Caroline Martin 卡洛琳‧馬丁
由 throsa 在 發表
查無資料
- 閱讀更多關於Caroline Martin 卡洛琳‧馬丁
- 發表回應前,請先登入或註冊
- 瀏覽次數:2188
由 throsa 在 發表
查無資料
由 throsa 在 發表
Cliotsai replied on 固定網址
作者的功力驚人,有劇情有深度,很高興剛好遇到果樹特賣把她還沒絕版的書都買了~~!
這本書在講三位主角的重生和成長。若琪有著黑暗無比的過去,所以她酗酒、邋遢,守著枯燥的農場,一心只想達成豐收以滿足內心復仇的渴望;柏毅斷了軍旅生涯,失去生命的寄託,只為了許下的承諾而行屍走肉苟活著;蘇珊軟弱嬌嫩,從來沒自己梳頭穿衣,卻必須帶著稚子在西部荒野獨立生活,甚至還想過逼不得已出賣自己…………
我非常喜歡作者讓三位主角破繭而出的各個橋段:柏毅逼若琪亮麗打扮去舞會(當若琪照到鏡子時還驚呼:是媽媽!看到這裡真的為她多年來的受苦很心疼,她一直覺得自己很不堪,完全不知道自己也有令人珍愛的一面)、柏毅逼她自己跨入那個房間、戒酒最後階段的若琪堅持去酒館考驗自己;蘇珊帶著兒子千里迢迢跋涉到西部、面試時臉紅著爭取、鎮民大會時的激昂陳述;柏毅在被壞人吊起來時方才反省自己的生活態度:「難道就因為生活與他的希望背道而馳,他就當真想結束這一條命?」
兩對主角的愛情也很convincing,除了柏毅一直不敢跟若琪講的那件事之外,兩對戀人之間對自己的感覺都很誠懇坦白。福興一開始還一再地跟蘇珊說她不是他的責任、別想靠他來度過難關XD,後來也是在相處中情不自禁地愛上成長後的蘇珊;後來人家丈夫來了,福興還拋開平日的理性溫和,狂吃醋XD
總覺得這本書非常適合拍成電影,連抵擋牛群這種大場面也有~~閱讀的過程一直讚嘆寫得真好!現在成為瑪姬奧斯朋的粉絲,真希望持續有她的書翻譯出版~~
Cliotsai replied on 固定網址
這本書真讓我驚艷!這劇情提要大概只講了前三章,後面的情節可是豐富曲折得很。給四葉是因為發展到故事後半感覺在趕進度一般,故事講得很快速簡略,顯得頭重腳輕(懷疑刪書);而前半的喜劇風格到後面竟然轉成苦戀局面,再接一點懸疑,然後一點動作場面,最後直接皆大歡喜,讓讀者有點應接不暇^^;;不過看了這本後會想找原文及作者其他的書來看看,感覺頗有可觀。
劇情和人物非常卡通化,尤其女主角和一幫侍從的言行舉止充滿戲劇性,開頭女主角強逼男主角跟她過夜的部份太好笑了!!簡直要笑壞我~~男主角的船來到島上跟女主角的爸爸交易並取得返航英國所需的用品食物,第一次見面女主角就當著大家的面邀他過夜;驚愕的男主角看看她髒兮兮的外表就婉拒了,受辱的女主角正要走去拿劍時被她老爸制住,海盜頭子老爸只柔和地問男主角:「你要拒絕我女兒?」男主角看了頭目的三頭肌、地上放著返航所需的水和蔬菜、碼頭和沙地上頭目的人;而他的船員等著知道他到底要接受要求,還是「大夥殺出這個島」XDDD,只好答應了。等到晚上也超好笑,男主角先安排好用餐,女主角一邊吃一邊急著進入正事;兩人話講一講又要吵起來,男主角說:「我個人覺得在我被命令有所表現之前,總應該讓我先吃飽。」XD然後直接說女主角很臭………接下來,兩人竟然以互聞腋下來打賭誰比較臭!!太荒謬了!!!好不容易真的要進行時,女主角太心急又粗魯,男主角說:「你可不可以等一等,緩一緩?我覺得我在被人強暴。」、「這不是在賽馬,我們有一整晚。」XDD反正到後來吃快弄破碗,男主角決定:「你可以去告訴你父親我寧可血戰此島,也不要跟他的瘋女兒做愛!」哈哈哈~~太好笑了!!
