Jaclyn Reding 傑克琳‧瑞婷
由 SandyofBrite 在 發表
查無資料
- 閱讀更多關於Jaclyn Reding 傑克琳‧瑞婷
- 發表回應前,請先登入或註冊
- 瀏覽次數:2580
由 SandyofBrite 在 發表
查無資料
由 SandyofBrite 在 發表
查無資料
由 SandyofBrite 在 發表
Nicole_Shie replied on 固定網址
Between replied on 固定網址
coaster的評論毋庸置疑非常透析。
我也就撒撒葉子,是滿久以前收了看的,現在來撒內容也有點遺忘。收的時候是二手絕版書,書況不是很理想。
童鞋們說這個故事簡直就是美女與野獸,但是我一開始想到的卻是劇院魅影,同樣是有面具,在她對亞力使用最後一招的那一夜,對亞力的臉部描寫很詳細,以至於讓我看到了在亞力身上發生的許多不幸。
其實這樣的設定雖然讓男主角遭了殃,但也算是我的菜!
++雷++
當亞力不在的時候,蘿拉失去了孩子和後來亞力回來了,看到一片淒涼和荒涼的景象時的憤怒,然後某個人(忘記了)跟他解釋,告訴他蘿拉在兒子的墳墓前如何如何,每天都會去,還有下雨天的那個片斷,我的心都被揪緊了。
當然最後還是讓經過太多磨難的他們結合在一起,每次想起蘿拉努力說服自己亞力已經死了,然後要裝得那樣堅強,我就很感動。
唉,值五片葉子!
WPJW replied on 固定網址
感謝官大的說明 ,
嗚...
看來一時間偶只能捧中文版止渴,
而英文版...只能靜待有緣時啦
由 SandyofBrite 在 發表
茱莉亞˙昆恩還沒學說話前,就先學會認字,這就夠神奇了。她的家人覺得有點不可思議,是否正因為如此,所以她﹙A﹚閱讀速度快﹙B﹚多話,或者﹙C﹚以上 皆是。她除了創作之外,也花時間練瑜伽、種一種品種超大的小黃瓜、費心想一大堆爛理由說做家事有損她的健康;至於其他做家事的人,她表示不便代言。
Karen replied on 固定網址
這故事平淡嗎???我覺得很精采呀
光是女主角憑著書信往來就直接跑到男主角家門口這點
哇,比郵購新娘真是有過之而無不及啦
男主角自身的不完美,老是躲在溫室逃避一切
卻也表現出他的獨特,無力也沒法子面對自己的良心
女主角堅持著要追求愛情,男主角像是攀著浮木的死抓著女主角,這也是一種愛情?
那四個哥哥找上門的戲碼真的有夠爆笑,精采絕倫
還有在畫廊裡面的告白,真的難得這樣深情的對話
這本書真的很棒
最近從頭看肉粽串才想到這一本
因為前面的故事都看了,所以對於四個哥哥的態度就顯得更加有趣
這本書最棒的部分應該是跳脫了社交圈的部分
兩人直接的生活,那對雙胞胎也是扮演了很動人的腳色
男主角顯得格外的人性,不完美可是卻期待著愛情
這本書超級療癒的~~怎麼看怎麼感動
想去找來收藏啦
Karen replied on 固定網址
高價買入的絕版書~~果然好看
女主角很命苦 整個故事情節都非常的特別
尤其是矇著眼睛捉迷藏被男主角認出的那段真是緊張
後來到了牢裡跟繼母來終極大對決~~
一直很懦弱的繼妹居然出來幫了她
最後的結局的確很甜蜜
elle010185 replied on 固定網址
看了同學的討論才知道中文被刪書了,不過其實流暢度沒太大影響,還是能輕鬆閱讀完(給3.5葉)
說實在會很羨慕芙蘭有兩個愛她至深的男人,不過雖然芙蘭有珍奧斯汀的伊麗莎白利嘴,但是反映俐落只看中文譯本會感覺還好,更像是愛爭口舌之快,但她的情感掙扎那裏寫得很好,非常動人.(仔細想才覺得這情節還真的有點"瑪麗蘇"的感覺)
芙蘭的么妹海欣嬌俏可人,慧黠聰穎,但這本書中她是一個幼稚又極愛搞破壞的小惡魔,因為先看妹妹海欣再複習六姐芙蘭的,多少還是有點嚇到!(想是海欣自己成熟了吧!)
