由 lynn.romance 在 發表
幻影公爵
The Duke of Shadows
譯者: 姚佩盈
圖書資訊
內容資訊
(15 人灑葉)
莫艾瑪隨同父母前往印度準備結婚。但她先是不幸遭逢海難失去雙親，接著面臨未婚夫的背叛、殖民地的血腥暴動，她只得求助於最不該信任卻又無法抗拒、危險又迷人的亞朋公爵辛哲恩。在倫敦，人們向他舉杯致敬；在印度，人們卻稱他為叛徒。辛哲恩在兩個世界裡打滾，從未想到自己竟將歸屬於一個強顏歡笑、眼神輕愁的女人。他和艾瑪都將在那段黑暗的際遇裡發現，愛情本身便充滿危險，僅僅一個決定即可永遠改變一生。他們熬過無盡的悲傷，在倫敦冷冽的春季裡只能面對事實：無論如何地否認，有些往事就是無法棄絕，有些感情就是無法泯滅。
回應
bookworm replied on 固定網址
Re: 幻影公爵
這本書跟我所期待的內容，完全不一樣。很謝謝WRN的好朋友，知道這本書會對我的胃口，所以就主動拿來借我了，真是內心感激呀！看到第三章我就知道我會很愛這本書，全部看完後，除了後面的一些小缺點之外，這本真的是那種會深深烙印在內心中的書，我給4.5葉，是因為後面劇情上有一些跟前面風格跳tone的地方，但是整體上來說，是一本深深打動人的羅曼史。
很多人都提到這本跟ST的印度生死戀的背景很像。因為是在印度發生的戰爭，所以那種異地的風情也讓人對於整個書的場景感到印象深刻。但是最重要的，還是作者的寫作手法，那種內心的穿透，很多深度的對話，還有複雜的情感的表現，都很快地打進我們內心中比較深層的部分。所以當我們跟著主角在經歷這些過程時，也自然而然帶著同等的情緒，好像也走了一遭這樣的苦難。
書裡面很多揪心的情節，以及男女主角壓抑後慢慢甦醒的感情。我很欣賞這個女主角，她的勇氣與承受力，令人很想為她掬一把眼淚。但是我也喜歡男主角，當他認為自己失去女主角時，他轉身承認自己不及女主角如此勇敢，他無法不讓眼淚掉下來。太多揪心的情節，我們歸諸於命運，因為妳想怒吼，找個人來怪罪，但是卻沒有人有錯，除了怪罪於命運的捉弄，對天發出無聲的抗議，然後自己躲在暗夜角落繼續承受痛苦之外，沒有別的辦法了。
我一想到兩人在那四年中所各自承受的痛苦，就覺得眼眶泛淚。你以為男主角一個女人換過一個女人，好像很好過日子嗎? 他所承受的痛苦與自責，讓他在情感的領域自我放逐，他是處於一個心死的狀態，連表達哀傷都不知道該向誰表達。所以後續他們再相遇之後的種種互動以及男主角的情緒，我都覺得非常合理：我到底該對誰生氣?我們到底能不能解開這些糾結?明明那些日子的愛如此深刻，怎麼會就這樣子在眼前卻甚麼都抓不住，而我一點都還沒有辦法get over呀~~~
女主角用畫來紓發她的痛苦與抑鬱也是非常讓人折服的。只是畫作所帶出來的叛國疑雲，以及後續發展出來的計畫，稍微沖淡了一點兩人彼此的張力，雖然是讓劇情有個可以轉圜的機會，而那段原本是假扮卻又不小心成真的激情橋段，看得讓我是既喜歡，但是又很想挑剔。
雖然在印度場景時有很多血腥苦難的發生，但是那個部分也是我最喜歡的。喜歡他們慢慢培養出來的感情，男主角的內斂與體貼，女主角的掙扎與釋放，他們逐漸無法再壓抑的情感，以及要離開印度前的悔恨，真是太令人激賞的寫作。
我們知道一般來說羅曼史在美國的出版市場就是看了就丟的那種文體，為什麼要寫得那麼悲苦又沉重，不就是下班有空看一下，輕鬆愉快就好了，看得那麼累幹嘛。但是我卻很感謝這些願意把每一次羅曼史創作當成一個認真重要的事情看待的作家，而不是將羅曼史自貶為可以看了就丟的書，所以隨便寫寫也沒關係。如果可以看到這種認真的作家，把每一本自己的創作都期許為有流傳價值的文學作品，能經過時間空間的考驗，依舊可以打動多數讀者的心，那麼我們真是太幸運了呀！
POPCONE replied on 固定網址
Re: 幻影公爵
非常推薦幻影公爵，心靈刻劃沉重但卻讓人放不下手，看得我十分揪結失眠兩天，潸然淚下這輩子可能不敢自己去印度。我一向痛恨描述太多戰爭背景的書，閱讀起來讓人實在負擔太重，可是這本不給五葉對不起用心寫作的作者跟熬夜看書的我:P
之類的閒雜念頭，一氣喝成陷在印度烽火連天以及戰後彼此愛怨交織的情緒裡，哲恩跟艾瑪都太可憐了。
通常太沉重or單調乏味的書會讓我看到一半時思緒飄遠(sorry我真的是那種不太專心的讀者...如果不夠精彩真的抓不住下班後我疲憊的思緒!)，這本很成功，中間沒有發呆放空想到我可能需要洗衣服
如果妳有顆太年輕的心靈，不要去看這本書，妳可能會變成The Person of Shadows。
蝴蝶餅 replied on 固定網址
Re: 幻影公爵
2013年要我選一本今年看過最好看的書，應該就是這本了吧!不過這本書名應該叫印度生死戀(哈哈~已經有人用了)
背景雖然是我最害怕的戰爭，不過不失為一本好羅曼史，看完之後晚上都睡不著呀!反覆的冥想為什麼女主角回英國後不找男主角呢?
