由 lynn.romance 在 發表
天使
Guardian Angel
譯者: 唐亞東
圖書資訊
(11 人灑葉)
為了逮到惡名昭彰的「翡翠號」海盜船船長，替自己的弟弟報仇，
坎伍德侯爵設下了陷阱，耐心地等待獵物出現，
沒想到，闖進來的卻是一位紅髮碧眼、宛如天使般美麗的女子，
她以柔弱無辜的姿態向他提出令人難以置信的要求，
接著又得寸進尺地妄想掌控他的一言一行，
她的固執與頑強讓他氣得想掐死她，
可對她的渴望卻又強烈到幾乎要讓他焚燒……
每個人都說他冷酷、無情、精明、致命，
但潔玉看到他的第一眼，就知道自己一定會喜歡上這個英俊的惡魔，
為了不讓這樣的事情發生，
她使出渾身解數扮演他最憎惡的那種愛抱怨、不講理、一瞪就哭的淑女，
好確保自己能夠順利接近他，卻又不至於淪陷在兩人強大的吸引力之中，
只不過她沒有料到，除了這項考驗之外，
等待著他們的陰謀早已逐漸逼近……
回應
siren replied on 固定網址
Re: 天使
這是我第三本嘉伍德的作品，或許是熟悉作者的風格，減少了閱讀的驚喜~
也或許是對男女主角的喜愛，不如《國王的獎賞》
但覺此書配角特搶戲，潔玉的叔叔和凱恩的管家實在太讓人喜愛啦!
joyeux replied on 固定網址
Re: 天使
看過
還蠻喜歡的
但我不喜歡
最感冒的點是:
男主角凱恩本來討厭嬌滴滴、野蠻的淑女
作者寫這點很正常
是為了區別女主角和男主角以前的女人有甚麼不一樣
像是之前的傑宓,就一定不是個正常的淑女
但是,這本凱恩一看女主角很正
就直接放棄掉自己本身的原則…=_=
因為正 所以她是個野蠻的女人也沒關係
因為正 所以她是那種一瞪就哭的女人也沒關係
因為正 所以她不斷說謊也沒關係
所以我很懷疑這男人到底有沒有喜不喜歡她的內在?
如果寫成慢慢喜歡上她的本性還比較好
現在男主角只是個腦袋在下半身的生物。
女主角太迷戀男主角 然後腦袋也不太清楚= =
lynn.romance replied on 固定網址
Re: 天使
因為真的不是很喜歡「海盜」的設定，所以「小時候」好像看到簡介中有出現「海盜」兩字，都會直接跳過，所以這次看在經典重出、
兩本75折美美的封面質感+全文譯本，才一起買下《天使》和《禮物》。說真的，偶比較喜歡這兩版的書衣，《新娘》和《國王的獎賞》這兩本的書衣太硬了，翻閱時反而造成困擾《天使》怎麼說呢～我向來都不太喜歡俊男美女、一見鍾情的梗，這本書真的犯了我的大忌，所以剛開始看前面時，對這本書的評價不高。不過茱麗姨特殊的幽默筆法、峰迴路轉的情節發展挽救了這整本書，最後我竟然讀得津津有味哩！我蠻喜歡茱麗姨筆下的潔玉，個性非常地複雜，天真中又有其深沈的一面，跟茱麗的其他作品比起來，真的是一個比較特殊的女主角角色。所以這本書馬上從3葉跳到5葉。但就像前面一些同學已經提到的，這故事劇情其實有點拖，我讀到最後五分之一時還真有點受不了～～
而且我不是很喜歡男主角前三分之二的強勢作風，太大男人了，特別是知道了潔玉的身份之後變本加厲。可能也是這樣，才能搭配並引出潔玉個性中較不為人知的一面，形成完美的個性互補、結尾時男主角也很有心地「配合演出」……只是我還是覺得，從現代的眼光來看，這樣的安排實在不太「女性主義」呀
除此之外，我覺得這本書還有一些小缺點。就是對攝政時期一些人文風俗的細節描述較不足，很多情節有點太誇張，不太像是會發生在攝政時期的感覺……咦～還是我被近代一些用功的歷史羅曼史作家養壞胃口，所以變得太挑剔了啊？
綜合以上，就給個4葉吧！！
yuchun replied on 固定網址
Re: 天使
雖然是對白輕快 但咆哮對吼情節也不少
分分段段看了幾天,直到克林&納山..出現後
才比較吸引想繼續看下去
感覺上 比較被吸引
但最愛真得 還是
令人感動的是:
凱恩真得是非常有細心
除了瞭解潔玉的內心恐懼
也很耐心的讓潔玉慢慢的接受他
讓她有時間消化他對她的好
讓她真的接受自己愛上他 不害怕他會離棄她
讓她除了信任外 也願意對他做出承諾
即使在婚禮上 也跳過新娘誓言那部分 沒讓她說出
這整個的用心 真的很讚!!
