彩,值得一讀

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

輕鬆愉快的一本書
但是因為裡面的人物太多,讀起來有點昏頭
女主角可以說是個很拘謹的人
男主角也是循規蹈矩的乖兒子
但是兩人湊在一起就成了熱情如火

所有的人都有所個性
然後凶殺案發生後就變成人人都有可能
非常荒謬的一個案子,看來看去就屬死者最悽慘啦
快樂又美滿的結局
 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

Elaine Coffman 艾倫‧卡夫曼

0
尚未灑葉
主要譯名: 
艾倫‧卡夫曼
共有 6 篇評鑑,這是第 1 - 5 篇

5
我的評比:5葉

女主角真的一開頭就是天真無邪的喜歡著男主角
到後來被送到城市裡的姨媽身邊才開始有了成長

整個故事都圍著女主角,她的成長真的改變很大
從天真無邪到世故的嚇人
反倒是男主角從頭到尾都看來沒啥長進
三天兩頭的被女主角狠狠的"教育"
情節還滿曲折的,不過不會看來有不合理的地方
只是裡面的悲歡離合真的好慘~~看到女主角忽然失去了家人
難過得要命,真的好悲慘
男主角從頭到尾就是個二愣子的角色,後知後覺
也難怪這本書是女主角超級勝出
大推~~~~

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

不難看的一本書
看起來頗有肉粽串的味道~~男主角的母親在父親死了以後
隻身先逃到美國去改嫁,然後三個小孩三個月後才出現
挖~~這設定看來比這本書的更驚人

男主角抱著復仇的心情回到蘇格蘭
繼承了母系的爵位,但是又一心想要挖出當年父親死亡的真相
女主角是牧師的孫女,跟男主角可以說是一見鍾情
像是聖女一般的女主角,喜歡男主角又要擔心惹禍上身
實在是非常的辛苦~~~
故事很曲折,連裡面的壞女人角色也是一堆故事
到後來果然壞事做多了就是會回報到自己身上

結局還算簡單~~~有點草率

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

 

這是一本一開頭很有趣,但是完全沒有想到後面會走到那麼苦澀悲劇的書。連前面有趣的部分都是後面悲劇的基礎。所以我哭了好多次,今天眼睛很酸。

我有點不太知道怎麼寫評,因為它是一本優點中帶有缺點、缺點中又有優點的書...全都mix在一起了。只能試著把優缺點講清楚。

女主角從11歲第一次看到男主角就立刻愛上他,而且心裡非常確定他就是自己的唯一選擇。於是他年紀很小就開始用盡辦法追求男主角,我說的有趣的部分就是她追求男主角的糗樣百出,男主角則是覺得這個小黃毛丫頭很討厭,所以想盡辦法躲著她。全鎮都在看女主角的笑話,直到了她爸爸終於受不了她,把她送到波士頓阿姨那邊接受嚴格的調教。八年後回來她脫胎換骨,變成一個非常有自信又優雅有教養有頭腦的淑女(同時也是美女)。一回到鎮上馬上吸引了男主角的注意。於是一連串的互動故事就展開。但是這些展開不是一個新的展開,而是全都base on女主角過去出糗的經驗、愛著男主角的基礎開始的。所以他們兩個人的感情打從一開始就非常不對等。這就是悲劇的開始。

後面一大堆展開,我就不說了。只能說故事很曲折、也有浪漫、也有男主角很豬頭的地方、也有女主角很機車的地方。看到兩個人在那邊拉扯,雖然讓我掉了好幾次眼淚(還擤鼻涕的那種),但是內心一直有個聲音:這兩個人是白癡嗎?再搞甚麼東西?這是甚麼爛主角?劇情也太扯了吧? 但是又一邊掉眼淚這樣。所以說,這本到底是好看,還是不好看呢?我好難判定。可能理智一點的人會很想摔書吧!但是我還是一邊入戲一邊罵得看完了。而且是一口氣看完。

這本書很大的優點就是女主角是一個我非常欣賞的人。她的其他家人(除了波士頓阿姨跟爺爺外)全都是笨蛋+豬頭。她卻非常有個人的特色。勇敢、堅定、不害怕追求真愛、坦承開放、義無反顧。整本書講她的成長歷程,講得蠻深刻的。有一點點類似女性成長小說,因為女主角是整個故事發展的最主軸,沒有任何錯開的支線。

第二個優點是不拖戲的節奏,雖然歷經了很長的時程,大概十多年有吧,但是會覺得讀起來就很順暢,沒有特別被哪個橋段給卡著。

第三個優點是各方面都講得蠻完整的,連翻譯都翻得有水準以上,我覺得這點很難得。

缺點就是故事發展的梗,有時會讓人覺得兩個人在搞甚麼東西,心裡會很氣這種爛個性,或是這種爛反應。但是雖然爛,偏偏就是因為有這些爛個性跟爛反應,所以才激發出劇情的高潮起伏。很像看連續劇那樣,一邊看一邊罵,又眼睛離不開螢幕。

男主角豬頭的地方應該會被罵翻。但是他最後在跟女主角告白他的愛意的時候講得很好,所以有一點加分回來。

整體來說就給四葉。算是精彩又內容扎實的一本書。

 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

feed me books, that's all i need. 

3
我的評比:3葉

竟然沒有人寫評耶!那我就義不容辭啦!

這本書給3.5葉。不是不好看唷~實在是因為中間有些男女主角的互動太過荒唐了,我個人無法認同,感覺好像在看18歲的小男生小女生談戀愛,吵鬧完嬉戲,嬉戲完又哭鬧,哭鬧完生氣,生氣完又懊悔,懊悔完又退縮,退縮完又衝動行事,衝動行事完又繼續整個循環。喔~~天呀~~別鬧了兩位小朋友~~

但是故事架構是堪稱吸引人的典型西部拓荒故事。女主角獨自一人在牧場生活,由哥哥不時來照料。先是她救了第一男主角,兩人立刻迸出強烈火花,但是女主角內心有對男人的陰影(不是被強暴過唷~先澄清),所以對於那股被男主角挑起的情感與情慾感到強烈的矛盾。所以整本書她就是處於完全的口嫌體正直的狀態,一下非常融化熱烈,一下冰霜若雪。搞得男主角快爆炸。而這位第一男主角,要不是他是第一男主角,他還真像是一個大無賴。要不是書中強調他堅守的榮譽,他還真像是一個專門勾引人的大騙子。
第二男主角其實是一個紙片人,我的意思是他的存在非常沒有重量,只是穿插進來的一個讓故事有轉折起伏,讓男女主角可以吵架跟忌妒的角色。重點是他"不舉"(嘿嘿~最近這不舉的角色好像很有戲),所以最後怎麼可能讓他有戲唱呢?閃邊站好。

之後就是看到他們兩人在上演我剛剛講的那段輪迴。但是作者還是很有意思的把故事交代得很有邏輯。這是值得嘉獎的地方。所以我就在有點入戲、又不小心被這些鬧劇給出戲的狀態下看完了。

不要太認真太計較的話,我覺得是一本還蠻可以殺時間的書。

 

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

feed me books, that's all i need. 

