Fabio Lanzoni 法畢歐
由 iriscyc 在 發表
查無資料
- 閱讀更多關於Fabio Lanzoni 法畢歐
- 發表回應前,請先登入或註冊
- 瀏覽次數:2273
由 iriscyc 在 發表
查無資料
由 Admin 在 發表
陸亞歷是頂尖高手,他們的小組號稱「子彈捕手」,個個身手非凡。他高大、黝黑、出手絕不留情,總能保護嬌滴滴的客戶不受壞人侵犯,但卻無法保護自己不受她們的「侵犯」。現在老闆給他最後一次機會,證明自己仍是高手中的高手,偏偏這趟邁阿密任務好像硬要跟他作對!艾婕敏是個獨立幹練的私家偵探,她哪需要保鑣幫忙搜捕騷擾她雙胞胎姊姊的不軌之徒!直到婕敏發現有隻更邪惡的黑手意圖置姊姊於死地,這才慶幸有個智勇雙全的亞歷在身邊。為了阻止那誓言下手兩次的瘋子付諸行動,婕敏與亞歷從邁阿密街頭追到了佛州南端的小島,從頭到尾力抗強大的誘惑,誰知誘惑如此難以抗拒……
由 Admin 在 發表
閔奇威幼時,賀家人將他由鬼門關救回,從那時起,他便愛慕著美若天仙、身家高尚的賀薇妮。但,這個英俊的吉普賽人背景神秘,唯恐纖弱、美好的薇妮無法承受他黑暗的過去。於是奇威拒絕向誘惑低頭……不久之後,命運無情的轉折將薇妮由他身邊奪走。之後,薇妮回到英國……卻發現奇威變得冷硬無情,不惜代價拒絕愛情。同時,一位充滿魅力的迷人追求者看上了薇妮。奇威若不行動,便將永遠失去機會。但首先,他必須面對宿命中危險的秘密——否則勢必將失去他一生傾心的女子……
由 lynn.romance 在 發表
珍‧卡索是珍‧安‧克蘭茲(Jayne Ann Krentz)的筆名之一,她用此筆名寫未來故事,多是星球間可做旅行的未來故事,台灣幾乎沒有譯本。更多關於此作家的詳細介紹請至珍‧安‧克蘭茲 Jayne Ann Krentz的作家頁。
查無資料
由 TINATINA 在 發表
查無資料
由 TINATINA 在 發表
查無資料
由 TINATINA 在 發表
kristinlo1975 replied on 固定網址
五個小故事組成這本"我的護佑天使"。天使有許多樣貌,前三個故事出現的天使偏靈異色彩,後兩個則是將女主角身旁保衛的男人比喻為天使。本人患有"怪力亂神不能症",因此較偏愛後面兩個故事,整體而言這本書算有中等以上水準,給予四葉評價。
故事一:男主角是個特務,每每在關鍵存亡時刻便出現一位神秘女子相救。這個故事好像聊齋,女主角常飄出來又神秘消失,來無影去無蹤。本以為是個聶小倩與甯采臣般的人鬼戀,結尾作者卻硬凹了一下,轉得很硬可惜了。
故事二:美麗寡婦為守護亡夫留下的河谷,在酒吧選了一個男人當丈夫與夥伴,共同抵擋印地安人侵襲。短短一篇故事有兩場床戲,溫情激情都顧到了。
故事三:這篇故事中的天使是一隻不知哪裡轉世的鸚鵡,有思想會說話還會謀算,不是我喜愛的類型跳過。
故事四:劇情有點像莉莎姨的"我的守護者",男主角從河裡救起自殺的女主角,女主角則暫時性失憶。男主角兩年來思念亡妻,終日蠻埋首於事業中,對長相與亡妻相似的獨子更是百般冷默。女主角出現後修補了一切,故事末還出現了一個自稱女主角丈夫的人,結局當然非常圓滿。故事雖老梗但好看,可惜就是太短了。
故事五:這是最精彩的一個故事了!公爵孫女想盡辦法跟男主角-類似莉莎姨筆下的羅凱莫,帥氣多金卻出身低下的黯黑俱樂部老闆-求婚,男主角為擺脫她的糾纏,自願當她的隨身男僕,只求快快把她給嫁掉。過程中女主角花招出盡,她的祖母公爵夫人也不是省油的燈,兩人把男主角唬得一愣一愣,非常精彩的故事。
