Jaclyn Reding 傑克琳‧瑞婷
由 SandyofBrite 在 發表
尚未灑葉
主要譯名:
傑克琳‧瑞婷
共有 6 篇評鑑，這是第 6 - 6 篇
查無資料
- 閱讀更多關於Jaclyn Reding 傑克琳‧瑞婷
- 發表回應前，請先登入或註冊
- 瀏覽次數：2554
Dana Ransom 丹娜‧藍森
由 SandyofBrite 在 發表
尚未灑葉
主要譯名:
丹娜‧藍森
其他譯名:
塔娜‧倫森
黛娜‧蘭生
連結:
共有 5 篇評鑑，這是第 1 - 5 篇
查無資料
- 閱讀更多關於Dana Ransom 丹娜‧藍森
- 發表回應前，請先登入或註冊
- 瀏覽次數：2791
Karen Ranney 凱倫‧蕾妮
由 SandyofBrite 在 發表
(3 人灑葉)
主要譯名:
凱倫‧蕾妮
共有 28 篇評鑑，這是第 26 - 28 篇
查無資料
- 閱讀更多關於Karen Ranney 凱倫‧蕾妮
- 2 篇回應
- 發表回應前，請先登入或註冊
- 瀏覽次數：7015
Julia Quinn 茱莉亞‧昆恩
由 SandyofBrite 在 發表
(1 vote)
主要譯名:
茱莉亞‧昆恩
其他譯名:
茱莉亞‧肯恩
茱莉亞‧奎恩
連結:
茱莉亞˙昆恩還沒學說話前，就先學會認字，這就夠神奇了。她的家人覺得有點不可思議，是否正因為如此，所以她﹙A﹚閱讀速度快﹙B﹚多話，或者﹙C﹚以上 皆是。她除了創作之外，也花時間練瑜伽、種一種品種超大的小黃瓜、費心想一大堆爛理由說做家事有損她的健康；至於其他做家事的人，她表示不便代言。
共有 182 篇評鑑，這是第 41 - 45 篇
JustAnother replied on 固定網址
Re: 情聖的戀愛
我的評比：4葉
我覺得這本書可以算得上是女性成長小說哩!
故事的內容乍看之下似乎有些平淡、沒有深刻的濃情愛戀，沒有錯綜複雜的糾結謎團待解。但藉由故事中人物的對話，郤能漸漸的拼湊出男女主角的性格，以及男女主角對彼此的甜蜜情愫。
出身於普通家庭、女主角費蓓妮從小不受母親重視，既沒有令人驚艷的外表、也無法自在地在公開場合露面，自十七歲初入社交界起，祇能一直在晚宴裡當壁花…….看到這裡,如果你覺得她的遭遇還不夠悲慘，那麼，再加上這個：在某個與好姐妹共度例行性聚會的午後，意外聽見暗戀多時的心上人說出他當然不會娶自己的宣言…..對女主角而言，世界末日也不過如此了吧!
但是，我覺得在這本書裡，看似平凡的女主角蓓妮、她的風采其實勝過了萬人迷男主角柏科霖喲。她可是打從17歲起就以匿名的方式、持續長達12年的期間，不間斷地進行著一個”不能說的秘密”，在她狀似無趣的單調生命中、儼然成就了一份值得引以為榮的事業。
反觀我們的萬人迷科霖，縱然擁有良好的出身、俊俏的外表，眾人眼中的黃金單身漢、永遠的社交界寵兒；在看似令人欣羡的表象底下，其實住著一個苦無生活目標而感到惶惶不安的靈魂。由於覺得自己一無是處、為了逃避自己，他把自己放逐到世界各地。在遠離家園的旅途中、書寫日記成了一種慰藉。最後藉由蓓妮的協助，他找到了自己的生命定位。(女主角萬歲)
在故事的後段，女主角發現男主角其實不是她以前想像中高不可攀的完美男性，原來自己具有令他嫉妒的成就。我喜歡作者在這段的描述，因為這讓在故事開展時原本被設定分別處於傾斜的天平二端的男女主角、得以走到相同的高度，我彷彿能見到他倆在未來的生命中一直攜手同行的景象。
最後，我得說，這本書的翻譯真的…….讓人減少了許多閱讀樂趣
，原本想給4.5葉的，因為翻譯太差的緣故要扣個1葉先，只剩3.5葉。坦白說，個人認為不值得花將近7百元的高價從網拍標回家，如果圖書館裡找不到，網路租書店是個不錯的選擇。