3
我的評比:3葉

這本書很可惜的是寫不出感動的情節
男主角跟父親處不好所以就遠走美國
意外的買下女主角又跟她結婚想氣死自己的父親
回到英國把女主角扔給母親就又繼續浪跡天涯
接著就是浪子回頭的情節

不過整本書都覺得只是在交代情節~~
就算男女主角有點內心的OS也只是淡淡帶過
男主角父親的角色其實很有意思~~
就是那種很嚴肅又壞話說盡可是卻對老婆束手無策的男人
這樣有潛力的角色居然被作者用急病身亡來交代~~甚至沒有任何親人在場
完全沒有和解還是了解的場面~~超級令人失望的安排
也難怪後面很多情節都覺得畫蛇添足的一大堆
女主角生了對雙胞胎~~還不一次告訴男主角
扭扭捏捏的才用了無聊的情節來愚弄男主角說她生了雙胞胎
還有男主角需要動手術~~巴拉巴拉的一堆看來沒啥重點的情節
真是越看越冷的一本書

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

Liz Carlyle -

0
尚未灑葉
主要譯名: 
-
共有 7 篇評鑑,這是第 1 - 5 篇

3
我的評比:3葉

話說Devellyn 是個身份高級,對喝酒、賭博、養情婦、打架這類事情視之等閒上等閒人  。一次在會所裏打牌時,遇上一名裝扮媚俗、滿口土音的妓女,覺得她雖不是他平常喜愛的類型,卻還是很富吸引力,同時他發現該女子行為大問題,為了弄個明白,便買下春宵,結果在色慾薰頭下,被赤裸的綑在床上,所有貴重物品全數搜掠一空,這次遭遇,對他來說完全是一種侮辱, Devellyn決心不靠警方協助,親自把她揪出來,好好教訓一頓,一雪前恥。

這位令Devellyn丟人現眼的女子,正是最近十分活躍上流社會,卻又令警方束手無策的女賊Ruby,外號Black Angel。她善於變裝和改口音,一直以來都沒有人知道她的身份,因為在白天她是Sidonie Saint-Godard,一位教導年輕女子禮儀以進入社交季,高貴守禮的法國背景女寡婦。

Devellyn在白天的高尚場合裏遇見了Sidonie Saint-Godard深受吸引,覺得她冷傲又神秘,為了對她加深了解,決心搬到她家附近,以鄰居身份親近。漸漸,Devellyn覺得很矛盾,因為同時深受兩個性格迥異的女子吸引,一個是火熱、黑暗和刺激,另一個是冷傲高貴而純潔。

在與Sidonie相處日漸多的時間裏,同時在找尋Black Angel的事情沒有甚麼進展的情況下,Devellyn正打算放棄Black Angel,專心追求Sidonie時,Sidonie亦對Devellyn產生情意,偷偷以女賊身份進入他屋裏, 打算歸還他的財物,誰知給Devellyn抓個正著,亦讓Devellyn揭發她的身份,當然那個時候Devellyn已愛上了Sidonie而不能自拔。

這書裏的元素太多,有海盜、特別任務、異國風情、少年天真、紋身由來等等,其實有許多是不必要的,只是把故事變得冗長,另一方面Sidonie會說法語又在Black Angel身份時說低下階層用語,書裏不時出現這兩文字,有時其實不太明白,更減低閱讀興趣。雖然火熱場面還是有的,但二人之間的張力蘊釀及不上同作者的另一本書A deal with the devil。

所以這書只能給3葉。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

Cover_A deal with the devil
年輕又無依靠的Aubrey 帶著幾歲大的 Iain,一封亡母的信及不可告人的秘密來到偏遠的 Castle Cardow 投靠老堡主 Major Lorimer,希望安安靜靜地生活,好把Iain養大。

Aubrey便自稱為Mrs Montford,以孀居寡母的的身份擔任管家,可惜老堡主一直以一種糟塌自己的方式生活,整天只會酗酒、嫖妓,對產業不聞不問,一切有賴Aubrey才可把Castle Cardow及屬地產業管理得井井有條,但Aubrey說到底並只是Castle Cardow的僱員,產業的許多總大決定,總得城堡主人肯首才可進行,這責任便落在我們的豬頭男Giles 身上,也就是書名所指的 :-O“Devil”。

Giles 由於Castle Cardow給他帶來許多痛苦的回憶,他決意交由叔父(也就是Major Lorimer)打理,或任它荒廢便算了,但自從這位Mrs Montford當了管家後,常常寫信到倫敦,要求Giles重整城堡。信雖然是以下級身份向上級請示,但言辭間往往暗暗嘲諷Giles的疏忽,Giles雖然氣憤這位不分尊卑的管家,也沒打算理會城堡,卻極喜歡讀她的信,還把信好好收藏,閒時讀讀,作為娛樂。

女的決心隱世,男的決心不理,本來就沒有甚麼交會點,但命運總會插上一手。老堡主忽然離奇逝世,逼使Giles要到 Cardow 接手產業並調查叔父的死因。二人初見面的一番對話是挺精彩的,Aubrey一直表現出管家應有的沈靜及對主人的唯命是從,但Giles老覺得她有一股高傲氣勢,自己給比了下去,而且Aubrey雖然處處向他請示,但Giles隱約覺得其實是她在擺佈他作出她想要的決定,心裏有點不甘。Giles看見Aubrey年輕漂亮,在堡裏儼似女主人,加上老叔父的名聲,心想她八成是老叔父的最後情婦,心想不要招惹她,把叔父的事情弄好,便打發她走。

可是叔父的死因有許多疑點,Aubrey有許多事情都有所隱瞞,堡裏沒人知她的身世,報稱是來自Newcastle 卻口音不對,是老堡主最後見的一個人,許多事情都指向Aubrey是殺害老堡主的疑犯,而最讓Giles受不了的是自己深受她吸引而無法自拔。

為了探查Aubrey的秘密及無法抵擋的吸引力,Giles常常以主人的身份欺負Aubrey,又刻意安排與Aubrey獨處,最最豬頭的是以趕走Aubrey及Iain 作要脅,要Aubrey做他的情婦。That’s the deal with the devil.

