愛情十字路

由 Admin 在 發表

愛情十字路
Crossings
作者:
Stef Ann Holm 史蒂夫‧安‧荷姆
書封作者名: 史蒂夫‧安‧荷姆
譯者: 陳惠琪

圖書資訊

內外曼: 
外曼
出版社: 
林白-浪漫新典
書系編號: 
23
出版時間: 
1998-12-01

內容資訊

女主角: 
葛黎妮
男主角: 
凱力
文類: 
西部拓荒
4.11111
我的評比：無葉 平均：4.1 (9 人灑葉)

凱力是個獨行俠，狗和左輪槍是他唯一的伴侶。他不需要女人，直到葛黎妮闖入他的住處、要求成為他妻子。他們的婚姻純粹是種交易！然而她的一切完全出乎他的意料之外，令他的心無法自拔地迷失……

 

發起討論 >>
  • 發表回應前，請先登入或註冊
  • 瀏覽次數：11882

回應

elle010185 replied on

5
我的評比：5葉

  4.5葉，扣掉的部分是因為刪書，然不損這是本說得好的小鎮故事，很難得即使刪了書仍舊會想再翻一翻。西部故事裡的元素，美麗的女郎，高大威猛的傳奇帥氣熟男與陰暗的過往，《愛情十字路》樣樣不缺，但作者敘述的文字更多主角心裡描寫，少了情緒化的對話，而是注重兩人心境的變化，相當感人。
  男主角凱力是個獨來獨往的獨行俠，是別人口中敬畏的「傳奇」，但人們不信任他他也不信任人；女主角黎妮則是鎮上唯一雜貨店，剛過世店主的女兒，面臨生存危機，雖生活於人群之中，卻也無法吐露真實的自己。原本兩個毫無交會的人，卻因黎妮突兀向凱力求婚而有了交集…這是一個西部故事，毋寧說是個西部背景的小鎮故事。凱力是個「流言」裡的傳奇人物，諷刺的是小心翼翼遠離流言的黎妮，為了求自保執意以「流言」的名聲請求凱力以婚姻之名保護父親被殺後的她。兩人就在努力抵抗各種危機，包括生命的經營的危機等，結果才發現「兇手就在身邊」，當案情偵破，受過傷的凱力終於想通「有愛的地方才有家」，挽回妻子的愛，並贏得愛的奇蹟。
  黎妮與妹妹艾蜜之間的相處很真實：不是因為不關心對方才疏遠，反而是因為用自己所看見的放在對方身上而有距離。給出最恰當建議，讓姐姐適時「放手」妹妹補回感情的凱力，當時卻也跟母妹關係疏遠。凱力理解黎妮的自責「自責是種負擔，它會一年比一年更加沉重。」，但三年來自己卻也背負著亡妻自焚與父親死亡的重擔。有時候「愛」是道更沉重的枷鎖，但放下過去去接納新的愛，才會讓生命更美好 ─ 就像金法官對黎妮病態的執念，造成了一連串悲劇。
  雖然是命案開始的西部故事，當中槍擊與火災讓人心驚，勾勒人物心理刻畫也不含糊，就像凱力所想的「她也是個沉默寡言的思想者」，兩個主角都是理性的人，卻不因此失去感情的細膩深刻。男主角雖是個有槍法的牧人(牛仔？)，也有印地安血統(本書只當背景交代，而不是刻意去書寫「意識」等)，嗜讀霍桑與庫柏等文學作品。如同霍桑作品《紅字》，男女主角最後所背負的十字架也被對方給救贖：一半當然有其運氣，一半卻也是在失去所愛之人後，他們又幸運的在更對的時間遇到對的人，超越過去，原名《Crossings》非常貼切寫出人生，在抉擇之後的改變，值得一看的細膩(西部)小鎮小品。

回覆
讚
有 1 人投票
這篇評鑑很讚？

KatiaYu

kristinlo1975 replied on

4
我的評比：4葉

喜歡這本書男女主角設定：男方高大威猛，看似粗曠對感情卻很溫柔；女方身材嬌小但十分幹練，為了妹妹與父親留下的事業盡心盡力。兩人各有晦暗過往，說開後理智的為對方著想並互相安慰；後段雖有奸人挑撥，還好都屬於實際派，沒有亂七八糟誤會戲碼上演。只能給四葉是因為刪書嚴重，常常跳一整個段落，還要回頭翻一下是否漏看一頁，除此之外都蠻不錯的，是一本溫馨小鎮故事。

