Diana Palmer 黛安‧柏瑪

由 SandyofBrite 在 發表

0
尚未灑葉
主要譯名: 
黛安‧柏瑪
其他譯名: 
黛娜‧柏瑪
黛安‧潘瑪
黛安娜‧帕默
黛娜‧巴曼
連結: 
Diana Palmer

黛安柏瑪（Diana Palmer）擅長寫西部牛仔的故事，直到2009年仍有相同主題作品出版。她1946年出生在美國喬治亞州，成長過程直到現在，都居住在此州。她與丈夫認識五天即閃電結婚，並育有一子佈雷恩凱爾（Blayne Kyle）。

共有 124 篇評鑑，這是第 81 - 85 篇

poppins replied on

3
我的評比：3葉
這本書看的我莫名其"妙"...
原本繼兄妹的故事的發展大致上是有照著一半預期的情節進行,但其中的很多對話,表現得好像卡漢除了對雅碧只有慾望要不就是生氣,而雅碧既想偷嚐禁果但又怕得要死.

也許如此"個性純潔"符合早期的社會觀念,但在女主角明明愛卡漢愛的要命的第一次接吻(非懲罰性的)後,雅碧毫無興致而覺得被粗暴對待的,我還是第一次看到.

而其中的許多對話也讓我看的一頭霧水..還回頭去看看是否我漏掉了哪句重要的對話.
雅碧一開始覺得被粗暴對待的吻,卻在幾天後突然冰雪聰明的了解這是因為卡漢太急切所致?
而卡漢又突然心有靈犀的意會到女主角已經了解到他因急切而造成的魯莽.
感覺好像是為了故事發展,而自動解除了障礙..
諸如此類的誤會-自動解除-再誤會-再自動解除不斷的發生.
2人之間一下要一下不要的不停拉鋸,但又搞不清楚理由

我覺得最受不了的是,而雅碧明明說了除非婚姻否則不願意上床時,卡漢在明確的無法承諾婚姻也不確定是否愛她的情況下,卻引誘她來個約會外加XX....一邊脫衣服一邊保證不上本壘.
但話才說完便又忍不住.(如果沒被意外打斷也就"完成"了)
這簡直就是自私自利,最基本的情誼都忘記,只被小頭牽著走的可惡行為.
或許在不深究每句話的邏輯,轉折是否合理的情況下,這本書算還可以,只可惜我沒辦法不去注意到這些.

另一件小小的遺憾是,雅碧最好的朋友似乎並不是真心的好友,似乎有點勉強的存在在故事中.

或許越來越多的收藏養刁了胃口吧,這本書只給了3葉.

 

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

chyau replied on

0
尚未灑葉

想給3.5葉
翻譯的部份覺得很不習慣
尤其是故事尾端菲力浦來到德洲找老婆
負責保護菲力浦的保鏢們之間的對話特別明顯
原本應該是很詼諧笑點..我卻覺得很悶..
菲力浦冷落蕾倩..真的是很欠扁..
但我認為也正是本書的最高潮..
讓人情緒最澎湃的時候 

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

Blanca replied on

0
尚未灑葉

覺得劇情很薄弱,翻譯的功力不夠,就是英譯中,文采毫無機鋒,非常平淡,讀起來沒有感動,還有讀內曼的感覺,不知是否原文就是如此,總還是覺得Romance Age的功力較強.

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

香澄 replied on

0
尚未灑葉

有點失望,難得我1本書看那麼久,
而且常看著看著就神遊,同1行得看很久才能才回神,
所以邊看邊胡思亂想,完全無法專心~
像菲力浦身邊有個保鑣叫"布裘",老是讓我想到布萊德.彼特和安潔莉娜.裘莉
另一次描寫菲力浦高潮中一次一次叫著女主角的名字:蕾倩 蕾倩 雷倩?? 腦裡跳出1張臉,天啊!
看了這本後才發現原來我不喜歡較年輕女主角,尤其是蕾倩實在是太天真了,就算要描寫她的純真也太過頭!
其實設定很不錯,只是總覺得應該可以寫得更精彩.