Aubrey究竟有沒有答應做Giles的情婦呢?她的謎樣身世究竟有甚麼秘密? 她和Iain究竟是甚麼關係? Giles如何發現Iain並不是Aubrey的兒子呢?老堡主的死因究竟實情是怎樣的呢? 各位可自行找書來看看。

Giles在最初的表現是很豬頭的,但後來對Aubrey越陷越深時,用情也很深,即使旁人都認為Aubrey是兇手的可能性最大,他也處處維護Aubrey,並打算娶她,希望藉以伯爵夫人身份,令她免受牢苦,也準備好要和她一起面對和承受法律。

Aubrey方面,雖在故事前半部份,常受Giles欺凌,卻沒有因此折服,依然保持尊嚴地面對,只是她也深深受Giles吸引,對Giles所提出的豬頭要求,作出決定前,心裏也作過一番掙扎。

書裏寫他們二人對話上互動及互相吸引,個人覺得挺不錯,十分對胃口。情節不算太多其他枝節,Iain這位小孩也很討喜,沒有像個小大人般為男女主角作媒,卻是一個聽話、有禮,小但又有渴求的孩子 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

 

這一本書,是一本我看完以後,覺得挺不錯的,部份的情節還要再翻看一下,然後有股衝動要寫書評的一種書。

簡介一下兩位主角,Phae 是一位貴族之後, 和媽媽及妹妹一起生活,是三位女性中較聰敏的一位。但因為一宗少年無知的失誤,引致她決定把豐滿誘人的身段以及聰敏智慧(這點比較主觀),藏在灰褐衣服裏,為有半血緣的大哥打理富裕的家族事務,決心扮演一位平凡不惹眼的老處女。

在故事開始時,她為了一宗個人心願,常常於晚上易裝及改口音,扮作一位貧婦在妓女流氓出沒的地區穿梭(其實這種做法,很難說得上聰慧,well,所以說女主角的聰敏是很主觀的說法),目的是接近低下層,套取她希望得到的資料,也就是在這些地方,她與男主角初次遇見 (相時大家都不知對方身份),遇見的場面,完全是流氓與妓女相遇的場面。

男主角Tristan 年少到過歐洲(忘了是因為參戰還是其他),經歷過人生的黑暗面的存活者,回到英國後,失去了對生命及生活的熱誠,決意過著糜爛墮落的生活,終日酗酒、賭博、打架、與不同的女人鬼混。還有就是Tristan與父親之間的心結。
Tristan 的父親是國防上的重要大臣,許多國家機要及陰謀,他都全數清楚,甚至是主謀。Tristan 年少時很希望得父親的認同,(忘記了Tristan是不是私生子,也忘了是不是他父親的合婚子女好像都沒有了,只好找他回來承繼家業),但無論他怎樣努力,他的作為都只能得到父親冷淡的回應,令他與父親關係極差。

例如他父親把Tristan從鬼混的女人床急召回來時,Tristan發現父親重病在身,以為父親要交待身後事或家族事務,怎料父親只是要徵用他的特務的技能,去打探一名俄國人離奇死亡的事件。這樣一位完全奉獻自己給國家大事的父親,把家庭和親情忽略的人,令Tristan明白無論自己怎樣努力,父子二人的關係都不會改善,但這項任務是父親病危的委託,他也盡力去做,首先便是聯絡目睹整件事件的Phae。

Tristan要聨絡Phae時,因事受點小傷,由Phae親身照顧 (因為她們家窮,許多事都是Phae親自打理),當然在過程極享受Phae的貼身照顧,而且遐想多多,很受吸引,但想到Phae是一位名媛,不能隨便玩玩,而是要正式下聘招親的,便作罷,只好做回正事,查詢有關那名俄國人死亡的事件。

但一問之下,發現Phae知道很多細節,不像剛巧目睹事件的路人甲,而且她有所隱瞞,Tristan便決心要追查,Phae擔心引起注意,會被揭發她偶然會在低下層地方流連的事情,當然極力避開Tristan,兩人便不斷遇上,二人之間的吸引力也不斷增加。

Liz Carlyle 的書對我來說,是有缺點的,她很喜歡加入太多元素。

例如這一本,劇情方面:有國防機密、疑似間諜的外國人身懷謎樣物件神祕身亡、專門招待有特別興趣的嫖客的妓院,神祕妓院負責人,還有是女主角不為外人道的過去等等。

另外就是人物關係繁複:有經常在不同書本出入的Mr Kemble (他是另一本書The devil to pay的女主角的哥哥,身份神祕,人脈很廣,經營古董店,性向特別,注重衣著,具偵探頭腦),Phae的半血緣哥哥Nash 是另一本書(Never Lie to a Lady)的主角,Phae在Mr Kemble 遇見的 Zöe好像也有她自己的故事。

最後是語言,為了表明Phae化身貧婦,便用帶口音的英語書寫,那些是不容易猜測的,還好這一本沒有法語(那是完全沒徹啦!)。

整本書看完後,感覺是妓院、國防機密、間諜及謎樣物件統統都可以省去,單純以Phae的過去(雖然的確是醜聞,但也不致不可告人)及Tristan與父親的冷淡關係,或許稍稍以Tristan曾經歷的人生黑暗交待他倆的性格便足夠了。

劇情方面,以Phae的尋人的作主線便可以,不用弄得好像世紀大陰謀,而真正受影響的只不過是主角的感情狀況已矣。

其實整本書的劇情,也跟她早前的 A devil to pay 相似。

現在說回這本書令我喜歡的地方了。

Tristan 和Phae是兩個各有經歷的人,Phae因為少年輕狂,很早已不是處子之身,而且有流產經歷(奇怪的是她母親竟然從來不知道) 。Phae的這項經歷,以及Tristan眼見父親以國事凌駕親情對母親及自己的影響,令這兩個人很早便對愛死心,每天過著行屍走肉的生活,對生命及生活都冷淡對待,把自己的價值看得很低,但自兩人遇上後,各自因對方而燃起熱情,對未來有了期望,心裏很自然地為對方打算,也為了對方而希望把自己變得更好。

例如Tristan和Phae有了私情後,Tristan原意只是與她繼續私情,也沒想到發展到甚麼程度,但給Phae的哥哥Nash發現並警告一番。Tristan同意Nash所說的,Phae是一位值得珍惜的淑女,她應該得到比他這名流氓更好的人來愛護,Tristan便寧願Phae失望也要了斷私情,其中一幕寫他失約沒有如期探訪Phae和家人,却在對街上,遠遠看著Phae的房間,從亮燈到關燈,想像Phae因失望而在房間裏踱步嘆息的種種,心裏黯然的對Phae也對自己的愛戀說再見。這一幕是情深而動人的。

