由 lynn.romance 在 發表
格雷的五十道陰影I：調教
Fifty Shades of Grey
譯者: 朱立雅
圖書資訊
內容資訊
(14 人灑葉)
在被盯上之前，獵物不知自己是獵物
身為即將畢業的大學生，純真的安娜的目標只有順利寫完論文和找到理想工作，而在那之前，她得先完成校刊社的任務：採訪商業鉅子格雷。本以為只是一項簡單工作，但沒想到迎接她的， 卻是心靈與身體皆難以抗拒的誘惑。她慌亂，她不安，她的心騷動難抑，於是──她落荒而逃……
只有逃跑的獵物，才會引得獵人追逐
身為事業有成的億萬鉅子，年輕俊美的格雷習慣掌控一切，可眼前這位來採訪他的小女生，卻讓他失控。他無法自抑地追在她身後，驅趕圍在她身邊的追求者，但看著她未經污染的純真，他想起他不欲人知的特殊性愛癖好，不禁出言警告：「我不是會付出真心的男人。我的口味非常特別，妳應該和我保持距離。」可是她卻說：「別離開我。」甚至願意考慮簽下為期三個月的情愛合約。
兩人的禁忌世界就此開啟，安娜一腳踏入格雷「支配與臣服」的情慾漩渦，在兩人狂野不羈的關係中，她更發現他的支配欲源自晦暗的童年，她想當他的救贖，卻不知她的愛是否足以抵擋黑暗……
其他版本
 Others英文書 2012-04-03 |
回應
Elove690 replied on 固定網址
Re: 格雷的五十道陰影I：調教
我喜歡這一系列的書，雖然我看了很多書評，很多人都說是雷書，也說性愛場面太多，但對我來說，格雷的陰影才是重點，他們之間的性愛過程，在我看來很像是一趟心理治療的過程，很幸運的格雷被治好了，所以王子與公主才能得到真愛，繼續人生的每一步。
一口氣看完三本，因為此小說的翻譯非常的流暢，我看過很多翻譯小說，很多翻譯非常的讓人需要思考，但是這系列的翻譯讓人可以完全連結劇情，而且明白他們之間的情緒流動，該給此書的翻譯者很大的讚賞。
在第一集的他們就像所有愛情的開始，害羞，致命的賀爾蒙讓他們彼此被彼此吸引。
然而也像某些現實中玩世不恭的男孩一樣說我不搞浪漫，我只需要一個固定的性伴侶，只是在性愛的過程比一般的性愛較為激烈。
當人陷入愛河時，很多莫名其妙的條件都會答應，剛開始輕微的綁雙手，這都不讓人在意，但是交往越久，我們會想要認識我們愛上的那個人的心底想法，愛不是只有性，更需要心靈的溝通。
但不幸的是格雷完全沒有想溝通的意思，而且他只想造他自己以前能夠掌握人生的模式套入安娜的人生。
在愛情裡很多戀愛模式都是如此的，自己以前是怎麼談戀愛的，就算換過不只一位愛人，其實戀愛模式似乎都已經定型，除非遇到一個對象是跟以前完全不同類型或是不同反應，才會讓自己本身有感。
然而，安那就是如此，你說他有特別反骨嗎? 在一般人的眼中，安娜的反應是正常的，但在格雷的眼中，這就是反骨，因為它長久的人生都是他可以自己掌控，他讓自己有錢，有權力，就像他一直在書中所對安娜說的，他有能力，昂貴的禮物不算什麼，因為他有能力，沒有事情可以困擾他，因為他有能力，所以他想掌控安娜，就如過去那些無法抗拒他能力的臣服者，但安娜勇敢勇敢地對他所做的掌控發出抗議。
在愛情裡有一件事非常弔詭，那就是當你越想得到對方時，而對方越是忽遠忽近，在這場愛情的遊戲裡就更加刺激而且讓人無法自拔。
我想格雷就是這樣無法自拔的愛上安娜。
但有時候對於一個不認識什麼是愛的男人，這一切發生的愛情對他來說是很陌生的，但他想要回報回應對方的熱情給予，所以他用他僅有的知識和經驗回送給安娜，那就是非比尋常的性愛模式，透過這狀似可以更愉悅的取悅彼此的方式將自己獻給安娜。
但這就是愛情的迷思，愛一 個人是要給他他想要的，而不是給他你想要的。
所以安娜想要他，所以她願意為愛他嘗試去透過最糟的方式去了解內心黑暗的格雷。
而格雷也給了安娜他想要給她的愛，於是造成了傷害。
有些傷害是言語，有些傷害是肉體。
那個人愛你，卻喜歡傷害你的身體，超過你能承受的疼痛。
那個人愛你，卻不跟你談心，只願跟你有親密性關係，卻不願心靈溝通。
那個人愛你，卻不讓妳觸模他。
那個是愛嗎? 格雷是真的愛安娜嗎?
但毫無疑問的是安娜深愛格雷，只是她必須先搞清楚他的格雷先生到底發生什麼事了。
只是很可惜，有些事實真相真的很難讓人接受。
第一集只是所有一切的開始，所有事情的發生都是有徵兆的，每個人多少都有些難解的陰影，只是怎麼解，就端看你遇到的那個人是否願意為你一起消除陰影的出現。
yuchun replied on 固定網址
Re: 格雷的五十道陰影I:調教
怎麼說呢
這本書大賣 應該真的是為了瞭解格雷先生的陰影吧!
安娜應該是初嚐愛的滋潤,對於愛戀格雷先生的要求都盡量有求必應去嘗試,
"支配者與臣服者"的規則, 那些"痛並快樂"的特殊性經驗,也讓她矛盾不已...
基本上,不是我喜歡類型
Vickie replied on 固定網址
格雷的五十道陰影I：調教
對少接觸BDSM情節的我來說，這本書真的是令我大開眼界。
雖然對為什麼有人會喜歡BDSM這種方式頗為不解，但是，可能人心都有其黑暗的部份，變態的性幻想不是不想就不會存在，而是敢不敢接受甚至可能樂在其中。
就因為這本書非常有羅曼史的感覺，所以如果把BDSM部份完全略過不看，還是可看性十足。姑且不論女主角的外表和其他設定是否和男主角非常不相配，反正羅曼史就是這樣，作者想怎麼安排男女主角的背景都可以，為什麼條件那麼優的男主角會愛上好像沒有什麼過人之處的女主角？
不是所有人都是若奇和依芙，永遠的勢均力敵或勇敢堅毅什麼的，要不然為什麼會有王子愛上灰姑娘的童話故事？因為在現實世界裏，劉德華(或金城武)愛上小甜甜或如花的機會不太可能發生，但是這卻不會影響我們心裏的渴望，因為我們可能就平凡如她們，但卻永遠懷抱著有白馬王子會愛上我們一樣的夢想，有夢最美。
這也是我們看羅曼史的主要原因之一不是嗎？幻想無罪。
makeinu replied on 固定網址
Re: 格雷的五十道陰影I：調教
去年在得知有格雷的五十道陰影這本書之前,
已記不得自己有多少年不曾再看過外曼惹,
(更是從未看過任何一本內曼)
某天心血來潮發現鄰近鄉鎮圖書館有這本書,
(因附近的租書店幾乎都沒有進這類外曼)
在衝動下居然立馬殺去借了!
花了幾天看完書後,
沒想到以前從未買過外曼滴我居然心動到想買來珍藏咧!
(也真的一本接著一本買惹!完全掉入情慾的深坑呀!)
或許是因為自己過去從未看過情慾羅曼史吧!
(著實覺得既新奇又震撼)
也或許是這本書除了與眾不同的情慾描寫,
還有動人無比的愛情故事,
整本書看下來就是絕無冷場,
完全不會有看不下去的時候,
只想一頁接著一頁,一章接著一章,一集接著一集地看,
因為實在好看滴不得了呀!
自此以後,
我又重回外曼滴懷抱惹!
但卻變成只看得下必須具備劇情、愛情及激情三大元素的情慾外曼呀!
真不知是福還是禍咧!
(福：似乎可省下不少荷包,因為只要專心鎖定這類外曼即可囉!)
(禍：就是差點錯過了異鄉人這麼棒的經典外曼呀!)
Karen replied on 固定網址
Re: 格雷的五十道陰影I：調教
其實就以一本羅曼史來說
這本書也算寫得滿好看的
當然對於設定錢多多男主角是一定要的老套
不過對於性癖好的詭異描述就變得有些許不同了
那些落落長的協議~老實說我直接跳過~~想來也沒啥意思
女主角對這男主角真的是來電的感覺
所以才會對於男主角的要求有求必應~~就算覺得心中毛毛也這樣
但是到後來真的是嚇慘了吧
才落荒而逃的求去~~~
雖然女主角還算堅強~~但是畢竟遇到這麼變態的人~~不逃也不行了
感情能不能長久還是要看到底能不能接受對方
就算只是當玩具~~也不打算當一輩子的玩具~~
wuin replied on 固定網址
Re: 格雷的五十道陰影I：調教
去年年底開始炒熱這本”格雷的五十道陰影” 共三冊 於今年三月出完最後一本.既然亞馬遜排名那麼好,我想試試看,雖然常看外曼的我,倒是第一次接觸此類書籍,應該是說情愛小說, 18歲限喔!
作者: EL 詹姆絲 (EL James)
共分為三部曲:
I – 調教 (Fifty Shades of Grey)
II- 束縛 (Fifty Shades Darker)
III –自由 (Fifty Shades Fieed)
因為被炒太熱了,可能說跟-暮光之城有關,其實看完後,根本一點關係都沒有,雖然我不愛暮光系列,太小朋友啦! (喜歡的人不要氣我喔!)開開玩笑.
再來故事內容因為有太多 BDSM細節,歐美那些大嬸可能…. (但老實說其實沒有那麼的那麼的ENJOY…….在我看起來有點煩,對我本人來說是這種感覺,所以我是跳耀式讀法!)
何謂BDSM – 是人類性行為模式之一,中文或譯為皮繩愉虐.
原意指綁縛與調教(bondage & discipline,及B/D)
支配與臣服(dominance & submission,即D/S)
施虐與受虐(sadism & masochism, 即 S/M)
首先 I – 調教 (Fifty Shades of Grey)
女主角-安娜塔希婭.史迪爾
男主角-克里斯欽.格雷
這本書共 541頁但光BDSM細節大約占 98頁左右
看完I -調教,我想我是能接受的,雖然跟大家一樣,我也不是很喜歡作者一直寫女主角老是咬唇,臉紅,翻白眼等動作或許就是這些動作訊息才會讓格雷注意到平凡的安娜,兩個人生活背景其時不大相同,但就那麼恰巧的遇到了,(敗凱特之賜)看似很再乎先訂契約的條件下才能做的格雷,就在平庸的安娜不按牌理出牌,拖拖拉拉討論契約下,邊討論還邊試試看她的接受度到哪?再我眼裡的安娜從小就很獨立,(可能跟媽媽婚姻有關,因為她媽媽梅開四度)看似柔柔溫馴,但是實際接觸後才知道她白目又倔強,心細又有觀察力,愛承擔照顧,加上心裡的唸力(淺意識的女神)種種的面相看來,她被格雷吸引又怕他那些喜好與不可告知的秘密承受不承受的了,導致本書尾頁出現她自己要求要試看看後的結果….失敗!開始崩盤,我想她可能還沒辦法這樣的跳(痛)吧!只好選擇離開.
本來鞭打哪會有什麼喜悅的感覺,對於沒有陰暗面的人,不需要借用這種方式求得心中的解放與舒緩.所以格雷特愛這種(施虐),而安娜想要藉由這種受虐看看是否挺不挺的住,來解開格雷內心世界,結果失敗,傷心而逃.
喜歡的部份:
1. 我很喜歡作者寫他們寫mail的橋段(情趣),但現在這個時代不是有SKYPE,MSN,YAHOO MESSENGER, LINE, WHATS APP….等聊天系統不是比較方便嗎?還是因為寫書排列劇情的需要,因為是用黑莓機與電腦(商業)--顯示出日期,時間,主旨與尾端署名…比較討喜,雖然後面第二部安娜有用來與凱特聊天一下下.
2. 將平凡事物變成了非凡的傑作. (安娜)
3. 相信自己生來就能掌握一切,才能擁有無上權力. (格雷)
4. 我的口味非常特別,妳應該和我保持距離. (格雷)
其實拋開劇情以外,作者很用心,我也跟我的好朋友Google一下:
出現的酒名:
龍舌蘭酒 , 瑪格麗特調酒 , 香檳 , PROSECCO(義大利氣泡酒) , POUILLY FUME(法國 白酒) , PINOT GRIGIO(義大利維內多省白酒) , 健怡可樂 , SANCERRE (法國羅瓦爾河的白酒) BOLLINGER GRANDE ANNEE ROSE 1999(法國伯蘭爵頂級年份香檳), 法國路易拉圖酒廠-夏布利(CHABLIS),柯夢波丹調酒,亨利爵士琴酒(蘇格蘭亞爾郡),龐貝藍鑽…(英國)龐貝藍鑽特級琴酒
柯夢波丹調酒，是很女性的，剔透酒飲，除了Vodka基本，其他帶著橙皮
酒香、檸檬、蔓越莓果香，拖著粉紅氣色很適合女性朋友外出點選飲用！
(下次機會要喝看看!)
出現的(名曲) (音樂) (歌手):
(愛爾蘭歌手) – 戴米恩
(德國) – 帕海貝爾的卡農
(SPEM IN ALIUM) 湯馬斯,塔利斯的40聲部經文歌
(法國) 德利伯的 – 花之二重唱 – 出自歌劇(拉克美)
(美國) 法蘭克,辛納屈 (魅人巫術)
威爾第 – 茶花女
(美國)小甜甜布蘭妮 –中你的毒
(英國) 湯馬斯
(英國) 塔利斯
(美國) 萊昂國王 – 情慾之火
巴哈改編過的—原曲是(義大利)亞力山卓,馬切羅的單簧管協奏曲
(英國) 艾咪,史都特
(美國) 布魯斯,史賓斯汀
(美國) 雪警合唱團
(巴西) 詠嘆調 – 魏拉,羅勃斯
蕭邦E小調第4號前奏曲
新(初)體驗:
A. 和安娜一起睡
B. 搭查理探戈
C. 電梯 KISS
D. 安娜趕他走
E. 第一次陪睡後遲到
F. 香草式愛愛
G. 高空滑翔
格雷送安娜的東西:
MACBOOK PRO –
汽球查理探戈
黑莓手機
黛絲姑娘首刷本
牛仔褲,CONVERSE鞋子,水藍色襯衫,襪子,內衣褲,乾淨BRA,底褲 (泰勒代買)
棒球帽—水手隊 (車上就有的)
雷朋太陽眼鏡(車上就有的)
RALPH LAUREN棉質4角內褲 (格雷原有)
格雷最喜愛的消遣活動:
1. 與安娜縱情滿足
2. 高空滑翔
書中有出現的東西:
賓士 – CLK
金龜車 – 汪達
CONVERSE
查理探戈-歐洲 EC135
黑色奧迪休旅車
彈琴
跳舞
合約
紅色刑房
A3奧迪 – 紅色奧迪雙門掀背小跑車
唐寧英式早餐茶
奧迪 R8 (SPYDER) 2006年
IPAD
包柏 – TAHOE 休旅車
BLANK L-23
I-5 州際公路
ADVIL 止痛藥(雅維)
奧林匹亞-野人廚房
莎凡納-國際煎餅屋
希斯曼酒店
手帕-GTG
安娜的絕對限制:
杖責
型容詞
裝箱
使用的安全密碼:
黃色 紅色
以上洋洋灑灑,是我看過後,整理一下,作者其實蠻用心的,資料用的好多喔!
所以我灑下五葉! 畢竟我真的可以看下去…..哈!
瑋瑋 replied on 固定網址
Re: 格雷的五十道陰影I:調教
非常喜歡
tina0702 replied on 固定網址
Re: 格雷的五十道陰影I:調教
一開始是在別人推薦下買的~~
因為我十分喜歡暮光阿~~~~~
但是.....恩......格雷真的太猛了一點.....
女主角也有一些......
總之整本真的情色氣味濃厚
看到他們兩人的契約書時眼睛都快凸出來...
也太18禁了
唉我還是無法將格雷與愛德華多做連結阿~~~~~
abcdefg1204 replied on 固定網址
Re: 格雷的五十道陰影I:調教
就娛樂性來說，我覺得這本書辦到了，
至少蠻吸引我繼續往下看，
但就文學性來說，可能很多讀者都覺得不夠，
我也這麼覺得。
故事的本身很吸引人，可是在很多細節上描述的很不夠，
例如安娜的外表在書中幾乎都沒有描述出來，
只知道她是棕髮苗條內向的小女人，
可是卻可以吸引閱人無數的格雷和荷西、保羅等男人的注意，
書中只一再強調她咬嘴唇時有致命的吸引力，
讓我也想模倣一下，是不是可以產生同樣的效果，呵呵
而格雷的哥哥出場的很奇怪，也完全沒有他個性的描述，
只覺得是一個樣品飄浮在書中，點綴著空白頁。
作者整本書幾乎都把重點放在安娜和格雷的性張力和性遊戲之上，
幸好她的文筆還算精準，不至於使整本書成為臺灣的情色小說。
作者是想表達女性有關性和愛無法分開的迷思，和男性在性和愛是可以獨立的思想上，
二者之間的衝突該如何找到平衡點？
格雷只想要乾淨無負擔臣服的性，安娜卻想要性和愛兼得，
安娜認為如果能夠透過格雷想要的性，也許可以改變他，讓他付出真愛，
可是她又無法應付所謂臣服者的性愛模式，
所以最終還是選擇逃跑，
我覺得作者藉由所謂臣服者和支配者的性，想表達出一個疑問，性和愛真的可以如格雷所想的分割清楚，
性只是男女之間簡單刺激的遊戲嗎？
記得一部電影叫做「好友萬萬睡」，電影的結局就點出了給本書作者的回答，
性絕對不會只是性~~~~
kilin168 replied on 固定網址
Re: 格雷的五十道陰影I：調教
爭議性十足的小說,我是因為好奇才買來看的,撇開男主角的性癖好來說,這本真的是典型的羅曼史,英俊多金帥的不得了的男主角,清純天真無邪的女主角,非常完美的組合,但我想會那麼紅應該也是因為男主角的性癖好吧!我是不太喜歡女主角安娜的個性,真的有點矛盾,不喜歡就不喜歡,哪有一會可以一會不可以,有點莫名其妙的,不過真的撇開那個性癖好算還不錯看的!
小白 replied on 固定網址
Re: 格雷的五十道陰影I：調教
昨天買來大約看一下，只能說這類型小說反應一定很兩極，我不喜歡女主有奌小白的行為反應，可能女生是第一次愛上如此令人著迷又帶點禁X口味的男人，成熟迷人.很多時候我認為女主愛上男主是某方面她認為她可以救贖但是男主時在口味很特別，很像暗夜獵人裡面的那位其中之一角色，只是差那個男人喜歡被啪啪啪~（應該沒記錯，唉老了）
好不好看唷，我只能說如果它翻閱讀讓你不喜那就真的很不好看，我認為男主童年應該受到讓他毀滅的事情我覺得應該是被虐打啥之類很黑暗才會讓男主扭曲，不過要是結局是分開那種鬼的話我大概會想撞牆，討厭羅曼史給我寫分離什麼的~所以下次出版我還是會去買滴。
所以我這愛吃肉滴我會去買來瞧瞧後面到底會寫成那樣，必竟外曼翻譯雖然有時候類型很不符合我的口味但是國內市場很小了在不支持就變台言天下要不就是大陸言情文學穿越來哩。（台言是我國中看的現在根本不看，時在是....看不下去）
Enyapan replied on 固定網址
Re: 格雷的五十道陰影I：調教
這本書衝著歐美的高銷售人氣，網路書店上的介紹試讀了幾篇看來也很吸引我，早早就網路書店排隊預購，
收到書後迫不及待閱讀，翻不到幾頁，每看到女主角咬下唇我就忍不住翻白眼，
看到那男主角那豬頭的契約，我就想將書掄牆。
套句男主角的形容詞，原來我是只能接受「香草純愛」的人。
很難想像這樣的書還有續集，呃~我是不可能在買來氣自已了。
farfaraway replied on 固定網址
Re: 格雷的五十道陰影I：調教
格雷的五十道陰影在我大腦造成的陰影 (天阿 ! 我該不會得腦瘤了吧 ?!)
其實我對於情色羅曼史( EROTIC ROMANCE ) 一點也不會排斥 , 只要寫得好看 , 個人口味向來葷素不忌。衝著本書讓英、美等地的中年阿姨們在書店門口排隊等著買 ( 當然我絶對不是什麼中年阿姨 ) 才去書店租來看看 , 結果真像書商在網路宣傳的 SDSM (綁縛虐待) 本書綁縛我的腦細胞 , 凌虐我的心靈.
首先男主角是總裁系老梗 , 年輕多金又帥到掉渣 , 女主角安娜史塔西雅其貌不揚又是窮光蛋 (窮到出門要跟室友借衣服穿 ) 還有某種肢體殘障 , 看到男主角就跌倒 . 好吧 , 這一跌跌到天雷勾動地火一發不可收拾. 於是乎劇情自然會往那方面發展 .
然後新梗來了, 這位男主角格雷先生有特殊性癖好 , 要求女主角先簽下契約 , 例如不能拒絕支配者(男主角)將她五花大綁後吊在房間天花板上… 看到這裡 , 除了大罵女主角不但肢殘還腦殘 , 還有我說喔 , 總裁~ 你的律師團沒告訴你 , 任何違反基本人權的契約即使有當事人簽名 , 在法律上也是無效的嗎?
看到此處 , 就再也無力往下看 , 多年前看過的 Steven King 某小說的片段開始浮現腦海 , 一對結婚多年的夫妻為了二度蜜月 , 租下一座無人島 , 情慾正熾之際丈夫突發奇想用領帶把老婆綁在床柱上 , 只是興奮過頭樂極生悲 , 突然馬上風嗝了屁 , 可憐的老婆就這樣痴痴看著垂手可得的電話卻怎麼也拿不到 , 慢慢等死 .
這位蠢到不行的女主角既然簽了隨便人家OOXX的契約 , 就準備哪天總裁突然馬上風 , 妳被吊在天花板上還得先經歷血液不循環而肌肉壞死 , 然後才會餓死 .
要簽賣身契前千萬還得三思啊 !
最後 , 要還書以前才想到本書可是有三部曲ㄟ , 雖然看了三分之一就看不下去 , 還是看看書末如何舖梗好了 , 翻了最後幾頁 , 我脆弱的理智終於斷裂 . 男主角呢一直想拿某種類似球拍的刑具打女主角的屁股 . 蠢到不用活的女主角說 , 打啊 . 格雷當然照辦 , 於是安娜痛到哭著跑走 (不是妳自己先討打的嗎?) , 然後決定要跟格雷分手 .
蠢哪 , 蠢哪 , 去死好了.
y-h replied on 固定網址
Re: 格雷的五十道陰影I：調教
或許看過網路一片踏伐這本書,所以原本沒抱太多的期待~但是,看過之後我覺得比一些書好太多了!
之前看過凱薩琳‧庫克的''火之歌'',這本裡面不說男主角跟女主角結婚前就強暴其他人,結婚後跟女主角鬧翻也不故意願強暴女主角多次,這才令人想翻白眼,至於克莉絲汀‧菲翰的''燃燒的野性''裡面傑克也是佔有慾跟支配慾非常的強,只是在傑克支配遊戲中多了格雷所缺少的愛,這讓我覺得安娜在這合約中扮演不是妓女就是情婦,可惜這本是以第一人稱觀點在描述,所以安娜自己內心女神的戲碼幾乎可以自行出書,我比較想知道格雷的觀點(可惜~),一個不完美的人,卻在完美的家庭成長....
這本書裡面可議跟限制條款還真的是驚人,如果真要全做過一遍,我還真不知道是否可接受,不過,安娜咬嘴唇真的翻兩頁又是,所以這對格雷算是性暗示嗎?第一本調教我覺得裡面激情場面算不錯,不曉得第二集會如何~