替身新娘

替身新娘
The Maiden Bride
書封作者名: 蘿珊‧貝克尼
譯者: 柳心蓮

圖書資訊

內外曼: 
外曼
書系編號: 
5
出版時間: 
1998-10-01
4.214285
我的評比:無葉 平均:4.2 (14 人灑葉)

擁有傾國傾城之姿的魏琳妮,自小就受盡辱罵,因為她是個被詛咒的人。如今為了拯救孿生姊姊免於惡運,她假扮成姊姊下嫁給敵人。但為何她的心卻壓抑不住地傾向於他呢?

恥辱中的誕生
具傾國傾城之貌的魏琳妮,因為是梅登城堡受詛咒的女兒,從出生起便受盡辱罵。

欺瞞中的救贖
如今,為了拯救孿生姊姊陷於噩運,她假扮姊姊,成為征服者孟昂頓的新娘。但為何當她躺在這個掠奪家園的惡人身旁時,竟感到一股不可遏止的激情?

愛上人質
長年的流亡讓豪壯的孟昂頓滿心仇念,進而使他佔有仇敵的女兒。然而不如不覺中,當他以隻臂禁錮她時,淹沒在她如狂暴海洋的綠色雙眸之中,他不設防地拋出了安魂的鎖鑰。琳妮的家人正凝聚所有的力量想重奪梅登堡,且將很快地揭露這場騙局。她將如何向他掩藏自己假新娘的身分呢?

羅珊.貝克尼將至情至性融入浪漫情節,讓讀者帶著神奇的欣喜愛上它。──浪漫時代

善於中世紀風格的貝克尼小姐,以熟練的技巧締造出感人肺腑的故事。──時光機器

回應

5
我的評比:5葉

是翻譯得不錯!作者的福利情節 非常的棒!男女主的對立(心境)很多,有時候覺得有點煩. 不過浪漫故事不總是這樣嘛.作者的福利給2個葉子

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

很好看的一本書值4.5葉,小小的扣半葉是替古代的女人感到悲哀,因為男人的無能,所以才要用女人來造就男人的成功,男人的偉大,而女主角的奶奶更是邪惡,竟然要犧牲女主角代替姊姊來取樂男主角,讓他沈溺愉悅然後贏回梅登堡,女主角也答應了,我認為這是情有可原,如果最初有人要奪走自己的家園,殺掉哥哥,強娶姊姊,可憐的父親受不了打擊幾乎失智,當然想報仇,還好男主角對女主角很好,沒虐待她還讓她很歡愉。在愛人與家人之間的愛恨情仇讓女主角的心中非常掙扎。福利情節寫的非常的火熱,比最近出版的幾本情慾羅曼史還要吸引人,尤其那兩條寶石項鍊更是撩撥。

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

珊瑚

3
我的評比:3葉

無論是劇情   翻譯都不錯
但不是很喜歡這本書
主要在於角色的設定不喜歡
發現自己的心臟不是很有力
對於這種大起大落  角色對立明顯的書
接受度不太高啊

1. 愁苦的女主角
    這個女主角真是悲情
    跟姐姐是雙生女   卻被烙上被詛咒的標記
    而且就如樓下同學所說
    不欣賞她的愚忠 
    為了向那些爛家人證明自己  做出讓人誤會的事
   
2. 殺千刀的祖母
    雖說每本書都應該有個反派角色
    但這位祖母也太可恨了
    姊姊雖然善良  但真的軟弱了些
    無法欣賞她

 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

在新典系列中```這本書算是很重鹹的

劇情的安排也不錯```

女主角動不動就被說是妓女```不是結婚了嗎

整個代罪羔羊的戲碼都演得很順暢

只是最後的結局感覺上有點草率```

如果能來個終曲就很好```至少交代一下吧

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

我在看之前已先看過各位同學的評比,發現大家各有愛惡. 我個人覺得替身新娘內容還不錯,是我會想再找時間慢慢讀過一遍的小說. 雖然新典的厚度較薄,但行間排列不會很鬆,並不覺得故事特別短. 故事的情節緊促,不會有無聊冗長的部分或場景,每一段都緊扣男女主角. 人物個性鮮明,除了男主角最後心境轉換沒有描寫的很清楚,連配角都是清晰的角色.    琳妮身為一個不受期待與愛護受詛咒的第2個雙生子,除了姐姐貝絲給予的些許溫情外,無人愛她. 而且在她的成長過程,不斷被灌輸她是邪惡無零魂的,讓她在培養出強韌的精神力量,努力想爭取家人的認同的同時,也內化以為自己真的是有邪惡的靈魂,而不斷的克制自己. 看到她壓抑自己活潑的天性,認為這樣是壓抑自己天性中邪惡的部分,以及以為自己享受床笫之樂也是邪惡天性使然時,心理很嘆息啊!! 由於女主角的成長過程,我可以理解她有多麼渴望爭取家人一點點的認同. 如果姐姐從小對她冷言冷語可能琳妮還不會如此的渴望家人的認同. 偏偏姐姐雖軟弱,但仍給予她真正的手足之愛,讓她能享有一點點的溫情. 所以當為了最愛的姐姐,又可以爭取家人認同的機會,即是犧牲很大,琳妮也是心甘情願的去做了. 我並不覺得琳妮一心只向著家人,畢竟昂頓是以侵略者的姿態出現在她生命中,所以她爲了保護家人而說了謊. 當她慢慢的發現昂頓的故事,他的憤怒原因,了解他為人公正而且並不真的殘酷後,她想告訴昂頓自己的身分,但琳妮卻需必須面對破壞現狀的恐懼. 因為在她心中並不認為昂頓愛她,但他也算是她生命中比較善待她的人,琳妮會愛上他並害怕改變也是可以理解的. 書中對琳妮的心情轉折描寫的不錯.    換到男主角昂頓,在失去父兄及家園的戰爭中,帶給他冷酷與仇恨,當然如果他能放下仇恨,或許就不會是出色的戰士了! 雖然仇恨不會帶來幸福,畢竟是昂頓保護母親及弟弟,爲家人爭取安身之地的力量,這是一體的兩面啊! 所以昂頓一開始粗魯對待琳妮,嚴厲的對待魏家人,是可以理解的.(只能說嚴厲,以琳妮家人給我的感覺來說絕對不到殘忍) 在他與琳妮慢慢認識後,昂頓雖然嘴巴上還是很粗魯,但是他的態度慢慢的軟化,我覺得他其實有在期盼琳妮愛上他. 尤其是有一段他心中希望琳妮回頭看他一演,而琳妮的確看了他後"他好高興",還有他苦惱於無法得到琳妮對家人的忠誠與愛,我覺得他希望琳妮能把他當成家人也是愛上她的跡象. 在昂頓發現琳妮的身分後,他的憤怒我也可以理解. 試想一個男人為了收復家園新苦了10年,就算他愛上琳妮,但因為她的謊言,而使他可能因此再度失去家園,不憤怒一下也說不過去啊~ 我覺得昂頓是標準的大男人(那個時代的故事應該沒一個不是吧!),但不是無藥可救.他是面惡心善的那種. 只可惜書中對琳妮的心境轉折學寫的比較仔細,對男主角就較少.尤其是最後發現他愛上琳妮的部分,有點美中不足.    這本的確是如CC說城堡+戰士背景羅曼史的標準參考書,這樣的故事中的男主角101%都是個大男人, 不過或許也是因為沒有"文明"的束縛,激情指數比起現代背景的羅曼史更加火辣辣(通常)...   我滿喜歡這本書,給4.6葉吧  

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

這本書本來在出租店借了一次,但那次因為時間來不及就拿回去還了,後來看到大家都給這本不錯的評價,就再跑回去租來看!

但覺得好像沒有我想像中的好看,故事有點短,一直在講男主角的仇恨和女主角背負的惡咒!所以一邊還還要一邊平息怒氣。而且我真的覺得這本書裡面的男主角!真的很像色狼,無時無刻都要女主角,也不管是在什麼環境和情況下?! :~

作著把女主角寫的好悲情,最後都是因為看不下去自已愛的人要娶姐姐而逃離。 :-)

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

我喜歡這類的對立故事
不管是角色的背景,個性或價值觀差異,都很容易吸引我的精彩度

除了男女主角之間的張力夠精彩外,內心戲的轉折也有很細膩的鋪陳 :D

可惡的是像巫婆的祖母 當琳妮嫁給
昂頓後她那恥辱般暗諷琳妮為妓女的語氣
我真的恨不得將她拖出書外.... 8-)

可惜我不喜歡女主角琳妮最後"抉擇忠誠"的三心二意心態 :(

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

這本書真的很不錯看,我是個看小說很慢的人,但是沒幾個小時就讓我看完了,因為一直很想知道劇情如何發展,其實,我並不覺得這本書女主角有背叛男主角,因為女主角是在一開始就先當替身,那時也還沒愛上男主角,所以,我覺得不屬於背叛,在之後的劇情也沒有做到,就是兩個人互相愛上對方,而女主角心裡卻很心虛,反而後面,那各祖母還叫女主角下藥讓男主角決鬥時輸掉,但她卻沒這樣做,所以根本沒有背叛他,福利情節也很多,只不過覺得男女主角沒什麻對對方說出甜言蜜語,都是只有經情,且後面的結尾交代的太快了,比較瞭草的感覺,所以扣掉半片葉子,不過整本書很流暢!!!

