由 CHENG-CHEN 在 二, 2010-07-20 23:59 發表 0 尚未灑葉 主要譯名: 蘇珊‧凱絲莉其他譯名: 蘇珊娜‧克爾斯利連結: 作者官網(link is external)欄位頁籤作品(作用中頁籤)閱評專欄其他專欄書籍評鑑作品 共有 2 筆資料，這是第 1 - 2 筆 四季Romantasia 編號 書名 女主角 男主角 文類 系列書 1 蘇菲亞的祕密 Sophia's Secret/The Winter Sea 蘇菲亞 莫瑞 現代羅曼史 Slains#1.0 希代-柔情 編號 書名 女主角 男主角 文類 系列書 518 隔世情謎 Mariana 時空旅行 閱評專欄 前世今生之《蘇菲亞的秘密》？？ 由 Vickie 在 週五, 2016-11-11 15:12 發表 剛收到書時，第一印象是”厚”；再試翻了二頁，對這本書的譯者油然生起敬佩之意，因為她在這本書下了很大的功夫，文字解釋的非常詳盡，不是我這種只求文字精簡即可的人。 這本書的故事在我看來，既簡單卻又複雜。簡單的是，藉由女主角凱莉這位歷史愛情小說作者，寫出一段可歌可泣的古老愛情故事，然後也在追尋史實的同時，認識了今生的Mr. Right葛翰。 至於複雜，...部落格分類: 閱評(Review) 閱讀更多關於前世今生之《蘇菲亞的秘密》？？ Vickie 的專欄 發表回應前，請先登入或註冊 瀏覽次數：2659 《蘇菲亞的祕密》--你那恰似冬海灰綠的雙眼 由 bookworm 在 周日, 2016-11-06 00:44 發表 如果要簡言之這本書，我會用三個形容詞：文筆流暢充滿畫面、愛情浪漫淒美雋永、劇情結構複雜但引人入勝、一氣呵成。這三點構成了結結實實的5葉。我會說，如果想找一本不浪費妳時間金錢，不但能帶給你感動及閱讀深度享受，又可以放在書架上好好珍藏的書，它，我大推。 這本書有兩個故事線緊緊地綁在一起。看完一本小說，等於看完兩本小說，而這兩本幾乎是同等的浪漫跟精彩。...部落格分類: 閱評(Review) 閱讀更多關於《蘇菲亞的祕密》--你那恰似冬海灰綠的雙眼 bookworm 的專欄 發表回應前，請先登入或註冊 瀏覽次數：1874 其他專欄 查無資料 書籍評鑑 共有 6 篇評鑑，這是第 1 - 5 篇 takut replied on 四, 2017-06-01 17:48 固定網址 Re: 蘇菲亞的祕密 4 我的評比：4葉 與其說是羅曼史不如說是充滿浪漫元素的歷史小說 不過浪漫的部分還真的是都浪漫到不行 結局的轉折等等其實相當好猜,然而可能由於整本故事營造下來的氛圍,看完時反而覺得挺滿足的 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊 Brina replied on 周日, 2017-05-07 16:00 固定網址 Re: 蘇菲亞的祕密 4 我的評比：4葉 4葉。 作者把蘇格蘭的風景氛圍及史實完美地融合在這本愛情故事中，而且隨著秘密一層層揭開，會讓人想一口氣看完。推薦給喜歡看歷史小說的同學。 看之前最好先自備shouek貼心附在書評中的斯圖亞特王朝關係圖，才不會跟我一樣一臉茫然搞不懂情況 這是少數我看得完的第一人稱書籍。採古今交錯雙線進行，現代線是第一人稱，古代線雖然用第三人稱，其實只有一個人的視角和第一人稱差不多，但女主角們都沒有碎碎唸喃喃自語不停OS的習慣，所以我可以接受。 這本書的主題環繞在斯圖亞特王朝及蘇格蘭的詹姆斯黨人身上，可是小讀者我對這些沒有概念，剛開始一頭霧水弄不清眾多出場人物的身份及關係，一直到稍微搞懂後才進入狀況。這本小說沒有附任何皇室關系表及簡介，其實對不熟悉這段歷史的讀者(我)不太親切。等我看到葛翰對史都華科普蘇格蘭歷史時，第一個想法是「作者你為什麼不把這段放在開頭啊？這樣我就不會看得這麼辛苦了…冏」 這本的翻譯有點小瑕疵，人名誤植，而且爵銜不統一，漢米爾頓一下子是公爵一下子是伯爵？ =====吐槽區，內有劇情====== 現代的女主角很優柔寡斷，因為不想扮黑臉而不願意正面直接拒絕史都華，簡單說個No是會要妳的命嗎？還是妳覺得多個工具人也不錯？再離譜一點就變成三心二意的渣女了 =.