Barbara Faith 芭芭拉‧費斯

由 iriscyc 在 發表

0
尚未灑葉
主要譯名: 
芭芭拉‧費斯
共有 27 篇評鑑，這是第 11 - 15 篇

逍遙如 replied on

0
尚未灑葉

對沙漠劫色有莫名的偏愛,

但看過阿拉伯新娘>再看這本沙漠之獅,感覺故事情節就不那麼驚豔了.......

後面的橋段我比較喜愛~

丹妮不會因為愛上卡里, 對婚姻的看法有所妥協......

而是選擇離開, 拒絕當寵妃----->做得好ㄚ! 再給她拍拍手!  

當然最後卡里也拋開家族的包袱而選擇丹妮為正室........

皆大歡喜!!!

 

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

tin0670 replied on

0
尚未灑葉
已老實講,其實我還蠻火大男主角
只能說作者文筆了得
即使男主角如此大男人主義的豬頭, 卻還是吸引我
女主角很可憐, 被強暴, 被家人趕出, 在舊時代獨立撫養小孩, 而這個笨兒子竟然見異思遷的如此快, 該怎麼說呢, 作者太了不起, 因為我還是會想再看

 

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

TINATINA replied on

0
尚未灑葉

這本書的翻譯者: 蘇于瑾.
本書的故事設定是相當不錯的題材, 只是翻譯有些許卡卡地..但是該交代的情節還是有說清楚, 只是後面的結局有點虎頭蛇尾結束太快..就此譯者以往的"不良紀錄"來看很肯定應該是有一大段被刪掉了~~
本書的背景在香港, 男主角是中美混血兒, 中國人的臉孔但是卻擁有西方人高大挺拔的身材與綠色的眼珠, 名字叫馬飛虎(有點聳~)..在澳門經營賭場俱樂部的生意; 女主角艾碧妮如文案所述受父親臨終所託, 遠渡重洋來到香港尋找父親昔日好友想取得寶物金龍..拿到應得部分回國照顧生病的母親, 沒想到父親的好友已過世, 與其兒子馬飛虎見面之後, 飛虎對碧妮溫柔清麗一見鍾情..爾後就有壞人在暗處覬覦金龍跟蹤追殺倆人, 尋寶過程還蠻驚險的~~
很可惜無法看到本書的全貌, 福利情節還可以, 整體而言大概值得4片葉子~~

回覆
讚
有 1 人投票
這篇評鑑很讚？

TINATINA <

TINATINA replied on

0
尚未灑葉

這本書的女主角-莎拉真的是受盡委屈..,幾乎是被男主角-安德的弟弟卡洛強暴不說,後來未婚懷孕被父母摒棄在外,還好有喬琪姨媽伸出援手幫助她,生下孩子,唸完大學就業獨自扶養孩子,結果十二年後舊地重逢,安德居然豬頭成這樣 ~~因為安德不孕,弟弟與弟媳因意外喪生,只遺留下一個女兒..莎拉的兒子正好是南氏家族所想要的繼承人,安德發現莎拉的兒子是卡洛的孩子,馬上強力要求莎拉告知兒子真象,要留下莎拉的兒子... ,並且要讓莎拉獨自離開回到邁阿密,要不是安德的母親還有些良知,有補償的心態要安德娶莎拉...,原本是美滿的姻緣,但是安德卻將整件事弄擰了,先是自私地想著永遠無法忘記莎拉曾經屬於卡洛的事件,在母親提出倆人結婚時表現地十分不情願,然後讓母親在無意中讓莎拉得知安德求婚的緣由,心中悲痛莫名~~
真的是十分揪心的故事,還有我覺得最後莎拉太輕易就原諒安德了...應該要讓安德多些苦頭吃~實在太太太豬頭了....