過夜失敗後沒多久,島上的戲份就結束了,因為粗野的女主角要去倫敦找媽媽,要接受改造成為淑女,這才是故事主要的內容,而男主角也在女主角新生活中佔了一個矛盾的角色。我覺得這邊很可惜男女主角的感情發展寫得不夠詳細,不知道是不是刪書的關係。另外,女主角爸媽的故事也很吸引人。看完之後意猶未竟,將作者的書納入追蹤^^~~
elle010185 replied on 固定網址
這本書寫的都是「邊緣人」,而且都是「孤兒」或「獨」者。沒有神乎其技的英雄(盜匪)傳說誇飾,更多是「人性真實」袒露。
瑪姬奧斯本的書算是個人看美國西部羅曼史必讀的經典,不論是大平原的農場(例如:《草原情鴛》),或是西部淘金拓荒(例如本書《賞金獵女》),甚至是阿拉斯加移民熱(例如《我願意》)都駕輕就熟。這本《賞金獵女》其實很典型,西部梗的元素都應有盡有:遭遇陰暗過去的男女主角,經由一連串冒險(風波)過程而發現彼此是真愛。但不同於Jessica Douglass的《復仇天使》,男主角一開始就識破女主角的偽裝,但因輕敵(女主角又瘦又小)而被女主角莎曼獵捕。出身法律家族的女主角,雖然走上世人不屑為伍的賞金獵人,卻依然堅信法律=正義,直到舅公法官準備毫無證據的以「法律」隨意操弄韓查斯生死,正義感強烈的莎曼為了「道義」而不得不劫獄亡命。
相比《復仇天使》,莎曼的「泯滅性別」比較沒有更多的矛盾,她的名字Samantha(Sam)竟是來自於死去的哥哥。作者以近乎冷靜的筆調說明莎曼幼時「被父親當男孩子養;被母親當女孩子管教」。當母親戲劇性地在穿著男裝的幼小莎曼面前受辱被殺,倖存下來的生還小莎曼還遭逢父親自戕的打擊,而寄養牧師家被當「免費女佣」的經歷讓她更確信「女性是弱者」的意識,也難怪她會對於「泯滅女性」這件事漠然,直到情慾與被抓補的情勢之下,她才開始「女性化」,但面臨性侵時,她仍然擺脫不了「成為女人」的陰影。最後她的告白很動人:她知道自己不可能成為「淑女」,但會努力會為查斯成為一個好「女人」,從漠然的摒棄到接受,《賞金獵女》(原文很貼切)看到一個女(男)孩變成一個女人飛躍。
這本書最大的優點是充滿圓形人物,「可惡之人必有可憐之處」:漢尼十惡不赦,卻善待動物,也曾是一個身心受創的家暴兒。妓女安梅蒂為愛蒙蔽而癡傻,卻自有她的清明處。而查斯雖然是個內外兼修好男人(除了職業「賭徒」讓人有點難接受),但純良的他「耳根子軟」,極信至親之言(但兩者卻是巨大的矛盾),也相對的看輕了「女性力量」,是以”The Seduction of Samantha Kincade”(金莎曼的歷險),全書光芒仍屬於女主角金莎曼。
以瑪姬奧斯本另書《草原情鴛》來看,穆若琪跟莎曼都一樣身材嬌小,(作者特意強調)美麗的臉藏匿於汙穢之中,用詞粗鄙,卻能讀伏爾泰、盧梭,只因她們見證或經歷過性暴力,兩者能回歸到社會也因愛人以「愛」救贖。而且她們有一點也相同:嬌小的身軀蘊含強大的能量,光彩勝過也救過自己的伴侶:若琪能耕田,莎曼的槍法則勝過男人。總之瑪姬阿姨擅長創造出蘊含「女力」的西部故事,讓富含剛氣的嚴峻西部環境充滿女性「大地之母」的生命力。
由 throsa 在 發表
Karen replied on 固定網址
還可以的一本書
可能是因為本身來說那個被幫助的女主角個性比較弱勢
所以這本書看來有些溫吞不夠激烈
男女主角因為是靈魂出竅的鬼魂
所以整個行為看來都超級怪的
故事看來還算溫馨啦
不過就是覺得鬆散了點
Karen replied on 固定網址
這個是我高中時就看過的書
真的很精采~~~雖然我對於人能夠穿越時空這種事情不是很相信啦
不過男主角跟女主角真的是天作之合
這個故事滿曲折的~~~有機會的話應該會買下來~~~只要不要太貴
ceamw replied on 固定網址
我覺得作者是一位很浪漫的人,因為她認為──
蘭妮和雷恩相屬,所以才會回到雷恩的時代。而蘭妮在現代一直找不到歸屬感,是因為她部署於這個時代。嗯~~讓我想起了投錯胎的靈魂...
我也認為作者是一個很實際的人──
很多作者處理這一類的故事,都會刻意模糊掉歷史,以及回到過去的人所知道的歷史,但是這個作者不會。她勇敢的承認人類不可能改變歷史,只是讓故事中的主角,為未來的事情多做一點準備而已~~
嗯~~不知道爲什麼,剛剛在重新撒葉時,突然有種,席絹的交錯時光的愛戀跟這個故事很像的感覺,根本可以說是似曾相識的中國版本
可能是錯覺吧!!
