WRN宗旨

本站介紹台灣出版或代理的翻譯羅曼史小說給讀者,以推廣翻譯外曼作品。
確保一般訪客都可瀏覽文章,以免費、無廣告為目標。

This website introduces Western romance novels to Chinese readers.

 

 


註:本站提供書籍目錄/作者資料庫以及讀者交流園地,或是出版社提供的少數試閱內容,本站沒有電子書或作品全文內容。

 

 

 

Stephanie James 史黛芬妮‧詹姆斯

0
尚未灑葉
主要譯名: 
史黛芬妮‧詹姆斯
其他譯名: 
絲佛妮‧傑姆斯
史蒂菲娜‧傑姆斯

史黛芬妮‧詹姆斯是珍‧安‧克蘭茲(Jayne Ann Krentz)早期寫作的筆名。更多關於此作家的詳細介紹請至珍‧安‧克蘭茲 Jayne Ann Krentz作家頁。

共有 6 篇評鑑,這是第 6 - 6 篇

查無資料

  •  

Amanda Quick 愛曼達‧奎克

0
尚未灑葉
主要譯名: 
愛曼達‧奎克
其他譯名: 
阿嫚達‧奎克

珍‧安‧克蘭茲(Jayne Ann Krentz)的筆名之一,她用此筆名寫近代故事,年代約是攝政時期或維多利亞的英國鄉間或倫敦。更多關於此作家的詳細介紹請至珍‧安‧克蘭茲 Jayne Ann Krentz的作家頁。

共有 254 篇評鑑,這是第 111 - 115 篇

4
我的評比:4葉

4.5葉
和前一本比較起來,
男女主角雖然也是你來我往的唇搶舌戰,
但沒有前一本對話的有趣,
不過這本書的懸疑情節比較濃,
還有翻譯部分有些字句看起來有些拗口,
整體來說,這本書還不錯看~

書後附有珍安2000年在網路上接受讀者提問的回答,
對於想瞭解珍安的人不失為一參考資料~ 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

這本是我最近看外曼速度最快的一本,差不多兩個晚上的時間就看完了。
當初在狗屋看完搶先連載就想續繼看下去,趁去年底的特價買起來。
讀起來還蠻順的,很快就進入故事中,可能是對話比較多的關係。
我也喜歡女主角一家人的相處方式,那才是真正的一家人,
而男主角和女主角弟弟的互動,感覺很像父子,蠻溫馨的。
整體來說,這本書我喜歡。

我真得不太會寫書評。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

午夜的約會比較特別的地方

是因為男女主角的相遇

起因為一本書

爾後又因為書本

讓芙蓓遭遇到重重危險..........

當然

芙蓓出版社老闆的身分

真是令人嘆為觀止

而蓋博也不惶多讓

居然是暢銷小說的作者

哈哈......真是難以想像他這種硬梆梆個性的人會寫小說阿!

當然

故事穿插家人於其中是 珍.安 一貫的作風

蓋博與芙蓓的家人從 敵視→友好→同仇敵愾

過程令人莞爾又替男主角開心

總之 

很好看的一本書

願意多灑一些葉子摟~

 

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

2
我的評比:2葉

同意青荀荀的看法,就珍安的水準來說,這本真得不推薦。

作者刻意用龍、東方元素來寫,但是可能因為我們對中華文化比較瞭解,所以覺得她寫得很表面和膚淺,因此就比較沒有說服力。另一方面,女主角的個性真得誇張地天真,因此整個讀下來就覺得很不合理。但是可以感覺到男主角對女主角的深情,以至於最後可以包容她誇張的天真行為,這還蠻令人感動的。不過再前半段在男主角還不愛她時,這樣的情節就比較不合理了。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

中文版果然有刪書吧??
可能是書太厚?但是那些激情部份被刪掉後,就比較不能感覺男女主角之間的情感了,比較可惜。所以可能原文的會比較好看。

這本懸疑的成份高,克蘭茲又花很多篇幅在偵探推理的部份,但是壞人很好猜。所以重點還是放在羅曼史的部份會比較好。但是,因為太多容易猜想的劇情,又分很多段才把壞人抓到,感覺劇情有點瑣碎哩!不過文筆流暢,所以還蠻推薦給大家的。