kristinlo1975 replied on 固定網址
希代柔情簡介相當二百五,明明是一個錯綜複雜的故事,被簡介寫成好像鄉土笑鬧劇,拜託~很好看的一本書好嗎,給四點五葉。
這本書算是雙生雙旦,姊姊艾美是交際花,妹妹凱琳則是間諜。第一男主角羅桑伯爵並沒有快要煩死,他迷上了凱琳,想留她在身邊順便引誘失蹤的妻子(卡蒂娜)出現,提出凱琳假扮卡蒂娜的要求;女主角一來是想完成間諜工作再來也喜歡男主角,於是便答應下來。假扮過程中,男主角跟家人原本疏離的感情重新凝聚起來,女主角也跟姐姐恢復了過往情誼,只是看不見的幕後黑手想破壞一切,兇手在最後幾章才突然現身,算是讓人意外的角色。
我喜歡姐姐艾美與葛修這對姐弟戀,艾美原本對人生已然絕望,葛修則是戰後心理創傷,兩人戲分雖少卻很溫馨。凱琳與雷恩家人相處也很棒,從小失去父母的凱琳非常重視親情,在她的建議與鼓勵下,雷恩重拾與繼母、三個異母弟妹間的手足情。另外凱琳與姐姐艾美間的姊妹情,與葛修情同兄妹也很動人。沒辦法給五葉是因為後段劇情跳躍不連貫,很多情節隨便交代過去,還有姐姐艾美曾是男主角雷恩的情婦,想到兩人不但是 親姊妹 還是 表姊妹 不免有所遺憾。
Karen replied on 固定網址
這些短短的故事都挺可愛的
可惜真的是太短了
第一個故事覺得有點扯``反正短短也就莫名其妙的結束了
第二個故事比較好``也覺得挺溫馨的
第三個故事也是有點扯``算是比較曲折的故事
第四個故事```離奇的失憶情節```算是平平的故事
第五個故事``比較逗趣一點``女主角拼命的想把男主角追到手
所有的故事都還算滿容易讀的
只是因為太短了有點覺得不太過癮
由 TINATINA 在 發表
kristinlo1975 replied on 固定網址
這本書情節曲折吸引人,前半本對話一堆,連小咖壞人出現女主角還要跟他抬槓半天,男女主角對話之多之瑣碎就別提了;但後半本明明場景拉開,惟翻譯已經翻到手軟所以全部用交代的方式結束,原書厚達512頁只翻出384頁,因刪書造成後段劇情大跳躍,真是可惜了這個故事。好的骨架配上破碎的內容,總體還算好看仍給予四葉評價。
本書主要描述女主角從英國回到紐奧良,原本家境富裕卻在父母雙亡後破產,手邊只剩"如意賭坊"一半股份。為了活下去兼調查父母死因,她非常努力經營這間賭坊。而賭坊另一半股份持有人當然就是男主角,兩人共同對付壞蛋&叛國賊,最後當然壞蛋死光,好人幸福美滿。
書名雖為"烽火情",其實大部分故事場景都在賭坊中。因為惡人堂哥想要女主角賣掉它,找了非常多壞蛋暗算&攻擊女主角。女主角實在頗聰明,算是有胸有腦的類型,雖然最初錯信堂哥,後來事實浮上檯面後便無條件信任男主角,即使繼母挑撥也不為所動。男主角身兼美國情報人員&走私船長,對於女主角簡直是無條件愛到底,就算扯上叛國事件還是盡力幫助女主角。書中配角頗多,最莫名奇妙的當屬女主角死而復生的前未婚夫丹尼,出現消失僅在一瞬間,大概是刪書吧,完全不知意義為何。
lilian0505 replied on 固定網址
一口氣看完灰鷹的三部曲...眼睛痛死了~~但實在太好看了,讓人無法中斷...
在"灰鷹的情人",一直看到男主角欺負女主角,乍看覺得他真是世紀大豬頭,但想想在二人不同的種族背景來說,似乎這樣的傷害是無法避免的.一路看到二人曲折的愛情...只能說,真是千辛萬苦啊...