，原本想給4.5葉的，因為翻譯太差的緣故要扣個1葉先，只剩3.5葉。坦白說，個人認為不值得花將近7百元的高價從網拍標回家，如果圖書館裡找不到，網路租書店是個不錯的選擇。lynn.romance replied on 固定網址
Re: 盡在一吻中
這本書有個值得一提的地方：作者會用她自己第一人稱的視角跳脫出來看她自己寫的小說，這讓我想起珍奧斯汀的「諾桑覺寺」中也有類似的筆法。整本書的節奏因為這樣的筆法以及海欣的個人特質整個很輕快、活躍，我老是覺得書中的角色都快跳到我眼前來的感覺，結局也很可愛。這樣一個故事我覺得我很喜歡，再次領略到昆恩小姐寫羅曼史的獨特之處。
美中不足的是，男女主角之間的愛情成份……好像沒有此系列之前的那麼精彩，比較篇重家庭價值的描述。要說兩人是因愛結合，倒不如說是為了要成為家人而結合要來的貼切。總之，只要寫到兩人談情說愛的部份我就覺得是整本書中最難看的部份……囧……
但總地來說，我還是願意給五葉好評滴～
倒是女主角直爽的個性很配男主角那種自暴自棄的人！
- 閱讀更多關於Julia Quinn 茱莉亞‧昆恩
- 1 篇回應
- 發表回應前，請先登入或註冊
- 瀏覽次數：37112
Mary Jo Putney 瑪麗‧喬‧普特尼
由 SandyofBrite 在 發表
(7 人灑葉)
主要譯名:
瑪麗‧喬‧普特尼
共有 144 篇評鑑，這是第 41 - 45 篇
ceamw replied on 固定網址
Re: 奇妙的交易
我很喜歡瑪麗‧喬‧普特尼的寫作，很溫和
但是她的小說情節設定都太震撼人心了，一直考驗著我的心臟負荷量
唯獨這本，幾乎沒有任何悲情的包袱，
幾乎............
不過除了瑞夫是失心的人外，那些悲傷的人事物在這個故事發生的時間點都已經做古了
所以，就我來說，他們都是沒有的
另外，對我來說，小配角瑞夫的悲傷是不需要去介意的，因為他只是小配角
再加上，男女主角都是第一次婚姻，
因此，這本書是我最常翻閱的書
另外，浪子也很不錯啦~~
永遠的玫瑰也很好看，雖然是鰥夫與寡婦
野孩子有個多情的哥哥跟消逝的情婦在壞我胃口 (如果把哥哥的故事移到中國新娘寫，要爛一次爛個夠，不要在"野孩子"出現，那該多好!!!)
我喜歡達緯的幽默感
「如果未來妳還需要釐清妳的感受，妳可以考慮找一個年老、矮小的漁夫實驗嗎？」
喬鈴是個很幸運的女主角，
第一次就愛上一個很愛自己的男人，
而且深深受到一個男人如此疼愛與呵護
難怪她會跟瑞夫說，婚姻真是人間最大的幸福^^
另外，
他們結婚後，依依開始跟他們睡在同一張床，真是令我
達緯真是愛貓的好男人，不像一堆男人把貓咪趕下床~~~~為了這一點，多加一片葉子
(更不像某些人，想殺老婆的愛寵。)
達緯會摸依依耶~會搔她癢耶~~為什麼葉子只能五片???，我想給它加到十片
很輕鬆又很溫馨的故事，適合情緒低落時，或想念瑪麗‧喬‧普特尼的小說時，拿出來翻一翻^^
- 閱讀更多關於Mary Jo Putney 瑪麗‧喬‧普特尼
- 7 篇回應
- 發表回應前，請先登入或註冊
- 瀏覽次數：31292
Fayrene Preston 費琳‧普莉斯頓
由 SandyofBrite 在 發表
(1 vote)
主要譯名:
費琳‧普莉斯頓
| The Delaneys 狄氏家族 | |||
|---|---|---|---|
| # | 次系列 | 書名 | 作者 |
共有 21 篇評鑑，這是第 21 - 21 篇
查無資料
- 閱讀更多關於Fayrene Preston 費琳‧普莉斯頓
- 1 篇回應
- 發表回應前，請先登入或註冊
- 瀏覽次數：7666
Jo-Ann Power 瓊安‧鮑兒
由 SandyofBrite 在 發表
尚未灑葉
主要譯名:
瓊安‧鮑兒
共有 16 篇評鑑，這是第 16 - 16 篇