 

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

TINATINA <
發起討論 >>

邁阿密情漩

由 Admin 在 發表

3.4
平均：3.4 (5 人灑葉)
翻譯書名: 
Kill Me Twice
作家: 
Roxanne St. Claire 羅珊妮‧聖克萊爾
書封作者: 
羅珊妮‧聖克萊爾
出版社: 
果樹-Romance Age
文類: 
懸疑羅曼史

 陸亞歷是頂尖高手，他們的小組號稱「子彈捕手」，個個身手非凡。他高大、黝黑、出手絕不留情，總能保護嬌滴滴的客戶不受壞人侵犯，但卻無法保護自己不受她們的「侵犯」。現在老闆給他最後一次機會，證明自己仍是高手中的高手，偏偏這趟邁阿密任務好像硬要跟他作對！艾婕敏是個獨立幹練的私家偵探，她哪需要保鑣幫忙搜捕騷擾她雙胞胎姊姊的不軌之徒！直到婕敏發現有隻更邪惡的黑手意圖置姊姊於死地，這才慶幸有個智勇雙全的亞歷在身邊。為了阻止那誓言下手兩次的瘋子付諸行動，婕敏與亞歷從邁阿密街頭追到了佛州南端的小島，從頭到尾力抗強大的誘惑，誰知誘惑如此難以抗拒……

日出時的誘惑

由 Admin 在 發表

4.47059
平均：4.5 (17 人灑葉)
翻譯書名: 
Seduce Me at Sunrise
作家: 
Lisa Kleypas 莉莎‧克萊佩
書封作者: 
莉莎‧克萊佩
出版社: 
果樹-Romance Age
文類: 
歐洲歷史

 閔奇威幼時，賀家人將他由鬼門關救回，從那時起，他便愛慕著美若天仙、身家高尚的賀薇妮。但，這個英俊的吉普賽人背景神秘，唯恐纖弱、美好的薇妮無法承受他黑暗的過去。於是奇威拒絕向誘惑低頭……不久之後，命運無情的轉折將薇妮由他身邊奪走。之後，薇妮回到英國……卻發現奇威變得冷硬無情，不惜代價拒絕愛情。同時，一位充滿魅力的迷人追求者看上了薇妮。奇威若不行動，便將永遠失去機會。但首先，他必須面對宿命中危險的秘密——否則勢必將失去他一生傾心的女子……

Jayne Castle 珍‧卡索

由 lynn.romance 在 發表

0
尚未灑葉
主要譯名: 
珍‧卡索
連結: 
珍‧安‧克蘭茲官網

珍‧卡索是珍‧安‧克蘭茲(Jayne Ann Krentz)的筆名之一，她用此筆名寫未來故事，多是星球間可做旅行的未來故事，台灣幾乎沒有譯本。更多關於此作家的詳細介紹請至珍‧安‧克蘭茲 Jayne Ann Krentz的作家頁。

查無資料
發起討論 >>

Elizabeth Thornton 伊莉沙白‧梭頓

由 TINATINA 在 發表

5
我的評比：無葉 平均：5 (1 vote)
主要譯名: 
伊莉沙白‧梭頓
其他譯名: 
伊莉莎白‧梭頓
伊莉莎白‧索頓
伊莉莎白‧桑頓
連結: 
伊莉沙白‧梭頓網站
共有 17 篇評鑑，這是第 11 - 15 篇

nonko replied on

3
我的評比：3葉

女主角真是有夠兇的,明明和男主角又不是血海深仇,沒有必要像對待敵人那樣吧,她對男主角呼巴掌,打到他留疤,而且還兩度對他啐口水,惹到男主角打她屁股,真覺得她活該,雖然從頭到尾都不喜歡女主角,但仍然覺得福利情節很好看!

回覆
讚
有 1 人投票
這篇評鑑很讚？

TINATINA replied on

4
我的評比：4葉


男女主角雷恩(羅桑伯爵)與凱琳(卡蒂娜)的相遇在法國拿破崙侵略歐洲西班牙的戰場上, 凱琳是游擊隊的一員, 但其實真實的身份是英國的情報員. 因為誤會雷恩是強暴姊姊艾美又拋棄她的混球, 所以故意設計雷恩強迫娶她. 雷恩生氣撂下狠話之後凱琳消聲匿跡, 戰爭結束倆人分離三年.
雷恩多年來遍尋不著妻子的蹤影, 某日在交際花艾美的住處門口見到凱琳..發覺與妻子長相相似, 但凱琳裝作不認識, 雷恩心儀凱琳半強迫她假扮妻子, 以平息社交圈之流言.
凱琳因為背負英國軍官被謀殺的調查重任, 而雷恩涉有重嫌.. 故虛以委蛇答應請求.
雷恩帶著凱琳回到羅桑領地與家人見面. 雷恩請求凱琳成為情婦..凱琳堅拒~ 後來無意間被雷恩發覺凱琳是他真正的妻子...
這個故事很多地方作者故作懸疑, 但是的鋪陳不是很完善, 壞人是最後幾頁才知曉, 中間完全猜不出來, 讀起來卡卡地.. 應該是刪書及翻譯的關係.
女主角的個性很內斂深沉也很ㄍㄥ..有些反覆無常不討喜. 男主角被女主角欺騙地很慘不說, 又經常莫名其妙事前恩愛甜蜜, 事後突然被轟地滿頭包?
總之是有些小缺點, 整體而言還值得一讀.