整體看來,第三部曲感覺不像前2集較多波折.但仍好看.
這一系列的書,感覺值得收藏,一再回味..
alice replied on 固定網址
我還是放過自己吧!!第三本我是不會看了--也幸好我沒有買!!!
最後--
男女主角的關係有點像受虐妻子及施暴的丈夫!!
由 lin0108 在 發表
查無資料
由 lin0108 在 發表
查無資料
由 lin0108 在 發表
wuin replied on 固定網址
真是厚厚的一本,不過拿起來不重耶!書本裁切也是稍有不平整,但無關我看書的喜悅,這本對到我的喜好囉! 一路看下來輕鬆愉快。 這是有後續的系列書。至於<四季會不會繼續出就不得而知囉!> 享受當下看書的樂趣吧!
男的帥、多金、聰明又有保護慾,更加是好男人一枚。 女的聰慧、有個性、有膽識 ,苗條曲線、加上有一雙美腿。所以當她接到case去偷男主角豪宅-金陽莊-裡面的特洛伊石板,一連串發生的事情,促使理查.艾狄森 和 珊曼莎.傑利可連手合作一起找主謀者。故事鋪成很緊湊,不會一下子就破梗了。
套句女主角認為※不要依賴裝備※<裝備有錢就買得到>膽識與技巧才是我的本錢,就是這種千鈞一髮的緊張感,當保全普倫迪的腳觸動到銅絲線,把炸彈引爆那一霎間, 撲倒理查.艾狄森的珊曼莎把昏了過去的理查拖下樓離開火場救了他一命,當珊曼莎從天花板中央的天窗敲了幾下之後打開,以優美的動作垂落他的辦公室要求幫忙,這倆個人的電力磁場就互相牽引著。※嗶哧嗶哧嗶哧 ※
書中火熱的情節對於冷冷的天氣,增溫不少。<要再戰第七回合嗎?這個數字應該很美式吧?但為了安全起見,我不的一 一計算>對於這個封建君王,棕櫚灘伯爵大人<女主角取的>哇!珊曼莎心裡偷想<假使繼續像昨夜那樣,恐怕不到一星期她就沒命了。不過這種死法非常幸福。>一盒保險套肯定是不夠滴。真是熱啊!
書裡也有不少幽默的對白,理查的律師兼好朋友湯姆.唐納,他與女主角爭鋒相對的話語,互相不對盤的爭執,真是不覺得莞爾一笑。
湯姆.唐納說<你竟然把狐狸帶回家>,珊曼莎.傑利可不甘示弱的回<艾狄森的母雞安全得很>。這讓我想到桑莫西與伊芙的鬥嘴。
理查想要留下珊曼莎用烤牛排來誘惑她留下,珊曼莎回了他一句<牛排感覺不錯,可惜我得起駕回宮了>這...回答得也太妙了吧!
書中珊曼莎用三秒膠黏傷口,哇賽!真是堪稱一絕。理查看到她腿流血,才知道珊曼莎也是拼了命救他才受傷,乃至於後來昏倒,又加上手榴彈事件,她冷靜專業的表象偶爾會滑落,讓他一窺她的機靈、風趣的真面目,那樣得她令他著迷,她便成為他執著的癡迷。如果她不是賊,他可能永遠不會多看她一眼。<我想應該會這樣,畢竟好看有個性的女賊不常見啊!>
書裡人物也是一大串,應該在後續的書裡會重複出現,本來是想給4葉滴 , 因為後面結尾有點突然-<沒了啊!>對我好像沒有看到結尾斷點,但想想,可能要鋪成到下一本, 畢竟這是有主角固定的系列書,還是乖乖灑上五葉,值得看一看啦!
