Yvonne Whittal 尤妮‧惠特

0
尚未灑葉
主要譯名: 
尤妮‧惠特
其他譯名: 
蘇妮‧亞曼妮
瓊妮‧懷特
約妮‧懷特
共有 13 篇評鑑,這是第 6 - 10 篇

0
尚未灑葉

有錢的商業大亨+父親過世欠債的小孤女


男女主角第一次相見是在一個大雨天,女主角為了避雨跑到男主角的小屋裡,而第一次相見時男主角就看上女主角了(一見鍾情),他在女主角雨停女主角準備離去時給了她一張名片,要她如有狀況or想找工作時可找他,就這麼巧,女主角真的找不到工作,打了電話試試運氣,而這麼一試她後她也變成了男主角為了拿回家產計畫中的太太.............


女主角本來以為兩人只是有名無實的婚姻(她認為這只是男主角幫她還債and她幫他達成父親遺囑而結的互利婚姻),沒想到的是,她會被他吃乾抹淨,更慘的是她賠上了她的心.................


呵,早期羅曼史蠻愛寫男主角對女主角一見鍾情,而男主角的愛也總愛到最後一刻才會揭曉,這本雖男主角蠻大男人的(尤妮的故事裡不少男主角都是蠻大男人的)但我還是蠻喜歡的,給3片葉

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

緣難了,情難了。

本書的劇情很像內曼,上演惡婆婆欺負媳婦的戲碼。
不過女主角對於過去回想著墨不多,只隱約知道因為婆婆不滿意她,
於是聯合附近地主之女百般地刁難,並且讓她懷疑丈夫的忠實。
喬瑟琳為了家庭的和諧隱忍不說婆婆的不是,丈夫以為她無法適應牧場單調生活,兩人經常爭吵冷戰,最後以離婚收場。
兩年後,喬瑟琳因為哥哥的事業出了問題,哥哥請她向雷夫開口借貸,喬瑟琳不得已只好回頭請前夫幫忙,但是雷夫卻提出條件:希望喬瑟琳再次嫁給他,並為他生下一個繼承人。
喬瑟琳感覺十分屈辱但也只有無奈地接受。
再續前緣,喬瑟琳卻感覺雷夫似乎變得許多,他與婆婆之間形同陌路,只隱約從管家口中得知去年生日時雷夫曾經與母親大吵。 喬瑟琳不願重蹈過去的生活模式,她試著安排自己的生活--教導管家與附近居民手工藝、善用自己的護士專長協助有需要的人.......
雷夫總顯得陰霾冷酷,喬瑟琳嚐試化解他與婆婆的心結,但雷夫卻將她排拒在心門之外......
最後雷夫才坦誠哥哥借錢這部份是騙局,當年一離婚他馬上就後悔,他希望她能再次回到他身邊,同時他也氣憤她當年不告知真相,導致兩人勞燕分飛所以才對她說了許多豬頭的話,要她跟他一起嚐嚐受苦的滋味~ 欸!男主角真的很欠扁但又忍不住同情他.....

這本書是屬於比較" 古早味 "劇情,還是很合我的胃口,評鑑四葉值得一讀。
 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

TINATINA <

2
我的評比:2葉

沒有預期的好看,女主角被男主角誤會,卻連解釋都不肯解釋,

然後又和男配角牽扯不清,即使忘不了男主角,卻仍和男配角接吻,甚至接受他的求婚,

可憐的男配角,也是個好男人說.....

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

0
尚未灑葉

雖然很小本但劇情算交代完整

男人優越感的男主角遇上同樣行醫有膽識且會開飛機的女主角

看到女主角帥氣說我開飛機去的時候想向男主角吃驚的表情

好爽哈哈

女生也是有能力的瞭解吧!!!

而且看完好想對男主角說

你跩個屁阿~

還不是被我們女主角迷倒又拉不下臉承認

呵呵

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

0
尚未灑葉

這本意外的好看耶!雖然男主角的確是為了報復女主角而逼她嫁給他,


但最後女主角知道真相,相信男主角因恨而報復娶她,她要離開他時,他才痛苦地想挽回並且承認早就愛上她,


傲慢的男主角最後終於展現溫柔真實的一面,


但看得出來刪書很嚴重,所以我會去找原文書來看!

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

Linda Randall Wisdom 琳達‧蘭黛‧溫斯頓

0
尚未灑葉
主要譯名: 
琳達‧蘭黛‧溫斯頓
其他譯名: 
琳達‧威斯頓
琳達‧蕊笛兒‧威絲頓
琳妲‧溫斯頓
琳達‧溫絲頓
玲達‧藍德爾‧威斯頓

此作家另有筆名:Linda Wisdom

共有 12 篇評鑑,這是第 6 - 10 篇

4
我的評比:4葉

剛開始我誤以為莉亞也就是曼妮她落入恐怖集團手中失憶忘了雷德,而他們引爆的花火總是在緊要關頭煞車,雖然沒有火熱的床戲,卻不停撩撥的慾火~

可惜最後死神的出場令人失望(扣半片葉子),或許最令人恐懼的不是死而是無法面對它!

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

0
尚未灑葉

這本書我很喜歡,也列為我的收藏品,


我很欣賞女主的個性,而男主...實在粉滴桃..


不過結局我愛.....大推~!

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

0
尚未灑葉

哈!!

故事情節雖然沒有特殊處,但與眾不同的男女主角,讓平淡的劇情引人入勝

女主角有三個可愛的女兒(少見的女主角吧 )、男主角不脫俗套的是個有肌肉的大男人主義者(但看到自己流血就立刻昏倒哩 )。男主角與女兒們間的互動好笑但當然也有衝突,充滿人性化。最棒的是,雖然他自願保護女主角一家人,但最後手擒歹徒的竟是女主角本人呢 

有點顛覆傳統的故事,好看。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

這本書相當好看.
男女主角都十分專情..念念不忘舊情人..

莉亞與雷德都是情報局的幹員原本也是好搭擋..且後來相處和諧進而發展戀情..但是機車的主管卻有些反對,將倆人拆開來分別出任務.莉亞在三年前某次中東任務中,受到重傷救回醫院之後昏迷不醒,但是情報局主管卻不准雷德前往探視,並謊稱莉亞已經重傷不治死亡...讓雷德遭受打擊心中悲痛自責!!
雷德還是繼續留在情報局工作至世界各地出差,但心中始終無法忘懷過去與莉亞共度的美好的時光. 而莉亞則經過整容之後隱退變換新身分更名為陳曼妮,獨自開創精品店事業..但是心中仍時常回憶過往..並且為上次中東任務中受到殘忍刑求時時遭受惡夢的侵襲. 同事勸她去渡假..於是選擇了舊日與雷德曾經來過並有著美好回憶的墨西哥天堂島.
也許是心有靈犀,雷德同時也因為工作疲憊選擇了同樣的日期來到天堂島渡假.再次重逢..雷德一開始並未認出曼妮的身分,只是隱約地有些熟悉的感覺,也為曼妮若即若離的態度與眼中的哀痛感覺有些懷疑..於是也商請情報局的同事查明曼妮的真實身分..但始終找不出任何明顯的蛛絲馬跡. 同時國際恐怖集團背後綽號死神的殺手也正在查訪曼妮是否與莉亞為同一人,打算將之除而後快殺人滅口,並以不具名電話或恐嚇字條威脅曼妮,讓曼妮時時恐懼精神受到很大的壓迫~~
本書十分精采值得收藏,可以看出男女主角之間真情流露深厚的情感..福利情節不很多但還不錯看..只是翻譯字句稍有些不是那麼流利文雅.整體而言還算流暢.所以只小小扣半葉!!