= 古代的蘇菲亞在差點被園丁侵犯後，居然一點防範的措拖都沒有，不跟伯爵夫人說清楚炒他魷魚，也沒有想個扼止他的方法，只是消極的避開花園……妳前面的機智聰慧哪去了？一個人沒有警覺心地跑到人跡罕至的海邊，又被園丁逮到機會只能等人救……好歹妳也隨身帶個拆信刀之類的東西防身，必要時插他眼睛戳他喉嚨都可以呀！ 雖然作者是特意安排這個情節讓劇情有轉折，但這段情節把蘇菲亞寫成無知純蠢小女孩，讓我看得一肚子火 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊 Karen replied on 週五, 2017-01-27 00:17 固定網址 Re: 蘇菲亞的祕密 4 我的評比：4葉 非常溫婉的一本書 女主角本來只是路過某的地方的作家 想不到覺得非常有靈感就租了房子住下來 房東的兩個兒子都在追求她~~ 一切都在冥冥之中有所安排 女主角就像是著了魔一樣的寫著幾百年前的故事 相對於古早時代的悲歡離合，女主角跟著兩個追求者也是若即若離 但是其實心早就有所屬 這本書的感情描寫得稍微內斂 但是該有人性的地方也一點沒少 看到女主角放棄自己的女兒，跟著夫人一起難過極了 最後的結局更是讓人瞭解了書名的來由 這本書看得有些辛苦，不只人名多，關係複雜 還有古今的交錯出現 不過耐心看完是值得的~~非常感動 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊 Brina replied on 週六, 2009-05-09 12:13 固定網址 Re: 518 隔世情謎 by 蘇珊‧凱絲莉 4 我的評比：4葉 滿流暢的故事，讓人會想接著看下去。 之前曾經看過一本同樣是第一人稱，女主角回溯前世的書，比起來這本勝出許多 有猜到結局，不過那個結尾真是短，寥寥幾語就結束。這部分就扣點分 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊 白比 replied on 週六, 2007-11-24 17:05 固定網址 Re: 518 隔世情謎 by 蘇珊‧凱絲莉 4 我的評比：4葉 這種前世今生的敘述方式 真的較少見 一般都是女主角就直接跑到另一個時代 最後愛上男主角．就不回來了 不過本書的鋪成真的滿特別的 看到結局真是傻眼 真自己預估的都不一樣 算是很難得的作品吧 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊 看更多 發起討論 >> 發表回應前，請先登入或註冊 瀏覽次數：2940
前世今生之《蘇菲亞的秘密》？？ 由 Vickie 在 週五, 2016-11-11 15:12 發表 剛收到書時，第一印象是”厚”；再試翻了二頁，對這本書的譯者油然生起敬佩之意，因為她在這本書下了很大的功夫，文字解釋的非常詳盡，不是我這種只求文字精簡即可的人。 這本書的故事在我看來，既簡單卻又複雜。簡單的是，藉由女主角凱莉這位歷史愛情小說作者，寫出一段可歌可泣的古老愛情故事，然後也在追尋史實的同時，認識了今生的Mr. Right葛翰。 至於複雜，...部落格分類: 閱評(Review) 閱讀更多關於前世今生之《蘇菲亞的秘密》？？ Vickie 的專欄 發表回應前，請先登入或註冊 瀏覽次數：2659
《蘇菲亞的祕密》--你那恰似冬海灰綠的雙眼 由 bookworm 在 周日, 2016-11-06 00:44 發表 如果要簡言之這本書，我會用三個形容詞：文筆流暢充滿畫面、愛情浪漫淒美雋永、劇情結構複雜但引人入勝、一氣呵成。這三點構成了結結實實的5葉。我會說，如果想找一本不浪費妳時間金錢，不但能帶給你感動及閱讀深度享受，又可以放在書架上好好珍藏的書，它，我大推。 這本書有兩個故事線緊緊地綁在一起。看完一本小說，等於看完兩本小說，而這兩本幾乎是同等的浪漫跟精彩。...部落格分類: 閱評(Review) 閱讀更多關於《蘇菲亞的祕密》--你那恰似冬海灰綠的雙眼 bookworm 的專欄 發表回應前，請先登入或註冊 瀏覽次數：1874
