由 阿官 在 發表
圖書資訊
內容資訊
JUST ADD ROMANCE...
Bubbly, off-beat beauty Melanie Gibson has her hands full. Not only is she caring for her beloved grandmother, she's also working desperately to secure a bank loan for her fledging gourmet catering service. The last thing she has time for is romance--not even with Christopher Bishop, the sexy financial whiz who's been evaluating her business.
...AND STIR
After eight years of toiling to put his younger siblings through school, Chris is ready to lead the life of a carefree bachelor. Then he meets Melanie, and finds himself thinking about forever. Melanie insists she's too smart to fall for a man with the devilish good looks of a practiced playboy, but Chris is determined to show her that their passion is too powerful to deny--and that love is the sweetest thing of all.
KISS THE COOK Jacquie D'Alessandro
Zebra Bouquet #46 (May 2000)
回應
天空 replied on 固定網址
Re: Kiss the Cook
炸雞寫得那麼吸引人，看得饞死了，我以為書末會附上炸雞配方呢，居然沒有，太失落了！
人物上，我喜歡Melanie的祖母，比男女主角更出色，幽默，睿智，對愛情、生活、經營生意，都有自己的獨到見解。非常期待看到她和Bert的故事，我想應該不會有吧，沒見過以老年男女的為主角的羅曼史呢。真可惜。
有個小BUG,故事一開始就是女主角Melanie出去送外賣遇到訂單取消(她剛剛出門不久對方就打電話到店鋪取消訂單，因為遇到緊急情況)，祖母接到取消訂單的電話，卻無法通知她，因為她沒有手機！此書是2006年出的，有點不可思議吧？如果是九十年代的故事這個設定倒還正常吧。
Jamie Liao replied on 固定網址
Re: Kiss the Cook
阿官前輩用心寫下五彩繽紛的一大篇評鑑, 讓偶一頭栽進這本小品, 不誇張,真的是從頭笑到尾,
男女主角第一次見面就很別出心裁:女主角全身被大雨淋濕, 絲襪被勾破, 眼影暈開成浣熊狀, 連鞋子也丟了一腳, 男主角雖然好一點,但西褲的破洞露出白色內褲也稍減他的完美形象, 當然這樣是很難天雷勾動地火, 不過Chris 已下意識被Melanie吸引, 導致與美麗的金髮行銷經理晚餐時, 只想將餐巾塞到她的嘴巴讓她閉嘴, 面對愛作媒的母親介紹的模特兒辣妹, 卻覺得5分鐘的交談已經講完兩人間所有可說的話,
Chris 其實也不想墮入感情陷阱,只想享受單身自由,不過當明白自己無法抗拒Melanie後, 便攪盡腦汁製造與她相處的機會,費盡心思找出補償方法解決那個地雷問題, 相較之下, 在感情路上跌過跤, 對愛情沒有自信的Melanie, 面對Chris 排山倒海的濃烈愛情, 真是又期待又怕受傷害, 甚至想否認逃避, 還好在祖母充滿智慧的話開導下, 讓Melanie 毫無疑慮的投入Chris的懷抱, 底下就是Melanie祖母的話:
(1) 我告訴你要花多久時間才會愛上對方 : 一瞬間 I’II tell you how long it takes to fall in love. It takes a moment.
(2) 我總認為愛就像生小孩, 該死的痛, 但最終結果是值得的
I always thought love was like childbirth. It hurts like hell, but in the end it’s worth it.
(3) 我已經很老了, 我甚至不買綠色的香蕉
I’m so old I don’t even buy green bananas.
(4) 愛總是出其不意時出現( 不知如何逐字翻譯, 原文粉好笑)
Love is ornery. It likes to wait until you least expect it, then it jumps up and bites you right on your unsuspecting ass.
討喜的角色, 幽默詼諧的對話, 老梗卻有新意的情節, 在在讓本書是一次愉快的閱讀經驗, 五葉奉上, 真誠推薦
阿官 replied on 固定網址
Re: KISS THE COOK by Jacquie D'Alessandro
很好看、超好笑的一部小品。
看過 Jacquie D’Alessandro 幾部長篇歷史曼曼之後，我早該曉得這作者的中篇現代小品也不會讓我失望。
輕鬆、詼諧、對白靈活、熱力十足，加上與陽光為伍的男主角，是賈姬小姐的作品總是能這麼吸引我的原因。
況且，和阿遜仔同名同姓的女主角，我怎可能不愛哩！
**************************************************************************
他是個會計師──Christopher Bishop 終於熬出頭啦！過去八年來忙著拉拔弟妹，沒有充裕的時間和空間去享受正常的、未婚的年輕男子都渴望享受的自由。幾個月前小弟大學畢業了，他肩頭的擔子總算卸下。喜上加喜的是，他不久前剛成了 WBW & H 會計師事務所的合夥人，他終於可以過他嚮往的那種逍遙單身漢生活啦……和直到那位 sassy 又 sexy 的俏廚娘用她的棕色大眼睛、修長的美腿和俏皮的機智擾亂了他的人生規劃……
她是個廚師──Melanie Gibson（她的親人朋友都叫她 Mel，呵呵，可愛的 Mel Gibson） 沒有時間滕給男人。六個月前剛起步、還在嗷嗷待哺的美食外送服務 (外送 + 打包外帶 ) 佔據了她全部的心思，在業務飛黃騰達之前，每一分錢都得花在刀口上。而如果要讓 “送貨” 工程便捷迅速，她就得買一輛貨車，那表示她得向銀行貸款。而要順利貸款，得先經過銀行委託的會計師來審核察閱她美食店每項細節以確保前瞻性才行……
）
（她用祖母的獨門秘方所調製出的炸雞，據男主角 Chris 說是「自從電話發明之後最美妙的事物。」
她在親自送炸雞去給客戶的時候，萬萬沒想到這多災多難的一天裡的最高峰，是當她走入雨水滂沱的停車場，瞧見數分鐘前和她在同一座電梯裡的陌生帥哥，正撐著傘站在她的車旁對她怒目瞠視，因為她的車子擋住了他的出路……
除了都有肚臍眼之外，Chris 和 Melanie 兩人幾乎找不出共同點（咳咳，肚臍眼是 Chris 的說詞啦
）
）就已產生強大的化學反應，方圓五十哩之內都能感受到輻射在空氣裡的電波。
兩人皆忙碌於事業，他們目前最不想要的，就是感情的牽絆。
但打從在辦公大樓的電梯裡邂逅，以及接下來在停車處的「連番災禍」，被傾盆大雨淋成落湯雞的兩人（那支雨傘祇是裝飾品而已哪
在他 “邀請” 她和他祖母到他媽媽家 picnic 之後， 乾柴烈火般的吸引力更是越燃越熾。儘管有千百個不該交往的理由，兩人向這份慾望豎白旗投誠，乃是遲早的事……
男主角有個愛作媒的媽。從她朋友的未出閤女兒，到他表妹的二等表親的鄰居的妹妹，反正只要逮到機會，往他懷裡推就對。
女主角一年多前遭到未婚夫的背叛，自此對男人保持戒慎。（婚禮前一天她跑去未婚夫家想給他一個意外驚喜，沒想到她才是那個受「驚」的一方──她撞見未婚夫和婚禮的伴娘，也是她的好友，在廚房的地板上大玩肉搏戰。不用說，婚禮當然取消啦！）
Once bitten, twice shy，被爛 X 傷害之後，Mel 如何能信任有著如簧之舌的英俊帥哥呢？她當然得想辦法對 Chris 保持距離，儘管她那顆不聽使喚的腦子無時無刻不想剝光他衣服。鬥志旺盛的 Chris 則決心贏取佳人芳心，鍥而不捨地對她窮追猛攻……
素滴，這些都是很常見的設定。但常見歸常見，我卻不會用陳腐兩字來註解。這作者的 easy humor 沁人心脾，即使並非別出心裁，仍然讓我輕易就沉溺在男女主角的怡人互動中。而且兩人的相處實在太具喜感了，從噱頭十足的開場章節開始，讓我從頭笑到尾，時而咯咯低笑，時而捧腹狂笑；之間那些小小的「路障」，對我來說只增加了本書的娛樂性。
Chris 真是個令人流涎又可愛的男人！性情開朗又善體人意，對 Mel 好不得了，幾乎「有求必應」──哈哈， 他替她修車，修通被堵塞的水槽，為她扮演機車騎士，帶她划船，親自下廚，幫她調製 Martini……他的多才多藝彷彿永無止盡。他脾氣好又風趣，沒有趁她醉茫茫的時候佔她便宜，也不曾在遭受挫折的時候用言語酸她……這麼一個性感、甜蜜、浪漫又貼心的帥哥，難怪 Melanie 會常處於被自己飢渴的口水嗆死的危機中
我絕對不該忘了提......他那可媲美琳達一夜六次種馬男的精力
六次？如果 Melanie 隔天早上有仔細清算被使用過的保險套數目，我打賭遠不只六個 (他這天早上還去補進了三打貨
)
雖然精力充沛貪得無饜，但他對她是如此溫柔多情，而他所做出的一些甜蜜的小動作，比方說輕扯她鬈髮、搔弄她下巴、親吻她鼻尖等等舉動，既親暱又自然，讓人感覺浪漫且窩心
在他們首次「正式」約會的日子，他騎著哈雷機車出現在她家，雖然已在我預料之中，但 Melanie 看到大怪物哈雷時的表情，仍讓我忍不住哧笑。
「膽小鬼。」Chris 在她拼命找藉口不上摩托車之後如此揶揄她。
她馬上挺直了背脊。「我不是膽小鬼。」
「那麼證明它，Miss “我‧不‧要‧無‧聊‧的‧會‧計‧師‧我‧要‧機‧車‧騎‧士‧型‧的‧男‧人” 。如果我記錯了請糾正，但我相信妳是對我這麼說的：“我的座右銘是--我只要機車騎士，否則甭談。”」(It's either motorcycle guys or no guys) ←他愉快地把她幾天前拒絕他時所用的爛藉口揪出來擲回她臉上。
噢噢噢，還有兩人去划小船，Melanie 因為一個噴嚏而變成落湯雞的那次……
似乎兩人每次見面，都是在「水汪汪」中收場。而衣服和鞋子受損，也已是一種固定的傳統了
Chris 知道 Melanie 的店對面即將有強力「競爭者」時並沒有馬上告訴她，對她隱瞞他將這樁重要訊息告知他合夥人一事，考慮到他公司掌握著她能否成功向銀行貸款的命運，他的緘默雖然有點殘忍，但我是可以體諒 Chris 當時的處境和顧慮。Melanie 知道實情後大發雷霆並感到受背叛，也是不難理解的；想想她對貸款的高度期望以及原先對男人薄如蟬翼的信任，我會說她聽見這樁 “惡耗” 後的憤怒反應是很正常的。
這只是個小誤解，並沒有釀成大災難。多虧了 Melanie 那睿智的祖母，以及 Chris 聰明的應變和補償方式.....
*************************************************************************
想知道男會計師如何邂逅女廚師嗎？
想知道六呎二吋的性感會計師的西裝褲如何被女廚師的破車裡的爛彈簧勾破一個大洞，露出裡面的拳擊內褲的模樣嗎？
有興趣的話，不妨把這本只有 250 頁的輕鬆幽默小品找來讀讀囉