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

TINATINA <

5
我的評比:5葉

這本書真是太好看了,小學六年級在表姊家看過後
事隔十幾年終於在安叫獸的指點下讓我重溫舊夢

雖然是可怕的蘇于瑾翻的
不過薔薇頰版本比希代版翻的好看多了
希代版本翻得奇差無比,因為對復活佳人的愛而買下這本書的我
看完之後非常之失望,最後也沒有保留

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

Cynthia Wright 欣茜雅‧瓦吉特

0
尚未灑葉
主要譯名: 
欣茜雅‧瓦吉特
共有 6 篇評鑑,這是第 6 - 6 篇

4
我的評比:4葉

不知道這個作者是不是印地安人呢?
名字令人很好奇.......

女主角一開始不太令我喜歡
有點小鼻子小眼睛

都市小姐來到這鳥不拉屎的西部淘金小鎮
完完全全不能適應
還有著諸多怨言
實在是~

一開始對男主角也很不友善
不過這男主角也很奇怪
一開始愛人家愛的要死
之後又打死不接受
反正就是很詭異的一對啦!

所幸
書本之後漸入佳境
超喜歡描述男女主角待在印地安部落生活的故事
看完書我才知道
原來印地安人是可以坦然接受"男兒身女兒心"這種事
稱這種人為"中人"

男人出去打仗時
他就負責在部落保護婦女(身分其實是女性啦!)
他們覺得大神創造出來的人都是平等的
哇~好民主喔!
真不愧是文化悠久的民族:-O

有如倒吃甘蔗的故事
整體來說
3.9片葉子!!

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?
  •  

Penelope Williamson 潘妮洛普‧威廉森

0
尚未灑葉
主要譯名: 
潘妮洛普‧威廉森
共有 17 篇評鑑,這是第 6 - 10 篇

5
我的評比:5葉

天使太激動了..建議你詳細看完整本書再行評論,兩人並沒有在婚後一次次上床,還是有守住的.

這本書很值得讓人細看.讓你講成這樣有些不堪了.

其實我相當相當喜歡這本書,比藍色激情夜還喜歡;我最欣賞作者描述兩人的心境轉折,男豬雖然行為的確豬,但最後也得到相當的懲罰,比一般作者對男主輕輕放過要好太多了.

最優質的就是女主角了,很堅強,對丈夫也保持起碼的身體忠誠(其實這個老公心裡跟嘴裡也常常掛著他死去的老婆).

向跟我一樣喜歡微雷劇情的讀者強烈推薦這本!!!!!!

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

0
尚未灑葉

TO 荷風

OK~書還在我手上,我看我還是乖乖的看完它好了!

謝謝你的建議哦~

其實我本來比較私心的希望女主角,是嫁給男主角的

我也有看到女主角的丈夫對前妻難以忘懷~所以對女主角

有愧疚之心~

謝謝你這麼快回覆給我~等我看完書,

我會再回來改我的評論的~ :heart:

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

1
我的評比:1葉

更新~

聽了荷風同學的建議,我重新看完這本書了。

我只能說不好意思,這本書可能不是我的菜,

我不太喜歡這個梗。

尤其是男主角都知道女主角準備嫁給自已的鄰居時,

還引誘女主角,甚至讓女主角誤以為男主角會和她

結婚,男主角和女主角發生關係後還說那種難聽的

話。讓我實在一度看不下去。

可能我比較喜歡圓滿一點的劇情。

這邊謝謝荷風同學囉~

-----------------------------------------------

這本書我沒看完,只是翻著看,我以為男主角後面有跟

女角求婚,結果並沒有,而且女主角結婚了,男主角仍

勾引她,這明明就是婚外情嘛!

又砸中我心中的大地雷! 8-)

可憐的女主角................................

卑鄙無恥的男主角,一次又一次的引誘女主角上床,

就算她已經嫁作人婦,仍偷偷的到女主角家,想引誘她

帶她一起走!切!當初幹嘛要把女主角交到他老公手上

?!真是夠爛! 8-)

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

記得當初看這本書時
感覺不是很好
原因出在這個男主角
很糟!
把女主角拐上床
卻又把她還給未婚夫
實在太不負責任了
雖說我很同情女主角可憐的童年遭遇
但她也真是亂沒志氣一把
真是一個願打一個願挨 :~

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

Bronwyn Williams 白朗寧‧威廉斯

0
尚未灑葉
主要譯名: 
白朗寧‧威廉斯
共有 9 篇評鑑,這是第 6 - 9 篇

3
我的評比:3葉

這本書我會給三葉到兩葉之間吧~~

女主角父親賣掉還不錯的房舍,將學費全拿去繳女兒學費。我看到這時,又看到因為學校校長跟情人跑了,所以學校倒閉,女主角不得已才回家。
可是這所學校也常收容有環境貧寒之學生,所以我實在不解,女主角父親怎麼給這麼多錢繳學費啊?

我忍不住想,哇,這是啥學費啊,高貴得不得了,然後看到女主角學的技能完全無法讓她在家可以自理自足時,連煮飯都煮得一團糟,連給自己吃都沒辦法,還得倒掉。身旁的人,男主角、男配角跟男主角的妹妹,每個人都比她會煮菜。(當時,她身邊也就這三人)

真的念錯學校了,她的父親還不如留女兒在家,然後請家教隨便教識字跟算數就好了。反正她看來也是只會識字跟算術,還有繡花很行。

當然,女主角值得同情的是,父親被謀殺,家裡很破,未經整修根本不適居住,她也是很忍耐一心等著父親歸來。

自己看這本書時,因為好像都沒有吸引自己的地方,所以看得很悶,只是盡責翻完,並沒有逐字逐句細讀,還差點睡著。所以,只能說,這本書沒有吸引我。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

因為看了本書作者另一作品《郵購新娘》,覺得很喜歡,所以又接著看了這本,幸運的是,這也是一本好看的故事。

特別喜歡男主角在設定上是白人與印地安女子的混血兒,不長的生命中經歷過兩種截然不同的生活,曾被白人父親拋棄,也憎惡白人,在與女主角相識相愛,歷經一些事件,放下成見,重新接納兩種血統的共融。推薦給喜歡的人!