"傳說中邪魅"的邁克絕對是好男人,作者把他壓抑與渴望的感受寫得很好,相處的部分也很生動.印度的經歷讓我想起也是嫁給兩兄弟(但女主角的前段婚姻卻非常悲慘),可全書情節更像"馬丹.蓋赫返鄉記",莉莎.克來佩美女的(也值得一看),雖然覺得邁可一下子從"瘧疾"跳到不知名的疾病(之後發發燒?雖然是感情催化劑XD)怪怪的....
這本書雖然平淡,夾雜書信體與對話(看過後真的蠻容易忘),但還是值得一看的.
由 SandyofBrite 在 發表
elle010185 replied on 固定網址
看本書之前先看過「戴家的絕望」跟公爵女繼承人的故事《浪子》,一如個人在評《浪子》所言:「MJP好像挺喜歡將主角設定在"落魄的英國貴族"上面,尤其看完"墮落天使系列"再看這本也還是會有這種感覺.其實我覺得她處理最好的並不是"嫡長子",而是被迫另謀生計的次子等人,對於後拿破崙時代的英國軍人出路問題,也描寫相當細膩」本書寫的也是為了生計家入軍隊的四子,沒頭銜沒恆產,不過富豪妻子也是出身名門世家,亦是公爵之女。
就如其他同學的評價一樣:MJP每部書都挑一個主題,《浪子》是酒精中毒(酒癮),而本書則是因醫療產生的鴉片中毒(毒癮)。(P.S原文男主這個姓怎麼看都出身名門…藏也藏不住吧上校)
男主角David Lancaster本身是續弦的孩子,遭到同父異母兄弟的霸凌而投入軍隊,雖然成為「上校」,無奈只是名聲虛高,瀕死垂微的他卻只能為了沒有經濟支援,沒有結婚盼頭的老處女小妹煩惱。這時強勢又美貌但年已二十五歲,可惜必須失去繼承權和祖宅的公爵女兒Jocelyn Kendal,遭到貪婪嬸嬸遺產覬覦的精神霸凌,為了從奇怪的父親遺囑保住自己的遺產,以及追求未來可能的愛情,於是在拜訪她受傷的老友戴理查後(應該就是《浪子》裡雷斯的好人堂侄),大膽的「權宜婚姻」計劃就開始成型了。
但想不到這個「一念」,無形間卻改變了週圍人的命運:隨著上校的奇蹟康復,David和Jocelyn之間吸引力開始失控,權宜婚姻越來越無法維持;而Jocelyn背負的可怕的秘密與自覺的醜陋到底能不能解脫?
這個故事跟《浪子》一樣,有MJP喜愛安排的「男弱女強」,而且Jocelyn從小又是個富有的繼承人,非常的像「神仙教母」一樣到處給旁人驚喜(不為錢煩憂的人生還是很幸福的)。只是一直以來她是站在高位上,因此雖是個「好人」卻骨子裡保持「冷漠疏離」。但因婚姻關係,讓她的生活被雷家兄妹突然進入,但卻喚起她最人性最真實的自己,冷漠的冰山公主慢慢地找到溫暖與真愛。只是,前一刻膚淺的Jocelyn總算發出「愛的告解」,不過也太快就被百分百好男人David接受。沒心結的「從此幸福快樂」,上秒還鬧分手,下秒就「床頭吵床尾和」。
本書最有意思的是,愛情軸線以似「雙生雙旦」的結構進行。前段看來乾巴巴的古板妹妹跟怪醫妹婿的故事,似比哥哥這對更有生命力,不過David這個溫柔的好男人還是讓人很心動。女強人主角也不是剛硬而缺乏女性化的,純真的她因父母婚姻悲劇,有著感情潔痞,但因David的溫柔而慢慢化解稜角,也因她而使雷家領地褪去前領主的敗落而越變越好。MJP這系列的後拿破崙羅曼史,總是讓新派的女主角也能切合的融入其中(而且人物都跟「墮落天使」系列絕對相關),雖然看著是很「MJP式」的愛情與對話模式,但還是忍不住推薦給喜愛她的讀者,這也是個典型講述橫跨「中產階級」與上流社會的美好愛情。(個人腦補:感覺MJP設定很有Jane Austen人物與背景的套入即視感,比茱莉亞昆恩更像。)
yuchun replied on 固定網址
璦梅的經歷 真的太恐怖 真的是為母則強
還好遇到了蓋文-如此不惜代價的要拯救她
也幫她找回了愛女-歌玲
特殊的相遇 特別的情況下
蓋文與璦梅結婚了
蓋文發現
原來還能再擁有相知相惜的愛人
是件多麼幸運的事!
