Suzanne Brockmann 蘇珊妮‧柏克曼
由 雪嫩 在 發表
蘇珊妮是個才藝用不盡、並且非常熱心公益的Wowan! 因為她在「塗鴉」之餘,也參與了波士頓地區的a cappella清唱團體--「Serious Fnn嚴肅樂趣」的工作。 她不僅是該團體的聲樂改編、副指揮,更是主唱之一。
Meggie replied on 固定網址
Re: PRINCE JOE by Suzanne Brockmann
我終於拜讀完了眾人稱讚的王子喬啦!Joe迷人之處不用說,馬上就讓我為之傾倒不已,海豹隊魅力果然無人能擋,可是灑葉子之前啊,我還是想提出2點我跟其他人不太相同的看法,希望其他童鞋不要介意喔!
愛情來的真是奇妙
很難理解Joe是如何愛上Ronnie的? Ronnie漂亮、優雅、世故,道地的上流世家千金。天!她還有一頭紅色卷髮!
可是 Joe 是如何愛上她的呢?
Ronnie 愛上Joe 的過程很順理成章。不說Joe的「你說的出,我就辦的到」超人特質(聽說這個對US SEAL很正常,因為他們是SEAL 嘛!)及gorgeous外表,光是他成功假扮Tedric,騙倒一群人外,他對Cindy及退伍軍人的仁慈心腸,就足以讓Ronnie 及所有女性讀者傾倒。
可是Joe 是如何愛上ronnie 的呢?而且是愛的so badly enough。 難道是被環繞在Ronnie身邊的皇家總統套房,精緻核桃木桌椅所迷惑嗎?一開始被丟進這個環境裡 Joe 不敢亂碰飯店內的擺設,甚至不敢直接將馬克杯放在桌面上,還拖了一個Ronnie的檔案夾墊在下面。在這種氛圍下,再加上無意間他欣賞了Ronnie MTV般的舞姿,他就發現自己已經身陷愛河了。難道真是紅色卷髮的魅力?
這讓我想到了「風中的你」的嘉士,他一開始知道自己會栽在黑頭髮上,當命運將他撞倒在麗文腳下時,不浪費任何一秒,立刻對命運豎起白旗。
哈!也許愛情就是不能用邏輯來討論,當愛情準備好時,它才不管你準備好了沒!
強硬的外表 柔軟的內在
本 來我一直將Joe 想像成充滿危險氣息的硬漢一個,結果卻發現他的心地比任何人都柔軟。就說他跟Cindy吧,作者把Joe跟Cindy結束簡短會面後的情緒波動描寫的有點 過火,以致我都認為Joe差點就要崩潰當場大哭呢。雖然場面很感人,但是啊,我反而覺得Joe有點感情用事。身為SEAL的他,一定看過比Cindy更悲 慘的故事,何況他跟Cindy才認識30分鐘,也不曾讀過Cindy寄給Tedric 充滿機智、幽默的信件,他對Cindy哪來那麼多的感情呢?Ronnie表現的還比他冷靜呢!
再來就是,Joe以為自己跟Ronnie講完了人生最後一通電話,心碎的坐在辦公室外,生平第2次掉下男倫的眼淚。
印象中,因為得不到女主角,男主角日日買醉有之;脾氣暴躁,搞的眾人不敢接近也很常見;全心投入工作也不少,掩面哭泣的,還真是少之又少,偏偏又發生在這個the best of the best、什麼都會作、什麼都難不倒的SEAL身上。
我得說,如果作者是想在這個超人般的Prince Joe身上加點人性,那麼,I wish Miss Brockmanm had not tried so hard!或是寫信到美國海軍,建議他們在SEAL的訓練課程中,增加一堂課-「如何建立你的自信心」
Hey,童鞋可別誤解,我還是很喜歡這本書的,大使館舞會的拾遺片段非常精采喔,cowboy 的「holy sugar」精采絕倫,喜歡這本書的童鞋,強烈建議不要錯過!
夕照殘桐 replied on 固定網址
Re: 025 愛火狂燃 by 蘇珊妮.柏克曼
這本書應該是這個系列中我最喜歡的一本吧 ~
之前蘇珊妮的書我都已經想放棄了`
因為我實在是不太喜歡多線進行的書~~
會讓我覺得主角都被模糊掉了~~很難專心看完~
不過這本書不同~山姆和亞莎的吸引力實在是太強了~
在書中一直穩穩地佔據著主角的位置~不會被別人喧賓奪主~~
另外克斯和芝娜的故事也讓我很心疼~~雖然克斯挺豬頭的`可是他的ㄑㄧㄥ也是他的特色吧~~~
最後美國總統給他的信最好笑`我想總統應該也很少有對自己的私生活要求這麼嚴苛的部署吧~~
看完山姆和亞沙的故事`我希望還能看到克斯與芝娜的故事~
霓虹燈 replied on 固定網址
Re: 025 愛火狂燃 by 蘇珊妮.柏克曼
呼~這本書一到租書店 就被我掃走了
這本書是我SB系列書裡 最愛的一本
我想翻譯的順暢度 佔一部分的主因
亞莎及山姆 是我最愛的一對情侶
山姆憨直的直線思考 及與亞莎之間的吸引力
真令人覺得有趣
不過裡面有個配角 很吸引我
就是附有魅力的 同性戀朱理
不知道 作者會不會為他寫個番外篇~~
studyoma replied on 固定網址
Re: 003 無情的英雄 by 蘇珊妮‧柏克曼
有這個作者不能症,同樣的寫法可以一連寫好幾本,這算是我佩服他的地方。不過好像男女主角之間大部分只有性吸引力?
studyoma replied on 固定網址
Re: 019 迷情烈愛 by 蘇珊妮.柏克曼
我個人覺得這作者的故事功力很普通,甚至我都是用跳頁的,他很擅長寫床戲,也很擅長寫罵粗話的場景,另外,翻譯品質也不是很好,總之,他的書不對胃口。
- 閱讀更多關於Suzanne Brockmann 蘇珊妮‧柏克曼
- 8 篇回應
- 發表回應前,請先登入或註冊
- 瀏覽次數:22555