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

Jayne Ann Krentz 珍‧安‧克蘭茲

4.421055
我的評比:無葉 平均:4.4 (19 人灑葉)
主要譯名: 
珍‧安‧克蘭茲

珍‧安‧克蘭茲的作品大多帶有懸疑推理的元素在內,男女主角性格鮮明,個性堅強。她總共使用了7個筆名,現在多使用其中3個筆名寫書。珍·安·克蘭茲 (Jayne Ann Krentz)是她婚後的名字,用於寫作現代羅曼史小說,例如月蝕灣系列書就是用珍安克蘭茲之名發表。愛曼達·奎克(Amanda Quick)用來寫歷史羅曼史小說,年代約是攝政時期或維多利亞的英國鄉間或倫敦。

共有 335 篇評鑑,這是第 111 - 115 篇

5
我的評比:5葉

"影中光"譯得很好,就如同書中喬依告訴喜好研究陳年懸案的艾森

--當你真的獲得解答,你便創造了一點點正義,也讓某處一個看不到的天秤得到平衡。即使沒有人知道或在乎,你還是做了一件很好的事 :D

看到這麼有智慧的話語,我也感動不已,即使書封面畫得很"驚悚" ,我還是很想擁抱喬依
書中的案子一件接著一件,珍安省略了血腥描繪,多了推理,反而更讓我喜愛 :smile: ,而且難得的是不論大小角色刻劃都非常獨特立體 ,精彩萬分,讀到目前為止最愛這本珍安著作

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

看了幾本珍安的書之後,感覺她的書幽默又生活化,
可惜在"說故事"的能力上有些許不足,沒有LH的張力,
有時劇情稍嫌冗長

一板一眼的石達克跟"相信直覺"夢娜真是天生一對,
默契十足 ,書中的戴家人串場也很成功,劇情繁複而流暢,看得出作者的用心 :D

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

我認為這本書原文版應該比中譯精彩許多

蘭蒂是個很有能力的女人,雖然她的能力比喬爾還要優異的設定有些夢幻,但是並不影響我的閱讀情緒

 

我比較抓狂的部分是配角們,

 

1.蘭蒂的前未婚夫自以為的跳針表現讓我很抓狂

2.蘭蒂的繼母的過份緊張也讓我想摔書

,雖然後來有解釋她負面表現的原因,我還是不喜歡她

 

3.小鎮上很多人唯利是圖,

4.安娜的骨頭好軟,真不懂她丈夫怎麼忍受得了還愛上她

總之,討厭的配角烏雲太多,把我喜歡的部分都遮住了

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

這本續集對比《影中光》顯然瑣碎了點,
以不同事件交會敘述,可以看見珍安的縝密用心,但伏筆太深也考驗了讀者耐性.
如果對《影中光》的喬依與艾森有興趣,這本絕對不可錯過,如果尚未讀過《影中光》,這本要慢慢看方能領略箇中滋味.

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

 我沒有看過珍安的太多作品,這本是第二本,從此上癮……

看了白色和紅色後,雙鐘社的故事我非常喜愛,這一本我個人認為比白色謊言好看。

可能因為我看過的羅曼史不多,所以覺得整個故事架構對我而言非常耳目一新,推薦給喜歡偵探、懸疑的童鞋~如果討厭超自然的,這一本我覺得也可以試試,因為珍安的描寫很貼現實,不會讓人覺得很奇怪,不過就劇情架構來說,單獨來看,這一本比較亂,我覺得沒有處理得很好。可能是因為系列故事的關係,但是瑕不掩瑜。其他更詳細的書評在這裡啦~

http://lynnromancereview.blogspot.com/2009/05/sizzle-and-burnjayne-ann-krentz.html

 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

「加入我的最愛」與「匯出我的最愛」的功能是什麼?

此功能是付費楓葉會員專屬的網站服務。只要您是楓葉會員、並且登入WRN網站就可以使用此功能。這個功能可以將您喜愛的書籍、作家、部落格文章儲存在自己WRN的帳戶中,在需要時瀏覽;也可以將「我的最愛」中的文章匯出成檔案(因網站資料為國際通用的UTF8編碼,故您需要轉為Big5編碼才能在一般中文文書軟體中閱讀),方便您翻閱與對照。

使用方式如下:

1.若您有楓葉會員權限,登入WRN網站後可以看到一些文章右下方有「加入我的最愛」連結,如下圖(舊版介面):

新版介面圖:

若您喜愛此篇文章或者想收藏此文,就可以點選「加入我的最愛」,會將文章儲存到您的「我的最愛」中。

什麼是RSS訂閱?