JCPT replied on 固定網址
Re: 天使
果然是經典! 好看! 對話很生動有趣. 可愛的一本書.
不過樓上同學提到的, 太多一堆人坐下來對話的場景, 是真的, 有點話太多了. 不過內容也挺有趣的, 所以不會太悶.
女主角潔玉也讓我有點小失望, 她不是很強的嗎? 可是都只是"敘述"說她很強, 除了有小露一下開鎖功夫, 那匕首怎麼沒機會讓她用用? 有點小遺憾.... (本來是有點希望她把匕首用在男主角身上以阻止他"亂來"... 沒想到她卻那麼配合...) XD~
那個總管實在是個搶戲精, 太可愛了!! 加分加分!
pei jie replied on 固定網址
Re: 天使
這本書實在無需我再多說什麼了！太好看了！！
連續看了兩遍，欲罷不能，愛不釋手啊～
經典中的經典，由唐大重新詮釋後讀來更為生動順暢，能夠再度擁有這本書，真的是太幸福了～
Karen replied on 固定網址
Re: 天使
男主角很可愛~~配上女主角剛剛好
應該說~~會逃的女主角配上很會追的男主角剛剛好
整個故事其實開始的時候像是女主角說故事說得天花亂墜
不過到後來就變得有點複雜~~因為好人壞人通通出現了
然後一大堆的會議~~你一言我一語的說上好久的話~~~
如果不是因為這本書的熱情燒了大半本書~~
真的會給這些會議搞到瘋掉
那個管家很可愛~~
男主角被吃得死死的~~很可愛
y-h replied on 固定網址
Re: 天使
茱麗姨的 "天使"讓我有種相見恨晚的感覺,知道這本很久但是因為看簡介有略略提到海盜,其實不是很愛海盜或是都是在船上的故事,但是衝著唐大新譯跟春光小編,如此用心的為書加了閃閃的外衣買下~
我以為國王獎賞已經很好看,沒想到天使真的很棒,我喜歡潔玉將凱恩繞指柔,而且潔玉的個性好可愛,不過凱恩以為潔玉是斐根派來的時候,我還以為我猜錯了~不過看完這本超想收集獅心淑女,希望春光小編能一起推出~
cfong replied on 固定網址
Re: 天使
翡翠號系列是我很喜歡很喜歡的一個系列，
新版和舊版我都有，甚至連原文書都有，
但是以前買原文書時也沒一一逐字比對，不知道舊版其實刪了很多很多，
直到看了新譯版，才恍然大悟為什麼舊版的有些地方讀起來卡卡的～
聽說禮物刪更多呢，嘿嘿，那就繼續期待新譯版囉！
Lancy replied on 固定網址
Re: 天使
潔玉與茱麗姨往常設定的女主角較為不同
不是陽光女主角拯救心理陰影的男主角，而是反過來
她以為假裝成男主角討厭的類型，可以抵擋對男主角的吸引力
卻又擔心男主角喜歡的是她的偽裝
因童年每個愛她的人都離開她，所以對男主角的示愛感到恐懼，所以這次她要先逃離他
喜歡這本書的原因很簡單：潔玉的個性較為真實不是那麼完美反而可愛
kristinlo1975 replied on 固定網址
Re: 天使
好吧
來承認跟大家感覺不一樣
這本 "天使" 在茱麗姨的高地經典 ( 國王的獎賞 新娘) 面前
簡直就是 雞胸肉比嫩雞腿
要不是唐大重新翻譯再版上市 要不是行動支持好書再版 根本沒有買下手的慾望
翡翠號系列中 禮物跟癡迷都比這本來的吸引我
大概是因為潔玉個性沒有很愛
說謊 -- "國王的獎賞" 女主角妮可為了保護家人也說了很多謊
但潔玉讓我有裝可愛亂騙人而說謊的感覺
獨立 -- 身為頭頭 , 她的個性應該要更獨立一點
總覺得她碰到凱恩就變草包
後來離開被追上床 也乖乖就範
一到床上就軟掉 真是有辱其名啊
能力 -- 以她的身分 應該更有能力更強
到後來只覺得凱恩很強 潔玉就是普普通通女孩一枚
我喜歡像妮可 傑宓那樣有能力的女性啊 (握拳)
不夠深情 -- 這凱恩也真是X蟲充腦
兩人好像完全床上吸引力作祟
愛得很唐突 不知道怎麼愛上彼此
好吧 我承認我太愛高地故事
每一本書總不免拿來跟自己最愛的國王的獎賞比較
妮可太優太讚太美好 羅伊太正點太有男人味太完美
其它的角色相較之下當然完完全全看不上眼啦
天使給三葉 希望春光繼續再版好書