叉路咖啡館(下)

上冊的前面半部讀起來的確覺得很冗長,要有點耐心磨.一貫的戴博拉,敘述的部份,巨細靡遺,對細節很注重,對人以及人的生活很注重.南方淑女都是這樣風格嗎?就像有些言小,我覺得不只是言情小說,這本岔路咖啡館也是這種情形吧.闔上書,如果你問我印象最深刻的是甚麼,我想是:人遇到機率非常稀少的重大意外後,怎麼樣墜入地獄,又會怎麼樣爬出來回到人世間.原來,美好合適的環境,美味的食物,朋友家人,小動物小孩子,都會幫得上忙!印象中,傳統美國人會在葬禮前後,親朋好友們各帶煮好的食物去喪家慰問.一來體諒喪家很忙也沒心情煮食,二來想必就是食物帶來的安慰力量了.

這本書的譯者也很盡力去讓我們跨越這種文化藩籬,貼心地做了很多註解.黛博拉真的使用了很多這樣的片段.例如下冊94頁一名表情嚴肅的非裔女人(黑人女子)問戴蒙有沒有見過頭戴尖帽,"很排外"的人,指的是3K黨,那不是遙遠的歷史名詞,3K黨即使在這十年內還有排拒黑人的活動,東南幾個州是他們主要出沒處.譯者在很多地方都幫忙讓我們更理解作者的言外之意.因此,對於文字我覺得譯者很不錯很盡力了,即使使用如舍弟這樣的字眼也是可以的,畢竟,第一人稱寫法,這個"I-Narrator"當然是可以對讀者發話.

但就這個文體,我覺得不是很習慣.黛博拉使用第一人稱,但,是兩個第一人稱.由兩個視角不斷切換去看一個故事.嗯,我才剛看完,還在消化,等有空再仔細看一次.那時候再看看自己閱讀的感覺有沒有變化.

目前最令我感興趣的竟然是附錄的讀書會導讀與討論,黛博拉的獻辭,編輯檯上,這三篇.這樣的評文,看起來似乎沒啥路用.沒辦法,黛博拉的我心已屬也是我租了三次後才決定去買的.也許,這也是一本需要時間發酵,或是需要讀兩次才會喜歡上的書吧.幸運的是,這次我是用買的,不用再付三次租金加一本書價.哈哈!

我把這本書歸類於文學小說，作者描述的的風光彷彿清晰可見，溫暖可口白醬比司吉還有小鎮人民的存樸，以致於上集要融入凱絲跟戴蒙之間等蠻久的，但是醞釀出深刻情感！

看這凱絲成名前的美以及失去的痛之後如何站起來，你會真的為她心痛（她的美不是她的錯，當狗仔為了私利對凱絲的看好戲的心態真的是讓人萬分厭惡，明明可以出手幫助），而所幸世上還是有關心她的表姨黛坦，也因為如此認識戴蒙，她的改變、勇氣的行為，真的會想為她歡呼！

戴蒙的痛在於他將罪惡感的責任擔負的太重，也因為他愛上凱絲有了活下去的目標（即使凱絲入獄戴蒙說還是會寫信給她，當凱絲絕望自己可能會死他也願意奉陪，如果這不是愛這會是什麼！），到底是誰就贖誰，我想雙方都有！而戴蒙好爸爸的形象真的是深植人心！

我喜歡最後凱絲以她自己方式面對眾人，是的！沒有奇蹟產生，當你接受自己別人也會認同，看到戴蒙為凱絲站起來面對而落淚，心中總是說不出的暖意！這本書不應該列為18禁的說...真的是太可惜，它值得更多人觀看！

看了幾本作者的書，每一本都好看。叉路咖啡店跟我預想一樣，也是好看。

很快就看完上下冊，奇怪的是，不覺得頁碼多，還感覺意猶未盡怎麼一下就看完了。然後就想，幹嘛分上下冊呢？算了全部的頁碼，如果裝訂成一頁，厚一點，然後價錢就算不必要像其他單冊書訂價，而是如上下冊加起來的價錢(少了封面頁，可再便宜一二十塊錢吧)這樣也很好啊！建議林白，不怕書厚啦，故事好看比較重要，價錢比一班單冊貴，還是可以接受的。

