Julia Quinn 茱莉亞‧昆恩

由 SandyofBrite 在 發表

4
我的評比：無葉 平均：4 (1 vote)
主要譯名: 
茱莉亞‧昆恩
其他譯名: 
茱莉亞‧肯恩
茱莉亞‧奎恩
連結: 
Julia Quinn的官網

茱莉亞˙昆恩還沒學說話前，就先學會認字，這就夠神奇了。她的家人覺得有點不可思議，是否正因為如此，所以她﹙A﹚閱讀速度快﹙B﹚多話，或者﹙C﹚以上 皆是。她除了創作之外，也花時間練瑜伽、種一種品種超大的小黃瓜、費心想一大堆爛理由說做家事有損她的健康；至於其他做家事的人，她表示不便代言。

共有 182 篇評鑑，這是第 71 - 75 篇

toffee replied on

4
我的評比：4葉

之前有偷看同學的葉子，所以對這本不太抱期望，但還是買回家了。
但是看完之後，比我想像中的好很多，也比前一本的書信傳情深好很多。
個人覺得董夫人真的非常搶戲啊！
只是這本其它的柏家人沒出場小小的可惜了！
但海欣一個人的話應該就夠全部的人使用了。

本部最最最扣分的就是它的翻譯！
不是我要說，翻的真的非常不順！
不曉得他是要翻成文言文呢？還是白話文？
不順的地方只能掃個幾遍，看不懂的就跳過了！
希望狗屋能著重一下翻譯的品質~~

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

fannie replied on

3
我的評比：3葉

我個人覺得是柏家系列作中，到目前為止最糟的一本。
設定也不差，但是劇情文字讀來無味，不知道讀了幾章後，我就失去耐性開始用翻的，中間不斷停下來，卻也沒再度尋到文字的吸引力。
所以也只能把心得寫得很簡短，只能說這本書不對我的胃。

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

mickey1817 replied on

5
我的評比：5葉

一看到書單就立即購買，
但看到同學的書評就後悔了，
一直告訴自己同一系列缺一就不完美了！

看完後覺得：NOT BAD！
比上一本"To Sir Phillip , With Love"還要精彩。

我喜愛兩人間對話，俏皮又不會太傷人，
喜愛海欣坦率的個性，
喜愛柏太太對女兒個性的剖析，（一直認為她只會不斷推銷自己的兒女），讓我覺得她是真的瞭解每一位兒女的個信，給予事實的忠告又不致咄咄逼人。

對茱莉亞‧昆恩的書又拾回信心了!

PS：下一系列不會不會是施家音樂會上的施家人呢？

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

a88151 replied on

4
我的評比：4葉

確實翻譯有一點點怪怪的,不過我看書時都會刻意忽略,只有不影響劇情進展,我都刻意跳過!
男女主角對話也蠻有趣的,不過我不喜歡男主角為了得到女主角所作的先上車候補票的舉動,連我都快誤會了,難怪女主角會很生氣!
因為我也收集整套的習慣,所以用買的,如果真的怕翻譯不對味,可以先租來看看在決定,不過整體而言,我覺得是還不錯!

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

shuyi585 replied on

3
我的評比：3葉

連續幾個月狗屋把以前茱莉亞寫的柏家姐妹
翻譯出書
不知道是因為在趕進度嗎
第二本的翻譯嚴重有問題
還是我的中文退步
其中一句話在男主角送女主角回家時
站在門口對男主角說的那句話
意思是說：你可以讓自己進來屋內，無須我的邀請，是這樣嗎？
看到我整個想丟書
不過還好漸入佳境，後面的對話比較流暢
男主角對自己父親的心態，知道自己父親是誰以後的表現
讓我欣賞。

男主角因為自己的身世，所以拐彎抹角，不但遲遲無法開口表達愛意，還胡思亂想搞出其他的把戲，把好好的一件喜事，差點毀了
要不是因為女主角於自己想要的是什麼，早就已經知道了，加上母親及董夫人的從旁協助，自己主動解決問題，我想喔，這種笨男人起碼要道歉100次，才可以原諒！