幸好Phae也不是省油的燈,Tristan在她身上燃起的熱情,讓她變得敢愛也敢於爭取。Tristan沒有來找她,她便自行找上他,遇上Tristan的父親剛過世,Tristan處於情緒極端的情況下,Phae也給予他安慰,安撫他的心靈和身體(當然性福少不免啦!),二人才認真的交心起來,確定了彼此的地位。

二人之間的感情發展是寫得深入而認真的,這點是這本書值得讚的地方。

另外在福利情節上,絕對是火辣不省油,只是特別要提的是Phae有當slave 的傾向,有SM情境,可能對某些人是不對口味的。要注意啊!

cover_Tempted All Night

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

0
尚未灑葉

嗯,其實要給 4.5 葉:laugh:

嚴格說來,它的題材和設定都不新奇,一些橋段甚至頗老梗;但 Liz Carlyle 的筆風和我的閱讀頻率很合,因此翻起來總是特別順心和順手。印象中,故事節奏不算緊湊,也沒有太多起伏轉折,不過對我來說步調平穩,是那種拿起來之後可以「從一而終」讀完的作品:rose:

到目前為止,Liz Carlyle 的每一本書雖然都可 stand alone,單獨看和跳著看都不影響,不過她的所有人物都環環相串,都有裙帶關係,而且幾乎每一本書的主角或配角都會出現在其他書裡面,有時故事/背景有關聯,如果錯過某本,可能也會因此遺落一些滿耐人尋味的細節。

比方說這本書的男主角 Giles 在 A Woman of Virtue 一書裡是很重要的配角,因為 A Woman of Virtue 的女主角是他的「繼母」。他對政治的狂熱,幾乎可用偏執來形容。如果妳們看過之前的 A Woman of Virtue,會對 Giles 有更多的了解。

Giles 在前幾本書裡和這本書一開始的時候,都並不討喜。後來隨著他與 Aubrey 親密相處、自省和心境的轉變,使他逐漸成了一個令我欣賞的角色:heart:

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

 

來償還積欠的「債務」

-----------------------------------------------

蝦米!女主角的同母異父妹妹,竟是男主角的私生女?

這種違逆常倫的關係,會讓很多讀者毛髮倒豎。

我很難坦告實情而不直接洩漏答案,相信資深的曼迷們對故事的轉折心裡多少有點底 。只能說,如果不把這個設定當成破壞一鍋粥的那粒老鼠屎的話,就比較好吞嚥了。
我自己在一開始的時候,也很難不聯想到「亂倫」這字眼,也很難不對他和 Esmee 母親的 so-called love affair 視若無睹,儘管心裡明白作者會有其他較令人滿意的解釋和安排。

Alasdair 和他女兒 Sorcha 之間的互動,在本書前半部佔有不少篇幅。看見聲名狼藉的浪子化身為好爸爸,總有種特殊的吸引力。我想許多讀者都和我一樣,寧可看見男主角帶著慈愛滿足的笑容坐在地板上陪孩子玩遊戲,而不是在情婦香閨裡汗流浹背地翻滾。

話雖如此,我還是得指出 Sorcha 並不是一個甜蜜乖巧的小天使,而是個破壞力強的小魔女。我知道現實生活裡兩歲大的孩子就是這麼難纏,但是在羅曼史中我們當然不希望這些小惡魔太囂張對吧?Alasdair,Esmee 和小惹禍精 Sorcha 三個人在公園裡散步的那一幕很溫馨,遺憾的是這種「一家三口其樂融融」的幻象,迅速消失在飛來的橫禍──或者該說,飛來的馬蹄──中。在那千鈞一髮的險況下,小 Sorcha 只得了個手臂脫臼、以及頭部縫了數針當紀念品,真是大神庇祐!

險些失去心愛的親人,會對人的理性和荷爾蒙造成大混亂也許不假,但是 Esmee 會在妹妹躺在病床上──Alasdair 的那位高齡孕母情婦不久前躺過的同一張床!──時,要求 Alasdair 和她親熱,這我就有點想不透啦。僅管沒有突破那道防線,但其他該做 / 不該做的都沒省略。

本書的後半部中,終於收到信並由澳洲返回的噴火龍姨媽 Lady Tatton 衝入 Alasdair 的住宅,要 Esmee 立刻收拾行李跟她回家。Lady Tatton 決意把姪女送入婚姻市場,替她找到一個如意郎君。認定 Alasdair 是愛佔純真少女便宜的無恥之徒,Lady T 惡聲惡氣地辱罵 Alasdair 一番之後,痛戳他的弱點,讓他更加篤信像他這麼一個除了長相和賭技之外一無是處,只知花天酒地,一輩子沒幹過什麼正經事,年紀又幾乎是她兩倍的男人,是配不上 Esmee 的。所以他忍痛放手,或者該說用殘酷的言語逼走她──如同我們很熟稔的那種劇碼。

Esmee 在傷心憤怒中離開(甚至把她從他那裡敲詐來的三百英鎊還給他當告別禮),聽任姨媽的擺佈,跟著她參加一場接一場的宴會,決心不讓 Alasdair 看出他的拒絕對她傷害有多深。Lady Tatton 本來也要把 Sorcha 一起帶走的,但是被 Alasdair 厲聲駁絕。
雖然不讓 Lady Tatton 把他女兒帶走,但 Alasdair 並沒有禁止 Esmee 對 Sorcha 的探視權。每個禮拜 至少三到四次,已升格為保母的女僕 Lydia 會帶著 Sorcha 到 Lady Tatton 的住所,讓姊妹倆團聚。

上述的這一部分,是我最難以釋懷的地方。

是的,堅決不肯放棄孩子的父親很可敬;不過我希望他對自己所愛的女人也能這麼不屈不撓。
我喜歡男主角為了心上人赴湯蹈火,揮汗灑血剷除障礙,不計一切代價只求能擁有她的決心。
那份堅定意念,或許在某些狀況下會被詮釋成令人窒息的佔有慾,或許傾於專制,但是在我眼裡無論怎樣都比「無法給她幸福,只好忍痛割讓」「因為愛她,所以不願自私地將她和配不上她的我綁在一起」這些軟弱的藉口來得強。

不管是否有千百層顧忌和理由,Alasdair 毫無抗拒地就讓 Esmee 離去,卻堅持不放棄 Sorcha,讓我覺得愛情成分淡於親情。

雖然離開了他的屋簷下,但是 Esmee 和 Alasdair 依然在許多社交場合不謀而遇。比方說他們在某公爵夫人的晚宴上再度碰頭 ,這個公爵夫人是 Alasdair 的好友 Devellyn (← The Devil to Pay 男主角 ) 的母親,很巧的也是女主角的姨媽 Lady Tatton 的舊識。
而 Lady T 要把 Esmee 推銷出去一點也不難。初次舞入社交圈就吸引了大批仰慕者──不只因為她的優雅美貌,更是因為她過世的外祖父留給她的那 9 萬英鎊!