P.s. 我這個人就是喜歡突發奇想,既然是固定主角系列書 ,又是同一個人翻譯,題材又有點類似,難免會比較一番,好玩的心情。沒別的意思就是無聊而已。
<如果有寫錯不要見怪啊!靠記憶寫的. 我還是要說: 我還是喜歡若奇依芙這對啦!>
*人物特寫*
Ø若奇
外型 : 188 CM / 黑髮 / 藍眼眸
Ø理查
外型 : 190 CM / 黑髮 / 灰眼眸
==================================================
*家產狀況*
Ø若奇 【可以買星球的人、私人噴射機專機、座車很多(未來車)、坐擁無數公司、橫跨各行各類、幾乎都是他的產業。】
Ø理查 【可以買一做小島、私人噴射機專機、座車很多台(SL500黑色加長禮車、黃色SLK賓士 ,藍色賓利、收購公司和房地產之後賣掉,喜歡買藝術品】。
==================================================
*武力 / 保全 / 隱私 / 生長背景*
Ø若奇【紐約住所:中央公園西路 222號。公司總部:第五大道500號。】
Ø武力配備:大全配<有射擊室>,保全設備:零缺點。<除了上次那位小朋友侵入過>。
Ø 個人隱私:如果他不想讓你查到,無從查起。是個電腦科技高手。
Ø愛爾蘭口音-都柏林-富豪+平民
Ø理查【棕櫚灘豪宅-金陽莊。倫敦- 凱德根廣場附近大樓。城堡-羅利園-是理查成長的地方】
Ø武力配備:邁許聯合保全公司。保全設備:有很大的漏洞,容易被侵入。
Ø 個人隱私:非常注重。自己的房間不裝攝影機,大都是官方資料。<除了這次發生的事情上媒體了>。
Ø語氣文雅的英國腔-富豪+貴族<羅利侯爵>
=================================================
*女主角特寫*
Ø伊芙-170 cm,高挑纖細-棕髮<短髮>-金棕色眼眸-下巴有小凹陷
Ø 職業:警察。<小隊長>
Ø 愛喝黑咖啡、巧克力棒、口頭禪:咬我啊!
Ø 用頭腦思考型、配備:雷射槍。
Ø開警務車
<In Death, Book 1- 44>
Ø珊曼莎- 苗條、嬌小 。書本沒寫 < 猜約 165-168 CM左右, 站起來到男主角鎖骨地方>赭紅大波浪長髮-綠色眼眸
Ø 職業:高檔竊賊 <結尾即將轉行開保全公司>
Ø 愛喝健怡可樂、灑上糖粉的草莓。也會說:咬我啊!
Ø 用頭腦思考型、配備:漆彈槍。
Ø開豐田車
<Samantha Jellicoe Book 1-5>
Ting Chen replied on 固定網址
抵台後第一本新書,我選了讓我很好奇的妙手偷心,真的很厚,除了時差讓我實在對抗不了周公的招喚外,我一刻也不停的看完了,很流暢,但是我不是太了解男女主角墜入情網的點在哪,總感覺感情在某個層面上有點漂浮,所以我想這本我可能不會費力搬回加拿大,就留在台灣當床邊小說吧!
譯注真的有點對我造成困擾,尤其大多數加上譯注的地方我都是知道的,那小小的標記就是會轉移我的注意力。
以故事本身來說,是不錯的,雖然賊愛上被盜竊者的故事算是老橋段,但這本書是有寫出新意來,那對白內容也算幽默,只是就像shouek 說的一樣,是一本看過了,還不錯,但不會引人一再回味的小說。
由 lin0108 在 發表
查無資料
由 lin0108 在 發表
天使的鼻涕 replied on 固定網址
這本書在一開始看文案時,就很明顯的是逃難主題,
而且男女主角都不認識,但男主角背負深仇大恨,
所以才會綁架女主角。
但書裡面的一開始,作著寫到男主角綁了女主角以後,
帶她去男主角情婦裡的妓院住,而且男主角還跟情婦
溫存了一夜,作著居然描寫男主角對情婦的愛意,
卻沒描寫對女主角的感覺!天吶~
我以為我看到地雷了!結果還好男女主角離開了以後,
漸漸男主角的心不再想要負仇,只一心想對女主角好,
尤其是到了最後面,希望可以和女主角有共同未來,
卻對當下而茫然時,真的好感人呀!最後男主角居然
用自已去交換族人和女主角的未來!
所以就原諒他一開始的不忠吧~
只是我不得不說!
這本書翻譯真的很不專業耶!難道他不知道如果描寫
隔一天之後或換了場景要空一行或中間要有分行碼嗎?.