總之欣賞這本書的女主角，不欣賞這本書的翻譯！

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？
發起討論 >>

Mary Jo Putney 瑪麗‧喬‧普特尼

由 SandyofBrite 在 發表

4.42857
我的評比：無葉 平均：4.4 (7 人灑葉)
主要譯名: 
瑪麗‧喬‧普特尼
共有 144 篇評鑑，這是第 71 - 75 篇

TINATINA replied on

0
尚未灑葉

好不容易才買到這套書,花了２天時間看完,之後覺得有點生氣...歐杰士子爵走錯房間被脅迫娶了女主角-芙安,後來一氣之下強暴她..然後只留下律師的資料,表明會給與生活費讓她生活不渝匱乏但從此之後不願再見到她,然後就絕然離去... :angry:,實在很為芙安掬一把同情的眼淚~~
過了許多年之後,歐杰士子爵對其不聞不問,芙安始終帶著兒子隱居在鄉間,後來無意間救了一位生病的婦人,照顧她痊癒之後兩人結為好友,婦人告知過去的生活是有名的交際花...,芙安仔細地詢問細節後,不想一生被埋沒在鄉間,決定開創自己的未來請求婦人幫助她前往倫敦成為交際花~~
這個作者我也看過好幾本書,但是就有三本女主角被強暴的情節,＜交換來的新娘＞＜風中的花瓣＞＜假面舞會＞..看了有些小難過. 可是無法否認的M.P.J對於描寫男女之間情感的衝擊與交流是相當精采的...但因為強暴情節所以我還是無法給五葉... :broken:

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

TINATINA <

yawen replied on

5
我的評比：5葉

連續看完和
馬上上來撒葉子~~
我個人喜愛大於

一、洛恩的魅力實在太迷人
二、凱蒂千變的造型和扮演連我都被迷惑了
三、兩人不斷地相遇。在茫茫人海中,洛恩能夠一眼辨認出凱蒂,那種兩人就是要相愛的命運,是不可抗拒的誘惑。

我覺得MJP非常擅寫「女人」,
她筆下中的女主角,不是純純無知、等待救援的少女,
彷彿是一隻蛻變的蝴蝶,在愛情中破繭而出,
散發出專屬於女人的媚惑和味道。
既不會太純潔,也不會太放肆。
而且毫不衝突。
誰能想像凱蒂原本是一個保守嚴肅的淑女呢?
就像MJP對雙胞胎的詮釋,
雙胞胎是一體兩面,
女人也是。

最後凱蒂和凱妮尋獲彼此的那一段,
雖然表現出雙胞胎心靈相屬,急於合而為一的心情,
但當時的場合並不適合如此
使我對凱蒂之前的表現和聰穎打了折扣
算是小小的敗筆之處吧!

回覆
讚
有 1 人投票
這篇評鑑很讚？

yawen replied on

5
我的評比：5葉

這本書實在很有意思,
我受大家的心得與文案的吸引,
一開始便對此書充滿幻想,
然而看到尼克和可芮感情發展初始的那段交易,
老套地將我滿腔綺麗幻想砸得支離破碎。
(我本來幻想可芮搬進尼克黑暗的莊園裡,就如同成人版的美女與野獸,外面是狂風暴雨,而兩人獨自在黑暗的世界裡發展激情與愛的對手戲XD)

不過這本書倒真的是「美女與野獸」的黑暗版就是了!
一個被稱作魔鬼的英俊猛男,
一個為了拯救村莊的勇敢美女,
兩人一同住在野獸的屋子裡,相互吸引......
和美女與野獸的故事頗為相似,不是嗎?
但現實的多,也殘酷的多。
美女與野獸的童話,最後是美女解救了野獸,
但我覺得卻是野獸同化了美女,帶給她澎湃的感情和情慾  。

我覺得最有意思的是,
有「墮落天使」之稱的尼克,卻有他紳士的一面,
他對可芮的尊重與體貼、不為自己的名聲辯駁的良善、改變村民生活的作為、對朋友的絕對信任......尼克雖為墮落天使,實際上表現出來的全都是「天使良善」的一面。
而一開始就像個「天使」的可芮,卻一步步地受到尼克的吸引,進而發現自己內心自私的情感,和不被社會容許的背德行為(但讀者容許XD)。彷彿正是天使墮入黑暗的過程。
我認為,可芮才是真正的墮落天使。

越讀越入迷,值得細細品味的一本好書!