對我來說比較缺乏信服力的一點,是 Alasdair 那過於順理成章的「豁然省悟」。

和許多浪蕩男主角不一樣的是,Alasdair 沒有不幸的童年或是揪心的遭遇,沒有被愛灼傷過,沒有他急欲逃避的夢魘。簡單的說,他變成職業惡棍的背後沒有任何導因,純粹只是他 “個人的喜好”。他熱愛這種百無禁忌的逍遙日子,認為自己生來就是當浪子的料。
而他已經快樂地浪蕩了 36 年,我行我素這名詞已根植在他血液裡,卻這麼輕易就讓一個小女孩和一個大女孩改變了他的人生觀及生活習性。36 年的放蕩哲學,豈能說變就變呢?

雖說浪子回頭金不換,但是我心裡某個比較……咳咳,憤世嫉俗的角落,仍是對他脫胎換骨的速度感到懷疑,無法百分百相信這麼一個大半輩子都亂打野食的男人,會自此忠實不貳。

女主角 Esmee 呢,喜歡她的伶牙俐齒,討厭她的武斷和彆扭。是她主動要求親熱,她卻一度把譴責的茅頭指向他。當她聽到 Julia 懷有身孕的時候,馬上就斷定孩子是 Alasdair 的。
有她母親的前車之鑑,我可以了解她何以會作出錯誤的結論,但那不表示我沒被她的斷章取義惹惱。

------------------------------------------------------

One Little Sin 雖是新系列的第一本,但其實可說是舊系列的擴張,因為此書與前本 The Devil to Pay 的人物有關聯(如同前面提到的,Alasdair 是 The Devil to Pay 男主角 Devellyn 的好友,在 TDTP 裡亮過相)。和許多勤於為接下來的系列鋪路的作家一樣, Carlyle 女士的作品是個大連環套,從處女作 My False Heart 到這本 One Little Sin,每一本書的角色都有直接或間接的關連,只是深淺輕重程度不一罷了。
儘管如此,我認為以 One Little Sin 故事的獨立性來說,沒看過前面的書是不影響的。

Esmee 的那個「和她創下倫敦社交界有史以來最短的訂婚期的」未婚夫,也就是男主角的好友 Quin 的故事,將在下一本書 Two Little Lies 裡登場。(已經上路了)
在 One Little Sin 的最後幾章裡,我們看到了他多年前的情婦──義大利籍女歌手出現在他的訂婚宴會上。這兩人有一段刻骨銘心但是充斥太深糾葛和苦澀的過去。我不期待他們的故事,Quin 和 Alasdair 一樣放縱不羈,三部曲之中看一個回頭是岸的浪子的故事就夠了,看第二個對我而言會嫌多餘。

不過倒是很期待 Alasdair 那位一絲不茍的弟弟 Merrick 的故事。Three Little Secrerts 將在今年春天上路。

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

Marion Chesney 瑪莉安‧崔斯尼

0
尚未灑葉
主要譯名: 
瑪莉安‧崔斯尼
其他譯名: 
瑪琳‧契絲
共有 2 篇評鑑,這是第 1 - 2 篇

0
尚未灑葉

女主角的名字翻譯為「甜蜜」不是很通順.

整篇故事其實頗為有趣,甜蜜母親早逝,父親為鄉紳對於女兒採取自由放任像男孩子的教育方式,抽煙、喝酒、打獵樣樣來,而甜蜜也一直不以為意...直到某日與父親哈尼福爵士受邀至鄰近友人家中參與音樂晚會,甜蜜驚覺自己衣衫破舊過時、外表邋塌,與友人美麗優雅女兒及周圍的人相較之下都格格不入...

回家後父親察覺女兒已達適婚年齡,決定將女兒送往倫敦至甜蜜阿姨卡儂夫人家中,安排她改變外表儀態並積極參與社交界活動尋求婚姻;前往倫敦的路途中,與亞歷斯.史都華男爵數次相遇;但兩人相見的場面都是在甜蜜很尷尬的情況,亞歷斯對她板起臉孔不假辭色,兩人數次爭鋒相對不歡而散,但亞歷斯也協助她解決許多次因魯莽所造成的危機。

說實在甜蜜實在是個很大的麻煩製造機,唯一的優點是她的聰慧與率真的性情,所以最後還是贏得男主角的心。

不過很可惜男女主角這方面的感情描述並不多,刪書的情況其實很明顯,整體而言大概值得3.5~4片葉子之間。

 
有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

TINATINA <

3
我的評比:3葉

這個故事有些混亂, 人物太多看的眼花撩亂..每位人物都要參一腳, 形成"大鍋飯"的劇情, 反爾主角的愛情被忽略了描述少的可憐~~
其實這個故事的背景設定很吸引人,只可惜太多枝枝節節攪壞了這個內容..還有一些不太合理的劇情,EX :

(1)男女主角因為結婚當日的誤會,結婚一年多都沒有圓房??這點就非常"離奇"~~

(2)男主角在外與情婦出雙入對,但是與情婦僅止於禮沒有上床??
整體而言是蠻可惜的一本小說,我給3片葉子.

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

TINATINA <

Megan Chance 梅根‧強斯

0
尚未灑葉
主要譯名: 
梅根‧強斯
共有 13 篇評鑑,這是第 1 - 5 篇

3
我的評比:3葉

這本書的最大敗筆就是溫吞
反正兩人瞪來瞪去的過了大半本書
深仇大恨弄得兩人尷尬見面
可是又不能放下身段..然後就是這樣過了大半本書

其實一直到女主角的哥哥生病跑回來
這戲才有了點看頭
不得不攤牌的兩個人才算有了點火花
結局還算是溫馨
但是因為前面真的太拖戲...唉

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

這本書真的不是常人能理解的吧
我看到男主角在餐廳瘋狂的那段..也要抓狂了
才氣縱橫所以發神經??這代價也高了點啦
女主角也真的是很不尋常
一般人早就逃之夭夭的情況...她還可以冷靜以對
看到男主角發神經..我還真的很想掄書...這樣的瘋法誰能跟你生活呀

女主角極度的沒有自信
所以看到男主角這種奮不顧身的愛情
總算是蝴蝶脫繭而出的成熟了

不過本故事真的極度不健康....我很難想像有什麼很好的下場

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

這本書真的很奇特
完全就不是什麼風花雪月的背景

女主角真的是個妓女...男主角則是個酒鬼
整個故事都在一大堆的悲慘中演出
到處都是人性的脆弱
本來以為女主角遇到一個令人討厭的配角..
想不到居然還算是個好人
甚至於最後兩人還在中美洲留了下來

看到這本書的最大心得應該是
人生隨時都能重頭開始...