即使要耐心的等候
也是值得的
看蓋文如何幫助璦梅
重新找回生活的自信 與重拾愛人的能力
看璦梅如何走出心中的陰霾
努力拯救蓋文的生命
不錯看!!
由 SandyofBrite 在 發表
The Delaneys 狄氏家族 | |||
---|---|---|---|
# | 次系列 | 書名 | 作者 |
阿寶 replied on 固定網址
可能是一系列書,所以某些劇情就不是很清楚。小品頁碼不多,所以在某些劇情上就簡單多了。 男主角是女主角哥哥友人,女主角16歲就認識了,雖有好感,但那個年紀,差個9歲以上就感覺完全不同的世界了~~所以兩人是後來才在一塊 故事算平淡,一開始兩人交往後,就火熱來往了,故事中夾帶有誰要對女主角不利的偵察劇情,但整體來說,整個故事不吸引人~~家世好、有錢的女主角,對我較缺吸引力~~ 雖是頁碼不是很多的小說,但書中多場福利情節,幾場福利情節覺得發生的地方滿敢的,像交誼廳或是戶外,在那時都是毫不遮掩隨時有人會走進來的地方~~以故事來說,劇情上感覺完全不必要不挑地方,兩人感情好,都同房了,不知急什麼,哈哈~~這是我對這本書評價不高的其一原因。(因為感覺不必要~~冒這個險)
moilk replied on 固定網址
sinner replied on 固定網址
paufu520 replied on 固定網址
故事的引子,是一串失傳已久的完美珍珠項鍊,這串珍珠項鍊是當年波斯的王上送給寵妾莎蘭的。波斯王一死,寵妾與珍珠便不知下落了……
而故事,就從這串珍珠重新出現在一艘冠蓋雲集的遊艇晚宴上開始。
同時身為軍火商,與鑑賞家的岱蒙,打從一眼看見那個女人就移不開視線。
不僅是因為她美艷的外表與曼妙的舞姿,也因為她戴在脖子上的那串完美的珍珠——莎蘭的珍珠。
大抵是個人偏愛那種電光火石的一見鍾情&吸引力,這本小說出奇的吸引我~
當然男主角也是迷人得緊,輕而易舉就讓女主角傻呼呼地淪陷進去,他們迅速的墜入愛河,直到女主角從外頭帶回的紀念品中,居然出現一條陳舊的十字架項鍊為止。
雖然故事中不乏懸疑刺激的片段,但內容多被精簡過的早期薔薇頰系列翻譯小說,幾乎都是將重點集中在愛情上面,刪去了不少內容,也因此,這本小說看來懸疑的部分淡淡的,反而都是著重在兩人幾次分合之間。
雖然後段多少轉折得有些快,不過為愛改變的男人總是討喜,是個完整而小甜蜜的好故事,推薦給大家~
水的表情 replied on 固定網址
由 SandyofBrite 在 發表
白比 replied on 固定網址
超乎想像.好看的一本書
男女主角2人.小時候被國王送做堆的政治婚姻
讓人想到"國王的獎賞"
只是男主角因為家暴陰影
不敢去接近女主角.而讓2人分離多年
還好勇敢的女主角的積極堅持
讓愛情開花結果
最近已經很少看到這樣好看的書了!!
