真愛成災難

4.142855
平均:4.1 (7 人灑葉)
翻譯書名: 
True Love and Other Disasters
書封作者: 
瑞秋‧吉普森
出版社: 

挫折與饑餓讓杜斐絲學會不要相信愛情。嫁給富有但有點年紀的丈夫後,她成為完美的妻子。接著他上了天堂,留給斐絲孤單的夜晚、大筆鈔票與一支很麻煩的職業曲棍球隊。老天,斐絲甚至看不懂曲棍球!但許多人張大了眼睛看著薩泰森。超性感的外貌與致命的右勾拳使他成為球迷的最愛。泰森夢想贏得史坦利盃,毫不需要一個胸大無腦的女人破壞他的計畫。一時的誘惑讓斐絲上了泰森的床,她開始明白他不只有性感的外表。而泰森也發現斐絲不只有美貌與金錢。但他不可能與斐絲交往,愛上她將是個超級大災難。

絲般誘惑

4
平均:4 (15 人灑葉)
翻譯書名: 
Silk Is For Seduction
書封作者: 
羅莉塔‧雀斯
出版社: 
文類: 

野心勃勃的裁縫師羅曼琳是倫敦時裝界的明日之星。只要未來的克雷頓公爵夫人成為主顧,曼琳和妹妹的名聲與財富將不虞匱乏。然而,要接近那位淑女,曼琳必須先通過克雷頓這關,公爵的品味絕佳,和他的品格……恰成反比。報酬似乎值得放手一搏。然而,曼琳這回棋逢敵手。克雷頓的誘惑手腕正如她設計的華服,同樣叫人難以抗拒;全倫敦兩位最熱情又頑固的誘惑者間擦出的星火,迅速燃燒成甜美的煉獄……和驚人的醜聞。而他們的未來,僅懸於一縷細緻的絲線……

《魔法傭兵》延伸閱讀:你所不知道的《魔法傳承》

一些翻譯過程中找到的冷知識筆記,跟大家分享。 1. Beau 第四集中Beau這個名字出現過兩次,第九章馬羅建議的狗名字「帥哥」和第十一章出場的博‧克萊頓警長,原文都是Beau。這是作者先生Andrew Gordon的middle name: Beauregard。 2. 來克V病毒 Lyc-V 這個字來自希臘文的"lykos",意思是「狼」。 3. 「如妳所願。」“As you wish it...
部落格分類: 
自訂標籤: 

《魔法傭兵》延伸閱讀:美索不達米亞神話

(內文有重大劇情透露,未讀勿入) 由夫妻檔作者伊洛娜‧安德魯斯所創作的的魔法傭兵系列(又稱凱特‧丹尼爾斯系列)充滿了來自各種文化的神祇和怪物,為主角凱特帶來各式各樣精彩刺激的挑 戰。《魔法咬人》的紅點潛行者來自俄羅斯,《魔法烈焰》的海惡魔是愛爾蘭的神話生物,《魔法衝擊》的羅剎則出自亞洲讀者熟悉的印度神話,而《魔法傳承》則 將故事的源頭拉回世界最早的古文明之一:美索不達米亞。...
部落格分類: 
自訂標籤: 

魔法傳承

4.88889
平均:4.9 (9 人灑葉)
翻譯書名: 
Magic Bleeds
書封作者: 
伊洛娜.安德魯斯
出版社: 

大塊肉排、手工蘋果派、精心打扮……
魔法傭兵與亞特蘭大獸王的浪漫晚餐
本應甜蜜無比,卻突然完全走調──

亞特蘭大是個適合居住的好地方──
如果沒有魔法的話。

當魔法波動降臨,槍枝開不了火、車輛無法發動,
惡德法師開始吟唱咒文,怪物肆虐。
等到科技回歸,魔法又會突如其來地消失無蹤。

魔法衝擊

4.9
平均:4.9 (10 人灑葉)
翻譯書名: 
Magic Strikes
書封作者: 
伊洛娜.安德魯斯
出版社: 

狼人朋友德瑞克受襲重傷的事件,
為魔法傭兵凱特.丹尼爾斯帶來這輩子最大的挑戰。
一路循線追索,她的調查指向午夜競賽——
一個必須受邀參賽、沒有任何限制的終極超自然格鬥大賽,
極度暴力的非法搏擊賭賽,而獸王明令禁止部族成員參賽甚至觀賽。
凱特與獸王可倫合作追查,
原來一個針對亞特蘭大變形者部族的黑暗陰謀就在這賽場上醞釀著;
他們發現,反擊的唯一方式便是組隊參加這禁忌的搏鬥競賽……

魔法烈焰

4.9
平均:4.9 (10 人灑葉)
翻譯書名: 
Magic Burns
書封作者: 
伊洛娜.安德魯斯
出版社: 

        失控的召喚儀式,死不見屍的女巫團體
  女傭兵凱特再展身手,力抗神話英雄

  身為專門在魔法失控之後出面收拾殘局的魔法傭兵,凱特.丹尼爾斯曾經面對不少專業危機。正常情況下,亞特蘭大的超自然能量波動如同潮浪般來來去去。但是每隔七年會出現一次魔法大爆發,大爆發期間,魔法將猖獗肆虐。如今凱特必須面對一個更大的麻煩:與神有關的麻煩。

