由 Admin 在 發表
玫瑰花床
Bed of Roses
譯者: 劉莎蘭
圖書資訊
內容資訊
女主角:
葛莎菲
男主角:
唐索恩
(5 人灑葉)
她祈禱著奇蹟......
葛莎菲用滿懷的愛保護者祖父留下的葛家幫年老的盜匪。她不計一切地守護他們藏身的秘密山谷。而當她對危險的第六感告訴她有麻煩逼近，這位藍眸美女派她的寵物豹出外探查。她的貓帶回來了莎菲多年不曾看到的－一名結實、雄偉的年輕男人，而這位失去記憶的金髮男子一點也不知道他怎麼會赤裸、無助地躺在莎菲的房裡。她使他成為她的俘虜，但當他用金色的眼睛碰觸她，她知道他是她一直祈禱的奇蹟......
上帝派來了一個男人給她......
她是他所曾見過最銷魂的美女，一群年老的盜賊窩裡的公主。她要他幫忙訓練她年邁不堪的手下變回當年厲害的槍手。但唐索恩卻決心要離開，找回他的過去。熱情是他負擔不起的奢侈。只是他並沒有預料到誘惑的強大力量－及這位大膽、純真的美女能怎樣使他失去控制......
回應
mewho replied on 固定網址
Re: 玫瑰花床
是個輕鬆溫馨的故事，但不是我的菜。
整本都在描述男女主角和一群年老有點失智的老人相處過程，最後愛上女主角和老人們，壞人只在最後出現，一下子就死掉了。
我喜歡劉莎蘭的翻譯，但在這本書裡，為了女主角愛亂用諺語的設定，設計很多錯字的成語，感覺很刻意。然後老人荒謬的行徑和對話讓我很不耐煩想要快點翻頁。
故事沒有不好看，純粹是個人不喜歡。
yaohui0528 replied on 固定網址
Re: 玫瑰花床
是本看了會很輕鬆的小品 前提是..........你沒被那群老人給搞瘋 故事的主軸其實很簡單 就是女主角要獨自照顧一群曾是盜匪的失智老人 在艱難困苦時 她的救星出現了 但對男主角而言 便是他苦難的開始 先被豹給咬傷 又被母雞騷擾 還有一個一天到晚對他性侵害的"老婆婆" 以及喝醉酒就想找他單挑 或是一天到晚對他傳教的老人 ............................................. 女主角對性的用字淺辭 真是開放到讓我很"驚艷" 總而言之 是部溫馨 混亂 兼好笑的小故事 無聊時殺時間還不賴!
erika1906 replied on 固定網址
Re: 493 玫瑰花床 by 雷碧嘉‧白理(雷貝嘉．派絲琳)
這是一本讓人笑聲連連的好書，維持了作者一貫幽默的寫作風格，讓人從頭笑到尾！值得一看！
整天亂用成語的女主角莎非、一隻被當成寵物貓的花豹、一個瘋癲一直把男主角當成自己三歲小孩的老太婆、一個隨時隨地對索恩上下其手性騷擾不亂的八十多高齡的妓女、一個成天喝醉酒的老酒鬼、一個走火入魔的宗教狂老頭、一個隨時隨地入睡的怪老人，還有一隻老窩在男主雙腿間下蛋的母雞，組成一個瘋狂的故事。
失去記憶一直流浪的索恩誤闖進女主角的世界，忍不住心軟，留了下來，也因此和貌美又堅強女主角相戀，重新找回了自己，同時擺脫了自身的夢饜，獲得了救贖。
書中最好笑的部份，是女主角誤認男主角是壞人，好心的莎非拿出一把槍、一隻刀、一個枕頭、一桶水，要男主角自己選擇就死的方式，坦承要殺害他那一幕。
聰明的男主角，知道女主角有一頭牛和一頭驢子，所以要求要五馬分屍和一隻山中無法找到的龍蝦，當成他最後的一餐，好讓莎非知難而退，超好笑的！讓人看了一直哈哈笑！！
安納 replied on 固定網址
Re: 492 玫瑰花床 by 雷碧嘉‧白理(雷貝嘉．派絲琳)
亂用成語的女主角葛莎菲，加上一群眾老懵懂、失憶又可愛的老人，一隻寵物花豹「梅莉莎」，還有被容許在屋裏到處亂逛、爬上床在養傷男主角唐索恩的肚皮上下蛋的母雞「金吉」，娛樂性確實不俗。不過我不太喜歡那位年青時曾是妓女的失憶老太太，經常纏著索恩想提供性服務，她是唯一不可愛的老人。這位作者似乎很喜歡在故事裏不時提到性（看來她在這方面是比較開放的，不過也不會覺得離譜就是了），假如她用別的東西來包裝這位失憶老人，我會更喜歡這本書。關於夜騎士的真正身分，很容易猜嘛，一開始就猜到是索恩啦。索恩這位男主角真是好得沒話說。前面的小雯雯說對了，他沒有被那群老人和動物氣瘋，真讓人佩服!哈哈!
小雯雯 replied on 固定網址
Re: 492 玫瑰花床 by 雷碧嘉‧白理(雷貝嘉．派絲琳)
這是本讓人看了很開心的書
圍繞在失憶男主角身旁的.
是一位愛講成語卻老是講錯字的女主角.
一群年老卻總是幫倒忙又無比可愛的老人家.
還有好幾隻超有個性的古椎家畜.
可想而知.在這群異類當中.只有男主角最正常了
當帥帥男主角遇到這群講不通的對手時.
會發生什麼又好氣又好笑的事件呢?
相信我.
男主角沒有因此發瘋.
真是讓人佩服不已