takut replied on 四, 2017-06-01 17:48 固定網址 Re: 蘇菲亞的祕密 4 我的評比：4葉 與其說是羅曼史不如說是充滿浪漫元素的歷史小說 不過浪漫的部分還真的是都浪漫到不行 結局的轉折等等其實相當好猜,然而可能由於整本故事營造下來的氛圍,看完時反而覺得挺滿足的 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊
Brina replied on 周日, 2017-05-07 16:00 固定網址 Re: 蘇菲亞的祕密 4 我的評比：4葉 4葉。 作者把蘇格蘭的風景氛圍及史實完美地融合在這本愛情故事中，而且隨著秘密一層層揭開，會讓人想一口氣看完。推薦給喜歡看歷史小說的同學。 看之前最好先自備shouek貼心附在書評中的斯圖亞特王朝關係圖，才不會跟我一樣一臉茫然搞不懂情況 這是少數我看得完的第一人稱書籍。採古今交錯雙線進行，現代線是第一人稱，古代線雖然用第三人稱，其實只有一個人的視角和第一人稱差不多，但女主角們都沒有碎碎唸喃喃自語不停OS的習慣，所以我可以接受。 這本書的主題環繞在斯圖亞特王朝及蘇格蘭的詹姆斯黨人身上，可是小讀者我對這些沒有概念，剛開始一頭霧水弄不清眾多出場人物的身份及關係，一直到稍微搞懂後才進入狀況。這本小說沒有附任何皇室關系表及簡介，其實對不熟悉這段歷史的讀者(我)不太親切。等我看到葛翰對史都華科普蘇格蘭歷史時，第一個想法是「作者你為什麼不把這段放在開頭啊？這樣我就不會看得這麼辛苦了…冏」 這本的翻譯有點小瑕疵，人名誤植，而且爵銜不統一，漢米爾頓一下子是公爵一下子是伯爵？ =====吐槽區，內有劇情====== 現代的女主角很優柔寡斷，因為不想扮黑臉而不願意正面直接拒絕史都華，簡單說個No是會要妳的命嗎？還是妳覺得多個工具人也不錯？再離譜一點就變成三心二意的渣女了 =.= 古代的蘇菲亞在差點被園丁侵犯後，居然一點防範的措拖都沒有，不跟伯爵夫人說清楚炒他魷魚，也沒有想個扼止他的方法，只是消極的避開花園……妳前面的機智聰慧哪去了？一個人沒有警覺心地跑到人跡罕至的海邊，又被園丁逮到機會只能等人救……好歹妳也隨身帶個拆信刀之類的東西防身，必要時插他眼睛戳他喉嚨都可以呀！ 雖然作者是特意安排這個情節讓劇情有轉折，但這段情節把蘇菲亞寫成無知純蠢小女孩，讓我看得一肚子火 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊
Karen replied on 週五, 2017-01-27 00:17 固定網址 Re: 蘇菲亞的祕密 4 我的評比：4葉 非常溫婉的一本書 女主角本來只是路過某的地方的作家 想不到覺得非常有靈感就租了房子住下來 房東的兩個兒子都在追求她~~ 一切都在冥冥之中有所安排 女主角就像是著了魔一樣的寫著幾百年前的故事 相對於古早時代的悲歡離合，女主角跟著兩個追求者也是若即若離 但是其實心早就有所屬 這本書的感情描寫得稍微內斂 但是該有人性的地方也一點沒少 看到女主角放棄自己的女兒，跟著夫人一起難過極了 最後的結局更是讓人瞭解了書名的來由 這本書看得有些辛苦，不只人名多，關係複雜 還有古今的交錯出現 不過耐心看完是值得的~~非常感動 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊
Brina replied on 週六, 2009-05-09 12:13 固定網址 Re: 518 隔世情謎 by 蘇珊‧凱絲莉 4 我的評比：4葉 滿流暢的故事，讓人會想接著看下去。 之前曾經看過一本同樣是第一人稱，女主角回溯前世的書，比起來這本勝出許多 有猜到結局，不過那個結尾真是短，寥寥幾語就結束。這部分就扣點分 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊
白比 replied on 週六, 2007-11-24 17:05 固定網址 Re: 518 隔世情謎 by 蘇珊‧凱絲莉 4 我的評比：4葉 這種前世今生的敘述方式 真的較少見 一般都是女主角就直接跑到另一個時代 最後愛上男主角．就不回來了 不過本書的鋪成真的滿特別的 看到結局真是傻眼 真自己預估的都不一樣 算是很難得的作品吧 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊