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

TINATINA replied on

4
我的評比：4葉

這本書的設定與{結婚遊戲}那本書有異曲同工之妙,此本書是女主角因為繼承龐大遺產有限定必須在25歲前結婚,否則財產會落入貪婪的嬸嬸與懦弱的叔叔手中,剛好有認識軍中的朋友,介紹因戰爭受重傷在醫院瀕臨死亡的少校,於是女主角與之協議結婚...相互解決難題. 但是人算不如天算,少校的妹妹莎莉不屈不撓地尋求好的醫生找到病因予以治療,終於起死回生恢復健康...倆人之間的婚約該如何解決呢?看書就明瞭~
M.J.P的書中女主角大多擁有堅強的意志與獨立自主的生活,這類的設定通常很容易讓男主角黯然失色, 但是本書的男主角真的很體貼也十分尊重女性,個性剛毅正直在溫柔中擁有堅強的力量,非常優秀令人激賞~~ 
很好看推薦童鞋閱讀!!

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

TINATINA <

熱帶魚 replied on

0
尚未灑葉

這本書我覺得前面有點小悶，可是，看了幾本這個作者的書之後，覺得他的書比較會有一點悶，講了比較多男女主角工作上的事情，情愛之間好像都比較少，有時都會覺得看不下去了，可是還是會硬撐看完...

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？
發起討論 >>

Patricia Potter 派翠西亞‧波特

由 SandyofBrite 在 發表

5
我的評比：無葉 平均：5 (4 人灑葉)
主要譯名: 
派翠西亞‧波特
其他譯名: 
派翠西亞‧普特
共有 72 篇評鑑，這是第 71 - 72 篇

cath replied on

3
我的評比：3葉

書本的份量夠厚,且不像另一本的排版寬鬆,有混水摸魚之嫌!
不過故事好像有看過ㄋ,強烈懷疑以前林白或是希代有出版過~
坦白說最近對KMM有不能症,所以對這本書原本抱持著期待的心情說
但是看完後有點小失望,就是看完就忘記的那一類書囉

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

偶是挑剔的West Romance愛好者來自Formosa

 

dyds replied on

5
我的評比：5葉

這本的男主角, 就是 Star Finder 男主角的曾曾祖父....... ^_^
一個集勇敢和睿智和忠實和仁慈於一身的男人, 也難怪無論男女老少都愛他.

這本書男主角的戲份描寫的很多, 倒是女主角的戲份就沒有那麼多.

男主角和女主角的哥哥為了弭平兩族之間的不和與一觸即發的戰爭, 所策劃的佈局, 令人拍手叫好, 也覺得真是很大膽的計劃, 其中最讓人捧腹的是那群可憐的牛, 為了配合二位少主的計劃, 每幾天就得跑一趟馬拉松, 肥肉都養不出來, 因為運動量太充足了...... 哈哈哈.

男主角為了不讓愛人被迫嫁給壞蛋, 所演出的綁架記, 自己是覺得真是又浪漫又勇敢, 尤其當看到男主角想到如果只綁架女主角出來的話, 女主角會感動寂寞, 連帶請他的好友把女主角的二隻寵物也一起"綁" 了過來..........覺得這麼體貼又愛女主角的男人, 夫復何求 ?

雖然女主角不是自願被綁, 但事後證明男主角的做法是對的, 要不然女主角就會被她那個糊塗老爹給誤了一生.

男主角的好友們以及弟弟和女主角的哥哥, 我覺得他們都很不錯. 戲份都挺搶眼的.