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

這本書真的還蠻黑暗的,女主角更是挑戰許多人的極限→妓女?(當然是被迫的那種)

男主角雖然原本是個醫生,但已成為一個酒精中毒的醉鬼,任憑許久前的經驗腐蝕著自己,而逼自己忘記的最佳辦法就是陷入酒精當中。

一開始都不信任對方的男女主角,因為女主角願意一路上提供酒精給男主角買醉,所以男主角與她達成協議,護送她到她要去的地方,就這樣開始了一段試探性的旅程。過程當然非常不羅曼蒂克了,男女主角的言辭交鋒,互相躲避,確實是讓人揪心的,不過這好像也是這作者的一慣寫作風格吧!

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

憂鬱症的才華畫家,並曾在瘋狂發作時傷了手臂,帶著殘疾的男主角;
從小被忽略的畫家次女,渴望父親的賞識,缺乏自信心的女主角。
光是這樣的內容就不同一般情愛小說或敵人間的愛情火花蹦出;
書中對於樵安的情緒瞬間轉換、柴斯的友誼給予與陌阡自樵安身上獲得以前所未有的美麗、需要描繪的真實,讓看書的我時而覺得溫暖又覺得哀傷痛苦。這本對我而言看過傷痛一次就好。3.8葉。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

Jasmine Cresswell 潔絲‧克利威爾

0
尚未灑葉
主要譯名: 
潔絲‧克利威爾
其他譯名: 
潔思敏‧柯絲薇
潔思明‧卡斯維爾
共有 11 篇評鑑,這是第 1 - 5 篇

4
我的評比:4葉

很可愛的故事
女主角是個有事業心的小店老闆兼麵包師
男主角是個常常慢跑來調情的英俊美國人
為了圓謊拜託男主角陪著去參加婚禮

想不到男主角演得太好~~把全家人迷得團團轉
回來後兩人相處得也不錯
但是就在男主角打算求婚的時候
居然看到女主角有本舊雜誌~~寫著他是個大富翁
於是男主角拂袖而去認為女主角是為了錢才故意靠近他的

很單純的喜劇,女主角非常的可愛
男主角也很討喜,是個快樂的故事

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

2
我的評比:2葉

第一個故事兩葉
其實說是舊愛重逢的故事又不太對
男主角前妻死了還留了五個小孩
然後這個前未婚妻回來當小孩的媽又硬是逼著男主角娶她
莫名其妙的上了床~~然後又為了小孩教養問題吵得不可開交
結局也是草草收尾~~反正頁數有限
第二個故事一葉
女主角被自己姑婆要求跟快被遣返的非法移民教授結婚
然後男主角跟女主角就莫名其妙的上了床
回頭發現姑婆被姑婆的前夫給綁架了
兩個人像鬧劇一樣的去救老姑婆出來~~結局
第三個故事三葉
這故事算整本書裡最完整的
有錢的副總裁想要圓總裁祖父的抱孫夢
於是找了公司裡面的小姐測試看誰對小孩最有愛心
女主角因為跑去哄小孩就雀屏中選
男主角跟她說要結婚生小孩~~一堆優厚的條件
然後兩個人就去結婚~~像古代愛情小說一樣的培養愛情
接著爬上床~~女主角就懷孕~~回頭發現祖父其實沒生病只是想退位
兩個人就互訴衷情~~
第四個故事最短~~兩葉
女主角出了車禍變成遊魂
隔了幾年男主角偶然遇上了女主角
兩個人研究如何讓女主角重回人間
於是決定結婚~~然後兩人什麼都做了~~卻回不來
男主角心痛地離開~~女主角哭了追著跑~~忽然回來了
愛情真偉大

這本書就是因為篇幅不夠吧
美個故事都寫得好勉強~~~看得非常辛苦
雖然已經很短還是看得好累

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

因為這幾年真的太多吸血鬼題材的東西
本來看到介紹又是吸血鬼~~差點錯過這本好書
女主角算是個精明的伴護~~
跑到深山去找堂妹的祖產~~
想不到那房子居然已經住著奇怪的伯爵

這個吸血鬼非常的善良~~
真的只有溫柔可以形容
也難怪女主角這麼喜歡他了
裡面很多的溫柔感情描述~~是本不錯的書

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

我也愛這本  心語來來去去的那種心靈相通

鄧肯第一次見到莉亞時  描述他蠢蠢欲動的原始本能  印象深刻

鄧肯的宅心仁厚  如果我遇上他 也甘願待在他身邊..

最近HBO正在播TRUE BLOOD

我很喜歡這類題材的故事  可惜這作者的作品不多

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

Millie Criswell 蜜勒‧克林斯威爾

0
尚未灑葉
主要譯名: 
蜜勒‧克林斯威爾
其他譯名: 
密勒‧克林斯威爾
米莉‧奎斯維爾

 

共有 10 篇評鑑,這是第 1 - 5 篇

4
我的評比:4葉

去除最後的誤會以外還不錯看,女主明知道在他們的婚姻中有一個醒目的地雷,但是沒有勇氣拆除,就這樣硬踩下去引爆它,雖然也是一種解決方法,但實在是不太高明,不過以男主的固執,就算有勇氣坦白一切,大抵也只能這樣吧。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

樂觀開朗少女拯救乖戾壞脾氣男人,非常好看的書,五葉!!

如同樓下TINATINA同學所說,這是三姊妹系列套書:老大海瑟是本書女主角,老二洛莉是浪子柔情女主角,http://www.wrn.tw/content/story/4037,最美麗的金髮老么蘿絲居然沒有中文版!而三姊妹個性可從英文書名看出端倪:Wild Heather/Sweet Laurel/Prim Rose,海瑟從14歲開始姐代母職,她溫暖、堅強、內心熱愛生活,熱情奔放。

男主角班頓是報業距子,個性嚴肅到連花園裡的玫瑰花都不敢未經同意隨意凋零。前次失敗婚姻留下一對可愛雙胞胎,海瑟活潑的天性讓雙胞胎打從心底喜愛她,男主角也深受吸引。很喜歡女主角個性,來自貧窮的鄉村沒有讓她自卑退縮,總是樂觀面對生活挑戰。書中的配角也都非常出色,值得一讀,推薦給大家。
 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

女主角的牧場,應該類似現今的未婚媽媽收留所之類的。因摯愛的姊姊被人始亂終棄又因難產而死,便像母雞保護小雞一樣收留了這些未婚媽媽,當然遭受到許多非議,不過要敢這麼做,也必須相當堅強吧!

