絕代雙嬌

這本書我相當喜歡，是我很早期就收藏的書，喜歡到我跑去看原文了，希代的書不用說一定有刪書，這本也是，每一個場景都有精簡，從男主角的初登場，男女主角的相遇(露大腿爬樹)，到後來的冒險，還有最後的圓房(雖然也沒什麼好刪的)，中文版被刪到只剩精華了，而且為了把刪書後的劇情合理，所以書還被改寫了，後面的尋寶冒險改寫我不介意，男女主角的相遇到結婚的過程刪書和改寫我就很生氣了，原著對人物劇情有較多的描寫和細節，比較耐看，但也比較需要耐心去閱讀，台版雖然刪書加快閱讀速度，但讀起來比較輕鬆無腦。

看原著可以很明顯看出這是個雙生雙旦的故事，所以男女主角的戲分會分給男女配角(女主角的姐姐)，台版也把配角的戲分降很低了(但是配角的尋寶是故事主軸也沒辦法刪太多)，所以男主角存在感很低，男主角也太紳士到我第一次看小說有男主角把衣服脫了沒做甚麼又穿起來的，沒辦法這作者寫作風格就是清淡，就算最後的圓房台版也只是刪了一些有關劇情的對話，因為原著根本沒肉啊!!

相當喜歡男主角，跟我那時期看到的浪子型男主角很不同，對女主角很有耐性和體貼，而且還會寫詩，主角真得忍功一流啊，給我的感覺像是沉睡的獅子，男主角把女主角摔在床上扒掉衣服的時候我以為獅子覺醒了，沒想到乖乖又穿回衣服當貓咪了，本來給四葉，多一葉是為了情懷和男主角投的。