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

 我蠻喜歡這本書的感覺, 美國西部拓荒時期的故事, 男主角個性沉穩內斂, 女主角柔中帶剛, 很吸引人, 兩人角力戰, 心中愛意慢慢滋長, 有意思! 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

我覺得這本書還挺好看滴
但不太像羅曼小說便是了
男主角真的太壓抑了
倒是他的弟弟們還比較可愛
書中記述了西部拓荒時艱苦的生活
可能我個人偏愛西部風味的書
還挺愛這種感覺的~ 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?
  •  

Susan Wiggs 蘇珊‧維格斯

0
尚未灑葉
主要譯名: 
蘇珊‧維格斯
共有 9 篇評鑑,這是第 6 - 9 篇

3
我的評比:3葉

1.書中男主角因為身體不好,不想要死於氣喘, 所以他用他生命每一天去做放當不羈勾引人妻, 打架決鬥,因為對生命不能掌控在手中而變的頹廢浪盪不羈 ,因為男生做某件事情(好像是支持誰一麗莎白皇后 忘記啦)被吊死卻被女生以及醫生伯爵大人的人救起來 ..

2.為什麼要救男主角呢??因為女主角的老公伯爵大人快死掉了,他就出計謀把男生救出來 ,要他回娶女生為老婆..女主角的老公伯爵大人和女生結婚是因為老朋友承諾取她要保護女生,所以他們婚姻是感覺父女情,第二個原因防止伯爵自己的兒子繼承他的產業。伯爵大人的兒子因為受母親影響(他母親因為離開他之後生下兒子把伯爵的兒子教導的很恨父親,他兒子好像較使壞吧 ??)所以他很恨伯爵大人,裡面牽涉到支持不同女王和宗教派系,伯爵怕他兒子 繼承產業後把他產業毀壞,其中原因好像牽涉到政治這份我不愛看就跳過ㄌ 忘記啦!我有幾段都是粗略看過(書裡面女生只有19歲伯爵好像60幾歲).

3.女生在裡面有點像清教徒就是很不了解男女慾望很單純,也很固執善良故事裡他一直抗拒男生卻又迷戀男生的魅力 ,書裡有一段就是好像她們在一個營區裡面男生和吉普賽女郎跳舞 女生很吃醋後來跑到河邊去和上帝告解,說他很迷戀男生那部份 後來被男生聽到 然後他很開心就親啦 ,說要教女生認識慾望,男生亂掰說要對抗慾望就要了解慾望,天阿太瞎啦, 你知道通常這樣就是親親抱抱ㄌ..

4.再來就是婚後的生活反正後來兩個在一起很甜蜜女生..但是後面我有點忘記就是男生被伯爵大人的繼子陷害,讓人告密關到監獄去發生一些事情,當然後來還是順利出來ㄌ...

5.這本書好看嗎?? 我只能說 可以啦 不難看真的 但也沒有很難讀,因為我個人很不喜歡書裡面牽涉到"政治因素"和"宗教因素" 裡面人性的表現都有表現出來,婚後兩人也很甜蜜啊 這本書也厚厚的一本啊 不過女生部分我很喜歡雖然長的很平凡,但是心地很好很勇敢堅強,某部分也是吸引男生喜歡她。

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

1
我的評比:1葉

書都看了三分之一,我仍搞不太清楚全部的劇情在講什麼,只是一直覺得男主角似乎一直想勾引女主角,重點男主角是還描述女主角不是美人~那為什麼又一直想勾引他?

看到一半我就不想看了

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

這本書還不錯看啦~但是有些細節因為刪書..所以劇情的銜接有點怪怪地.
男主角相當豬頭,不過中古世紀的英國男人好像幾乎都是這樣~~女主角是位吉普賽女郎但聲稱自己是俄國的流亡公主,無論如何男主角都不相信她~~也很看輕她的身份背景..但被可惡的英王強迫娶她為妻..心中百般不情願~~
但是女主角始終都表現的很有智慧與見識且耐心地與丈夫周旋..慢慢突破他的心牆~~
很有意思的故事,最後是女主角的俄國未婚夫至英王宮廷尋找到她,才真相大白..女主角真的是俄國皇族的公主..但是家人皆遭陰謀殺害..壞人是誰?? 看完書就知道啦!!在這裡我就賣個關子囉~

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

TINATINA <

0
尚未灑葉

第一次看到羅曼史作者敢把男女主角的人性弱點寫的這麼真實──
男主角嚇到尿褲子,
女主角對不完美的初戀一直有心理障礙,
我最喜歡的一幕是女主角面對自己底心深處的那份覺醒
~~愛情不適合有恐懼的成分

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?
  •  

Theresa Weir 德瑞莎‧薇爾

5
我的評比:無葉 平均:5 (4 人灑葉)
主要譯名: 
德瑞莎‧薇爾
其他譯名: 
德瑞莎‧魏爾

 

共有 93 篇評鑑,這是第 6 - 10 篇

5
我的評比:5葉

《另類魔法》意外的又讓我拾回對Theresa Weir的信心了!很難得這是一本(在她小說中)不沉重,愛情又濃郁的清新小品!(沒看錯真的很「清新」,難得用在Theresa身上的字眼,同意ㄚ部童鞋的評論「個人風味較少」,反而有點輕鬆與惡搞元素。)
翻譯後記有提到Theresa偏愛用「病人」寫愛情故事。但這本書男女主角嚴格來說都不是什麼病人,頂多童年極端不幸的「邊緣人」,身為西洋棋王男主角,卻與眾人疏離,刻意在空難倖存後改變身份,而等待出名的離群索居畫家女主角則被前男友精神傷害與自我否定。一開始的綁架很有鬧劇成分,女主那個生日禮物 ─ 愛情巫毒娃娃根本就是個荒謬喜劇。被傷害過的恐愛女主角居然相信男主角跟她相戀是因為巫毒娃娃的作用;而從未停止漂泊男主角維持一貫Theresa小說男主經歷「自我追尋」後與女主重逢並改變「漂泊」,定居小鎮生根的成長過程,男女主角雖然各自有各自的追尋,但重逢時都已成熟,並欣然一同攜手迎接人生下一段里程,總之雖然有故事荒誕處,但又是個溫暖正向的愛情成長故事。

p.s (本書又展現了音樂品味) Theresa Weir很用心的融入西洋棋規則,而這本書溫暖的書寫風格又切合女主角藝術家鮮明的印記,彷彿大塊色彩斑斕呈現在讀者面前。至於漂泊男主角,莫名跟這個遊民先生人生切合http://goo.gl/9ZAA5l