以下有劇情~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
是殺了人後人格變了嗎?還是不想跟哪場戰爭有關的一切扯上邊，逃避!
如果我是艾瑪，應該是氣哲恩比老娘先回英國吧，畢竟她一直在等他，在一個陌生的國度，無親無故，只有一個噁心的前未婚夫能依靠，男主角太快放棄找她，而且是她先知道男主角的下落，她找到他的。
Regina replied on 固定網址
Re: 幻影公爵
我真的很愛這本書~
這本書無論是角色的設定,背景的描述和戰亂的場面都寫得相當的好,雖然男女主角各有沉重的心理負擔使得本書的內容略偏黑暗~但是兩人那充滿情與愛的互動以然使書中情慾的場景昇華為愛的言語~
是少數深得我鍾愛的外曼之一
內容豐富,對於角色的內心世界和肢體動作有詳加的描述....是本十足療癒性的作品~誠摯推薦
~
kristinlo1975 replied on 固定網址
Re: 幻影公爵
我很喜歡這本書!
戰爭羅曼史/ 亂世兒女 一直很對我胃口
( 愛在他鄉 就是我最愛的貝家系列)
這本書分兩部分
第一部分發生在印度 充滿戰亂與逃亡
第二部分則是回到倫敦 男女主角依舊你追我逃
Meredith Duran 文字洗鍊優美
很喜歡在印度時 顛沛流離中的情感
從艾瑪眼中看印度 喜歡繪畫的她 用各種豐富顏色描繪市集
而後獨自在戰爭蹂躪的印度 環繞著死亡和毀滅 蒼茫景象躍然紙上
回到倫敦 艾瑪用了整整三年時間沉澱自己 畫下戰爭記憶
喜歡重逢後哲恩對艾瑪的態度
他自責 在地球儀上追朔自己遺漏尋找的地方
他憤怒 在馬克身上發洩未曾透露艾瑪回到英國的怒氣
他耐心等候艾瑪接近與原諒
而艾瑪雖然無法輕易忘懷被遺棄在印度的過往
愛與信任終究彌補過去的一切
這本書唯一讓人詬病的地方:
" 狗不能吃巧克力 " ==> 根本 common sense !!
小乖死得真冤啊
又 床戲部分相當煽情
這是我第一次看到 "大公雞" 這個字眼
忍不住笑了好久 ^^"
cath replied on 固定網址
Re: 幻影公爵
很久很久沒看到這種稍有深度的羅曼史了~
雖然有點黑暗,但還不至於令我卻步,這本書適合有點年紀的讀者看,果然我和阿官的喜好還是維持以往的契合(除了超自然系列)
這是我這兩年來看過最好看的一本書,大力推薦給想看好書的熟女們~
mickey1817 replied on 固定網址
Re: 幻影公爵
對這本書一開始的期待不高，新作者寫戰時愛情故事一定又包含間諜活動吧，對文章的介紹印象不深（只匆匆瀏覽過一次），年終特賣時抱著試看看得心態購買，也一直拖到現在懶得翻，沒想到這本出乎我意料的好看！
戰時大時代愛情故事總是很沈重，特別是julian又是混血兒，常常會又兩面不是人的處境，emma總給我心不定而縹緲的感覺，幸好他懂她而她相信他。難道是神秘東方血統關係，julian對自己的心很快就有靠岸的感覺但emma還攀著julian的救生圈努力上岸，當然浪一打就會飄遠了。巨大壓力下的愛情聯繫總是脆弱，初嘗愛情的emma難免會質疑是否遭到背叛，執著認為別人不懂她的經歷與痛，拒絕打開心裡的傷疤只借繪畫抒發，幸好julian懂，帶著她回溯當初的美好再次將她代回身邊。
唯一美中不足的是大壞蛋馬克，死的太輕鬆了，感覺沒人替julian平反，讓我覺得倉促收尾～
lynn.romance replied on 固定網址
Re: 幻影公爵
拜讀過WRN的特約書評之後，這本羅曼史便成了我密切鎖定的重要待讀清單之一。但我看完之後的感情卻很複雜～～
老實說真的還蠻好看的，深度夠、浪漫愛情的部份也有，但閱讀過程中老有種揮之不去的不舒服感覺。可能是因為女主角的遭遇太過悲慘？還是作者的功力有待加強？抑或是我抱了錯誤的期待來看這本書？雖然我邊看滴咕這樣的劇情實在太爛了……但還是愈罷不能地把書看完了……