RSS簡介
RSS (簡易資訊聚合Really Simple Syndication(RSS 2.0)/ RDF(Resource Description Framework)Site Summary(RSS 0.91, RSS 1.0)/ Rich Site Summary(RSS 0.9 and 1.0))是一種消息來源格式規範,用以發佈經常更新資料的網站,例如部落格文章、新聞、音訊或視訊的網摘。這種資訊格式可以讓使用者「訂閱」更新資訊,並利用閱讀器軟體來閱讀擷取該站的最新更新內容。這可以讓使用者不用連到該網站就能讀取該網站的消息,是非常方便的一種網站資訊瀏覽設計。

黑暗黃金

3.923075
平均:3.9 (13 人灑葉)
翻譯書名: 
Dark Gold
書封作者: 
克莉絲汀‧菲翰
出版社: 

侯愛莉願意付出一切保護弟弟,然而,當他們在舊金山的迷霧漩渦中遭遇無法形容的邪惡,愛莉卻只能哀求上蒼解救…

沙亞德由黑夜中竄出,這個黃金般的生物如此強大神秘,遠勝過所有夜之造物。永生不老的卡帕西男子於千鈞一髮之際拯救他們免於不堪的命運。亞德是奇蹟圪或是怪物?他是愛莉的救贖圪抑或罪孽?倘若她臣服於亞德的野性與神秘誘惑,給予他所渴求的色彩、光明與家庭,愛莉能否真正保護弟弟?她將犧牲的是否不只生命?

Christine Feehan 克莉絲汀‧菲翰

4
我的評比:無葉 平均:4 (1 vote)
主要譯名: 
克莉絲汀‧菲翰
共有 184 篇評鑑,這是第 111 - 115 篇

3
我的評比:3葉

看過後沒啥印象,就屬封面印象最深刻超難看,封面人物與惡棍侯爵是同一張難看的臉,有點恐怖,RA選的書是不錯可是封面就畫的差強人意不知如何批評 :~

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉
好愛看這本.題材新鮮.緊張刺激.雨林冒險.黎歐強壯..很有男人氣概.也兼具好男人一族.福利情節火辣.好期待此作者能再寫這一類書.無奈到目前為止.沒有了.克莉斯汀寫的下一本就沒那麼精采了 :~

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉
這本是系列書的頭香
所以背景的交待就佔掉滿多內容的
感覺有點囉唆

明海跟小鸝之間雖然一直火辣辣
可是感覺搔不到癢處

男生無怨無悔愛到很誇張的地步
好像找到心靈伴侶就是世界一切的救世主

自古以來~~世界上人類女人那麼多
難到沒有其他的"小鸝"之類的嗎???

這點真的讓我不敢茍同
我還是較喜歡雨林深處

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

大贊作者描寫環境的功力,看時幾近可以嗅到雨林的氣味
男女主角的感情互動流暢自然,就算有重口味的調劑也不覺得肉欲,反倒是水乳交融般恰到好處
在這裏大方無私地奉上全部葉子

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

無可否認,明海是個很完美的男主,但就是這個女主實在讓人受不了,明知旅館裏住著一幫壞人,她還要固執己見地回去,這種讓人想煽她兩巴的衝動當時就湧上我心頭,所以扣掉一葉
很抱憾就是果樹可能不再出後面幾本了,一直盼著看高睿的故事滴說  :~

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

烏鴉王子

4.51724
平均:4.5 (29 人灑葉)
翻譯書名: 
The Raven Prince
書封作者: 
伊莉莎白‧荷特
出版社: 
文類: 