書裡描寫男女主角在一間旅店過夜,而且同床而睡,
卻隔行寫著女主角哥哥在軍隊裡的事,也差太多了吧?
而且都不仔細描寫動作方面,都一直翻對白,這樣看的
有些痛苦,看到後面也會忘了這句到底是誰說的!
所以翻譯就被扣二片葉!
TINATINA replied on 固定網址
故事的開端就是男女主角在夜晚一處隱密的瀑布相遇,然後就互相吸引不可自拔..天雷勾動地火發生了一夜情~
因為女主角-珊卓是巴伐洛亞小國的女王,而且是已婚的身份..嫁給本國一位貴族大公-艾伯..但是丈夫並不愛也不珍惜她,而是心懷不軌想著得到繼承人後與哥哥辛山聯手除掉女王併吞王權..
而男主角-麥斯是英國貴族的次子後加入軍隊是英國的軍隊指揮官,但因為被人誣陷被迫卸除軍職,後被辛山聘請為巴伐洛亞的將軍,統領並訓練該國新徵召的軍隊..
後與女王有一夜之緣情不自禁,又洞悉辛山的陰謀..因而羨入天人交戰當中..
書中的人物設定都還不錯,但是有描述到女王因為能夠看到國家的未來異象而有些憂慮與情緒不穩定..還有對於麥斯的人格總覺得不夠高尚(ex.與已婚婦女發生婚外情..),書中還有兩位很重要的配角,女王身邊碎碎唸的女官-蘇菲.以及麥斯的印第安勇士好友-加納..稍微有些怪異不是很討喜..整體來說情節是還算可以的小說,所以就給四片葉子 :embar: !!
mac replied on 固定網址
故事有些不合理,既然女主角是陽壽未盡,那是天堂做錯事啊,為何要開條件給她去拯救人才能復活?不過算了...羅曼史嘛.....
雖然如此說,但看下來,叫我不斷冒黑線的卻是這位女主角啊,就是內曼常常出現的天真小女人,美其名是天真,實際是白痴!她本來是公主的侍女,出身貴族,現在慘被放到荒無人煙的高峰上,沒救到該去救的男主角,反而“謀殺”人家!!!!!! 男主角還得讓這禍害女睡自己唯一的床,又找食物給她吃,她還拿喬嫌三嫌四吼!最糟糕是男主角忍耐不了想送她走了,她又死命黏上去...不許人家送她走!天啊!人家有何義務要養妳這空有外表的蠢貨?當然,男主角就是那條筋不對勁才會愛上
她...
其後的情節ok啦,不過因為女主角,興致大減,一葉..。
由 lin0108 在 發表
Karen replied on 固定網址
這本書憑良心說還算寫得滿緊湊的
只是因為整個故事牽連著政治
所以實在輕鬆不起來
更別說裡面有不少戰爭的描述~~慘透了
女主角的爸爸是個大壞蛋~~大壞蛋還幫著小壞蛋
然後小壞蛋到處惡整女主角
從頭到尾~~這本書就是圍繞著忠誠跟背叛打轉
所以到後來看到女主角為了要保護小孩終於想通
總算是鬆了口氣呀~~~
christine139 replied on 固定網址
這本書很好看,輕鬆詼諧~~
被我扣一葉是因為兇手安排得很不好
大概從男女主角一進門,就可以輕易地知道兇手是誰,書裡也有一些過於老套的設定
還好有男女主角的互動及對話,顯得這邊超級精采的內容。
yuchun replied on 固定網址
看過了兩次
還是覺得很好看
同學寫了很多,都不如親自跟著劇情走一遭感受一番
由 lin0108 在 發表
Montgomery系列書單請見作家小傳。
flower123 replied on 固定網址
南諾夫啊南諾夫, 最可愛的豬頭可能非你莫屬囉!
coaster 同學寫的真好, 以下引用一下coaster 同學寫的精彩片段:
男主角採取的手段是激烈的,例如直接把對方殺了(剛好他殺得都是該殺之人),然後在床上報復老婆,可是一看到床上那隻待宰羔羊,又會忍不住溫柔對待,恩愛幾百回,之後又沒事了!!!