我的真情告白是，這絕對是一本值得一讀的羅曼史，一旦拿起妳就捨不得放下。但若問我這是不是一本好看的羅曼史？我會說，絕對好看，但不是妳想像的那一種。
本書的結構也不太傳統，基本上劇情是跨越時空和地點的史詩型羅曼史，看得時候會覺得整個劇情架構拖得很長、很龐大。可以感覺到作者有那種寫出史詩小說的野心。雖然對史實作者做了不錯的功課，但以史詩文學的標準來說，當然遠遠不及「飄」、「安娜卡列尼娜」這種等級的細緻和深度。但放到一般羅曼史等級的標準來看這本書，我又覺得太小看它了。另一個小缺點是本書的後半段的架構和交待不是很有條理，所以整體來說並不特別喜歡這本書。
大概是這種不上不下的複雜性吧～讓我這個葉子完全不知道該怎麼灑好……最後還是決定給高分，雖然整體而言我並不是很滿意這本羅曼史，但絕無法否認這是一本水準之上的羅曼史。
BTW，果樹取的這個書名和給的文案完全是誤導人的那一種。我要覆議Karen，可能「印度生死戀」這個書名比較適合這本書。真的「印度生死戀」可能也換一個書名比較好，因為該書中，唯一稱得上生死關頭的那一幕完全不是那本書的重點啊！
「幻影公爵」這個書名讓我以為有心裡問題的是男主角，然而其實有問題的卻是女主角。公爵一點都沒有在幻影中啊……這書名害我以為這是那種描述女主角拯救男主角的歷史羅曼史劇情哩！！除非這個「幻影」是用來影射本書中有點虛無飄渺、沒什麼存在感之嫌疑的男主角吧！
Karen replied on 固定網址
Re: 幻影公爵
這本書有些沉重
可能是讓我看得有點看不下去的感覺
其實我覺得把書名跟''印度生死戀''換一換反而合適
剛開始整個故事充滿了印度的血腥暴力...
女主角就這樣掙扎求生
然後變成了英國
女主角一直在責怪男主角沒有去找她..那你改名躲起來幹麻???
看到後來都有一種無理取鬧的感覺
也難怪我越看越無力
不是我的菜...這本書
除了兩人互動還算有些可愛的情節
真的看得很痛苦
studyoma replied on 固定網址
Re: 幻影公爵
真的出乎意料的精采！是今年讀過最棒的小說之一！
本來是把重點放在罪人的引誘，又這本書趕著要還，無暇細細品讀，不過也無妨，我會買的！
男主角的性格在我心目中算是設定得完美，且一般好像也蠻少見到這類型的男主角，我也蠻喜歡女主角的性格！
書中有些句子，讀起來很令人印象深刻，不過，書已還了，來不及記下。
應該有另一層深刻的含意，幻影，不過，愚昧如我沒能體會出來，也許再讀時，會有更深的體會。
起碼，我買下這本小說是不會後悔的！
JCPT replied on 固定網址
Re: 幻影公爵
本來擔心這本書會是我的雷, 因為看到同學寫的, 感覺有點太過沉重... 但, 看到灑頁的評價很好, 還是鼓起勇氣買書, 看過以後真的很驚艷. 寫得很好, 雖然不是太輕鬆的內容, 但很有深度, 值得多看幾次! 很棒的一本書, 強力推薦!!
cfeco replied on 固定網址
Re: 幻影公爵
我也覺得很不錯. 在此類小說裡少有如此沉重的內容.整本書瀰漫著淡淡的 哀愁.直到結束.可是看完卻在你心裡留下環繞不去地 哀傷.---哲恩是為艾瑪而生的.
期待配角--雷奧的 故事.
rikki replied on 固定網址
Re: 幻影公爵
戰爭與殺戮是我選擇羅曼史時會儘量避開的題材，但這本書若少了那幾幕令人心驚的血腥與暴動場面，恐怕也難以令人理解艾瑪內心的深層恐懼與不安全感...加上失去雙親的海難事件和看清虛偽未婚夫的真面目...可憐的愛瑪在短時間內實在遭受太多身心磨難而導致她自我封閉，看著看著真是很為她心疼...