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

愛爾蘭 replied on

0
尚未灑葉
沙漠之王雖然火熱張力十足但感情卻薄弱了點

如果能在多著墨細膩鋪陳男主角菲力浦癡情轉折的內心戲
那麼故事就會更豐富精彩好看 也不會讓個人我覺得他有點"不予置評"
他到底是不是真愛蕾倩？他從癡戀蓓安轉為愛上蕾倩的原因只是對蓓安"沒有性衝動"而對蕾倩"有性衝動"嗎?

雖然兩人曾經患難見真情過但因此更堅定愛情的好像是蕾倩 而不是菲力浦

而蕾倩回美國後菲力浦因她懷孕而追來 我以為他是來求原諒的
結果他居然懷疑孩子不是"他的種"


雖然覺得因誤會而分開的情人浪費時間破鏡重圓是不必要的 畢竟世事無常能相知相守應當下珍惜
但蕾倩好像太快原諒菲力浦了 不到半天甚至於不到幾小時

這故事設定原本應該很精彩好看的
一個來自民主的開放國家的女性一個是傳統社會的國王
光想到這樣的身家背景設定
思想的差異應該是火花四射而非身體的火辣四射

 

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？
發起討論 >>

Roberta Leigh 羅勃泰‧李

由 fannie 在 發表

4
我的評比：無葉 平均：4 (1 vote)
主要譯名: 
羅勃泰‧李
其他譯名: 
蘿勃坦‧雷
羅巴特‧雷
羅巴特‧雷伊
羅帕達‧李
羅伯塔‧賴夫
羅勃泰‧李
羅勃妲‧蕾克
羅貝塔‧蕾
羅勃塔‧雷伊
若貝黛．李
洛白泰‧李
共有 19 篇評鑑，這是第 16 - 19 篇

查無資料

  •  
發起討論 >>

Johanna Lindsey 喬安娜‧林賽

由 fannie 在 發表

4
我的評比：無葉 平均：4 (4 人灑葉)
主要譯名: 
喬安娜‧林賽
其他譯名: 
約罕娜‧玲賽
連結: 
Johanna Lindsey-The Malory Family

 

共有 107 篇評鑑，這是第 81 - 85 篇

poni8052 replied on

4
我的評比：4葉
很少接觸以未來的世界為背景的外漫,即使這一本可能在15年前就看過了(有出版這麼久了嗎?),當時只記得很難融入作者所設計的時空背景,以及兩星球之間不同文化背景的衝突!那時真的ㄧ頭霧水!(人家那時真的年紀小啦 )
這一次再重新復習,完全有不同的感覺了,好ㄍㄧㄥ的查倫,最後還是向"愛"投降了,威風凜凜的ㄧ等衛士黛娜,隱藏著柔細而溫暖的人性,很難想像在她的星球的人士要怎麼過生活啊？
只不過他們之間討論的誰保護誰,誰挑戰誰,真的把我弄昏了,稍稍扣了0.3片葉子,真的可以不用這麼複雜吧!
:~
很佩服作者的想像力,記得有ㄧ部片子好像是"超時空戰警"有很多未來世界的背景和這本書很像,不知道電影是不是已這本書為藍本?

很高興再把這一本書買回來,這是值得收藏的ㄧ本喔! :D:D:D

 

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

fannie replied on

3
我的評比：3葉

3.5葉。
連續複習了幾本林賽的作品，我發現大男人主義，不馴的女人，先佔有後發展感情，甚至不懂感情從哪裡發生，就是她作品很常見的模式。我必須說這實在不是太感動人的羅曼史元素。
先性後愛，甚至先性而後不懂愛不愛，為了面子抗爭等等，實在不是太能感動人。
以故事的豐富性來說，這本是不錯的。加上當年非常流行的海盜題材，此書在回憶中是本還不錯的作品。但我得說時空在轉移，人在長大，小時候的回憶還是歸給回憶，現在不是很能欣賞這樣的作品。

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

mego1790 replied on

5
我的評比：5葉

喬安娜.林賽這位作者的男主角都是有著大男人主義的個性
但卻都讓女主角又氣又愛.
自第一本悍衛玫瑰到這本都有林賽式幽默
不輸近期的致命危情琳達式幽默
而且這兩本都有出版相關人物的故事
但我想可能因翻譯者的問題
就沒有那麼精彩了
有機會可以看看喔
林賽也已經很久沒出書了吧

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？
發起討論 >>

頁面

訂閱 WRN 羅曼史讀書會 RSS