魔法咬人

4.583335
平均:4.6 (12 人灑葉)
翻譯書名: 
Magic Bites
書封作者: 
伊洛娜.安德魯斯
出版社: 

辦案時不該談戀愛。
脾氣不好不該談戀愛。
freelancer不該談戀愛。
偏偏她通常三種狀況兼具……

  亞特蘭大是個適合居住的好地方!如果沒有魔法的話……

  魔法波動來襲時,魔法現象肆虐,怪物四處出沒,槍枝拒絕射擊,汽車無法發動。但當科技回歸,魔法將會消退,如同湧現時一般難以捉摸,只在各地留下形形色色屬於超自然現象的麻煩。

海之戀曲

0
尚未灑葉
翻譯書名: 
Destiny's Spell
書封作者: 
蘇安娜.柯林絲

在洛杉磯經營一家女性服飾專賣店的丹妮雅,對於前夫主張自由婚姻的觀念,感到無法苟同,但她仍舊深愛與她共同經營服飾店的他。
正當此時,位於南太平洋的那派卡島上的大飯店,邀請他們前去開分店。因為傑米對這項邀請相當有興趣,於是便鼓勵丹妮雅一起前往拜訪那派卡島。
對丹妮雅而言,那派卡島之旅已是第二次的經驗。
少女時代使她留下熱情回憶的那派卡島--有著一位救生員奇莫,他的身影一直烙在她心版上。於是在這個令人迷戀的島上,又會發生什麼事呢?

真愛總是陰魂不散

4.25
平均:4.3 (4 人灑葉)
翻譯書名: 
Maybe This Time
書封作者: 
珍妮佛‧克魯希

真愛總是陰魂不散
Love has a ghost of a chance.
告訴你有壞東西正纏著我。不,我說的不是我前夫,而是……
那些被愛拘禁在此的縷縷幽魂。

一見到他,安蒂就心跳加速,呼吸急促,
但她已分不清究竟是因為對他餘情未了,才讓腎上腺素指數狂飆,
還是因為身處這間陰森的大屋裡,令她不時想起毛骨悚然的恐怖撞鬼經驗!

女獵夜者番外《永恆之吻》閱後心得

『我們或許會因為愛犯一次錯,但這並不表示命運會註定重覆。』---《永恆之吻》 故事以強大的吸血鬼尊長曼徹雷斯撕心裂肺的哀號聲揭開序幕,身為私家偵探卻被老闆兼當文書小妹、無良狠操到半夜方踏上歸途的綺拉,聽見這聲哀嚎不禁點燃了心中立志當警察救人一命的小火花,決定奮不顧身衝入廢棄場解救正被大群食屍鬼開腸剖肚的曼徹雷斯,孰料救人的反成被救的,還被受害者本人打包扛了回家,踏進了她所不該知道的秘密之中……...
部落格分類: 

《真愛總是陰魂不散》珍妮佛‧克魯希

作者:珍妮佛.克魯希 譯者:謝佳真 出版社:高寶   安蒂和諾斯本是一對天造地設的佳偶,但一個突如其來的意外,讓兩人最終走上了分離的路。十年後,安蒂打算揮別過去,重新投入另一段婚 姻。於是她拜訪身為大律師事務所負責人的諾斯,將他這幾年寄來的贍養費支票歸還,希望從此他們再無瓜葛。沒想到,諾斯提出了最後的要求,希望安蒂代為照顧 他遠房親戚的兩個小孩一個月,並把他們接到城裡來。衝動之下,安蒂答應了,...
部落格分類: 

Naked Edge(I-Team 4) by Pamela Clare

他們的初次相遇,起緣於一場意外 26歲的Katherine James有雙特殊的榛綠色眼眸和深褐色長髮,身高約5呎5吋的她喜歡登山健行--除了飽覽沿途豐富的自然生態,更為登頂後、眼前那片廣袤大地的美麗風景,總讓她的煩惱顯得微不足道。這天,當Kat在最愛的老地方駐足遠眺、準備喝水稍事休息之際,腳下的土石郤無預警地開始崩裂,瞬間令她跟著往下墜落。
部落格分類: 

Naked Edge

0
尚未灑葉

The day Navajo journalist Katherine James met Gabriel Rossiter, the earth literally moved beneath her feet. Nearly killed in a rockslide while hiking, she found her life in the tall park ranger's hands. Although she can't forget him she thinks she'll never see him again.

雙殺 VS 《愛情全壘打》

一次系列專題報導讓平行的兩條線開始有了交集,王牌投手麥培思跟專題記者賀荷莉兩個善良正直富有職業道德、熱愛自己職業的男女主角漸漸擦出火花。 荷莉犀利敏銳的直覺,隨便在一團體中都能嗅出不尋常的地方,是非分明公平正義加道德心使然,隨隊出賽寫出一系列精彩深入淺出報導(明星球隊介紹、神秘球員區、球員的靠山、球員與禁藥)。在她不斷挖掘新聞內幕的另一方面是不斷的填入愛與關心,...
部落格分類: 

頁面

訂閱 WRN 羅曼史讀書會 RSS