查無資料
- 閱讀更多關於Jo-Ann Power 瓊安‧鮑兒
- 發表回應前，請先登入或註冊
- 瀏覽次數：4343
Patricia Potter 派翠西亞‧波特
由 SandyofBrite 在 發表
(4 人灑葉)
主要譯名:
派翠西亞‧波特
其他譯名:
派翠西亞‧普特
共有 72 篇評鑑，這是第 41 - 45 篇
wicfetin replied on 固定網址
Re: 507 我心激狂 by 派翠西亞‧波特
我認為這本書比《法外之愛》還好看，以兩者看來，作者真的很擅長讓男女主角的處境設定的很有戲劇衝突對立感，讓他們在感情進展上陷入不該相愛很僵的局，可是有可以在後來故事發展上將這個情況化解的圓滿不突兀合乎邏輯，這算是一個好看的西部河谷牧場&印第安人故事。 
愛爾蘭 replied on 固定網址
Re: 307 不法之愛 by 派翠西亞‧波特
好看 
仇恨與原諒是人性極端的反差
作者描寫男主角從仇恨到原諒的心境轉折，十分完整且符合寫實的人性，而非單方理想化的過程
仇恨與原諒是人性極端的反差
作者描寫男主角從仇恨到原諒的心境轉折，十分完整且符合寫實的人性，而非單方理想化的過程
Nicole_Shie replied on 固定網址
Re: 055 閃電而去 派翠西亞‧波特
這本還不錯看。 
其實派翠西亞波特的書都還不錯，
男主角大多溫柔且善良，
女主角也大多意志堅定、獨立，
很少有灑狗血和大誤會情節，
所以她的書還蠻合我胃口的。
其實派翠西亞波特的書都還不錯，
男主角大多溫柔且善良，
女主角也大多意志堅定、獨立，
很少有灑狗血和大誤會情節，
所以她的書還蠻合我胃口的。
只不過這本書的翻譯真的蠻不好的， 
很多地方讀起來很拗口、卡卡的，所以扣了一葉。 
此書男主角還蠻理性的，不會太滴桃，我喜歡這樣的設定，
他唯一一次的小滴桃很快就反省了，
反而是這本書的女主角背負了很多情感包袱，
所以她做了一些讓人蠻不滿意的事，
這些橋段讓人感到很沉重，
不過概括來看還不至於感到反感，
我認為還是值得一看的一本書喔~ 
天使的鼻涕 replied on 固定網址
Re: 543 郎心狼心 by 派翠西亞‧波特
應該是個人比較不喜歡這種槍手的故事，可能牽扯太多
仇敵，會讓我看的心煩意亂。看這本書之前我被書的厚
度和排字的緊縮度嚇了一跳，比一般厚，排字也很吃緊
，看的時間就比較久。
因為對這種臥底的緊張沒有未來戲有點看不太下去，
怕影響心情，所以這本書我大概看到女主角發現了男主
角的身份之後，我就看不下去了 
，原諒我~
我怕女主角那種失望和男主角可能救不了朋友的心情，
讓我心情更糟，雖然我知道男女主角有好結果，
男主角也救出了朋友，但為求好心情。我還是沒看完。
不過，就前面精采的部份，我給四片葉！
hsumolly replied on 固定網址
Re: 098 英雄美人 by 派翠西亞‧波特
在台中市文化局借的,作者與題材都不是我特別偏好的,但它應該是很完整的被翻譯的書,細節交代的很清楚,配角人物寫的頗為豐富可愛,最重要的是,作者把[信任]這個主題闡釋得很好 
男主角發現女主角為女兒身時答應幫她保密,又怕對亦師亦友的老闆不義而苦惱;女主角想為父喪報仇,從不信任她的老闆到瞭解這個人,故事的進展令人動容
每次看到這個類型的小說就想到冰川京子的[荒野天使],喜歡這個氛圍的同學可以找來看看喔
- 閱讀更多關於Patricia Potter 派翠西亞‧波特
- 4 篇回應
- 發表回應前，請先登入或註冊
- 瀏覽次數：15540
Joan Elliott Pickart 瓊安‧艾莉‧皮卡特
由 SandyofBrite 在 發表
尚未灑葉
主要譯名:
瓊安‧艾莉‧皮卡特
共有 12 篇評鑑，這是第 11 - 12 篇