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

2
我的評比:2葉

哈哈
樓上所說的地雷
也正是我的地雷
所以一直無法給此本書好評
因為我實在受不了這種"愚忠"
為了家人而背叛愛情
(重點是 家人一點都不值得她這樣做~)
看了一整個不爽快呀!!:(

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

我終於知道我的地雷在哪裏~~

我無法忍受看女主角為了對家人的忠心而背叛愛人

因為是我的大忌,所以看了一個月才看完~~
但作者的筆觸流暢,引人入勝,
如果大家不討厭此類情節,我倒覺得它是本不錯看的書 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

這也是一本我強力推薦的好書,內容精彩、福利情節很

棒, 男女主角之間的愛恨衝突非常吸引人,我

覺得印象最深刻的一幕是男主角昂頓想要忘了女主角琳妮

的欺騙而要他的弟弟彼得替他找來兩位女人洩慾,但是當

這兩位女人離去後,彼得卻發現昂頓衣著整齊沮喪地趴在

床上,完全沒有讓那兩個女人發揮作用,從這簡單的描寫

中就可以感受到琳妮在昂頓心中的份量,作者的劇情安排

很出色,這次狗屋特賣還有新書,有興趣的童鞋千萬不要

錯過! 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

同意先前CC校長所講,這是一本經典之作,是同類型外曼故事的經典作品。很好看! 絕對值得五片葉子!

那個狠心的祖母真正豈有此理! 兩個都是她的親孫女,都是親骨肉啊! 豈能因為迷信而厚此薄彼! :-O一邊看一邊想,要是有人能扁她一頓,那就大快人心了! 那個姊姊沒有性格,也不會挺身保護妹妹,她為甚麼不利用自己備受祖母寵愛的身分而極力為妹妹爭取較好的待遇? 就算明的不行,暗地裏支援也可以吧? 總之我不喜歡她。幸好女主角終於「守得雲開見月明」,好人有好報!向你推薦這本書!!:D
本來應該先複習一下才寫評鑑的,但這樣一來就不用寫啦,因為沒時間每本都先複習啊! 抱歉! 這本真的很好看啦!

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

這本書在劇情描寫是步步為營,精心暗算的。人物個性的描寫也是老薑一條,我已經很難得看到這樣一本書了,一天之內就看完了,欲罷不能,看完後還覺得十分深刻,建議一讀。這是很經典的由性而愛的故事,男女主角在是仇敵的情況下先上床,因生理的契合度漸漸發展,男主角幫女主角配戴金鍊,宣告他自己的擁有權,而後女主角對家人的期望中的安排,男主角也漸漸因為兩人的相處日漸親密而應允,尤其印象中最深的是男主角洗澡那一段,寫出了女主角感受到它們之間的關係更進一步,後來漸漸發現已經愛上男主角。其實,女主角認為男主角不愛她,男主角卻氣女主角事事都以家人(卻是男主角的仇人)而不以他為考量,以為自己並非女主角的中心,我覺得這一點可以看出來其實男主角已經愛上女主角了,只是讓女主角頻受委屈,再加上女主角是冒牌嫁給男主角的,當男主角喊的是他誤以為是女主角真正的名字時,女主角的掙扎心理也寫的絲絲入扣。主角們並非只受生理需求的驅使,在男主角裁決的那一段,也感受到了女主角對他判決感到贊同與驕傲。儘管男主角後來發現她是冒牌的,也說了很傷人的話,他說女主角是娼妓,而且要把她鎖起來,只有他能照料她,但他無疑的同時也害怕失去女主角,以致於在害怕與被騙的情緒擺盪之中,就先傷害她。本來買了這本書只先看後記覺得有點後悔,後來讀完才發現,唉,那編輯的後記寫的真的是很好阿。

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

總覺得很久以前就看過這本了...不知道是以前就出版過還是出租店老闆沒告訴我這本書我已經租過了。

雖然故事有點老套(不知是不是我以前看過的關係),可是我還是覺得很好看咧!如果這類的故事有本經典參考書的話,我想這本就是了。故事安排的不錯,藉由一些小事,像是女主角拚命想救活對自己不好的哥哥來證明自己不是受詛咒的雙生么女,或是心境上的一些轉折,都讓人不由自主的對女主角產生好感。男主角相對的就讓我覺得比較沒有女主角鮮明了不過也蠻討人喜歡的,對女主角也算不錯了啦。

其他人物也塑造的蠻成功的,看到女主角那個惡毒的祖母欺負女主角,真是想給她扁下去!而女主角的雙生姊姊雖然心腸好,可是也是軟骨頭一個,前面還覺得姊姊不錯,可是越後面越覺得她真是沒用的東....

男女主角在激情方面,也是很直得一看的喔.....

**原發表 Sep 8, 2000 交大資工鳳凰城資訊站

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?