Anyway , 看這本書讓我迫不及待的一直想往下翻, 看完有一種很滿足的感覺. 推薦這本書, 好看.

倒是自己覺得男主角的曾曾孫的那本 "尋找愛情星" , 故事看起來就比較平凡, 而且故事間充滿了無奈, 若不是那個大壞蛋在最後幾頁意外身亡死了, 曾曾孫和曾曾媳婦的苦難還不知何時能了.........
有點像在看九點檔的戲, 好人一直被害..........我不太喜歡這麼苦的故事結構.

所以我個人是比較喜歡星辰捕手這本書, 系列作第三本說的好像是
蘇派克曾曾曾孫的故事, 也就是"尋找愛情星" 男女主角下一代的故事. 希望不會像"尋找愛情星" 這本故事一樣有那麼多力不從心而且無奈的事情發生.
[原發表日期: 2004.9.8]

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？
  •  
發起討論 >>

Susan Elizabeth Phillips 蘇珊‧伊莉莎白‧菲力普斯

由 SandyofBrite 在 發表

4.69565
我的評比：無葉 平均：4.7 (23 人灑葉)
主要譯名: 
蘇珊‧伊莉莎白‧菲力普斯
連結: 
SEP 官方網站

於1948年出生於美國俄亥俄州，在俄州州大戲劇系畢業後於當地高中擔任英文、戲劇與演說等科目的老師，大兒子出生後成為專職母親。1976年舉家搬到紐澤西，與好友合寫當時流行的歷史羅曼史。第一個讀到這本文稿的戴爾出版社編輯立刻買下她們的書，後以潔絲汀．柯爾為筆名出版。菲力普斯覺得她找到了此生的志業，好友搬家後，她開始獨立寫作。

共有 352 篇評鑑，這是第 126 - 130 篇

erika1906 replied on

4
我的評比：4葉

很多同鞋都說它不好看，我還滿喜歡這一本的，雖然後半段故事內容鋪陳的行逕，有明顯之情節跳躍的情形，但這應是出版社刪書的結果，而非作者的問題。

女主角設定的比男主角達利吸引人，葛蘭從歐洲名嬡，落魄到美國，和男主角達利分手後，自立自強，成為全國電視節目脫口秀名主持人，功成名就。一個獨立撫養兒子的勇敢單親媽媽，同時又和達利的前妻荷莉，維持著良好的女性情誼。

和達利重逢後，葛蘭並不因和達利上床，就昏頭蒙蔽了雙眼，她成為逼迫達利成長的幕後推手，要達利正視現實，不畏心魔、勇於挑戰，角逐高爾夫球賽經典盃，最後，達利克服了自己的弱點，勇奪冠軍金盃，成為一個名副其實可堪與她匹配的好男人，成為兒子泰德的好父親。

這樣的故事，我個人認為還不錯看，以SEP多題材的寫作書來說，不能說是最優，但也不差啊！

回覆
讚
有 1 人投票
這篇評鑑很讚？

erika1906 replied on

4
我的評比：4葉

這本書是芝加哥星隊其中的一本，但個人認為它應該被獨立出來單獨看待。

和大部份著眼於男女主角情愛發展的外曼不同，不用陜礙的外曼觀感來看的話，這本書架構相當完整，諉諉道來一個人生至愛的追尋過程。

它是羅迪恩個人追尋生命真諦的故事，追遂他失落已久的親情，而愛情，只是附加的，他和曉藍之間的情愛只是佔其中一部份，更重要的部份是，他和父母手足之間的情感，還有渴求一個落地生根家庭的心靈，我覺得那才是此書的重點，有著相同失落家庭背景的曉藍出現，更成就完整了他的家庭。