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

KatiaYu

4
我的評比:4葉

  這本書是好看,但是不若《去年夏天》或《永遠》那樣感動會刻入骨髓,多了太多懸疑未解的懸疑感(難怪Theresa Weir不再寫羅曼史了,Sigh),男主角因為對老友的愧疚與「空間幽閉症」(還伴隨人群恐慌),放棄了大好音樂事業(其實他本身就是幕後真正創作者)。有些神經質與行為脫序的女主角,因為不親近妹妹的「突然失蹤」,再加上工作不順,違反老闆的原則遭到開除,於是一路開著破舊的飛雅特從亞利桑那來到內布拉斯加小鎮。兩個孤獨寂寞的靈魂,因女主角尋找放蕩的失蹤妹妹相遇。
  這是兩個極端男女的相逢,兩者跟他們的親友都是絕對的相反:安德與故友瑞奇:一個狂放一個內斂;一個滿腹才華卻害怕人群,一個對朋友有些輕蔑卻因朋友的歌大紅大紫;曼笛與愛琳這兩姐妹也是巨大差異:美貌的愛琳說謊騙錢放蕩,平凡的保守處女曼笛神經質與脫序,所以這又是不快樂的靈魂對撞,只是他們倆都是先愛上對方的聲音。
  一樣是討論人性之疏離、親情之悖離和兩個靈魂的相遇交心,但《清涼樹蔭下》更多是男女主角肉慾的交感,令我個人有種「過於粗率」的表面感(某些點很贊同前面評論的阿寶同學),更少對於兩者為何「相知」而有更深入的戀愛。兩個人都說「在空中相遇」(指曼笛的深夜節目叩應)的對方才是真愛,彼此愛上對方的聲音與對方的告白,甚至是愛上對方所播(或所唱)的歌曲,但親密的「聲音交流」卻如汩汩冒出的冷泉般透著涼意。我還是不能同理胡塗失去自己曾堅持的「處女」身分的曼笛,最後會毫無保留的接受她一直抗拒親密關係,甚至弄得自己也感覺錯亂的男主角安德(Eddie)。不過,《清涼樹蔭下》更令人驚喜的部分是Theresa Weir的歌單真的挺不錯。(完全擺錯重點)
  這本書對於福利情節(感情也是)的描寫很歇斯底里阿…女主角病態的抗拒,而女主角妹又是個對此病態享受的極端對比,姐妹兩人也很神經質與感情疏離,描寫也很冷血「比陌生人還不如」。雖然男主角送給女主角的歌詞很是感人「生命中的某些時刻,幽暗的陰影如此巨大,遮蔽了月亮/和星光;生命中的某些時刻,當每一口呼吸都是負擔,每一次嘆息都是絕望;幸好曼笛來到身旁…」
  配角們也古怪的有些莫名,最後串一串才發現原來「千絲萬縷」。或許就像中文譯者說的原文有太多言簡意賅的「雙關」太難表露,但這本書對我而言,好看卻不再那麼被感動了,因為情節太莫名與太用力了(因為中文的問題嗎???!)。

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

KatiaYu

5
我的評比:5葉

  不愧「午夜場」系列(稱讚意味),題材沉重文筆鋪陳卻很清新精簡。
  這本書乍看文案之下很不想拿起,因為貌似小鎮「老師」與「學生」的師生戀(其實梅琪只是強尼以前老師職務的現任),加上男主角都叫「強尼」,又有「夏天(日)」,恍惚間以為是重溫Karen Robards《夏日煙雲One Summer》(讀後一樣心情略微沉重),最巧合的是兩個同屬「午夜場」系列……沒看過Theresa阿姨的書,看完這本書卻被折服了。
  男主角不只是有灰暗的過去的「帥哥」喜劇明星(歡迎複習SEP《最燦爛的承諾》和MJP《曲折情路》),更重要的是,表面上看起來非常頹廢,「吸毒過量」的他,卻是一位平日常見卻常被人忽視的「糖尿病」患者,嚴重到必須打胰島素(又是位很不乖的患者),這樣的角色設定,目前二次元最出名的糖尿病患者也只有《銀魂》裡的銀時大叔了,這個抓人眼球的好設定,把原本普通的愛上明星題材寫活。
  雖是位身材健美(糖尿病患真的未必身材不好),長相好看的三十歲熟男明星(但不是巨星級的,這點比SEP的范倫恩與MJP的史肯基更為有血肉),也有著陰鬱悲慘過去,可強尼與梅琪之間的相遇,卻是極端的戲劇性 ─ 身為外來者,個性保守的梅琪(名字聽來就像個好媽媽),在歡迎本地成長的明星安強尼回鄉遊行的計畫中成唯一反對者,陰錯陽差地成為必須接待強尼的人員。兩人的相遇一開始就是極為不對盤的,但又充滿著強烈的慾望張力,很誠實的表露情不自禁的「因性而愛」導向。(邀請男主回鄉的部分令人想起芭芭拉費琪《浪子歸鄉》開頭。)
  如果只是「因性而愛」,就是簡單的白開水故事而已。但簡單的陳述中,鋪陳出梅琪跟強尼是一樣陰鬱的同類,不同於強尼銀幕下大剌剌地曝露出陰鬱,梅琪是把她對於喪夫之後的麻木不仁選擇以「秩序生活」掩埋她的崩潰。兩個人的激情是不由自主與飛蛾撲火,非常渴慕對方,下床後卻因各自認為的「認知現實」相互傷害彼此。不同於《最燦爛的承諾》,倫恩因伊莎疲憊於感情付出的愛情覺醒,梅琪與強尼卻是因為成為父母而緣結不滅。愛逞強的梅琪以為她不"需"要孩子的爸就可以掩飾脆弱;自以為永遠是「白人垃圾」的強尼則是痛苦地忽略他內心「愛」渴望與他自身的溫柔。
  i大提到梅琪的「大女人」表現,毋寧是隱藏「猜疑」和「矛盾」的自我偽裝:知道強尼的溫柔,卻不能百分百堅信強尼,再加上強尼的缺乏自信,兩人曲折愛情路顯得糾結略苦。難得是作者簡練的文筆,以兩人都相熟的戲劇老師(老人痴呆症患者)連結,把兩個「任性」的大人愛情打磨堅固。或許大家會訝異於男女主角對於「放棄彼此」的漠然與接受度,但兩個都看不到希望的陰鬱人物,又怎能真正地照顧好對方與小生命呢?女主角因男主角瀕死的醒覺,與男主角逃過生父殺害的親子悲劇,「愛欲生死」變得不需再「計較付出」,而是勇於面對與攜手共度兩個人為對方的「改變」。
  這本書題材很濃稠:深愛丈夫的寡婦如何接受「第二春」(還有亡夫家族與她的微妙關係)?單身媽媽的困境與勇敢;甚至是家暴與悲劇的「虎毒食子」;小三孩子的困苦掙扎等…不過作者簡練文字,就像Lana Del Rey 的Born To Die一樣,沉重但冷練。這故事真的跟《最燦爛的承諾》很像,但梅琪沒有如伊莎面對愛情的自信與激烈,而強尼也不像倫恩飽含「拉丁情人高副帥」的炫目,更多是種沉入谷底後茫然與掙扎覺醒。絕對不是輕鬆的書,但篇幅不是很多(這點略感可惜),文字洗練,冷調又蘊含兩人激情。看似包括外曼諸多因素:功成名就的「異鄉游子」、想深根卻被鎮民排拒在外的「外來客」、保守教師與明星的鴻溝、白人垃圾與中產階級、悲劇的男主角童年…不過絕不會讓讀者失望的,尤其推薦給喜愛「福利情節」的同學。

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

KatiaYu

3
我的評比:3葉

 

我超喜歡雷生帶著雲雀去看他那片日出的向日葵,超級感動的!

