由 TINATINA 在 三, 2009-09-09 12:20 發表 0 尚未灑葉 主要譯名: 欣茜雅‧瓦吉特欄位頁籤作品 共有 3 筆資料,這是第 1 - 3 筆 希代-柔情 編號 書名 女主角 男主角 文類 系列書 138 火樹情花 Fireblossom 268 野戀花 Wildblossom 雪碧 希代-精美名著 編號 書名 女主角 男主角 文類 系列書 558 法國新娘 A Battle for Love 蜜雪琳‧特維勒 安卓‧華頓 攝政時期 閱評專欄 查無資料 其他專欄 查無資料 書籍評鑑 共有 6 篇評鑑,這是第 1 - 5 篇 Karen replied on 週六, 2012-11-03 13:48 固定網址 Re: 野戀花 2 我的評比:2葉 這本書好難看....不知道怎麼回事 從一開始這富家千金居然天真到以為去賭場可以賺大錢 結果淪落到把半個牧場跟急難金都輸給男主角就覺得這女人沒大腦 然後整個故事雖然在進行 可是就是整個故事都很鬆散..是翻譯問題還是作者本身格調如此就不知道了 放了一堆人物 但是每個都顯得那樣...只是在讓劇情進行...沒什麼感動的地方 從美國又到英國 女主角還順順的就成了公爵夫人... 這故事真的很難下嚥 兩個主角個性也讓人不太喜歡... 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚? 發表回應前,請先登入或註冊 ceamw replied on 週一, 2011-06-27 13:10 固定網址 Re: 火樹情花 3 我的評比:3葉 其實故事還不錯,但是我不太有辦法忍受翻譯 自從看到 嬤嬤 這兩個字後,我就不太有辦法接受 只差女主角喊外婆 姥姥 吧~~所以扣了一片葉子 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚? 發表回應前,請先登入或註冊 lilian0505 replied on 週一, 2010-07-26 17:57 固定網址 Re: 野戀花 1 我的評比:1葉 不知是翻譯問題,還是什麼,總覺得,故事的設定不錯,但男主角是乎是有錢有權又有閒的公子哥,愛上女主角但因為婚約的關係回到英國,獨留女主角傷心,讓人覺得很豬頭,之後男女主角在英國相遇,男主角可以很輕易與英國未婚妻取消訂婚,這也太沒有故事的高低起伏,尤其是最後婆婆非常喜歡而認定女主角的過程,真是太平順了...看完後真不知該說什麼. 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚? 發表回應前,請先登入或註冊 小白 replied on 週一, 2010-07-26 13:19 固定網址 Re: 野戀花 4 我的評比:4葉 這本數還滿好看的 故事結構很簡單也沒有太多複雜的復仇情節 女生愛上英國公爵 男主角為了逃避婚約選擇到西部農場散心 間接的在酒吧和女扮男裝的雪碧完牌 在牌桌上雪碧把一半農場輸給了公爵 雪碧很生氣 一直想把農場弄回來 然後中間相處兩個人慢慢發生感情 公爵後來因為父親生病耀回去結婚 他告訴雪碧他無法逃避她的責任 兩個人痛苦的分開後 沒多久因緣際會 雪碧她應人家去英國表演 在那邊遇到了 公爵 兩人又愛在一起ㄌ 後來公爵覺得不想沒有雪碧 和她未婚妻取消婚姻 中間有些片段插曲這邊就不寫了 基本上 女生很堅強 也很可愛 雖然他知道她有未婚妻但是卻沒有哭哭啼啼的 有興趣可以結來看看 還不錯 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚? 發表回應前,請先登入或註冊 hsumolly replied on 週一, 2008-09-29 01:09 固定網址 Re: 138 火樹情花 by 欣茜雅‧瓦吉特 4 我的評比:4葉 作者的英文名是Cynthia Wright很像一般人呀,或許是翻譯比較特殊? 這本書將印地安人文化闡釋的蠻好的,男女主角的感情戲也頗有趣,從相看兩不對眼到女主角採取主動,循序漸進,值得細看喔 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚? 發表回應前,請先登入或註冊 看更多 發起討論 >> 發表回應前,請先登入或註冊 瀏覽次數:1737
Karen replied on 週六, 2012-11-03 13:48 固定網址 Re: 野戀花 2 我的評比:2葉 這本書好難看....不知道怎麼回事 從一開始這富家千金居然天真到以為去賭場可以賺大錢 結果淪落到把半個牧場跟急難金都輸給男主角就覺得這女人沒大腦 然後整個故事雖然在進行 可是就是整個故事都很鬆散..是翻譯問題還是作者本身格調如此就不知道了 放了一堆人物 但是每個都顯得那樣...只是在讓劇情進行...沒什麼感動的地方 從美國又到英國 女主角還順順的就成了公爵夫人... 這故事真的很難下嚥 兩個主角個性也讓人不太喜歡... 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚? 發表回應前,請先登入或註冊
ceamw replied on 週一, 2011-06-27 13:10 固定網址 Re: 火樹情花 3 我的評比:3葉 其實故事還不錯,但是我不太有辦法忍受翻譯 自從看到 嬤嬤 這兩個字後,我就不太有辦法接受 只差女主角喊外婆 姥姥 吧~~所以扣了一片葉子 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚? 發表回應前,請先登入或註冊
lilian0505 replied on 週一, 2010-07-26 17:57 固定網址 Re: 野戀花 1 我的評比:1葉 不知是翻譯問題,還是什麼,總覺得,故事的設定不錯,但男主角是乎是有錢有權又有閒的公子哥,愛上女主角但因為婚約的關係回到英國,獨留女主角傷心,讓人覺得很豬頭,之後男女主角在英國相遇,男主角可以很輕易與英國未婚妻取消訂婚,這也太沒有故事的高低起伏,尤其是最後婆婆非常喜歡而認定女主角的過程,真是太平順了...看完後真不知該說什麼. 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚? 發表回應前,請先登入或註冊
小白 replied on 週一, 2010-07-26 13:19 固定網址 Re: 野戀花 4 我的評比:4葉 這本數還滿好看的 故事結構很簡單也沒有太多複雜的復仇情節 女生愛上英國公爵 男主角為了逃避婚約選擇到西部農場散心 間接的在酒吧和女扮男裝的雪碧完牌 在牌桌上雪碧把一半農場輸給了公爵 雪碧很生氣 一直想把農場弄回來 然後中間相處兩個人慢慢發生感情 公爵後來因為父親生病耀回去結婚 他告訴雪碧他無法逃避她的責任 兩個人痛苦的分開後 沒多久因緣際會 雪碧她應人家去英國表演 在那邊遇到了 公爵 兩人又愛在一起ㄌ 後來公爵覺得不想沒有雪碧 和她未婚妻取消婚姻 中間有些片段插曲這邊就不寫了 基本上 女生很堅強 也很可愛 雖然他知道她有未婚妻但是卻沒有哭哭啼啼的 有興趣可以結來看看 還不錯 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚? 發表回應前,請先登入或註冊
hsumolly replied on 週一, 2008-09-29 01:09 固定網址 Re: 138 火樹情花 by 欣茜雅‧瓦吉特 4 我的評比:4葉 作者的英文名是Cynthia Wright很像一般人呀,或許是翻譯比較特殊? 這本書將印地安人文化闡釋的蠻好的,男女主角的感情戲也頗有趣,從相看兩不對眼到女主角採取主動,循序漸進,值得細看喔 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚? 發表回應前,請先登入或註冊