居孀的賀安娜正面臨可怕的一天。差點被一位傲慢的騎士撞倒在地後,回到家的她發現家中的財務陷入了困境。另一方面,斯汀翰伯爵也處於進退兩難的窘境,一連嚇走了兩個秘書,雷毅德亟需找到一個受得了他的壞脾氣和粗魯行為的人。當安娜成為伯爵的秘書,兩人的問題似乎同時迎刃而解。而後她發現他打算去倫敦最惡名昭彰的妓院解決他「男人」的需要。哼!安娜氣紅了眼,決定也去滿足她「女人」的慾望…把伯爵變成被蒙在鼓裡的情人。

Elizabeth Hoyt 伊莉莎白‧荷特

5
我的評比:無葉 平均:5 (5 人灑葉)
主要譯名: 
伊莉莎白‧荷特

伊莉莎白荷特是《紐約時報》歷史羅曼史的暢銷作家,她也用茱莉雅哈波(Julia Harper)的筆名,寫筆調輕鬆的現代羅曼史。她目前與丈夫小孩居住在美國伊利諾州中部。

共有 148 篇評鑑,這是第 1 - 5 篇

4
我的評比:4葉

這本書的男女主背景設定很像Thomas Hardy寫的「遠離塵囂」,遠離塵囂是一本很美的小說。講大自然、莊稼收成、季節、鄉土士紳的生活,還有牧羊人的品格。

拉回到烏鴉王子,到他們第一次滾床單前,兩人的個性似乎有些張力,火花又稍嫌不足。搭配懸疑未解的事件,和封閉敏感的姊妹關係,有一點沉悶無聊。

之後多了女主三個個性不同的弟弟介入,以及男主弟弟們的互動,劇情開始滾動活潑起來,還有老保母等角色。只是對於兇手的真相大白和處理前後有些不平衡,迪克的妹妹前面沒有提及。對於暴戾殘酷的康大壞人,也沒有給他大快人心致命的一擊,蠻可惜的。

我覺得這本是男女主角初次滾床單後才開始比較好看,如果男女主的個性和相處能夠再深刻描繪一些,而不是看著彼此就硬了或濕了的話,會更好。🤭

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

積極正向的女主角與內斂孤僻的男主角剛好是我喜歡的組合,這本的內容也比我以為的好看,可以感受到城堡由髒兮兮烏墨墨的鬼地方變成陽光明媚的住所過程,感情戲也不拖泥帶水,該上床的時候上床。blush

男主角外表雖然像野獸,但內在卻相當溫柔善良,這種性格即使放在現實世界裡也是很吸引人;女主角有句話讓我印象很深,就是跟男主角談到為何放棄當公爵的情婦時,她說:我覺得我應該值得更多!天時地利人和,我對外曼的美女免疫了,但這句真的有打動我心(欣賞的意思)。

看到某位名字出現很多次的配角忍不住去翻了下集的文案……天啊,原來還活著喔?laugh

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

﹎﹍﹎﹍﹎﹍﹎﹍﹎﹍﹎﹍﹎﹍﹎﹍﹎﹍﹎﹍

“Men did not love Rome because she was great.
    She was great because they had loved her.

2
我的評比:2葉

不太喜歡這本,閱讀過程中心情有點煩躁,很想給反推XD
王子三部曲系列我看的順序是黑豹王子→烏鴉王子→蛇王子,喜歡的順序也是這樣排列。

蛇王子這本書是一個滿腦子復仇的決鬥狂連續殺了四個人的決鬥史,也可以說這是一個鄉下女孩識人不清誤嫁了恐怖情人的故事,或者也可以當一則警世寓言來看XD

***以下劇情***

男主角賽門的哥哥在一場陰謀中喪命,因此賽門處心積慮想要復仇。
然而仇家先行找上門暗殺他並棄置路邊,被剛好經過的女主角露西所救。
(警世寓言要告訴你的事情之一:不要在路邊隨便撿屍回家)

住在鄉下療養的日子裡,賽門與露西漸漸暗生情愫,露西展現的甜美讓賽門在倫敦找人決鬥的過程中一直魂不守舍,事情都辦不好,所以他又返回鄉下向露西求婚,傻女孩興高采烈的答應了。
(警世寓言要告訴你的事情之二:結婚前務必做好身家調查)

結果我們男主角完全沒有金盆洗手的意思,求婚成功之後繼續找尋殺害他哥哥的兇手並要求決鬥,完全不負責任的做法,他有沒有想到他的未婚妻可能還沒結婚就嘗到當寡婦的滋味呢?
沒有。