但是我想,前半部我都一直被翻譯給逗笑了.....

另外令我印象深刻的是這男主角很特別。農夫、失魂落魄、沒錢、但是很帥、熱愛大自然、失憶症、被電到的矬樣、差點被機器碾死的窘樣、倒頭就睡在草地上的糗樣。老實說,這種人可以成為羅曼史的男主角,真的很特別。

雲雀年輕時創傷的梗很好,讓雷生對雲雀更添一份憐惜,沒有這個梗的話,大概那個情感就會不夠深刻了。兩人吸引彼此的點,不知道是翻譯沒翻好,還是作者沒有細膩去描述,感覺沒有很有力的點。如果自己想像的話,是可以找得到,但是書中就是沒有寫好。

後面讓我很感動,小小的流點眼淚。雷生可以呵護雲雀,雲雀可以完全接納雷生,真的很美滿。

 

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

feed me books, that's all i need. 

5
我的評比:5葉

這是個開頭便出現兇殺案屍體的故事,但卻一點也不驚悚;有些情節讓我大笑,大部份時候讓我流淚。男主角高中肄業,離婚後一無所有,女主角則是受創後躲在父母羽翼下;他們不完美,卻又如此真實深刻。譯者文筆優美,很多話真的寫進內心深處。很喜歡這本書,含淚帶笑把它讀完,五葉推薦給大家。

ps.女主角真的叫Lark,"午後的雲雀" 恰好補捉到男女主角初見面情景,貼切而傳神。

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

Marcia Martin 瑪莎‧馬丁

0
尚未灑葉
主要譯名: 
瑪莎‧馬丁
共有 24 篇評鑑,這是第 21 - 24 篇

5
我的評比:5葉
這本看時候就做好心理準備,以為會看到女主遭遇很惨。
结果却覺得非常好。
出乎意料。2個人青梅竹馬的戀情很感人,尤其是男主這方。故事很流暢,也没有太陰暗的地方。看完的结論是,還要再找她的書來看。
這個作者的功力其實在樂園的南方(味道很像十全十美)就見識到。雖然是有性侵,居然我還收藏,可見其魅力。
這本更 是大添好感。
:D
文案是寫得失敗的,差點因為文案錯過了一本好書。 :-O
有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

是本好看的南方莊園故事
與 凱.琥珀 的"豪園覓情"相比
懸疑少了些
但多了些愛情的張力 :-O

男女主角的爭鋒相對
是我比較頭痛的一點
通常我不是太熱愛這火爆類型的男女主角
但作者寫故事的功力很夠
令人能撇開這小小的缺點
繼續閱讀

女主角父母的愛情以悲劇收場
是讓我比較感慨低
基本上他們的故事
應該會更羅曼蒂克吧!

總而言之
是本好看的書
有四片葉的價值!!

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

你自雲端下凡,闖入我的生活,改變了這麼多事。
如果可以,我希望和你一起步入老年,照顧你,永遠和你在一起。

    --這是女主角面對幾乎完美無缺的男主角時的心情。

以往,對於女性受虐題材,總是能避多遠就多遠。
原因是受創後心理復健的過程太痛苦,也許受害者一輩子就活在陰影之中。
也容易在讀者心中留下沈重的殘影。
可作者若以甜蜜的筆觸經營此類題材,又顯得太過不倫不類。所以,我總是敬鬼神而遠之。

這本書因為上述原因,無端端的被我冰凍了好幾年。
直到前幾天,實在很想看書,便把它翻出來看。
一看,覺得它居然不是我想像中那麼的忍以難受。

大概是因為這本書的男主角雖然是個天才,但他是很溫暖很低調,
長得像天神一樣帥又不會招搖,而且還是個對謎霧般的女主角相當著迷的男人吧。

看書的過程,常會覺得男主角怎麼會有這種反應,真是可愛。

有一段是女主角因謀殺罪名被逮捕,因為案情重大,男主角不得探監。
故事發生在小鎮上,女主角被關的地方臨近馬路,男主角於是天天跑到警察局外面替女主角加油打氣,
然後每次都被跑出來趕人的警長拖走。

甚至連婚禮,都像快閃族一樣辦得匆促。
趁著警長外出,一個在監獄內,一個大街上,男女主角匆匆交換誓言,
然後趕在警長衝回來阻止前,男主角趕緊匆匆落跑。
這一段真的很有趣。

男主角聰明富有,有著天神般英俊的外表,
個性也像天神般溫柔善良,他對女主角的痴迷,真的讓人動容。
女主角因為幼年陰影,導致她長大後不自覺養成竊車的習慣,
個性也疏離冷漠,無法親近人群。

女主角真的是偷車慣犯,她會利用職務之便偷竊老闆昂貴的轎車,然後拿去變賣。
有趣的是,每個聘用她的老闆都愛上了她,男主角會認識女主角,也是因為他視為父親的好友,
有一天打電話告訴他,他愛上了一個女人,他有再婚的念頭。

男主角擔心女方是貪圖好友的家產,於是專程去好友家幫他看看女主角的品性,
結果,女主角卻在當晚偷走他好友的名貴跑車開溜。
兩人自此結下不解之緣。

女主角常常偷車,其實是尋求從幼年陰影中解脫的一種救贖儀式。
她一直活在陰影中,找不到出口,所以藉由一次又一次偷車變賣的行為,
為自己求得解脫,她是在尋找帶她離開心理創傷的那把鑰匙。

作者處理女主角因為幼年受創,導致成年行為偏差的過程,
是以極其自然而不渲染的手法描述,不是特別著重在女主角的心理掙扎。
因為如此,所以看完之後不會覺得心情沈重。

男女主角的感情戲,我是覺得不會苦澀,而且還蠻溫暖的。
書中有許多女主角對抗男主角的小橋段,甚至是很有趣的。
誰教女主角遇到一個天才,一個能將她尅得死死的天才。

如果巿面上還看得到這本書,推薦給沒看過的同學們。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

我向來對南方羅曼史有不可抗力,這本也是。他讓我想起「豪園覓情」,同樣都是突如其來繼承遺產引發身世之謎,同樣都有啟人疑竇的兇殺案,有同樣有複雜的人事。不同的是,豪園覓情的男主角性格內斂多疑,且不具擁有該豪園的主人資格;不同的是,豪園覓情一書中的氣氛營造比較低迷沈悶,這本書比較明朗。但本書男主角卻與女主角一樣有著難言的身世之隱,性格火爆但能為女主角低聲下氣。唯一一個比較令人無法忍受的,是女主角常常喜歡折磨男主角,不三時給他臉色看,常無法對男主角好言相向,又很愛面子。作者對版畫及絹印的研究實在令人咋舌。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?
  •  

Maggie Osborne 瑪姬‧奧斯本

0
尚未灑葉
主要譯名: 
瑪姬‧奧斯本
共有 53 篇評鑑,這是第 21 - 25 篇

5
我的評比:5葉

因為很喜歡賞金獵女,所以又去找了這位作者的草原情鴛來看,一樣的十分精采.