而男主角原本是個律師,因妻兒死於一場疫病,萬念俱灰之下決定遠走他鄉,流浪一個過一個地方,從不待久,因緣際會之下,救助了一個年輕的未婚媽媽並幫忙帶到女主角的收容所,從此落地深根。

故事內容是我很喜歡的牧場背景,女主角的堅強也很得我心,唯一要挑剔的,大概就是她與男主角的角力戰吧?基本上是女主角的問題,因姐姐死於被人拋棄,因而她極度不信任男人,拒絕打開心防,態度也不是那麼友好,對男主角也是晴時多雲偶陣雨。反觀男主角,是個好男人一枚阿~如果女主角態度能早點明朗化,別那麼多枝枝節節,我個人認為故事會更棒,至少會看得更爽快啦!

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

這本書 很好看喜歡看家教的人 可以弄來看看
文章很流暢 讀起來很開心
很多地方會使你會心一笑
例如 班頓的媽媽哈蕊 為了讓班頓吃醋
叫海瑟穿上漂亮的低胸禮服
又故意約年輕帥氣的彼得來氣班頓
整頓飯局下來 班頓連連出糗
講一段話 還不小心提到海色的胸部 哈
很不錯的羅曼史

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

我是前陣子剛看完"牛仔闖通關"

我也喜愛這本..看完印象仍然深刻..出奇的好看,對話生動,很喜歡男主角直接大方的個性~

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

Lori Copeland 羅莉‧卡浦嵐

0
尚未灑葉
主要譯名: 
羅莉‧卡浦嵐
其他譯名: 
勞莉‧考伯蘭
羅莉‧考伯蘭
蘿莉‧卡布蘭
蘿莉‧卡蒲嵐

Lori lives in the beautiful Ozarks with her husband Lance. Lance and Lori have three sons, two daughter-in-laws, and five wonderful grandchildren.

共有 11 篇評鑑,這是第 11 - 11 篇

查無資料

  •  

Catherine Coulter 凱薩琳‧庫克

3
我的評比:無葉 平均:3 (3 人灑葉)
主要譯名: 
凱薩琳‧庫克
其他譯名: 
凱瑟琳‧寇特
凱瑟玲.庫爾特
凱絲‧瓊斯
共有 140 篇評鑑,這是第 1 - 5 篇

4
我的評比:4葉

嘿嘿,當時找代購買了這本書,我記得當時是在一個網站上看到有人求書名,書名的內容當時吸引我了。我就找代購買了書。是我第一本看完了的外曼,我覺得劇情很流暢。第一次看外曼,花了我快六個小時的閱讀時間哈哈。我覺得這本書女主付出的感情很多,男主有些行為真的讓人很惱火。但是這本書還是好看滴~推薦 蘭琪和柏蓋伊很甜啊嘿嘿

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

這本很好看.應該是譯者的關係,火之歌就是被譯者毀掉的..(大地之歌相對翻譯的好些,但還是受不了:使用 *夫君*.大地之歌我最近才只買到上集.上集看完立刻上網買經典系列來補上. 這本幽默風趣;女主角的大女人(似女主調戲男主角的情結,讓我耳目一新.福利不少,翻譯有到位.火之歌福利就可憐的翻不出來。男主的超豬頭扣半個葉

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

大地之歌只看完上集就先來看"火之歌". 李希薇翻譯的福利部份,有翻跟沒有翻譯是一樣的,很討厭用"爆炸"(或星星)來帶過一切... 只能靠自個想像了. 火之歌似乎是男主一直相信女主在說謊..真的揪心..誤會女主一整書最後剩幾十頁才回心轉意看得真的不開心.不過,能看小說是幸福的!因為福利 扣一葉.

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

這本寫作筆法挺復古的,不過也是有點年代的書,有這種感覺也在所難免。不過出乎意料地,竟然還攙點奇幻的成分,倒也不會太突兀,因為本書的人物塑造還頗有童話感的,對白也很有趣,是我覺得這本最有意思的地方。

在前面男主角造訪女主角住處時充滿譏諷幽默的對話,就讓我喜歡上這本書,當時女主角拿出自製的檸檬蛋糕招待他:

他瞥了她一眼,捻起一塊檸檬蛋糕,咬了一口。酸而乾澀。他幾乎無法吞嚥。

「我父親也不欣賞我的廚藝。他說只要我瞄一眼豬腰肉,它就會變成一隻皮靴,只適合拿給山羊洛拿吃。至於蛋糕,我一直拿不準該擠多少檸檬汁。而且我的糖也不夠,做蛋糕是需要很多糖的。」

「這個我幫不上忙。」

「當然,我猜想你這輩子從來不曾親手做過什麼。」

這種暗箭任何男人都難以忍受。「如果我想做蛋糕一定不會搞砸。因為我看得懂食譜,我有頭腦,也知道怎麼使用量匙。妳的蛋糕比我的馬車輪子還要硬,卡在我喉嚨中間。」

 

他們的唇槍舌劍真的很好笑,雖然有懸疑劇情整本書的色彩也是不會太灰暗,加上每個配角都很有特色,很適合需要好心情的時候拿出來閱讀。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

1
我的評比:1葉

這本好難看,翻譯讓我完全無法融入劇情,因為看得很痛苦,已經沒辦法分辨到底是只有翻譯差,還是連內容都寫得不好了。

看完很想直接丟回收的一本書。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

Loretta Chase 羅莉塔‧雀斯

4.25
我的評比:無葉 平均:4.3 (12 人灑葉)
主要譯名: 
羅莉塔‧雀斯

羅莉塔雀斯畢業於美國克拉克大學英文系,寫作是她一生志業。她認為當羅曼史作家,幾乎可說是像唸英文系本科一樣,是份極好的工作。

共有 304 篇評鑑,這是第 1 - 5 篇

4
我的評比:4葉

由於是莉莎.克萊佩的鐵粉,幾乎所有中譯作都有收藏,幸好這本短篇集幾年前有收到書況不錯的二手書

以下只評論《諾言 Promises》這篇(其實也喜歡雀斯,但因為《瘋爵的新娘 The Mad Earl's Bride》尚未讀完,就先跳過)