回覆
讚
有 1 人投票
這篇評鑑很讚？

TINATINA <

天使的鼻涕 replied on

4
我的評比：4葉

故事算是還ok~描述女主角和擔任家庭教師的小男孩，
目擊了小男孩的父親被射殺後，逃了出來，而在當下
女主角聽到小男孩的父親叫出凶手的名字，正是男主
角，所以女主角帶著小男孩逃跑，因為女主角的親生
父親從小凌虐女主角，所以女主角逼不得以必須躲在
鄉下。
男主角追查女主角好一陣子，總算找到她，男主角打算
演一場戲，讓女主角以為男主角是壞人，然後偷偷跑回
去找小男孩。這中間男主角還假裝要強暴女主角，這段
男女主角的情慾戲非常有看頭！ :D
之後男主角帶女主角和小孩回到家中，並希望追查出凶
手及希望可以帶女主角進入社交圈，找個好丈夫，卻沒
想到男主角一直百般挑剔女主角相親的對象。
最後男主角受不了，決定成為女主角的對象
女主角這才知道自已也深愛男主角，男主角幫小男孩找
到殺父凶手，而且也為女主角解開心中父親的仇恨。
男主角真的是個好人~ :D
 

回覆
讚
有 1 人投票
這篇評鑑很讚？

TINATINA replied on

4
我的評比：4葉

這本書翻譯的不錯,可以將作者所要表達大時代的亂世兒女情細膩地描述出來~~
十七歲的筑宜生於法國大革命時期,父親是著名的銀行家,母親則是大將軍之女,還有姊姊克蕾與弟弟里昂...因為父母被當時的人民政府盯上而入獄,父親已事先安排姊弟的後路,筑宜與克蕾隱姓埋名躲藏在修道院中. 後姊姊克蕾犧牲自己委身做人民政府官員之情婦, 爭取先將筑宜送至英國避難…, 護送筑宜的執行官羅福誤以為外表清純嬌小的筑宜是只有十三、四歲的小女孩, 沿途細心呵護十分照顧她…, 甚至還買了一個磁娃娃送她, 讓筑宜又好氣又好笑, 但也順勢假裝歡喜!! 到達英國之後羅福將筑宜托付法國難民避難所後, 倆人分道揚鏢…
後來書中才揭露羅福實際上是英國侯爵, 肩負政府情報員身份來往於英法之間以各種不同面貌搜集情報, 後來羅福與筑宜在某次貴族宴會中再次重逢, 羅福也才明瞭筑宜真實年齡, 對於之前旅途的相處彼此已留下深刻的印象…, 為了逃避情婦的糾纏與想維護筑宜的名譽, 羅福向筑宜求婚~~ 倆人婚後羅福仍將筑宜視為年輕純真的女孩不想與之圓房, 將其置於鄉間的莊園中與婆婆老侯爵夫人共同居住, 但是嚴謹觀念老舊的老侯爵夫人對筑宜這個媳婦並不滿意, 刻意刁難加上丈夫無意親近使得筑宜心情十分痛苦…後決心離開莊園前往倫敦尋找丈夫, 當晚羅福酒醉回到家中房間, 誤將床上的女子當做情婦…倆人共渡春宵但激情之際羅福卻喊著情婦的名字~~使得筑宜大為光火…百般掙扎後羅福才清醒地發現床上女子是自己的妻子…
後來筑宜又無意中撞見羅福與其他情婦當眾親吻, 後發生爆炸而受傷~~更加深誤會心中對此婚姻已心灰意冷…留書宣告與羅福離婚後, 黯然地獨自離開回到法國尋找親人的下落…

後續發展仍精采可期, 男女主角間的個性與情感刻劃鮮明, 蠻有意思的故事…推薦收藏!!