其實這本女主角與賞金獵女的女主角類似,都是從類似男人婆如何蛻變為美麗的女子,不曉得是不是作者特別喜歡寫這種類型的女主角,不過其實我很愛看這種情節,而作者又很會描寫,所以真是覺得很好看!

柏毅第一次看到若琪洗澡後,看到真正的若琪,不再是那個拉遢,滿身髒臭的酒鬼,驚為天人,之後在若琪拉遢與粗俗言語的外表下,慢慢發現若琪有著一顆善良寬厚與堅毅的心,而愛上她,可是因為他已有需對其負責的妻子,內心屢屢掙扎壓抑,最後終至無法抗拒,

柏毅以努力達成若琪希望豐收的心願,並努力將她從過去的陰影中解救出來來表達他的愛,柏毅因有對妻兒的責任,知道最後仍必須離開她,但終至無法抗拒對若琪的愛,而跟她成為有名有實的夫妻.

有人會覺得既然知道要離開,就不應該跟若琪做愛,柏毅是個正直有責任感的好男人,我想這正是作者想用此來表達柏毅對若琪終至無法抗拒的愛情,我想故事不這樣寫就不好看了,畢竟是羅曼史,少了這種情節,大概就會不那麼吸引人了!

這是一本十分好看的書 ! 推薦 !

 

 

 

 

 

 

 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

太好看了.剛開始看就飆淚.這位作者太會寫書了.感人的情節加上厲害的潔妮.超愛這位作者.可惜他的書不多

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

先說結論,好看!好看!

哇!我還沒看過像這樣的情節,把女主角寫得這樣厲害,連男主角在追捕.用槍都不是女主角的對手,作者把女主角成為真正女人的心歷路程慢慢道來,男主角對女主角由看待她像男人婆,最後慢慢愈來愈受她吸引,作者將這種心態的轉變寫得絲絲入扣,看得令人欲罷不能.

值得推薦的好書!

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

不喜歡女主角設定為男人婆.扣1葉.看完有很深的感觸.原來受家暴的小孩長大會成無情的施暴者.我竟然流下眼淚.這位作者太會寫書了

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

0
尚未灑葉

劇情特殊.本來以為傑克是一個大壞蛋.到處騙婚.結果不然.雖然可惡.但也是因為這樣.三個女主角才能找到自我跟真愛.冰天雪地的生活.真特殊.

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

Constance O'Day-Flannery 康絲坦斯‧奧黛法蘭妮瑞

4
我的評比:無葉 平均:4 (1 vote)
主要譯名: 
康絲坦斯‧奧黛法蘭妮瑞
共有 26 篇評鑑,這是第 21 - 25 篇

0
尚未灑葉

我覺得這一本很多地方寫得很牽強......
輪迴地法則很難如此的!
而且作者把女主角寫成一個像是二十幾歲的小女生,
完全看不出來女主角有約40歲的年紀。

因為前世的戀情太過深刻,因此今生無法談戀愛。
在現實生活中有許多這樣的例子,
但是應該無法把前世的戀人變到現在來吧 8-|
因為這樣是會破壞宇宙的規則的 :!:

不過,我覺得最大的敗筆真的是女主角。
怎麼可能四十歲的熟女,
有著比二十歲的女生還不成熟的思想與態度呢?
我真的快昏倒了~~

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

0
尚未灑葉

每次看康絲坦斯‧奧黛法蘭妮瑞的書,都有都像是在做心靈探討,這一本更是一開始就表明了是在做心靈探討。
雖然三個女人讓我想起了朱蒂‧迪佛奧的The sunmerhouse,但是卻是一個完全不同型式的故事。
看到安大夫在他們家庭諮詢後跟南茜說的話,讓我想到了靈魂學中:“沒有一個是要被鄙視的靈,無論祂做了什麼作為。”忽然覺得自己過去是多麼的不應該...

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

0
尚未灑葉

我很享受讀這一本書,雖然一開始翻開這本書時我很排斥,因為女配角蒂娜的生活態度讓我不太能接受,而且男女主角年紀都很大 ...
但是看完後,我很喜歡這個故事 :!:
不過...人生要活到四、五十歲才開始發現自己的空虛心靈,感覺有點可憐...
幸好,女主角的女兒因此得以在十幾、二十歲就知道自己想要的,倒是一件令人很開心的事。

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

(這本書希代的精美也出過1306+1307 此生永相聚)
這本是我還熱愛時空題材時看的,記得女主角很可憐,遭遇了不幸還遇上男主角那種不通情達理的人,竟因為她保護自己的「謊言」而拋下了她,謊言還有點是男主角的自以為是,女主角祇不過羞於告訴他,她悲劇的過去而已。可能係我太偏心女主角吧!對於男主角書後期的舉動,深痛惡絕極了!!

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

不浪漫的愛情就像不真的小孩子一樣:受不了。 Love without romance is just like children without innocence……untoleratable.

Constance O'Banyon 康絲坦斯‧歐班揚

5
我的評比:無葉 平均:5 (1 vote)
主要譯名: 
康絲坦斯‧歐班揚
共有 60 篇評鑑,這是第 21 - 25 篇

4
我的評比:4葉

Savage Autumn的續集,男女主角婚後的故事。

男主角Windhawk雖然在上一集已經娶了女主角,還是有許多女性想要得到二老婆的地位,Windhawk有一次拜訪別的部族,被族長的女兒偷溜進帳篷,強迫外帶,女主角在家裡得知男主角託別人要帶了一個女人回部落,疑似要收為小妾,氣憤不已,此時又收到奸人設計的信,女主角把男主角給她訂情項鍊留下,自己付約,結果被姨丈抓走了。後來Windhawk把女主抓回來就開始虐女主,劇情也是很花系列,如果喜歡看這種苦情劇情也可以一讀。

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

如果有看過野性的春天的讀者,應該會有印象男主角泰格(Tag)的姐姐嫁給印地安人,自己從小在印弟安部落長大,長大後回費城毀掉殺父仇人,奪回家產的故事。
這本書的女主角就是泰格的姐姐喬安娜的故事,而書裡面的壞人也居然橫跨了三本書,所以這是一個詹式姐弟與壞人一起成長的故事(誤)