由 throsa 在 發表
Snow White replied on 固定網址
同樣讀了很久,現在憑印象補劇情。
這個故事發生在美國獨立戰爭時期,這個時期的男主角大都不外乎具有雙重身分的私掠(海盜)船船長,我還滿喜歡這種隱瞞身分的老梗。
女主角Season 是公爵之女,因為反對父親的逼婚,就故意假裝和馬伕廝混想讓對方悔婚,沒想到父親反而更生氣,因為流言已經在英國的上流社會中傳開,只能把女兒嫁給美國的表親。
女主角在一場舞會上認識男主角Lucas ,彼此雙方均受到震撼,但因女主角的流言也已傳到美國,男主受到流言影響,加上是朋友的未婚妻,對女主角不假辭色。
男主角的親戚(叔叔?)後因間諜罪被捕,男主角私心不想讓女主角嫁給別人,就以船長烏鴉Raven的身分綁架了女主角上船要作為談判的籌碼,後來發現誤會女主角之後,就帶女主角到自己的莊園以真實身分照顧她,男主角這時細心呵護女主角,但女主角發現自己還是忘不了烏鴉,後來女主角發現懷了烏鴉的孩子,男主角趁此機會建議女主角嫁給他。
喜歡男主角和女主角父親之間的交流,欲證明自己值得讓女主角託付終身,婚後男主角嫉妒自己另一個身分,女主角掙扎在兩個男人之間,這方面作者寫得滿好的。雖然劇情有些瑕疵和老套,例如:女主角的稱謂錯誤,男主角後來離開女主角很久時間沒聯絡......等等。私心喜歡這種劇情設定,五星推薦。
Snow White replied on 固定網址
這本書也是作者很早期的書,男主角也是在女人堆裡無往不利的大男人類型,也是看了頗久,僅憑記憶補充。
女主角Maleaha是印地安混血兒,但是從小在白人世界長大,也受過良好的教育,父親是當地仕紳,男主角Kanen是東部上流社會的世家子弟,因與父親失和,遂離家到西部當軍官。男主角一見到女主角就深深受到吸引(好像很多本都這樣),因為對印地安人有刻板印像,認為女主角道德鬆散,所以要求女主角做他的情婦,女主角覺得受辱,兩人不歡而散。
某日因印地安人襲擊白人,當地軍官認為是女主角的族人做的,女主角覺得這件事不是他們族人做的,就毛遂自薦要帶男主角一行人去找族長問明白,女主角因為怕族長強娶,就自己獻身給男主角,男主角在去印地安人的路途中重新認識女主角,愈發欽佩愛慕,隔天本想向女主角求婚,但女主角以為男主角是被自己逼迫的,就講了一些維護自尊的話讓男主角不高興,兩人不歡而散(好像這種劇情又出現了)。
後來男主角傷心之餘還是買了下一座牧場,準備要定居當地,一發現女主角懷孕就強娶女主角,兩人誤會還沒解開,男主角的爸爸為了說服兒子回去繼承家業就帶著自己中意的富家千金(跟男主角有過韻事)來亂......
這是一個老派的誤會與偏見的故事,男主角一開始雖然很不可一世,但後來認識女主角後也以禮相待,沒有甚麼創新的劇情,單純的愛情故事,但是男女主真的太嘴硬了,故扣1星,四星推薦。
Snow White replied on 固定網址
這本書應該是作者的處女作,雖然是這麼遙遠的作品,劇情也有點老套,但歐班揚阿姨寫起來仍然相當好看,剛開始看文案其實不是很愛,沒想到一看下去就停不了,想知道男女主角會如何的發展,不過看完到現在也有幾個月,大概快忘光了,只能憑記憶補一下。
故事背景是南北戰爭,女主角父兄都因參戰身亡,未婚夫也去打戰還沒回家,一日北軍軍人經過女主的家園,遂起歹念要玷辱女主,女主自衛以為自己殺了人,就和僕人逃亡投奔外婆(大概?),半路上遇到一位軍官(男主角的好友)盤查,寫得讓我以為這個是男主角,還好戲份很快就沒了。
男女主角倆初遇時彼此都可以感受到強烈的吸引力,女主角因為自以為深愛著未婚夫,所以對其他男性都保持著距離,而我們高帥富又不想結婚的男主角知道女主角是純潔的之後,便保持距離不再接近她,但是男主角嫉妒自己的獸醫好友和女主角走得很近,就一廂情願的決定女主角應該嫁給他,但是男主角在追求女主的過程中屢踢鐵板,為愛傷神,女主角深受吸引但又不能背叛未婚夫,在愛與不愛之間掙扎,寫得相當有張力,後來結婚之後也有段相處的磨合期,並且發生一些事情考驗彼此,通常男女主角結婚之後我就會這本書喪失興趣,但是作者創造的劇情讓我無法停止閱讀,這本書很長但讓我熬夜看得相當過癮。
這本書仍然有歐班揚阿姨早期寫作的男女主角互虐模式,有時會說傷人的話,做傷人的事,不能接受者慎讀,推薦給喜歡看橫刀奪愛、花花公子為愛傷神、婚後相處、男主想馴服女主反被馴服、互虐的類型,有在看影集的感覺。
Snow White replied on 固定網址
女主角(Caroline)因未婚夫的繼兄(Brace)覬覦女主角和家產,所以剛結婚還沒度過新婚之夜就變成了寡婦, 女主角知道自己對抗不了Brace故開始了逃亡的旅程,女主角在逃亡過程中恐懼的心態作者寫得讓我很有感,後來終於找到了一個地方隱姓埋名的過日子。
男主角Wade是個聲名遠播的賞金獵人,因為賺夠了所以處於退休狀態,但是因為被Brace所寄來的女主角小肖像畫所吸引,便答應要幫忙找出女主角,Wade一開始對女主角有諸多誤解,後來慢慢發現事件的真相,還建議女主角嫁給他,只有他才可以保護女主角,喜歡男主角從狩獵女主角到照顧起她的過程,五星推薦。
由 throsa 在 發表
瓊‧范‧尼斯是一位撰寫歷史羅曼史的美國作家。她也以筆名,Marianna Essex,撰寫羅曼史小說。她於2000年5月20日因結腸癌逝世。
查無資料
由 throsa 在 發表
any5379 replied on 固定網址
any5379 replied on 固定網址
Ray replied on 固定網址
個人覺得非常好看,雖然剛開始有點血腥的感覺(女主角有殺人),但看完覺得很過癮,男女主角都很讓我喜歡,推薦!
