Catherine Anderson 凱薩琳‧安德魯斯

凱薩琳‧安德魯斯是個家學淵源的作家，因為她的母親也是一個職業作家。在凱薩琳‧安德魯斯學ABC字母之前，她的母親就會大聲的朗誦自己的作品。換句話說，在凱薩琳‧安德魯斯學字母以前，她已經開始學寫作了。對凱薩琳‧安德魯斯來說，寫作不是一項技能，而是一種本能。
雖然寫作的環境很好，凱薩琳‧安德魯斯的母親跟丈夫都很支持她寫作出版當個專業作家，但是她卻是很遲疑。即使她從不間斷寫作，卻一直沒有把作品寄給出版社。
因為她的丈夫是個商人的關係，所以她決定自己要念商，當個會計師。她在大學的會計成績很好，不過她卻覺得會計快要把她給逼瘋了。大學商學院的生涯越來越讓她覺得沮喪，終於她受不了了。她告訴他的丈夫，她不想再繼續念商了，她要離開大學，即使他們已經繳了很多學費。她丈夫的回答是隔天送她一部打字機。
凱薩琳‧安德魯斯訴說她決定成為羅曼史作家的原因是，擁有如此的丈夫，生活美好到她只能成為羅曼史作家。
(以上是摘自凱薩琳‧安德魯斯英文官網的About ME，果樹有將作者官網上的自傳一字不漏的翻譯在小說後記中。詳細內容請參閱小說後記跟英文官網。)
凱薩琳‧安德魯斯在台灣翻譯出版的作品不多，都是由林白/果樹所出版。這個作者以描寫殘疾人士而聞名，《安妮之歌》是她台灣中譯版的第一本書，女主角是聾子，裡面的強暴情節被謂為羅曼史之中最被接受的，連不喜歡強暴情節的讀者都願意接受，可見作者描寫功力之高超。
令人困惑的是，凱薩琳‧安德魯斯本身經歷是美麗玫瑰色世界搬到現實社會來上演，為何她所有的故事都是以悽慘來開頭？除了殘疾人士，就是黑暗悲慘過去當背景的人生。
凱薩琳‧安德魯斯被譽為「療傷系天后」，喜歡療傷系作品的同學們，請千萬不要錯過!

整理：ceamw