就是這樣, 床頭吵床尾和, 這本書大力的證明了夫妻間的古老定律. 但茱德‧狄弗洛把這個過程寫得很有味道, 也把南諾夫起起伏伏的情慾掙扎寫的很有味道. 眼看他扭頭欲逃離情網, 卻總是按耐不住就轉回來直接撲向萊奧妮. 尤其是由戰場上偷跑回來看老婆那一段, 真叫人回味無窮.
LovingWei replied on 固定網址
高地羅曼史,是我必收藏的書。蒙哥馬利家族四兄弟的故事,舊版收齊,等著收齊新版,希望四季出版社能夠整套出完,拜託,就剩兩集而已。《許諾柔情》是大哥蓋文與茱蒂思的故事,《柔情高地》是二哥史蒂芬與波容雯‧麥卡藍的故事。
史蒂芬與大哥蓋文相比,無疑是天菜,更是暖男,《許諾柔情》是揪心狗血劇,《高地柔情》則是甜寵文。建議先看第一集,再看第二集。
新版計351頁,舊版236頁,相差115頁,除了譯名不同,舊版刪除兩大情節。
第一部分→是波容雯的父親指定她為領主,於是哥哥達偉憤而離家。當史蒂芬與波容雯結婚回到蘇格蘭拉倫斯騰堡的家中,夫妻關係尚未穩固,設計謀殺妹妹與妹夫。
第二部份→史蒂芬帶波容雯回英格蘭蒙哥馬利家堡的路途中,去戲弄兒時朋友胡修的過程,最後波容雯知道自己被胡修調戲,是史蒂芬與胡修的遊戲,非常生氣。
新版中有兩個小錯誤。P.24羅傑‧查沃茲是愛麗絲‧法倫斯(蓋文的前情婦) 的小叔而非小舅子。P.244史蒂芬是茱蒂思的小叔而非小舅子。
全書處處顯露史蒂芬對波容雯的情感,因為對她是一見鍾情,反觀波容雯是把史蒂芬的愛放兩旁,國仇家恨擺中間,口口聲聲恨英格蘭人,身體卻很誠實回應史蒂芬,(咦?嘴巴恨,身體不恨了。) 要不是看到她最後能領悟史蒂芬的深情摰愛,真想給她巴蕊去,叫她醒一醒,任性夠了嗎?!傲嬌夠了嗎?!
溫情
好喜歡故事的開始是婚禮,只是新娘波容雯苦等新郎史蒂芬三天。然而新郞是有溫馨充分的理由,無論原因為何,史蒂芬向她道歉,他不該錯過婚禮。為了表示歉意,甚至花錢要人連夜趕工縫製結婚禮服送她;還接受男醜羅傑的挑戰,決鬥戰勝。當金髮藍眼的史蒂芬第一次看見黑長髮藍眼的波容雯,身材豐滿窈窕,目瞪口呆的殭屍狀,真令人發笑,接著說早知道,國王一賜婚,就立刻飛馬趕來迎娶。哈哈哈!男人真是視覺動物。
柔情
夫妻兩人結婚後,回到蘇格蘭拉倫斯騰堡,史蒂芬真是愛上卡慘死,開始學習當一位真正的蘇格蘭人,不但換上蘇格蘭傳統服裝,從原本不可能放棄蒙哥馬利的姓氏,最後向王國申請更改姓氏成麥卡藍。這不是愛,什麼是愛,亙古至今,改姓氏對男子而言是何等重大的決定,為了波容雯,他願意做。波容雯雖然有聰明智慧,不到二十歲,人生經驗不夠,做下匆促短視的決定,傷害族人也害死史蒂芬的好友克里斯。史蒂芬包容原諒她。
熱情
新婚洞房花燭夜,史蒂芬知道波容雯緊張,並不急著做愛,對波容雯真是疼愛有加,兩人如南北極磁鐵非常契合,史蒂芬的熱情令波容雯領主大人滿足,福利情節可以大飽眼福。史蒂芬對著心愛的妻子說:「我們結婚了,木已成舟,沒有辦法再停下來,我們可以快樂,我知道可以,只要妳願意給我們一個機會。」我的心被融化了。當史蒂芬離開,波容雯感到痛徹心扉,才明白自己情不自禁早已愛上史蒂芬。波容雯在生死之際,千鈞一髮之時,親愛的老公及時趕到救她一命。
溫情+柔情+熱情=滿滿的愛情,給史蒂芬一百分。我能理解波容雯從出生,母親就去世,在男性世界長大,對愛情的回應遲頓,實在非常幸運遇到暖男愛她。
舊版絕版,同學請看新版,好看的愛情故事,推薦大家閱讀。
Cliotsai replied on 固定網址
有幸在今年的wrn募書換書活動中得到書況不錯的二手《作媒》,實在是太棒了!感恩wrn!讚嘆wrn!反覆翻看這本書,越來越覺得這是茱蒂德佛奧的傑作:幽默的敘事、生動的角色、精彩的對話,同時也刻畫了人物的醒悟反省、成長轉變,帶有深意!而!且!!!這本書還沒有作者書中常見的失心瘋反派,幾乎可說沒有真正的壞人,非常難得!!