                                                      
女主角喬安娜因母親驟逝,父親到俄勒岡區從事毛皮生意已許久未回到家,生死未卜,姐弟倆頓時無依無靠,這時女主角的阿姨和姨丈登門拜訪,後來夫妻倆就賴著不走了,原來夫妻倆覬覦兩兄妹的遺產,姨丈更不時對女主角伸出鹹豬手,並威脅要把泰格丟上船自生自滅,姐弟倆於是逃到俄勒岡區找爸爸
男主角是高大帥氣、威名遠播的黑腳族族長Windhawk,至今尚未娶妻因為一直在等對的人(女主角)出現,當男主角參加各地黑腳族人的聚會,救起想過河偷看黑腳族人而失足落河的泰格時,也一見鍾情的愛上了喬安娜,沒想到另一名黑腳族長也看上女主角,就打劫了整個車隊,把泰格綁走,女主角逃跑時不慎跌落山谷,後來被男主角所救,女主角一直誤以為Windhawk是打劫車隊的印地安人,而Windhawk也死不肯告訴女主角不是他幹的,他希望女主角可以自己來判斷他的為人(這裡我也看得三條線)。
後來女主角愛上男主角,兩人婚後過了一段甜蜜時光,沒想到有人以為女主角被綁架,所以去拯救女主角,女主角雖然愛男主角,但覺得自己還是要找到爸爸,所以趁Windhawk外出的時候跟拯救者走了,Windhawk其實這時候是去救泰格,回到營地發現喬安娜離開,以為被女主角拋棄,怒不可遏,馬上出發去抓女主角,女主角眼看要到達目的地前被逮住了,男主角一路虐女主角,女主角也是被虐也不吭一聲的,回營地之後才發現女主角雪盲,Windhawk很後悔自己的作為,就放喬安娜回去白人世界,喬安娜和Windhawk各自痛苦的思念對方,Windhawk後來鼓起勇氣去找喬安娜,卻看到喬安娜被追求者包圍,黯然神傷的把訂情項鍊偷偷留在喬安娜的房間就走了,喬安娜後來發現項鍊確定Windhawk還愛著她,就回黑角營地找男主角
雖然有些灑狗血的劇情,還有男主角對女主角講了一些不好的話,故扣一葉,四星推薦。

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

上一本Savage Desire續集,通常我不看續集的,覺得男女主角都結婚生子了,續集還會有什麼新梗的啊!!!結果這本續集居然吸引我看完了,雖然我邊看邊碎碎念


起因是在上一集中,男主角給了女主角哥哥諾言,在生下第一胎後會讓女主角回娘家省親,所以派了很多人護送女主角回娘家,女主角Mara繼續在這本書犯蠢,因為想快點到娘家,以便可以快點回七城市,所以冒險渡河,在渡河的過程中失足,兩個衛士搭救女主角,被路過的兩個白人誤以為印地安人要綁架女主角,所以射擊印地安人,女主角因此掉到水裡並喪失記憶,沒想到女主角又懷孕了(嘆~~),與搭救她的白人(兩位都是善良的老人,所以女主角很安全)過了好幾個月生下男主角的混血兒,並以為自己被印地安人強暴。
男主角Tajarez得知女主角失蹤當然心急如焚(我腦海裡立刻腦補曼菲士握著拳頭用力敲桌吶喊:"凱羅爾!我心愛的人兒!你哪裡啊!!"的畫面),馬上出城尋找女主角,後來女主角的一個衛士找到女主角,並發現女主角生下一名嬰兒並與一名男士接吻,其實女主角因為失記憶,害怕那名印地安人,所以當衛士想帶走她時拒絕跟衛士走,並告訴衛士小孩是跟別人生的,衛士以為小孩是那位跟女主角接吻的男人的,其實女主角因夢到跟男主角纏綿,所以想知道跟別人接吻和夢裡夢到的感覺是否相同),而跟她的追求者接吻,衛士回去秉告國王(男主角),男主角以為女主角背叛他了,心裡的OS居然是本王為了你守貞,你居然跟別的男人生了孩子,如果不是因為皇家的律法不得出軌,本王現在立刻馬上要去找女人睡覺去,看到這裡讓我更加確信.歐班揚阿姨的豬頭男第一名頒給你果然沒錯。
因為在上一集中,女主角的二哥娶了男主角的表妹並定居在七城,所以說服女主角跟他回七城,也因醫生不確定告訴女主角實情會不會影響女主角的病情,所以禁止男主角跟女主講說他們是夫妻,僕人們也都被禁口,可是男主角好不容易找回女主角,獸性大發情不自禁得找了女主角滾了好幾次床單,讓女主角自以為道德鬆散難過不已,後來女主角得知王族若出軌要處死,怕自己害了男主角,所以逃走了,途中遇到狼群,男主角又奮勇去救她了(唉~~),男主角覺得這樣隱瞞不是辦法,求巫師讓女主角恢復記憶,巫師用法術讓女主角回復記憶那段其實很嚴肅但是莫名的好笑,自己看我就不破梗了。
你問我這兩本書我為甚麼看得下去,扣除讓人詬病的地方其實還滿好看的說,而且男主角一直用身體言語向女主角示愛,又不吝惜講一些女人最想聽的超甜蜜的情話,我就腦波很弱的被男主角蠱惑了(掩面~)
四星推薦,因男主角太豬頭扣一顆,這本書外國網站評價居然比第一本高,又是作者31年前的作品,就不要太計較了。

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

這本書是發生在一個虛構的城市,作者在前言裡寫到因為受到墨西哥的黃金城傳說的影響,杜撰了這個故事

男主角Tajarez住在傳說中的黃金城裡(因裡面有七個小城市又名七城市,七城市裡的人是埃及的皇族,逃到美洲後與當地的原住民通婚並定居),因小時候父親救過一個白人,那白人並在七城市住了許多年,所以男主會講英語,但那位白人貪圖七城市的黃金,偷了黃金並綁架了男主角的姑姑並致死,所以七城市遂不和白人往來,男主角也仇視白人,因男主角的爸爸要男主角出去看看外面的世界,所以男主角離開了七城市,在途中男主角救了被綁架的女主角Mara,沒想到女主角是他夢裡夢了很多年的女孩子,但是男主角因為有任務在身,所以不可以講話也不可以跟異性睡在一起,又因女主角是白人,所以男主角拒絕了女主角的示愛,並送女主角回家就走了。