《諾言 Promises》雖然是短篇,但短小精悍,男女主角的感情發展流暢自然。儘管受限於篇幅,女主角心路歷程的轉變,可以再詳細描繪,還有末段的綁架實在有點硬要,但整體算是很完整了。另外閱讀過程也感受到年代差,男女主角的一些互動,若是現今的莉莎可能不會這麼寫(不會到惱人或政治不正確的程度啦!純粹是與後期佳作比較的吹毛求疵)

女主角莉迪錯愛紈絝子弟,苦等已久才知錯把負心漢視為真愛。而男主角艾瑞看似威嚴冷漠,實則重情忠誠。莉迪在失戀後,才明瞭真正的浪漫,不是表面的花言巧語,而是實際的作為。艾瑞對家族及產業盡責,在莉迪最脆弱時陪在身邊支持,卻沒有趁虛而入要求她回報感情。最重要的,是艾瑞信守承諾(呼應篇名《諾言 Promises》),不會玩弄莉迪的感情。除了初期有點霸道,要不然真的是很優質的男人啊!(有點類似《傲慢與偏見》,伊莉莎白最初非常討厭達西,最後才發現達西冷酷盔甲下的赤誠之心)我好愛「哨子定情」的設定,象徵兩人的連結與承諾,不花俏但很堅實的定情物,就像艾瑞和莉迪的愛情。

副線是莉迪母親(伊莎)與艾瑞叔父(肯雷)的暮年之戀,畫龍點睛,若另外替這對寫一篇也不錯。副CP的感情發展和主線相似,都是一開始看彼此不順眼,爭鋒相對之下卻有愛的火花在劈啪作響,莉迪固執堅毅的性格完全是遺傳自母親呢!

其實從這篇早期的短篇小說,能看出莉莎往後作品的一些元素。像是艾瑞突然繼承爵位、對驟逝哥哥的思念與愧疚,和《午後的戀情》男主角克禮情況很類似。關於伊莎與肯雷的戀情,失去摯愛後再度獲得第二春、淑女與浪子的組合,和《夢想開始的地方》設定雷同(連書房談心的橋段都很相似)。然而,顯然這些後來撰寫的著作,情感描寫更出色也更細膩。不過這個小巧的短篇還是很不錯,讀完有甜滋滋的幸福感,莉莎鐵粉如我買單啦!

題外話,莉莎筆下的經典角色─《浪子情癡》的男主角,白手起家的賭場老闆柯瑞克(果樹新譯本為「德瑞克‧柯爾文」),在這篇也有小小串場喔

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

初入外曼領域時,看大家推薦惡棍侯爵,所以入手原文電子書來看,但看了一半就棄追,覺得不是我的菜,但幾年後又好奇地拿地來看,發現這本書 超。好。看。

男女主角的對話、開嘲諷真是笑死我,外表冷靜但內心慌亂的小劇場也很精彩,沒有玩誤會梗,有口角也都很快講白彼此的想法,所以故事劇情上很流暢。

書中很多述敘與對話都非常有趣,其中有一段女主角Jess對Dain的敘述讓我大笑:

「Dain解決事情的方法只有3個-knock it down、frighten it away, or buy it off. 這3個方法都不管用的時候,Dain就會像小孩子一樣開始亂發脾氣。」

覺得這個敘述放在惡棍侯爵身上有很大的反差萌啊 XDDD

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

最早看《惡棍侯爵》時,  對羅莉塔‧雀斯的文筆並沒有那麼喜愛, 但看完《情挑天鵝絨》時, 對她的書已另眼看待, 到了《絲般誘惑》才明白, 原來她的書是越來越有一種行雲流水, 幽默與浪漫兼具,再混合了裝模作樣的英國味十足. 在歷史考究上, 雀斯也有她的認真, 這點可以在每一章節的前面那一小段引文中看出來. 

《絲般誘惑》....啊! 想寫心得的同時才發現其他同學已經寫的這麼多, 這麼好啦! 

雀斯好像挺喜歡聰明的女主角配上有點笨的男主角(雖然有時是假裝的), 《絲般誘惑》如此, 《惡棍侯爵》如此, 《奇先生》如此, 但隆默笨的最可愛, 蘇菲... 當然沒話說, 精明能幹多才多藝....但還是愛上笨笨的隆默, 一路上蘇菲掙扎著不想認愛的描述十分好看; 兩人生氣在那裏 ' 我跟你完了' '我走了就永遠不回來了'吵架鬥嘴卻又激情四射... 很是精采; 蘇菲答應婚事時整個真情流露...很是感人. 

原本以為《情挑天鵝絨》已經夠好看了說... 姊姊的故事完全沒有敗陣下來喔!

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

這本書真的不愧期待~~

女主角開始的設定就是巧計多多的女子
男主角則是個大笨牛的紈褲子弟
但是男主角其實真的沒有那麼笨~~他充滿了熱情卻沒處可以發洩
於是四處找麻煩打架~~對女人不屑一顧
但是他對家族的愛情也是無話可說~~保護自己的家人

這本書中處處充滿了兩人之間的吸引力
還有劇情上很多的轉折跟情節
女主角到處當間諜~~去對手的店探查~~到舞會上去挖小道消息
絕對不是只有喝茶等著對方來拜訪的貴族活動
連熱情的戲碼也寫得那樣讓人沉醉

當然最後他們成功地打跑了心術不正的拜金追求者
男主角還把自己的母親帶來見女主角~~
總算得到女主角的回應而結婚
這整個故事都好溫馨呀~~~感動感動

唯一的問題是~~這兩個姊妹都這樣就嫁給了貴族
那個裁縫店真的還能開得下去?????????

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

羅氏三姐妹上輩子鐵定拯救了整個宇宙,這輩子才能如此幸運嫁給公侯伯爵,各個深情又富有。麗妮的故事是三姊妹中最愛的一本,男主角里斯柏恩大概在見面一分鐘內就認定麗妮,但麗妮這位事業型紅髮正妹,並沒有為愛拋開所有,一切都以羅氏女裝苑為重。兩人以波提切利的畫為賭注,改造歌蒂的同時,發現離不開對方。整本書讓人看了心情大好,非常精采的作品,五葉推薦~

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

Barbara Cartland 芭芭拉‧卡德蘭

4.5
我的評比:無葉 平均:4.5 (6 人灑葉)
主要譯名: 
芭芭拉‧卡德蘭

       英國最著名的羅曼史作家芭芭拉.卡德蘭(Barbara Cartland),生前濃妝豔抹、身著燦爛粉紅色衣帽、配戴華麗珠寶的模樣,已成為羅曼史界的經典形象。

共有 31 篇評鑑,這是第 31 - 31 篇

查無資料

  •  

頁面

訂閱 WRN 羅曼史讀書會 RSS