TINATINA replied on 固定網址
這本書的作者中文版只看過這一本.
但是堪稱都譯王朝系列的羅曼史經典. 文筆頗為流暢. 翻譯者功不可沒.
為著男主角的少年時期母親與姊姊的遭遇心痛.因為父親會虐待毆打美麗的母親而試圖阻止最後釀成母親自殺而自責.內心不敢愛人..怕會步入父親的後塵..而不願與妻子圓房並生活在一起. 只在背後默默地照護.自始自終還是女主角的勇敢與智慧突破男主角的心房療癒其心結..終成眷屬.
印象中這一類的故事..男主角多半自大粗魯.對女人有些傲慢與偏見.可是本書的男主角一方面是經歷過殘酷戰爭的騎士另一方面卻對女主角十分體貼且溫柔多情.處處為女方著想.很不錯的男倫..好看的一本書.值得收藏哦!
yaohui0528 replied on 固定網址
男女主角差15歲
是我最喜歡的年紀配對
女主角獨立自主的個性
我很喜歡
但那硬梆梆的石頭男主角
逼迫女主角嫁給他姪子的態度
很是XX
雖說他是不得已的
但還是覺得......
其中
男主角38歲
ㄧ直說自己已老
沒幾年可活
是我覺得比較恐怖的地方
難道說
以前的人
都很早死嗎?
Jenny replied on 固定網址
2004/7/7
【美國佳麗三部曲】
【首部曲—Never Before】
男主角:Ryhs,英國公爵,人格高尚,對Ann呵護備至。
女主角:Ann,美國富家女,父母失敗的婚姻造成對愛情不信任。
Ann因父親早年離家經商,棄母親與Ann兄妹於維吉尼亞農場不顧,致母親抑鬱而終,哥哥生死不明而對與父親心生怨恨。但為了實現自己的願望—擁有一座農場與培育馬匹,Ann答應父親的要求—陪他至英國洽商6個月,以換取足夠的金額購買馬匹與農場。但在Ann的要求下,姑媽、表姊Raine與兩位好友Collin、Gus亦陪同前往。在一次馬匹拍賣會中邂遘Ryhs,Ann的優雅美麗與慧婕擄獲了Ryhs沉寂已久的心,但多年前與Ann父親的宿怨卻一度使Ryhs卻步,所幸不久便醒悟決心追求Ann作他終身的伴侶。但除了外在的干擾之外,Ann對愛情的不信任才是Ryhs最須要打破的藩籬。但Ryhs的全心全意與細心呵護一點一滴融化Ann的心。
Ryhs從頭到尾的一言一行除了溫柔體貼還是溫柔體貼,而且對下屬寬厚,性格高貴的不得了。除此之外,”功夫”雖然以前疏於練習,但還是讚的沒話說。總而言之,女主角有時還覺得有點意氣用事,但這位男主角可是完全沒有一點缺點喔。
全書甜蜜幽默,穿插一點懸疑但不難猜出結果,而Ann父親的贖罪行為也令人感動。所以-----5顆星啦。(這本不算輕粥小菜啦,鹽湖城的居民可別卻步喔)
阿官 replied on 固定網址
7/18/2004
這套《美國佳麗三部曲》,是被我私心列為「書櫃中的瑰寶」級曼曼,小心翼翼地呵護著,對它們的珍愛之情是不用說的。
我記得【Never Before】的步調行進得為緩慢,特別是前半部。偏愛節奏快速和針鋒相對的火爆張力的童鞋,這本書對妳們來講可能會顯得過於溫吞、慵懶、甚至有讓你們想打哈欠的催眠效果也說不定。
我個人對步調徐緩的故事接受度是很強,可以細嚼慢嚥每一幕場景與每個對白,因此當心神被擄獲的時候,感受也會特別深刻。
Power 女士筆下的男人,確實都是不乏風度和理性,而且都溫柔得一塌糊塗!甜蜜溫存得會讓排斥甜食的讀者牙痛的那種啦 ......