查無資料
- 閱讀更多關於Joan Elliott Pickart 瓊安‧艾莉‧皮卡特
- 發表回應前，請先登入或註冊
- 瀏覽次數：3983
Susan Elizabeth Phillips 蘇珊‧伊莉莎白‧菲力普斯
由 SandyofBrite 在 發表
(23 人灑葉)
主要譯名:
蘇珊‧伊莉莎白‧菲力普斯
連結:
於1948年出生於美國俄亥俄州，在俄州州大戲劇系畢業後於當地高中擔任英文、戲劇與演說等科目的老師，大兒子出生後成為專職母親。1976年舉家搬到紐澤西，與好友合寫當時流行的歷史羅曼史。第一個讀到這本文稿的戴爾出版社編輯立刻買下她們的書，後以潔絲汀．柯爾為筆名出版。菲力普斯覺得她找到了此生的志業，好友搬家後，她開始獨立寫作。
共有 352 篇評鑑，這是第 136 - 140 篇
Karen replied on 固定網址
Re: 139 千萬風情 by 蘇珊‧伊莉莎白‧菲力普斯
故事還滿精采的~~~雖然說很期待的福利情節都沒看到
我也想這本書一定刪了不少
因為真的很薄~~~不太像是作者的風格
就當成是純欣賞劇情吧
Karen replied on 固定網址
Re: 008 甜蜜俏佳人 by 蘇珊‧伊莉莎白‧菲力普斯
因為出場人物眾多~~~所以真的看得有點眼花
不過因為故事鋪陳的還挺戲劇化的
所以還是看得滿快樂~~~~~
奇怪的是女主角不是說自己不孕~~~爲什麼最後又跑出一個嬰兒呢
我想也沒有人會介意啦~~~這樣辛苦的結合~~~有個小孩甜美一下也很應該啊
Karen replied on 固定網址
Re: 048 完美另一半 by 蘇珊‧伊莉莎白‧菲力普斯
很熱鬧的一本書~~~出場人物多到眼花撩亂
可是我覺得男女主角的熱情戲太少~~~看得有點冷
當然男女主角都是有魅力的人
只是對於感情遲遲不開展~~~看了真的很乏力
Karen replied on 固定網址
Re: 078 天生萬人迷 by 蘇珊‧伊莉莎白‧菲力普斯
出場的人有點多～~搞得有點頭昏
明明故事很簡單~~~
我喜歡那個怪老太婆的角色~~~沒有她~~這本書好像少了聖誕老人一樣
還挺好看的一本書
除了實在是太多人同時走劇情~~~
我還是比較喜歡小小夢想
ceamw replied on 固定網址
Re: 102 擒服天使 by 蘇珊‧伊利莎白‧菲力普斯
重新撒葉，多了兩片，一片是經典，一片是最高等!!
~~沒有葉子，那灑心心吧^^
好喜歡好喜歡這本書唷~~
本來因為它後面的簡介描述實在讓我提不起勁來看，
終於在因緣巧合之下買了這本書，然後就愛不釋手，
幾乎每天看，一有空就會拿起來翻
我真的好喜歡唷~~
特別是女主角和三隻可愛動物的互動
本來因為它後面的簡介描述實在讓我提不起勁來看，
終於在因緣巧合之下買了這本書，然後就愛不釋手，
幾乎每天看，一有空就會拿起來翻
我真的好喜歡唷~~
特別是女主角和三隻可愛動物的互動
最近終於翻了原文版了
看了原文版才發現原來"擒伏天使"是"Kiss an Angel"的兄弟姊妹〞(非孿生唷)......長得很像，但是並不是同一個人
看了原文版，才知道亞力雖然很慘，不過Alex才是慘到令人忍不住掬一把眼淚
出生沒多久就變成孤兒，童年是個受虐兒童，青少年被兩個人格有問題的男人教養，青年時的第一場初戀卻以被利用的結局收場，婚姻是要報恩.....他這輩子唯一來自上天的祝福是他娶了天使，還好 
他因為初戀太過苦澀，所以自己誤會自己無法愛人，然後嘗試以童年來解釋
他是真正愛過雪碧的，他知道自己被利用後他佩服她，是要撫平受傷的小小脆弱心靈，但也因此變得不信任女性，因為他的第一次女性經驗是失敗的~~Alex相信愛，卻不相信有人愛他，即使對方的口中說著愛！