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

Karen replied on

4
我的評比：4葉

這本書真的滿好看的
女主角跟男主角都是實際型的人
雖然都因為過去而顯得有些灰色
不過畢竟兩個人都是渴求溫暖的..火就燒了起來
不少暖心系的部分

最棒的部分應該是壞人挑撥他們
結果女主角一點不扭捏的嚷出自己的愛
男主角也沒有因此負氣做出傻事
回過頭來的最後大對決的確滿緊張的

終曲寫得簡單..可是還交代的滿清楚的
連男主角多年沒連絡的媽媽跟妹妹也有了聯繫
真的讀來很愉快的一本書

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

poppins replied on

3
我的評比：3葉

我對這本書有點小失望. 劇情方面算流暢,西部故事的元素該有的都有.孤獨的硬漢男主角,堅強的女主角,惡人,子彈,美麗的大自然. 但美中不足的是,書中的文字部分讀起來覺得不知哪裡怪怪的,,讓我無法全心溶入故事中. 更誇張許多文字敘述或段落,會讓我從書中抬起頭"咦~現在是怎樣" 不知是作者沒注意到,或是刪書,或是翻譯功力? 例如: P.154男女主角掉頭回去"吃晚餐"女主角吃不多(P.155尾),接下來P.156居然是過了午后,男女主角再度上馬追捕馬群? P.177男主角站起身,解開褲子讓它滑下,拾起肥皂跟毛毯走向湖邊.脫去上衣後,凱力脫去靴子及襪子,他便"開始解開長褲的鈕扣".... 男主角穿了2件長褲? 為何褲子要解開2次? 我腦袋中的畫面完全無法連貫!! P.247男主角是在酵母罐爆炸後才去查看廚房,女主角更是在他之後才進廚房查看.就算酵母粉仍斯斯的噴出,為何女主角胸前臉上會沾到麵團塊? 這部分是不是翻譯上的失誤呢? 或許我閱讀時太拘小節,或許不要太注意文句及細節,會看的更順吧! 不管是不是作者原文亦如此,如果翻譯者能注意到並調整或潤飾一下,並注意文句通順, 以故事的原本結構很不錯,情節安排也適當的情況下,應該會更好看的.

回覆
讚
有 1 人投票
這篇評鑑很讚？

天使的鼻涕 replied on

4
我的評比：4葉

我是在看了文案之後借了這本書來看，後來看一半的時

候，看到大家的評論，都有很高的分數，還好我和大家

差距不算大。

但要先說，這本書刪書非常非常嚴重，
書裡面有寫到男女主角住的鎮上發生了火災，卻在隔幾

行後就提到"住宿房間又回到剛開始的安排"(就是一開

始男主角並未和女主角同床，男主角是住在女主角過逝

父親的房間)，究竟男女主角在火災時是否有同床，

還真讓人想不透？！

而且書的厚度可以很明顯的知道，它刪的真的很多！

不過，剩下來的文章都還是讀得出來這是一本好書。

作著把男主角和女主角寫的非常灰色，尤其是男主角

很孤僻的個性，雖然女主角真的也有傷心的往事，

但還好她有家人可以扶持。

其中那一段男主角希望女主角答應給妹妹參加舞會的

劇情，還真的滿浪漫的！
所以我願給四片葉，扣一片葉是刪書的關係~

 

回覆
讚
有 1 人投票
這篇評鑑很讚？

any5379 replied on

4
我的評比：4葉
從評鑑文章裏可發掘許多好看的書...
嗯~~這本也很好看
也剛好是我偏愛的西部小鎮的故事...
不需我多介紹,都能從眾家同學姊妹寫出讀後感想..心得..做為指標 :D :D

 

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

愛爾蘭 replied on

5
我的評比：5葉
沒想到的真好看 :D
故事是發生在小鎮裡的事件，個人原以為我有小鎮故事不能症 :(
沒想到愛情十字路居然沒有讓我因超過１０個名字而頭昏眼花反而讓我精神奕奕的看完

我想是題材吸引我吧 加上明快簡潔的節奏與受創傷的男女主角，造成我沒對小鎮故事卻步的原因

故事由一椿看似搶劫殺人開始發展出緊扣住主角周遭的事件，事件很單純暗地裡卻是一樁變態的陰謀
所幸男女主角因最終的愛與信任揭發出真正的兇手

故事裡黎妮對妹妹艾蜜的親情很感人 :-)
總之故事能讓我有深同感受 

 

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

TINATINA replied on

4
我的評比：4葉

嗯~又發現一位好作者了~
這本書出乎意料之外的好看耶!!
男主角-凱力因為妻子的悲慘糟遇而自責,所以自我封閉獨自一個人來到偏遠的山中離群索居..不跟鎮上的人接觸,但是女主角-黎妮的父親與凱力相談甚歡,黎妮的父親後來不明原因被人射殺慘死,而鎮上又無警長查明真相伸張正義..黎妮與年輕的妹妹單身經營郵局與雜貨店十分困難,馬糧草與馬蹄鐵供貨商皆完全不信認她拒絕供貨,而使得黎妮迫切要尋求婚姻的援助..,於是想到與凱力名義上結婚,並約定六個月後將父親遺留的土地贈予凱力做為報酬..,凱力勉強同意..但凱力與黎妮經過長時間的相處後,逐漸愛上對方..,背後還有陰險的惡人覬覦黎妮,想盡辦法使用卑鄙的手段要分開倆人..
書中凱力與黎妮彼此分享心中的想法與見解頗有深度,
我覺得是本寫的非常好的愛情故事,很值得花些時間閱讀哦!! 

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

TINATINA <