【Never Before】的男主角 Rhys 就是一個典型的例子。忘記了是在哪裡的書評裡看到,說 Rhys 太完美了,讓人希望他臉上能有道傷疤,或是瘸條腿少隻眼,甚至是神智瘋狂之類的.....哈哈哈哈哈,當時我瞄見了這段評述之後忍不住大笑,因為相同的念頭也曾在我腦海裡浮現過 。
Ann 的表姊 Raine 和兩位好友 Colleen 及 Gus 在這本【Never Before】中曝光率很足,但倒沒有怎麼喧兵奪主。不過綽號叫“Drama” 的 Colleen 因為大膽厚顏的作風,以及將男人玩弄於股掌間的世故,讓她的特質顯得很搶眼,即使是負面的。
(倫敦社交界各給這幾位美國佳麗一個綽號,而 Ann 的綽號“Grace” ,好像是本書的男主角 Rhys 取的,之後便此傳開,如果我的記憶沒生銹得太厲害的話。Colleen 的妹妹 Gus 因為當時還太年輕,所以未被授予這項別號殊榮。)
雖然三本在我心裡各佔一席之地,但若真要放入天秤上秤份量,對政治興致濃厚並且諷刺漫畫天份獨具的 Raine 的故事──也就是三部曲中的第二本【Never Again】,會拔得頭籌。頻率合了嘛,感覺很對很好了嘛,也不需冠上什麼特殊理由。反正就是很愛囉。
由 SandyofBrite 在 發表
查無資料
由 SandyofBrite 在 發表
查無資料
由 SandyofBrite 在 發表
於1948年出生於美國俄亥俄州,在俄州州大戲劇系畢業後於當地高中擔任英文、戲劇與演說等科目的老師,大兒子出生後成為專職母親。1976年舉家搬到紐澤西,與好友合寫當時流行的歷史羅曼史。第一個讀到這本文稿的戴爾出版社編輯立刻買下她們的書,後以潔絲汀.柯爾為筆名出版。菲力普斯覺得她找到了此生的志業,好友搬家後,她開始獨立寫作。
bookworm replied on 固定網址
因為推薦了幾本SEP的書,想到架上還有一本評價不太優的nobody's baby but mine,於是不知道怎樣的,就覺得很勇敢的給它看下去。好險我看的是原文,刪書跟翻譯的問題沒有出現在我的閱讀過程。
這本書有好有壞。
壞的部分是出在劇情的不合理性,以及兩位主角人物的性格及背景設定。前面大家該罵的都罵過了,我不再贅述。
但是它不是只有壞的部分,因此我看到壞的部分之後,我還是對SEP有一定程度的信心。事實上我還蠻enjoy的,因為SEP的文筆好在她對於內心感情張力的著墨,人物互動之間那種電力、情緒、對話的營造非常能揪住人心。所以劇情爛、人物背景設定很瞎,但是她就是可以把這麼瞎的兩個人之間的互動說一個合理性來,讓他們走到最後的甜蜜結局時,同時也讓讀者忘記他們一開始是多瞎的在一起。至少是說服了我。
所以enjoy的部分,是在那字裡行間,感受到文字生動的把人物立體出來。這點我真的覺得是無法透過一個功力平平的翻譯傳達出來的。不知道中文刪書是哪一段,因為原文的love scene說實在的也是溫和的,沒有什麼好刪的吧!
兩位主角的高智商全都沒有展現在他們的生活常規或社交互動上。全都展現在他們兩個熱愛爭吵上面。因為只有在即時與火爆的爭吵中,才能展現高智商所帶給他們的優勢,吵架完全都是機智反應,沒辦法先演練的,這時候就是智商派上用場了。所以他們的旗鼓相當也許不那麼得人心,但是SEP讓讀者看到兩位特異的主角有多麼沈浸在高智商的爭吵裡面。他們在這個過程中愛上對方,這你還能說什麼呢!?是嗎?