Alex十分喜歡性愛(他自己說了好幾遍)，這是他渴愛的求救訊號 
(可憐的孩子~~他不知道他那需要愛)
譯者很厲害，用較短的篇幅說出了幾近完整的故事，他用簡潔幹練的文字把95%都翻譯了出來。不過，我看完每一章原文覺得似曾相識卻沒有看過時回去找中文版，才發現大多譯者其實真的已譯成中文，且十分肯定他沒翻出的那幾句真的是全文中最不重要的。不過中文所構成的文意，卻與英文所堆砌出來的故事有所出入。
為何Alex第二次、第三次遇到雪碧時，他不再愛她？因為第一次他已經打過預防針了啊！你會再去接受一個利用過妳的愛情的男人嗎？
我另外知道的這些東西是一些沒有翻譯出來的文句透露的
還好，現在的Romance Age已經不再刪句。因為即使最不重要的句子，只要作者寫出來，就是有他的用意，尤其是像Susan Elizabeth Phllips這樣慢工出細活，慢慢用心琢磨來寫作的作者。
我的原文版是去年在書局買的，我不知道作者是不是有更改過她在1996年出版的Kiss an Angel，因為中文譯註有說Blessed→Blasted，而我的書中是用awful，所以很有可能有更動後再版。
無論如何，我感想是，譯文已不在屬於原創者的創作，而是屬於譯者的創作
- 閱讀更多關於Susan Elizabeth Phillips 蘇珊‧伊莉莎白‧菲力普斯
- 23 篇回應
- 發表回應前，請先登入或註冊
- 瀏覽次數：88337
Laura Parker 蘿拉‧派克
由 SandyofBrite 在 發表
尚未灑葉
主要譯名:
蘿拉‧派克
共有 21 篇評鑑，這是第 21 - 21 篇
查無資料
- 閱讀更多關於Laura Parker 蘿拉‧派克
- 發表回應前，請先登入或註冊
- 瀏覽次數：5056
Diana Palmer 黛安‧柏瑪
由 SandyofBrite 在 發表
尚未灑葉
主要譯名:
黛安‧柏瑪
其他譯名:
黛娜‧柏瑪
黛安‧潘瑪
黛安娜‧帕默
黛娜‧巴曼
連結:
黛安柏瑪（Diana Palmer）擅長寫西部牛仔的故事，直到2009年仍有相同主題作品出版。她1946年出生在美國喬治亞州，成長過程直到現在，都居住在此州。她與丈夫認識五天即閃電結婚，並育有一子佈雷恩凱爾（Blayne Kyle）。
共有 124 篇評鑑，這是第 121 - 124 篇
查無資料
- 閱讀更多關於Diana Palmer 黛安‧柏瑪
- 發表回應前，請先登入或註冊
- 瀏覽次數：18265
Rebecca Paisley 雷貝嘉‧派絲琳
由 SandyofBrite 在 發表
尚未灑葉
主要譯名:
雷貝嘉‧派絲琳
其他譯名:
雷貝嘉‧白理
共有 48 篇評鑑，這是第 46 - 48 篇
查無資料
- 閱讀更多關於Rebecca Paisley 雷貝嘉‧派絲琳
- 發表回應前，請先登入或註冊
- 瀏覽次數：6346
Julie Anne Long 茱莉‧安‧朗恩
由 fannie 在 發表
(3 人灑葉)
主要譯名:
茱莉‧安‧朗恩
共有 53 篇評鑑，這是第 51 - 53 篇
查無資料
- 閱讀更多關於Julie Anne Long 茱莉‧安‧朗恩
- 3 篇回應
- 發表回應前，請先登入或註冊
- 瀏覽次數：15044
Roberta Leigh 羅勃泰‧李
由 fannie 在 發表
(1 vote)
主要譯名:
羅勃泰‧李
其他譯名:
蘿勃坦‧雷
羅巴特‧雷
羅巴特‧雷伊
羅帕達‧李
羅伯塔‧賴夫
羅勃泰‧李
羅勃妲‧蕾克
羅貝塔‧蕾
羅勃塔‧雷伊
若貝黛．李
洛白泰‧李
共有 19 篇評鑑，這是第 16 - 19 篇
查無資料
- 閱讀更多關於Roberta Leigh 羅勃泰‧李
- 發表回應前，請先登入或註冊
- 瀏覽次數：6536
頁面