小雯雯 replied on 固定網址
原本還以為女主角是那種我最討厭的不知民間疾苦之千金大小姐,
所幸後半段因為要營救入獄的男主角而一改形象勇闖監獄英雌救美,
男女主角都有「劫獄」的好本事,真是超戲劇化的~
值得四片楓葉^_^
19671003 replied on 固定網址
由 throsa 在 發表
patricia replied on 固定網址
很精彩的一本!
但博納太固執太偏見了,一直無法相信莉娜,即使已經愛上她,也還是覺得她是騙子,因為這一點扣0.7葉!
很喜歡女主角,她真的很倒楣,所有證人爸爸媽媽哥哥祖父母全都死了,而證物也被毀了,原本住的房子也被燒了,被男主角誤會也百口莫辯,博納看她沒有任何證明,所以完全不相信她!
但她善良純真美麗,當她知道爸爸的另一妻子隱瞞事實後,仍站在她的角度著想,不怪她,而且還怕影響他們家的信譽寧願自己繼續被誤會,也不願意讓她公開,真的很了不起!
而且她不像博納,雖然所有事實顯示博納是殺哥哥的兇手,但她觀查他的為人處世後相信了博納,也愛上他~
作者黛柏拉‧瑪汀就是禁忌爵爺的作者,所以我才找來看的,果然沒讓我失望!
Nicole_Shie replied on 固定網址
patricia replied on 固定網址
還不錯看的一本書!
男女主角都是沒得挑剔的角色,個性都很好,善良,也都有智慧,都是很令人欣賞的主角,
男主角的朋友和隨從,還有女主角的阿姨也都很討人喜歡,
壞人太囂張最後才得到應有的處罰,可憐的姑姑被折磨太久了!
很順的就可以看完的一本書,也不大需要動太多腦筋,
缺點是2人的情感比較沒有太大起伏,對我來說稍嫌平淡些!
水的表情 replied on 固定網址
Nicole_Shie replied on 固定網址
黛柏拉‧瑪汀的書似乎免不了誤會情節,
看這本書之前務必先做好心理準備,
不然真的會對男主角的執著感到很不耐。
翻譯的用詞在有些地方真的很不雅 ,扣半葉。
另外半葉扣在男主角對女主角的缺乏信任,
種種事證都顯示出女主角對他的愛,
可是這個滴桃竟然非得自我折磨那麼久才看穿,
實在令我非常心焦、鬱悶
不過也正如最尾聲所言,
若非經歷過這一段痛苦的分離及理解,
以這麼衝動的兩人應該無法走完婚姻的長路吧?
由 throsa 在 發表
TINATINA replied on 固定網址
如果不是限於篇幅刪減太多, 這是一篇講述中古世紀很美的愛情故事.
男主角黑髮高大俊美, 性情剛毅正直又深情款款...女主角剛開始與男主角相遇時只有十三歲, 想法處事顯的十分任性驕縱, 表現出大小姐的傲慢態度, 但男主角始終非常寬容體貼.. 不久之後為了保護女主角而娶她, 但礙於其幼小年齡也不願提早圓房. 後來兩地發生戰爭與誤會男主角被放逐至威爾斯而分離了五年, 因為教廷承認他們的婚姻, 女主角不能另嫁, 女主角的母親請求亨利王讓他們夫妻團聚, 後來又爆發出男主角的身世真相, 之後故事也寫的還不錯但是最後結局我覺得刪減太多有些草草結束, 是這本書的遺珠之憾.
由 throsa 在 發表
yaohui0528 replied on 固定網址
由 throsa 在 發表
Brina replied on 固定網址
3.5葉
基本上是4葉,只給3.5葉完全是我毛太多的緣故…
因為好奇《姻緣石》裡個性單純的Jess的故事,可是沒出中文版,只好看英文版,為什麼希代不出完啊...
這本會推薦給喜歡暖男又不排斥20世紀初時代氛圍的同學。
=======內有劇情=======
Jess出生時因為臍帶繞頸導致腦部受損,思考較慢,可是身強體健,該有的反應都很正常 XD
Best家人與Jess的關係很溫暖,父親Onery對Jess的循循善誘,讓人想到現代特殊教育老師,Jess能長成一位暖男Onery功不可沒。暖男最高 \(^o^)/
Althea因為年輕守寡又帶著一小孩,被鎮上的人逼著再嫁……那年代的女人沒人權啊!! 看到這我想摔書,這也是為什麼這本有暖男但我給葉不高的原因。
Althea的兩位追求者Eben與Oather都別有用心。Eben跟Oather的妹妹Mavis看起來像浪子與被誘拐的天真女孩的設定,我沒什麼興趣,支線就被跳過了。
flower123 replied on 固定網址
感謝老天讓我有機會看到這本書, 畢竟從第一次在WRN網站看到這書的簡介就心癢到不行的啊!!!! 尋尋覓覓終於讓我看到, 而結果也是讓人太滿意啦!!!
實在佩服老外說故事的功力, 一個農人的故事, 一個不是美女的故事, 一個上冊幾乎沒有男女主角激情戲的故事, 竟然也可以好看到這樣...上冊沒有的下冊全給你補足了... 濃情蜜意, 幸福無邊, 好個可愛的姊弟戀.
故事內容其他同學已經寫的很好也很完整了, 我只想再補充一下我對優秀的男二的敬意. 哈門, 有一個酒鬼老爸和一個跑掉的老媽, 鎮上幾乎沒幾個人正眼瞧他, 可是他從來沒對自已或生命失望抱怨過. 哈門絕對有成為男一的本錢喔, 邊看邊對他充滿了喜愛, 很高興最後他也有很美好的結局, 而且絕對是一個有'能耐' 的男子漢喔....哈哈哈.
另外也要為男主角雷德按個讚, 當那些臭男人私下嘲笑海蒂小姐的外貌時, 為海蒂出頭教訓他們的是雷德; 當女二私下嘲諷海蒂沒吸引男人的條件時, 是雷德義正詞嚴的制止了女二, 而這些時候雷德甚至還沒有明白自已對海蒂的愛意. 雷德是真的喜歡, 敬重, 佩服海蒂...早在他發現自已根本是愛上了她之前, 這也是後來兩人終於修成正果時, 讓人感動的地方啊!那份自始至終的支持和情意真是份外地甜蜜!!!
kilin168 replied on 固定網址
謝謝同學借我看這套絕版書!
一看到封面就感覺好懷念喔!這是姊弟戀,也算青梅竹馬的故事。
我不是很喜歡男主角雷德,不知道是因為年紀小嗎?是個很努力工作的男人,但總覺得不是很成熟.....這本書講了很多農事方面的知識,海蒂是個能力強的女人,長的不漂亮也只能靠她的農場才能吸引男人,這點很傷人確是事實,雷德也只是因為有個不怎麼優的男人要追求海蒂才注意到他自己的感情,整個故事非常流暢。
shouek replied on 固定網址
八年前男主角是豬頭,八年後女主角變呆頭。
其實我大概可以懂得男主角當時不知好歹天高地厚的想要外出去闖蕩看看的心,誰年少不輕狂?八年後的他歷盡滄桑的重回故里希望獲得老父的原諒,然後...不知道為什麼的就被隔壁曾經讓他覺得太清純太簡單太愛他好像少了一個什麼東西的女人吸引了。我覺得作者在男主角的心境轉換刻劃不夠深刻,讓我有種莫名其妙、甚至認為男主角只是覺得女主角竟然在他以外還有別的男人的醋意佔有慾才要了她的。
而女主角...是個莫名其妙腦子灌水泥的人,不只腦子灌了水泥連耳朵也都灌了滿滿的水泥,不聽不看一意孤行,讓我有種想要雙手握住她的肩膀用力搖晃她的衝動(看可不可以把水泥搖出來
這本書寫得最好的是老人線,那種蹉跎了時光...因為自己的驕傲、固執、虛榮而無法圓滿相守的愛情寫得很美。但是因為他們是配角所以我只能給3.5葉。
由 throsa 在 發表
凱倫瑪莉莫霖通常在清晨四點半開始她的一天,她覺得在半夢半醒之間,一些寫作靈感會自她的潛意識下浮現。寫作之餘,她喜歡健身運動、 溜冰、 健行、旅行、在山裡開車兜風。她目前與先生尼爾(Neil)、寵物貓月影(Moonshadow)一起住在喬治亞州東北方的藍色山脊山丘上。
shouek replied on 固定網址
這是一本很微妙的書,我是在沒看過同學評鑑的狀況下從圖書館借閱的,整個看完以後的心得就是--這本書未免也太忙碌了吧?
劇情結合了:穿越、高地跟奇幻三種類型,男主角威能強大到時空穿梭自如又長生不老,女主角算是我看過所有穿越類型書裡面少數不會讓我翻白眼的;翻譯不知道在幹什麼,為什麼古蘇格蘭會說嘿咻跟幼齒啊?糾境?!
(對結局我也有很大意見啊~把爸媽也搬到古代去參加婚禮是怎樣啊???????)
Jamie Liao replied on 固定網址
這本應該要很好看的︰掙扎在垂死母親與深情愛人的女主角、英俊的高地領主、不死半神人、壞脾氣的仙后、時空穿越、浪漫的愛情、神器、戰爭、魔咒、許願等,但我幾乎是咬牙切齒才把它看完。
看到角色間的對話出現︰
『否』-->No ?
『我的大爺』-->My lord ?
男主角不停說『姑娘』, 不禁讓人翻白眼。還有劇情場景的描寫非常簡略匆促,明顯的刪書,將這本書幾近毀容。
原文應該有的五葉,到了中文本僅能得到三葉,真後悔沒有直接看原文,完全澆熄了追這系列的念頭。
farfaraway replied on 固定網址
看到諸多童鞋們討論夜之罪的翻譯問題, 才想起原文 Faefever 在書架上躺了好一陣子 ,拿下來和中文一起對照著看, 順便把八百年前買了還沒看的 Dreamfever Shadowfever 也一起看完了
看完後, 我像是連呼吸都結了冰
在夜之罪末 ,黑精靈大軍終於入侵人間, 都柏林陷入永恆的黑夜
麥凱一次次徘徊在下著雨, 無人的黑色街道
或是獨自迷失在冰冷結霜, 用來囚禁黑精靈的石鑄碉堡
或是困在冰冷黑暗的地下迷宮尋找著巴隆斯
還有陷在人去樓空, 本是黑精靈國王與情人幽會的黑色大理石大宅, 只餘下古老的幽靈寂寞地佔據黑與白的迴廊
一股冰冷的寒意透進我的骨隨, 真的好冷, 冷到我關掉用來搭配氣氛, 空靈的居爾特音樂 ,鑽進毯子裡
不寒而慄, 冰冷的感覺久久散不去
後來我發現那冰冷的感覺是什麼了
麥凱和巴隆斯是一對很獨特的情侶, 巴隆斯對麥凱總是冷漠相向, 有時冷嘲熱諷, 直到麥凱遭受了人間煉獄般的折磨, 巴隆斯才願意給她一點溫情, 且是包在冰霜裡的溫情
巴隆斯說 : ..前略… 女人的本能, 就是被調教成奴隸…
因為愛戀, 因為得不到
所以願意付出 一切, 只希望得到對方多一點的愛
如果墜落地獄, 可以換得對方的愛 , so be it!
我自問, 如果是我 我願不願意犧牲一切來換取這樣的愛戀
我不敢想
希望我自己, 和任何童鞋都不會有需要親身證實的一天
得不到的總是最好
忘了在哪裡看到, 巴隆斯連續兩三年都獲選為最受歡迎的奇幻系列主角,
看來美國人也有一樣的感覺
還有童鞋提及翻譯和編輯上的問題, 我也有同感 中文版讀起來有含著滿嘴砂礫的感覺
但其實原文版也不易讀, 贅句太多, 重複也太多
第一人稱本就視角侷限 ,又一直看到不斷覆述的情節感覺很煩
為了不昏睡過去,我自編了個黯夜爛笑話
誰知道巴隆斯屬於什麼種族?
我知道
他跟Keroro一樣是K隆星人, 把人形制服脫下來後其實是一隻青蛙
我說: KMM姨妳也拜託喔 ,有人會接著看了四 五本 FEVER 系列書 忍受麥凱精神病患般的喃喃自語後, 還不知道
麥凱她姊死了
麥凱喜歡粉紅色
麥凱以前過著無腦金髮芭比的生活
需要一直提醒嗎?
但是, 我仍願意一直追看, 追了五集原文版, 三本中文版
因為故事本身吸引人
黯夜法則創造一個哥德式的奇幻世界
除了男女主角受盡折磨的戀情以外
精靈族 德魯伊族 通靈族 還有巴隆斯那叫啥族 (到最後也沒交代 不是人就是了)
各族群各有的黑暗秘密, 各懷鬼胎 交織成陰謀謊言, 權力鬥爭的政治群像
所以我願意忽略這些小小的BUG(我好像一直在說這句,是想替自己減少口業嗎?)
也希望耕林出版社可以正視讀者的意見, 在編輯上多下點功夫
如果還有第四集的話
要不浪費一部好書, 真是太可惜了
由 throsa 在 發表
Vickie replied on 固定網址
女主角莎琪很年輕在大學一畢業時就嫁給傑森,小家碧玉嫁入豪門,在適應上一定會遇到困難,偏偏傑森又是那種很強勢的人,使得本來就沒有自信的莎琪,在這段婚姻中生活的很痛苦,所以最後她決定離婚。
先以學料理為由離家,直到數月後才請人送離婚證書給傑森,當然引起了他的暴怒,他決定去找莎琪談清楚,因為他完全無法理解自己是做錯了什麼事會讓莎琪想離婚?殊不知是因為自己長期以來的強勢及忽略,讓他無法了解莎琪對這份婚姻一直存在著一種不安全感。
結果當傑森去找莎琪時,發現她想認養一對兄妹。這對兄妹真的太有戲了,小哥哥湯湯,雖然耳聾但會讀唇語,個性活潑,妹妹菲菲不愛說話,對人戒心也重,可能是在收容單位受到什麼虐待(故事沒有交待這對小兄妹的背景),故事就在莎琪和傑森感情互動中加入了這對小兄妹當潤滑劑,終於兩人慢慢的打開心房,把真心讓對方看見,才挽回了這段婚姻。
這對小兄妹是這個故事中的最大亮點,真的好可愛,童真總是會讓人卸下心防,然後想給他們滿滿的愛。如果沒有這二個小孩,這本書我只會給3.5葉的評價。
TINATINA replied on 固定網址
柏娜是個旅遊攝影師但同時也是國會議員的女兒,某日返家在睡夢中被中東的恐佈份子綁架至山中,為了要要脅她的父親釋放關在牢中的同夥及要求贖金,她假裝聽不懂壞人的對話,聰明又機警的她在入夜時趁機逃走,在森林中巧遇來山中露營的莫史恩,史恩瞭解她的情況後協助她一同逃亡。
幸運的是神秘的史恩--英俊強壯、擅於打鬥,職業是個傭兵(欸~如果是個弱雞,這個故事大概就演不下去啦.....這類的書籍還真是有異曲同工之妙) 。當然努力地發揮英雄救美的精神,代價就是把人吃乾抹淨..... 然後抱得美人歸。
不過男女主角的歷程比較曲折,脫離危險回到現實社會時,史恩覺得自己年紀太大,又覺得自己是傭兵背景並不光榮而退縮;柏娜則不希望用懷孕來束縛他,希望他是真心要與她在一起。
兩人分離了一段時間,柏娜在傷痛之餘去主動尋求男性好友的慰藉..... 幸虧好友理智地拒絕她,但這卻是我想要大大扣分的地方。
本書也是走逃亡路線的劇情,喜歡這類書籍的童鞋,可以閱讀。
熱帶魚 replied on 固定網址
:yes: 這本書我覺得寫的也不錯,公主是個文武皆可的女生,因為小時候被侮辱,所以一直不趕結婚,而男主角看到女主角之後就很喜歡他,也決定要跟他結婚,覺得男主角對女主角很好,雖然中間兩人有分開,不過,劇情算是寫得很流暢,不錯看拉!!
由 throsa 在 發表
flower123 replied on 固定網址
後來發現我看的是(上下)的版本, 應該貼這邊. 貼錯的部分只能抱歉囉!
這本比姐姐那本好看喔.
莉莉很任性又固執, 卻有她質樸可愛,直爽正義的一面. 她讓對他一見鍾情的凱爾吃了不少排頭. 不過凱爾也不是省油的燈, 遇上莉莉刁蠻時, 總有法子讓她就範(暫時的,哈哈).
這本書的寫作手法比較活潑, 所以莉莉的奮鬥史顯現出來的趣味就比悲情來的多, 也許這正是我喜歡這本書的原因. 自小失根, 任人擺布的命運在莉莉心中種下難以抹滅的不安全心理, 咬著牙非要自立門戶, 建立自已的家園, 永遠擺脫受人控制的日子.即使遇到凱爾, 愛上凱爾,依然固執的不願放棄初衷, 還好凱爾是個打不退的男子漢, 才能有情人終成眷屬. 福利情節沒有太長的描述, 可是總量很夠,很有火熱度, 只能說凱爾實在太熱情啦!
尋親情切和兄弟衝突的部分有恰到好處的份量, 整體說來算不願被人中斷閱讀的那種好看.
LovingWei replied on 固定網址
這套上下集的故事,情節很緊凑,書的封面真是撩撥情慾,引人暇想。十七歲紅髮紫眸的孟妮可,隨著父親來到普洛威頓斯的帳篷鎮,在伐木營工作,在鎮上開妓院的母親病重中,託囑醫生葛雷夫保護妮可,不被擁有伐木營及鎮上一半產業的惡霸韋瓊斯所覬覦。偏偏不想沾惹就會被沾上。瓊斯第一眼就看上妮可。
整個故事就反覆展開,妮可周旋在雷夫與瓊斯的糾纏裡。
年輕純真的妮可,無法認清瓊斯的真面目,每當雷夫帶她離開瓊斯,她又因誤解離開雷夫。 雷夫為習醫,放棄繼承父親留下的產業,就是瓊斯所繼承,兩人母親是雙胞胎姊妹。瓊斯能成為胡作非為的惡霸,是雷夫給他的機會。 這位丑角男配實在太搶戲,從頭到尾和雷夫搶妮可,直到戲尾斷氣才了結。
加一葉,是因妮可與雷夫第一次作愛後即懷孕,竟然到下集故事結束孩子都還沒生下,這是罕見的羅曼史情節。
紫眸的雙眼,真的迷死人呀!
https://www.zhengjian.org/sites/default/files/news/imagecache/Preview/st...
由 throsa 在 發表
pei jie replied on 固定網址
記得當時年紀小看過這本書,老時竟然全部忘光光…
我非常同意前面同學對這本書的觀後感,對於時間錯亂的部分我就給它跳過讓過,
通常這種弄假成真的戲碼我還蠻愛看的,但是本書的男主角對女主角說出口那些傷人的話,
實在是太毒辣了,讓人有些生氣!
甚至因為愧疚把女主角拉進復仇陰謀裡而為了彌補女主角的方法,
竟是用萬能的手讓女主角高潮!這是什麼跟什麼啊?不懂耶!
還有就是女主角太寬宏大量的原諒男主角的豬頭行為了,顯得沒骨氣些!
另外是我不太能接受女主角堂哥的角色設定,後來還把他的悲慘遭遇描述出來,
OMG!我不喜歡在羅曼史裡面看到這些東西捏!
不過除去這些我個人觀感,這是一本內容豐富的故事,純粹個人因素給三葉喔!
kristinlo1975 replied on 固定網址
我自己不喜歡這本書,卻又不得不承認這是個吸引人的故事,綜合一下給個三葉。
首先這本書不太容易閱讀,故事不照著時間軸走,時古時今時夢時真。而書中最大的謎團-摩根為何要復仇?如何利用凱琳復仇?一直到中至後段才有一點點蛛絲馬跡,前半段都處在搞不清方向的迷惑中。我不了解男主角白摩根的內心轉折,他受到凱琳吸引,野外偷歡被父親發現後強迫迎娶凱琳,自此便開始一連串豬頭表現,比方"關起燈來妳跟任何一個女子都一樣",或是忌妒理查與凱琳的友好,惡行惡狀不勝枚舉。但居然奇蹟似的在一場凱琳主動挑逗的床戲後變成"沒有她我活不下去!復仇不重要了!"這轉變真是太快太神奇了!