至於他們兩位幼稚的行為,呵呵,真的不要放在年齡跟智商的脈絡下來評斷,他們是特異生活下的兩個亡命之徒,都走到沒辦法不面對的時刻了,我忍不住想幫他們辯護,因為我想如果我是一個生活在扭曲價值觀下面的人,我也可能不會太正常的做出某些行為反應。
扣掉一葉,是因為劇情的設定瞎到一個程度。哈哈。小說果然就是可以天馬行空,我記得natural born charmer的一開頭兩人的相遇也是挺瞎,好戲劇性。
HELLO小苍 replied on 固定網址
bookworm replied on 固定網址
終於看完這本有名的書,看的時候晚上都捨不得睡覺,還因此夢到裡面的劇情!心裡一直掛記著接下來會怎麼樣?大師的作品就是不一樣!看主角們怎麼去解決生命中的難題,怎麼去面對愛與恨,每一個drop都像是人生的死路了,但是就是忍不住想知道接下來他們會怎麼往前走。sep的主角很多都有「家庭」過往的傷痛與陰影,然後影響到主角人生當中的價值觀跟愛情觀。然後最後他們會發現更光明的價值與愛,突破自己內心的防線與黑洞(加州星隊的很多主角都是從這個點開始)。尤其這本,我覺得很有勵志的感覺,用roller coaster來比喻人生起伏,我們永遠會在最低點發現生命永恆的力量。有時候你會以為這個低潮就是生命的終點了,最後才發現,這個低潮後所帶來的coming home的感覺竟然是這麼的甜美。
我喜歡這本書處處充滿了人生的智慧,以及人性善良溫柔的那面。尤其出現在外表或性格都是很強烈(honey)、或很冷漠(dash)、或很殘酷(eric)的主角身上,當他們無法抵擋內心中的goodness, tenderness出現的時候,是小說中最美的感動。
我也喜歡sep在寫外表很tough的主角,其實他們的內心都是渴望愛與溫柔,但是他們表現的方式都很防衛,叫人心疼。honey在開始拍片,變得惹人厭的時期,我記得她內心吶喊說:why couldn't somebody care enough about her to make her stop? 看到這句真的好心酸!我覺得這也是後來她會愛上Dash的主要原因,因為她感覺到Dash是第一個在乎她愛她關心她的人。而這個狀況也出現在後來她回去重建roller coaster,Chantle & Gordon說要離開,去尋找他們自己的人生那晚,Honey憤怒得出言趕他們走,說她巴不得他們快點離開她的人生,結果她一離開房子,就覺得自己快要孤獨到崩潰了,必需要找到一個可以跟人連結的方法,於是才展開了她跟eric的另一段開始。而那段看似只是sex的連結,其實不但在honey心中像是抓到了一塊浮木(雖她內心不想承認),對外表總是冷酷無情的eric來說,又看到honey內心脆弱需求保護與愛,因此又激起了他的另一波感情。
我覺得這本書每個角落都處理得很好,那麼多看似不可能的狀況,都轉彎轉得很好,沒有100分也有90分了(例如lily衝去找eric歇斯底里的要孩子,最後才突然清醒根本不是eric的問題)。對於兩段愛情婚姻,我都非常的感動,而她與dash的愛情,其實是因此他們長期密集相處下來所產生的瞭解與愛,我覺得並不是因為honey被eric拒絕後才轉向dash,畢竟dash也不是省油的燈,他可是人生的老手。而honey對eric後來的愛,書中也寫得很清楚,她愛他是因為這人生中的低潮與傷痛(dash的死),兩個極度受傷的靈魂的相知與相守,他們真正看見彼此內心最深處的美好與脆弱,所產生的connection。
超愛他們在醫院扮演小丑與公主的那些場景與對話,有時候人必需要透過另一個角色,另一種語言才能說出真心話,才能感覺自己在被面具保護的狀態下,真實的坦露出自己的原來面貌。其實看到eric去當小丑帶給孩子快樂的那段,心好揪,眼淚忍不住流出來。他對自己女兒的愛就是如此的深刻,必須透過這樣的方式,才能把內心中隱藏的愛表現出來,不然他會真正的迷失自己。就像是cry no more小說中的女主角在失去兒子後,全心投入尋找失蹤兒童的工作中一樣。
最後兩章我都哭了。小rachel代替honey坐上roller coaster,而在一旁的honey內心完全同步感受到roller coaster如何帶他們兩人一起度過生命的恐懼與低潮,走向充滿希望的人生。一個人坐上雲霄飛車,卻同時拯救了兩個靈魂。後來honey得獎心得中提到dash與eric時,我都哭到不行。
such a good book!!