故事當然好看，這種遼傷的書，先天就滿討好的。一般來說，正面又陽光，文筆也好，只有叫好的份。讀者要捧場，買回家啦，這樣出版社才會繼續出好書。

喜歡這本書不光只是女主角的第一人稱敘述，很多書都這樣寫法，但叉路咖啡館也放進了男主角的觀點。很喜歡這種方式，看到男主角的部份，可以更清楚他的思緒，很喜歡看男主角的心路歷程。

嗯~~可是~我本性不改，除了叫好之外，也談其他。超級美女偶像可以孤身到外婆那個廢棄屋，看到這裡，這位女主角哪裡像作者一開始有些刻意要塑造的無腦大美女。她根本是超強的，裡頭沒水沒電，寒冷中，睡行軍床.....，想想，現實社會中，那些超級大明星，會這樣？沒先弄個大隊人馬將那裡裝璜整修的美美的，會立馬住進去，(想想~~住豪宅，在外面都住五星飯店毫華房的~~)很難想像？我馬上就想到，在廢棄屋，她怎麼洗澡、洗那些美美的衣服(光圍巾手套等，就有一堆要洗的~~而且還要手洗~~)，化妝打扮等？一堆問號？然後就想，女主角根本不是如她出身那樣，有公主病那型的女人，很強~~。還有，從小到大，美貌驚人的大明星，對服裝和外貌等種種，應該有許多的堅持品味，但感覺女主角也不會這樣，也是很融入當下，隨意的很~~這點也很強~~

男主角也一樣，就算喪失了對生命的堅持了，幾番想自殺，就算酗酒、外表亂七八糟、像流浪漢隨地就睡.....但看看他的處事為人，他頭腦超清楚的，誰關心他，誰對他好，該幫誰，他更是一清二楚。處理事情的方式，說話的內容，那種骨子裡的教養和腦筋還是在的.....

作者對燙傷的治療描寫，感覺還是簡單了，何況女主角還是大明星，以後更是要不計其數的往返醫院做種種植皮或美容手術的.....真實的故事中，那種傷害，就不論心理的創痛了，光是身體上，病人的折磨，就已是生不如死。

有錢還是~真好~~真的可以做到很多事。兩位小朋友，在遇到男女主角後，感覺像中了大樂透。我突然也對那個村鎮也如是看法，他們給了女主角再生的支持友情，但是女主角也是很不吝於回報，一開始隨隨便便就是25萬美金~~~呼呼~~請各位原諒我的現實和俗氣~~ ~

第一次看到這樣的小說，由書中的男女主角輪流發聲。(好在有這樣的換手敘述，讓這本書不至於陷入夢囈似的喃喃自語，也讓讀者不至於過度聚焦在特定主角的個人觀點裡。而且，一開始有些受不了凱絲的自我中心，還好不時有戴蒙的獨白轉移目標。或許作者也怕女性讀者摔書吧)

狄凱絲，一個擁有無瑕美貌的好萊塢寵兒、巳登上人生的巔峰。生命之於她宛如燦爛綻放的春花，縱然美麗、郤極易摧折。小說的第一章裡，作者筆下的她是個幸運的天之驕子、完美的偶像明星。但這一切郤似她的鏡中幻影、隱含著某種惡兆。所謂物極必反，一場與狗仔飛車追逐的意外、原本閃耀天際的明星殞落了，成為地球上蒙塵的焦石。作者以幾近殘酷的筆法生動描述了凱絲毀容的經過，第一人稱的寫法教我幾乎不忍卒睹。但隨著故事發展，她從外表美麗的紅玫瑰(或許該說：曾經是)，進化成內在百折不摧的鋼木蘭。

從崩解、毀壞到架構、重建；整部小說彷彿是一條遙遠而漫長的、男女主角的重生之路。(修補破碎的心豈是一躅可及的呢?所以這本書會寫得粉長不是沒有道理的啦!)浴火重生的鳳凰不僅是被火紋身的凱絲而巳、戴蒙也是!(他把『壓垮他自己的最後一根槄草』丟進壁爐裡燒掉了)。二人在彼此的協助下重新站穩、一起正視過去的夢魘，一起創造新的美好記憶來取代不堪回首的過往，一起從倖存者提昇為生存者。書中的美味比司吉，則是黛妲用心烹調、餵養每個受傷靈魂的最佳補給，提供他們繼續前進的動力。