感覺得出作者想鋪陳出錯綜複雜,恩怨情仇滿溢的情感大戲,但角色情節皆不夠細膩:像是理查背負沉重的秘密,全盤拖出後,摩根僅伸出他的友誼之手便一笑泯恩仇。並不是說我想看他們倆拼個你死我活,只是,這復仇梗埋了三年,一個簡單的原諒與另一個方便的畏罪自殺便結束一切,真是無法滿足。另外像是配角桃花,侏儒佛瑞,我不懂這兩個角色的價值,是說桃花表現出人性本惡,而佛瑞終究放下一切得到自我救贖?還有兩個變態至極的父親令人反胃,但下場倒是一致。從頭到尾只有女主角凱琳深得我心,自幼被丟棄在孤兒院,之後放逐到精神病院,她的個性一直是善良,聰慧,而且深愛摩根。單純的她只想要一份津貼,一棟小屋,幾隻貓與狗以為報酬。善良的她想帶朋友一起離開惡劣生長環境。聰明的她了解不多問,但清楚明白自己的愛。而且她是金髮美女,perfect。
看完後發現一件有趣的事,比起另一個女人介入男女主角感情(ex:愛的枷鎖),比較能接受另一個 男人 加入爭奪 男主角 的戰爭,多男搶一女更是心頭好(ex:計誘佳人)。難怪Erotic Romance越看越順了(笑)。
Jamie Liao replied on 固定網址
故事本身情節豐富,或許是不習慣作者的寫作風格,配角眾多,且各個角色都有內心戲,讓人看的頭昏腦脹,有些情節不是以按發生的時間順序描寫,會有錯亂的感覺,看的有點累 。
emmawoodhouse replied on 固定網址
第一次看故事,第二次看人性,非常值得一看再看的故事。緊湊、懸疑、充滿情感,高潮迭起,男主角陽剛性格、女主角溫柔又勇敢,幾個配角也都鮮明立體,我以一氣呵成讀完來回報作者的用心。
可惜書中的幾位父親和叔叔都是人格異常的變態,這種設定實在太省事了。
除此外,還是比去年出的一些新書好看,不枉我買了這本古老租書店的二手書。
talami replied on 固定網址
思念竟在新婚后marriage in a suitcase
凯斯 麦可斯著kasey michaels 林洛琪译
新婚燕而,却劳燕分飞。。
[从明天早上开始,我被调到旧金山上班,至少为期两年,然后再调回亚伦城国际机场!]
[明天?这是不是开玩笑?我的意思是,我们还在度蜜月啊,一定是开玩笑吧?]
就这样,泰德和吉儿的新婚,成了思念的起点。。。
由 throsa 在 發表
Jansec replied on 固定網址
這本書大概是2-4葉間,有些段落很有意思,有些段落我看了很想吐血,主線起伏我很想拜託男女主角你們快上床XX好不好,人物設定則是很有趣味且有畫面感。
然後結局很爛。(後面出現的反派真的很天外飛來一筆)
人物設定:一個搗蛋、惡作劇、頑劣到人神共憤(?)的女主角、灑脫嘴壞但又善良的男主角、還有最佳男配角潘福-----最搶戲的貼身男僕。
前三分之一我覺得有點像周星馳喜劇,惡搞、頑劣、倒楣,敘事對白是跳躍的畫面感,有股惡趣味,有些對白讓我噴笑。
男主角杰生在海邊救起女主角,貼身男僕後來跟上看到。
「那是隻人魚嗎?先生。」
「你有看到鰓嗎?」
類似這樣的XD 一個裸體的女人昏在海灘上,還要出現練笑話的對白XD
中段到結局前的女主角非常令人難以髮指,我得一直想,她才18歲、她才18歲、她才18歲,而且早期的創傷與被欺負才會如此頑劣,但我真覺得作者這樣安排女主角個性,不知是在考驗讀者耐性還是荼毒讀者,儘管我可以知道是用毒攻毒設計女主角這樣個性來化解的男主角的罪惡感,但真的很煩,甚至還白癡的要去當妓女......
本書值得一看的是:男主角(個性滿好的)、貼身男僕(有反差萌、超搶戲,後面變臉讚)、毛利人與紐西蘭背景,還有偶爾讓人噴笑的毒辣鬥嘴,前提是必須忍受讓人想掐死的女主角。
Cliotsai replied on 固定網址
好可愛的一本書呀!!我看得非常開心,很謝謝當初推薦這本書的同學,讓我在wrn的拍賣買到一本幾乎是全新的書,真是物超所值!
第一次看這位作者的書,我覺得她好幽默喔,第一部分男主角失去記憶那邊,作者描述女主角的謀畫、內心的罪惡感等等,將她的天真善良可愛生動的呈現出來;男主角每次聽她說「你以前都………」如何如何時,雖然會照做,但也忍不住覺得如果做相反的事情感覺也不錯,最好笑就是上教堂時坐著聽講其實都在胡思亂想打瞌睡,還有女主角和廚娘幫他準備的衣服太好笑了!!!「……這樣的打扮如果換成是在五十年前就對了。再加上一頂撲粉的假髮就大功告成了,正好可以申請國王僕役的職務。」可是男主角也都沒抗議耶,心裡嘀咕著可是也容忍的接受,這對他性格的描寫非常重要!告訴讀者如果他當初沒被叔公收養,會是一個如何寬宏大肚的人!!如同在教堂外一位老村民差點認出他真正的身份時說:「你讓我想起以前認識的一個小男孩………他生性慷慨善良……」一樣,就算發現女主角弟妹在蛋糕裡蓄意作怪要害他,他也沒告訴女主角,而是私下跟弟妹說開;可見在他失憶的期間,他原本的天性跑出來了,而這個「尼克」是一個多麼好的人,讓女主角愛上他。
第二部分他恢復記憶後,兩人的感情也不怎麼虐,還很甜蜜火熱耶!!只有一點點的故作冷漠,可是仍然充滿濃情蜜意和幽默,有一次女主角生悶氣,晚上男主角去她床邊找她,她就說:「等你做完時,把我遮起來就好,現在有點冷。」XDDD 這場滾床單超可愛又好笑的~
看到最後對男主角母親的母愛也好感動,雖然作者算輕輕帶過,可是母親信件的內容很感人。這本書的情感很豐富,讓我笑著看完,五葉推薦!