回覆
讚
有 1 人投票
這篇評鑑很讚？

TINATINA <
發起討論 >>

Christina Dodd 克莉絲汀娜‧陶德

由 lin0108 在 發表

4
我的評比：無葉 平均：4 (3 人灑葉)
主要譯名: 
克莉絲汀娜‧陶德
其他譯名: 
克莉絲‧達德
共有 127 篇評鑑，這是第 51 - 55 篇

TINATINA replied on

4
我的評比：4葉

安妮的身世與境遇堪憐,九年前嫁了一個不負責任的丈夫, 結婚三個月後就拋棄妻子, 還留下債務給她..所以安妮對於丈夫十分怨懟, 雖然如此, 待他人告知丈夫傷重性命垂危之際, 還是毅然決然拋下待遇優厚的工作前來照護丈夫, 對於她的人格我還蠻欣賞的. 在細心的護理之下丈夫日漸痊癒, 藉由倆人的談話當中才慢慢抽絲剝繭了解安妮的背景可以從中看出她的美麗與堅強.
雖然到故事中段時才發現傷重丈夫不是丈夫.., 這點我覺得還算情有可原, 畢竟與丈夫已經分離九年未見, 且後來傷重在床, 臉部也有嚴重的割傷與瘀傷, 所以一開始沒認出來..最後發現其實是丈夫的堂弟-凱楠.麥克蘭(是麥克蘭家族的族長), 當初大力反對她們的婚姻, 曾經來信羞辱她..後來凱楠恢復記憶之後, 質問安妮認定她是為了錢或遺產來騙他..對此安妮始終耿耿於懷, 且心中很掙扎應該也有些自卑, 因為自己是私生女沒有顯赫的貴族身份, 而凱楠則出生於古老尊貴的蘇格蘭大家族且是位高權重的族長..所以後來凱楠真心道歉且百般示愛..安妮仍然無法接受.
我覺得書中比較奇特的是安妮之前看護的賀利老夫人..很有善心會將遺產贈予她伍千英鎊這種龐大金額..有些太太不可思議..但整體來說這本書我覺得鋪陳地還不錯.

回覆
讚
已有 2 人投票
這篇評鑑很讚？

TINATINA <

yaohui0528 replied on

4
我的評比：4葉

唉呀~
這故事鐵定是更好看
但因為翻譯的問題
讓我看的斷斷續續
非常不順............... :~

這豪鷹大人的秘密
真是給他"普通"了些
害我還引頸期盼
到底是啥驚天動地的大秘密說??

看完此書才讓我發現
原來在那個年代
護士的地位竟是如此卑賤
真是不由得為南丁格爾豎起大拇指 :D

總而言之
書不難看
如果翻譯能更貼近一些
我會更感謝阿 :-O

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

chyau replied on

4
我的評比：4葉

4.5葉..我覺得還不錯看~
女主角很早就和前夫分開了
所以不大在意她是寡婦的身分

男主角恢復記憶時對女主角發火..讓人很生氣
畢竟女主角也是受害者啊
沒有怪當初措合他們見面的人真是奇怪

還有最後結尾時誘出壞人的計謀實在太沒有道理的吧
我覺得壞人真的上當還真是

回覆
讚
有 1 人投票
這篇評鑑很讚？

Nicole_Shie replied on

5
我的評比：5葉

這本書有點難評價....
不過還是挺好看的，因此我給五葉。

這本書有些設定我不太喜歡：
第一、這個時代背景的男人太過專制、大男人主義
第二、這個男主角有時候確實太自私、霸道

但我覺得以上兩點與女主角的設定也有關，
女主角的身份是當時沒什麼社會地位，也不是很受人尊敬的『家教』，
因此我認為這對男主角的態度做了很好的解釋。
所以就沒扣葉子摟！

畢竟這本書有很多哈朵情節，也充滿了誘惑，
還有貫穿整本書的『霧夜的滿月』
在某些程度上滿討我喜歡的
也推薦童鞋們找來看看囉

回覆
讚
有 1 人投票
這篇評鑑很讚？
發起討論 >>

頁面

訂閱 WRN 羅曼史讀書會 RSS