什麼是美？完美無瑕是種美，金剛砂摻了雜質變成的紅、藍寶石很美，夕陽下隨著光影變幻顏色的自然大地也是種美；誰說殞落的流星不能再散發出耀眼的光芒?美的本質是什麼?這本小說會讓人不由得開始深思。我很高興自己買了這(2)本書。

題外話，遇到凱絲前的戴蒙讓我想起曾看過的一部電影《從心開始Reign Over Me》，簡介中有這樣一段話：『世上最可怕的事情，不是被悲傷擊垮，而是無法從悲傷中重新站起…….』亞當山德勒飾演一個在911事件中失去妻女的孤僻男子，因為一直無法走出傷痛，每天過得宛如行屍走肉般與世隔絕，他像是城市中的一座孤島。”關心他”的親人甚至決定讓法官判他強制送醫治療、好讓他能”重返正常生活”。片中他在聽證會上對岳父母喊著:「I have no one, at least you two have each other！」(我巳一無所有，而你們至少還有彼此！)這幕讓人看得好揪心。片中的配樂曲大多由具有粗獷嗓音的男性演唱，彷彿代替男主角吶喊出心底深埋的絕望和傷痛，個人覺得蠻值得一看的。不過，美國影評對亞當山德勒嚐試擺脫喜劇諧星的演出毀譽各半，台灣甚至沒上映而直接發行DVD哩。

真的是治療系的書籍~~~女主角跟男主角都是極度的衰角~~連出租店的老闆娘都這樣想

這本書好看極了~~把這些人的喜怒哀樂都清楚的描述出來

光是看到一開始嚼手機的羊~~就覺得這本書非常的可愛~~整個村落都是可愛溫柔的人

也難怪女主角能夠在那裡慢慢的找回了自信

最後的演說還是高潮~~女主角真的走出了陰霾~~~得到幸福

昨夜熬到兩點左右把書看完，幾乎無法停手。

它讓我又哭又笑的，非常感動，書中也有好多段落讓我感觸良多。

覺得它真的不單純只是羅曼史，還是一個告訴妳如何從人生的最谷底去尋找生命的意義、存在的價值，一本關於覺醒、互信、互諒和互愛的故事。

書的上冊雖然冗長，卻是必須的經過。如果沒有前面如此大量的舖陳、營造，甚至只是描述花草樹木與山中的景色，讀者就無法體會戴蒙寫給凱絲鼓勵她努力活下去的那份心意。所以我認為每個橋段都是必須的。每個字都有它存在的必要。(雖然，文中有些地方的文字修飾真的有些繞口)

因為感受很多很多，甚至不覺得角色在凱絲與戴蒙不斷跳躍變化之間，會有什麼適應不良。

這真的是一個很棒很棒的故事，我很喜歡。

夕照殘桐同學的評鑑寫得真棒

這是一本男女主角在身心受創後，因緣際會相戀而一路相互扶持，一起心靈重建與成長的故事。我喜歡作者對眾多角色的描述，也喜歡她對山中景致， 叉路咖啡館，倪家小屋甚至於小屋中廚房流理檯的馬賽克拼貼與地面的12星座地磚的描繪,,,這些細節總是讓我看得津津有味，眼前彷彿可見到這些美麗的景物一般，我覺得願意花篇幅在這些細節上的作者都很認真與用心。

叉路咖啡館是屬於[療癒系]的作品，故事中有許多感人的橋段讓人忍不住掉淚，這樣的題材也相對得比較沉重，而若是和現今許多重口味的羅曼史相比，叉路咖啡館恐怕是屬於清爽型的，我個人覺得這是一本很有建設性的好書，但也許我的胃口也被養大了吧，如果作者對男女主角之間的情感互動能有更多一些描寫的話，應該可以更滿足我看羅曼史的心情吧!  扣掉的那一葉就是這個原因啦~

其實很高興"果樹"願意出版各種不同題材的羅曼史供讀者選擇，而且是原汁原味的呈現，對於刪書的做法我是絕對不能接受的~