若與完美的另一半相比，書中男女主角言語的爭鋒，雖維持蘇珊一貫犀利的風格，但幽默性的對話篇幅較少，反而比較注重於朋友、父母、手足情感部份的鋪陳。

此書倒不失為一本好書喔！ :D

回覆
讚
有 1 人投票
這篇評鑑很讚？

erika1906 replied on

5
我的評比：5葉

SEP的書中，我最偏愛就是這本書。

當初書出版時，偶然間在書局看到，在書店囫圇吞棗的讀完，只記得看完時兩條腿酸死了，二話不說馬上就決定付錢買下了，它是屬於讓我一見鐘情的書，一看就義無反顧的愛上了！

看了其他童鞋及CATHY網上PO的原文，才知它有刪掉了部份，但還是無減我對它的喜愛，這本書是觸動我心靈的書，個人偏愛動物系列，我認為書中黛絲和動物們的情感，是作者設定的情節最吸引我的部份，她和老虎之間的無聲交流，也是個人認為最精華的部份，看的時候常使我有落淚的衝動，也喜愛亞力和黛絲兩人的情感鋪陳和相處互動，而亞力後面四處尋找黛絲，找回她後試著彌補她的橋段，看得我心有悽悽焉，亞力在我心中，不是個滴桃男而是好男人喔！

只有一句話啦！愛是毫無理由的！！

至於黛絲結婚二次穿的服裝，我覺得根本不是問題，西方人是有穿白紗結婚的習俗，但穿小洋裝及便服結婚的大有人在，這可能跟西方人結婚及離婚的次數，比保守的東方人多有關吧！黛絲第一次和亞力結婚時，因不是她心甘情願的，穿著金色迷你短裙，我可理解，而二人第二次許下誓言時，已經歷了相當多的波折，情感上相愛相依非對方莫屬，服裝相形之下，就不太重要了！！

回覆
讚
已有 5 人投票
這篇評鑑很讚？

iread replied on

0
尚未灑葉

花了280元標下 擒服天使 ,身為外曼新手,這是第一次看到SEP的書.

看了之後覺得沒有想像的精彩 :wither: ,大概是翻譯有點卡到的緣故吧,覺得女主角太奇特了,前面還不想嫁,後面就願意以身相許了,可是,描述性吸引力沒有很強烈呢~~

另外,猛獸這麼容易被新手馴化,我也覺得不可思議 :oo:

整體來說,3.5葉.

回覆
讚
已有 3 人投票
這篇評鑑很讚？

iread replied on

5
我的評比：5葉

書拿在手上很有份量,
難得的是內容精彩幽默幾乎無贅述,
情節對話常常讓我看到大笑,
粗獷的男子與伶俐的女人再加上對"客製化"愛情的追求設定有點老套但SEP有本事寫到讓人耳目一新,
支線的愛情也很搶眼,愛情果然是帶來幸福的青鳥.

回覆
讚
有 1 人投票
這篇評鑑很讚？
發起討論 >>

Diana Palmer 黛安‧柏瑪

由 SandyofBrite 在 發表

0
尚未灑葉
主要譯名: 
黛安‧柏瑪
其他譯名: 
黛娜‧柏瑪
黛安‧潘瑪
黛安娜‧帕默
黛娜‧巴曼
連結: 
Diana Palmer

黛安柏瑪（Diana Palmer）擅長寫西部牛仔的故事，直到2009年仍有相同主題作品出版。她1946年出生在美國喬治亞州，成長過程直到現在，都居住在此州。她與丈夫認識五天即閃電結婚，並育有一子佈雷恩凱爾（Blayne Kyle）。

共有 124 篇評鑑，這是第 121 - 124 篇

查無資料

  •  
發起討論 >>

Roberta Leigh 羅勃泰‧李

由 fannie 在 發表

4
我的評比：無葉 平均：4 (1 vote)
主要譯名: 
羅勃泰‧李
其他譯名: 
蘿勃坦‧雷
羅巴特‧雷
羅巴特‧雷伊
羅帕達‧李
羅伯塔‧賴夫
羅勃泰‧李
羅勃妲‧蕾克
羅貝塔‧蕾
羅勃塔‧雷伊
若貝黛．李
洛白泰‧李
共有 19 篇評鑑，這是第 16 - 19 篇

查無資料

  •  
發起討論 >>

頁面

訂閱 WRN 羅曼史讀書會 RSS