「幻影公爵」不是本讓人看完後覺得輕鬆愉快的羅曼史，也不是無可挑剔的一本書...但卻令人印象深刻，有深度也值得細細品味，是我今年看過的Romance Age系列裡最喜歡的一本，大力推薦給各位童鞋們~
y-h replied on 固定網址
Re: 幻影公爵
我覺得作者將印度第一次獨立戰爭描寫的很扎實，卻也很沉重的感受戰爭的殘酷！
當哲恩跟艾瑪在危險求生中擦出火花，你會佩服艾瑪的樂觀,畢竟在旅途到印度遇到如此多不幸加上未婚夫又是個爛人，但是卻不影響哲恩跟艾瑪他們兩心相印承諾彼此，但是，分離卻也造成生離死別的誤會，之後哲恩在偶然遇到艾瑪....
這裡你就納悶...搞什麼艾瑪！為什麼不直接去找哲恩，讓人很火大...我覺得艾瑪既然有別於一般女性如此獨特，對於她突然個性轉變讓人不耐煩......所以想扣0.5片葉子
對於哲恩被艾瑪表姊質問，他心想：「妳表妹不想跟我結婚，只想包養我當情夫，妳認為意下如何！」這真的是很好笑，幸好哲恩願意等艾瑪回頭，不然在拖下去只剩醜聞了.... 這本還不錯...如果劇情節奏能加快就會完美！
不過洛威伯爵選擇性失憶跟他太太愛薇的故事讓人會感到好奇，這會是另一個故事的伏筆嗎！？
Miss S replied on 固定網址
Re: 幻影公爵
有點不能決定是給四葉還是四點五葉．．．
通宵看到凌晨四點才睡，害我帶著兩個黑輪上班，也害我現在睏得要命可是還想把心得寫完！發狠一口氣看完的原因當然是很好看．不過確實看到後面有點虎頭蛇尾的失望．
＝＝＝＝＝＝＝＝以下有雷＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
最喜歡作者舉重若輕的把印度獨立戰爭當成故事背景的手法，不會野心大到把男主角當成關鍵英雄，然後根本無法在這種厚度的書中自圓其說．其次就是一路看下來，本來以為受到戰爭影響而情感受到嚴重創傷的是男主角．而認命及解救對方的是女主角，不料卻是反過來．而且寫得合情合理，令人認同的同時，也不著痕跡的把男女主角的深層性格搖述的更清楚．所以我在看到男主角返英後竟然另有情婦的部分，竟然沒有很生氣．．．反而覺得，啊，那種愛英國也愛印度，所以徒勞無功的到處奔走的男主角真的可能會這樣做
不過我不喜歡後面結尾的地方，情婦去找艾瑪算是合理，艾瑪因此去找哲恩有點老梗，但是安排哲恩的反應是生悶氣還滿可愛的，同時艾瑪的自省自己是找藉口見哲恩也很不落俗套．可是這兩人到底怎麼可能在一個危機重重的性愛派對中地板上做愛做的事，而且明明關鍵證據還沒找到，急得個要死．．．？
嗯，還是給四點五葉好了！因為人家也很想看洛威及愛薇的故事啊～～～
cfong replied on 固定網址
Re: 幻影公爵
醒來吧，艾瑪，別睡了。
當我看到哲安在內心裡這麼呼喚外表已無任何情感的女主角時，眼淚就跟著掉了。
對於羅曼史男主角，我的最低要求、必備條件，就是和女主角已經有了更近一步的交往之後，就絕對不能再上其他女人的床。如果他做了這件事，等於就是踩到爆雷。而這本書裡有這顆地雷，雖然只屬輕描淡寫，但是讀者還是看得出來他並沒有對女主角守身如玉，僅管他以為女主角已經，咳。
不過，當我看到哲安在終於找到艾瑪之後的反應，以及他一直在內心裡呼喚著那從外表看去，已再無任何情感的女主角時，眼淚就不知不覺的就跟著掉了。於是，好吧，我接受他可以踩到我的地雷。
而女主角艾瑪，就像末頁的書評裡寫的一樣，我想我能了解她的遭遇，以及她想藏在再無情感的世界裡，卻無法理解四年後她的情緒轉折，似乎有點太過刻意了，尤其是最後結尾她被前未婚夫挾持之後的那一段。這部份，也許是因為作者急著想結束故事吧，我猜。
基本上，這是一個我一直找妳、我一直等你，卻因為外力（穿插在其中的戰爭以及小人的阻礙）而錯過彼此的故事，還滿不錯的，只是結尾得太倉促，而略顯不足，所以扣掉0.5葉。我在猜，不知作者是否會寫到哲安的朋友洛威的故事，也不知道會不會再提到哲安與艾瑪的後續。希望會有，我想看到這兩人的後續。