男主角一回到七城市,巫師就質問他為何沒把女主角帶回來,並說女主角是傳說中的Gold One(女主角姓Golden且金髮),要男主角馬上去迎接她,男主角當然很開心,因為他終於可以和夢想多年的佳人結合,看到這裡我真是臉上三條線,雖然歐班揚女士的書一向很多一見鍾情的戲碼,不過這本書寫得我覺得有點小扯,不過歐班揚女士的文筆還不錯,剛好那時候又很閒,我還是繼續看下去了,沒想到更誇張的還在後頭,在去迎娶女主角的隊伍裡面,男主角居然把他的情婦帶著以滿足他的不時之需,雖然男主角出發後只去找過情婦一次,看到這裡我真是懷疑男主角對女主角的愛果然很薄弱(嘆~~),果然後來這個情婦就桶出簍子了,造成男主角跟女主角之間的爭執。
不過我已經知道了歐班揚女士早期的寫作風格就是男女主角很快相愛,然後會發生很多事情考驗男女主角的愛情,男主角的表弟因忌妒男主角和覬覦女主角之下把女主角綁走,救回女主角之後,男主角詢問女主角是否被表弟玷汙,如果是的話以國家的法律就不能娶她,但還是會照顧女主角並且永遠不會娶別人,女主角覺得受辱拒絕告訴男主角也拒絕被產婆檢查,我以為作者這裡會虐一下男主角的,沒想到這個紛爭很快就解決了,後來突中又發生一些事件阻礙回到七城市的進度,就在男女主角在七城市甜蜜的結了婚之後,你以為故事結束了嗎?代誌不是憨人想得這麼簡單。
女主角某天因為夫妻吵架負氣離開七城市,被男主角的表哥綁架(是的,表哥還沒死),女主角這時已經快臨盆了,所以逃過被表哥侮辱的命運,後來產下龍鳳胎,沒想到男主角的前情婦(是的,前情婦和表哥在一起)在愛屋及烏的心態下悉心照顧嬰兒,男主角後來趕來救女主角卻受縛,也是前情婦幫助男主角才順利救出女主角的,這時女主角和情婦大和解,但是情婦知道男主角不會原諒她所以還是默默離開了。
這本書的男主角堪稱這位作家裡面最豬頭的男主角,但是我還是看完了,因為我知道歐班揚女是最喜歡寫傲慢的豬頭男想馴服女主角卻最後被女主角馴服的故事,而且整本書因為男主角有埃及血統並穿著埃及式的服裝,我一直在腦補男主角是曼菲士而女主角是凱羅爾,所以看得很歡樂。
其中男主角雖然有些豬頭但是比起其他作家的豬頭男還算是小兒科,且男主角多次在緊要關頭的英勇表現也加一些分回來了,重點是男主角很會妖言惑眾,他對女主角說的那些愛語看得我都原諒他了,雖然是HEA但我也對這兩位的未來堪慮,這是我第一次覺得男主角像不定時炸彈,隨時會出軌,雖然法律規定皇家出軌是死罪。
四星推薦,因男主角太豬頭扣一顆,不過這本書外國網站評價很高,又是作者35年前的作品,就不要太嚴苛了。

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

Lavender Lies這本書台版翻譯成"名爵與艷諜",男主角是有權有勢顏值又高的公爵,女主角是英美戰爭中美方的間諜,Lavender是女主角的名子,這本書融合了許多好看的元素:公爵、間諜、愛恨交加、隱瞞身分等。
可惜出版社將這本書刪書刪得好誇張,劇情大概在6成的地方就自做主張的結束了,若扣掉前面沒翻譯的部分,這本台版大約只剩下5成了吧!!
天公伯阿!!這是我第一次看到刪書刪的那麼誇張的,我相信以精美出版社刪書改書的惡習,不知道會不會找到超越這本書的。
第一次看台版的時候覺得劇情結束的很突然,果然找到原文來看發現不只刪書還改書,對這個出版社出的書越來越沒有期待了。
言歸正傳,男主角Julian(我超愛這個名子,取這個名子的都被我腦補成男神)因為弟弟自殺(被女主角取得機密而羞愧自殺),所以發誓要抓到女主角「飛燕」,Julian得知飛燕出沒在女主角姑母的家附近,遂假裝成一位畫家,好巧不巧的住進女主角姑母的家,女主角也因間諜身分不想引人注意而把自己成扮醜,Julian身為公爵自然姿態傲慢,與扮醜的女主角有很多唇槍舌劍其實Julian有一顆柔軟的心,他見Lavender為姑母做牛做馬虛度青春,又不懂得打扮自己,所以請Lavender最好的朋友多帶Lavender參加一些聚會,希望Lavender可以為自己的人生多著想。
Julian後來在一場宴會裡遇見以真面目出現的Lavender,並對Lavender一見鍾情,宴會後向主人打聽Lavender的消息,沒想到此刻Lavender很愚蠢的穿了參加宴會的禮服去救哥哥,因為那件禮服上面繡了一隻孔雀,所以士兵回報監獄被劫的詳情,Lavender馬上被發現是「飛燕」了,這時Julian真是百感交集,並設計了一個陷阱要抓「飛燕」,而「飛燕」當然就中計了,在當晚委身給Julian並在忠僕的搭救下敲昏Julian順利脫逃。
Julian清醒後自然又氣又怒,在遍尋不著「飛燕」的情況下只能畫下伊人的肖像以解相思之情,某天在做畫時Lavender的哥哥出現指出Julian畫裡的「海倫」有何需改進的細節,Julian那股醋勁真是濃得化不開,這時Lavender的哥哥才告知Julian此行的目的是要逮捕他,並且Lavender是他的妹妹。
Julian以為Lavender出賣他入獄,對Lavender的誤解更深了,Lavender不顧安危去解救Julian,可是Julian對Lavender愛恨交加,一路上對Lavender不假辭色,後來英軍找到Julian和Lavender的藏身之處,英軍以間諜身分逮補了Lavender,這時公爵因受傷昏迷不醒,所以對Lavender被帶走受審一事全然不知,後來公爵在回英國的船上醒來第一件事就是要求要見Lavender,僕人告知Lavender已經受審並準被問吊,公爵心急如焚下令將船隻掉頭,並快馬加鞭趕往英軍要塞,讀者這時都可以感受到公爵!!

後來公爵順利順利救出Lavender,並在得知Lavender懷孕之後強逼Lavender嫁給他,後來公爵帶Lavender回到英國,並決定要放下仇恨與Lavender共度餘生。其實台版翻到這裡就結束了(公爵也沒有原諒Lavender),大約在原著的6成,有點像蘭陵王看到20集的感覺,只不過"名爵與艷諜"是HE。

 

 

========台版就此結束,接下來是後半段劇情=======
後來原文沒翻到的劇情其實就是一整個虐,公爵帶Lavender回到英國,一路上公爵都在大吃飛醋,對Lavender一直在愛恨中掙扎,怕承認愛上Lavender就是背叛了弟弟,後來男主角還怕女主角會逃回美國,所以禁止女主角和剛出生的小孩見面,這時Lavender在美國的愛慕者(其實台版把忠僕和愛慕者改寫為成一人)和忠僕出現了,想帶Lavender回美國,公爵發現後殺了愛慕者,本想連忠僕一起殺掉,但被Lavender阻止了,Lavender此時對公爵心灰意冷,暗自決定要和僕人離開英國,Lavender去嬰兒房向兒子告別時真是讓人揪心。
公爵在Lavender離開他之後才驚覺自己做得太過分,迫使女主角不顧自己剛出生的小孩也要離開他,於是帶著兒子跟在Lavender之後。沒想到回到美國姑母家也找不到女主角,此時得知女主角乘坐的船發生事故,以為女主角已葬身海底,悔恨不已,後來女主角順利回到姑母家後,男主角為了贖罪把兒子交給女主角扶養,並希望女主角在兒子長大之後願意讓他和兒子見面,決定自己一人回英國,說完一些愛女主角的話轉身就走了。後來的HE就不贅述了。
雖然這本書男主角有點豬頭,但是看到他在書裡大部分的時候表現良好,對女主角假裝要冷硬其實私底下很關心的模樣,又是我喜歡的題材,所以私心給個五星推薦啦!!喜歡這本書的同學一定要去看原文啊~啊~啊~~~~
台版因為前半段寫得不錯我就扣一葉就好了。

已有 4 人投票
這篇評鑑很讚?

頁面

訂閱 WRN 羅曼史讀書會 RSS