在賽門殺了第三個人之後,露西才發現自己將要嫁的人是個決鬥狂,但愛情蒙蔽了她的雙眼,讓她還是選擇走進教堂與賽門結婚。
(警世寓言要告訴你的事情之三:情況不對就趕快溜之大吉吧)

當然露西還是有點良心覺得殺人是不對的行為,也曾經要求賽門不要再進行決鬥,但男主角被她的愛感化了嗎?
沒有。
(警世寓言要告訴你的事情之四:不要妄想當聖母改變男人的本性)

露西於是一邊沉浸在愛河中但又一邊感覺到丈夫有她進入不了的陰暗面,在某一天跟蹤賽門決鬥後,親眼目睹了賽門殺掉第四個人的可怕場面,露西感到恐懼又心碎,兩人回家後賽門向露西全盤托出了他為何決鬥的原因,然後以做愛結束這回合。
賽門的心結至此解除了嗎?
沒有。
因為被殺死的第四個人說還有第五個人啊~更慘的是,這第五個人是好友的父親耶。
(警世寓言要告訴你的事情之五:做愛不是萬靈丹)

但露西做為一個可人的羅曼史女主角,當然還是很想為丈夫解決這件事以拯救他的靈魂,所以她找上了第五個兇手的妻子,期盼能以女人的力量和平處理這件事。
那賽門有聽進去露西的提議嗎?
沒有。
所以露西終於承受不了決定離開他回到鄉下。

賽門繼續進行他的決鬥計畫,即便是好友的父親也不能原諒他犯下的罪行,但此時好友跳出來說:「我代替我父親跟你決鬥吧!」
賽門有因為面臨要跟好友決鬥的兩難而放棄復仇嗎?
沒有。

於是兩人砍呀砍的,賽門不敵好友的劍術中了一劍,結果沒死且還能站立說話還能拔出劍,seriously?!

還來不及讚嘆這曠世猛男,第五個兇手、也就是好友的父親突然現身,終止了決鬥並說願意和解,那賽門最後有同意嗎?

竟然同意了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

我們的男主角終於說:「只要你們通通離開英國,就不再決鬥,我厭倦殺人了。」
終於不必再繼續沒有、沒有、沒有下去了!
真是可喜可賀....................個頭!
早一點頓悟不可以嗎?早一點明白以牙還牙是個惡性迴圈有那麼難嗎?

再回頭來看露西,露西是不是在等賽門反省然後去鄉下接她呢?
不,露西在鄉下想通了,她決定即使賽門殺死了朋友、即使賽門繼續決鬥,她都會深情地迎接丈夫回家,獻給他一杯紅酒......
女孩!妳的愛情邏輯 狗、屁、不、通!

所以結局就是賽門趕走了第五個兇手,回到家發現露西已經主動回來了,好一對價值觀崩壞的夫妻。

其實系列作的前兩本,烏鴉王子跟黑豹王子都很好看,但這本我覺得很糟,男主角復仇的執念太深,不是在殺人,就是在去殺人的路上,偶爾搭配跟露西做愛。
整本書都是反面教材,不值得學習。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

前面看得有點苦悶~~~
雖然男主角壞得讓人吐血,但是那哥哥喜歡交際花又自命清高更讓人噁心
看著女主角一點一點的"沉淪"真是傻眼
到後來熱情地爬上男主角的床
感覺卻只有"你真的不怕嗎??"這樣的想法
至於跑去跟自己未婚夫承認自己已經做了無法回頭的壞事
女主角的智商~~~?????還真是莫名,已經反目的兄弟還要補刀??

整個劇情讓人最感驚喜的應該是自命清高的哥哥被交際花徹底打敗
真的是拜倒石榴裙下的劇情,大快人心
女主角還滿勇敢的,唯一心得
敢做敢當啊,真是女漢子

 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

"黑豹王子"抱歉了,雖然小說的引言挺吸引我,但看完之後覺得故事稍嫌平淡!這應該是最近看了好幾本EH的羅曼史中,讓我沒啥感覺的一本!不過還是很喜歡EH的羅曼史,還沒看過的小說還是會有興趣一窺究竟!

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

Nobility

頁面

訂閱 WRN 羅曼史讀書會 RSS