閱讀這本書的過程真的超開心的,就像庫克的薛莊新娘一樣,幾乎句句有笑點,很難摘錄。最好笑的是第一位來相親的聒噪女生講話從來不斷句,男主角受不了把她丟出窗外後,女主角為了轉移話題,問他說:你的蘋果派要熱的還是冷的?男主角只回她:我要安靜的!XDDDD
除了幽默風趣,男女主角的感情進展也很好看;雖然熱情戲碼不多,但是兩人認識之後就非常有默契,很能同情共感,鬥嘴鬥一鬥常常一起大笑。在這種相處模式之下愛上對方,我覺得很浪漫!也讓我想到我最喜歡的SEP作品完美另一半,重點不是女主角同樣要幫男主角挑選妻子,而是男女主角的情感互動,是那麼契合的夥伴、朋友,也那麼的妙趣橫生!
再來,這故事越到後面越顯深度:女主角心心念念要重拾慈善事業,到後來發現自己當初自以為高尚、卻在乎名聲勝於對婦女實質的幫助;男主角終於推她上祭壇結婚,她卻能釐清當時內心混亂的感受,對於以愛為名的操縱細細思索;最後一章男主角去找女主角時的各種心情轉折………一層又一層,寫得精彩極了!其他配角也很立體,如女主角原本討厭的牧師其實認真工作並且因材施教;她媽媽看似溫柔怯弱、實際上敏銳有主見,行動力超高還很會演戲XD………
總之非常佩服作者寫出這麼引人入勝的書,譯者也翻得非常好!!有機會看到千萬不要錯過了,滿點推薦!!!
Anja replied on 固定網址
暑假去了一趟高地,因為很喜歡那,回來後一直想找高地羅曼史來看,於是順手挑了這本。
老實說看了這本讓我很後悔,或許因為這本是有了年代的舊作新譯重出,過去那個年代的情節跟對白讓我看了很火大。
男主大男人主義不說,整本書真的太多不尊重女性的情節了,恕我無法一一列出,我只知道我一直看到讓我生氣的橋段。主角兩人情商有點低,一開始懷著各自對蘇格蘭/英格蘭的偏見相處,一言不合就吵架,但生理上對彼此很有吸引力就是了。(這點我就不吐嘈了,畢竟是羅曼史小說XD)
不過男主後來的轉變有說服我,為了女主而讓自己融入蘇格蘭生活,無限包容腦衝以及自以為是的女主等等;但女主真的無法教化(原諒我用這個字),她是蘇格蘭麥卡藍家的領主,對著領地和族人有她的責任,這些我都理解,不過她行事作風真的太衝動沒想到後果,也沒有為了男主想理解英格蘭的處事方式,使自己身陷險境,真的讓人無言。
不過其實整本書最讓我生氣的不是男女主角,而是作者對男主姐姐-瑪麗的安排,那個部分真的令人作嘔,情節有需要到一定得用這種方式來過渡嗎?我覺得這樣的寫法對善良的瑪麗非常不值,而且作者最後區區幾頁就帶過了,男女主角很快就甜甜蜜蜜在一起,我當時只想大罵WTF,連我這個外人都在難過,你們就好像無事人一樣到底是????? 總之我真的很氣憤,如果想挑一本看了心情會好的書千萬不要挑這本。