由 SandyofBrite 在 發表
查無資料
由 SandyofBrite 在 發表
黛安柏瑪(Diana Palmer)擅長寫西部牛仔的故事,直到2009年仍有相同主題作品出版。她1946年出生在美國喬治亞州,成長過程直到現在,都居住在此州。她與丈夫認識五天即閃電結婚,並育有一子佈雷恩凱爾(Blayne Kyle)。
poppins replied on 固定網址
也許如此"個性純潔"符合早期的社會觀念,但在女主角明明愛卡漢愛的要命的第一次接吻(非懲罰性的)後,雅碧毫無興致而覺得被粗暴對待的,我還是第一次看到.
而其中的許多對話也讓我看的一頭霧水..還回頭去看看是否我漏掉了哪句重要的對話.
雅碧一開始覺得被粗暴對待的吻,卻在幾天後突然冰雪聰明的了解這是因為卡漢太急切所致?
而卡漢又突然心有靈犀的意會到女主角已經了解到他因急切而造成的魯莽.
感覺好像是為了故事發展,而自動解除了障礙..
諸如此類的誤會-自動解除-再誤會-再自動解除不斷的發生.
2人之間一下要一下不要的不停拉鋸,但又搞不清楚理由
我覺得最受不了的是,而雅碧明明說了除非婚姻否則不願意上床時,卡漢在明確的無法承諾婚姻也不確定是否愛她的情況下,卻引誘她來個約會外加XX....一邊脫衣服一邊保證不上本壘.
但話才說完便又忍不住.(如果沒被意外打斷也就"完成"了)
這簡直就是自私自利,最基本的情誼都忘記,只被小頭牽著走的可惡行為.
或許在不深究每句話的邏輯,轉折是否合理的情況下,這本書算還可以,只可惜我沒辦法不去注意到這些.
另一件小小的遺憾是,雅碧最好的朋友似乎並不是真心的好友,似乎有點勉強的存在在故事中.
或許越來越多的收藏養刁了胃口吧,這本書只給了3葉.
chyau replied on 固定網址
想給3.5葉
翻譯的部份覺得很不習慣
尤其是故事尾端菲力浦來到德洲找老婆
負責保護菲力浦的保鏢們之間的對話特別明顯
原本應該是很詼諧笑點..我卻覺得很悶..
菲力浦冷落蕾倩..真的是很欠扁..
但我認為也正是本書的最高潮..
讓人情緒最澎湃的時候
Blanca replied on 固定網址
覺得劇情很薄弱,翻譯的功力不夠,就是英譯中,文采毫無機鋒,非常平淡,讀起來沒有感動,還有讀內曼的感覺,不知是否原文就是如此,總還是覺得Romance Age的功力較強.
香澄 replied on 固定網址
愛爾蘭 replied on 固定網址
如果能在多著墨細膩鋪陳男主角菲力浦癡情轉折的內心戲
那麼故事就會更豐富精彩好看 也不會讓個人我覺得他有點"不予置評"
他到底是不是真愛蕾倩?他從癡戀蓓安轉為愛上蕾倩的原因只是對蓓安"沒有性衝動"而對蕾倩"有性衝動"嗎?
雖然兩人曾經患難見真情過但因此更堅定愛情的好像是蕾倩 而不是菲力浦
而蕾倩回美國後菲力浦因她懷孕而追來 我以為他是來求原諒的
結果他居然懷疑孩子不是"他的種"
雖然覺得因誤會而分開的情人浪費時間破鏡重圓是不必要的 畢竟世事無常能相知相守應當下珍惜
但蕾倩好像太快原諒菲力浦了 不到半天甚至於不到幾小時
這故事設定原本應該很精彩好看的
一個來自民主的開放國家的女性一個是傳統社會的國王
光想到這樣的身家背景設定
思想的差異應該是火花四射而非身體的火辣四射
由 SandyofBrite 在 發表
查無資料
由 fannie 在 發表
查無資料
由 fannie 在 發表
查無資料