Christina Dodd 克莉絲汀娜‧陶德

由 lin0108 在 發表

4
我的評比：無葉 平均：4 (3 人灑葉)
主要譯名: 
克莉絲汀娜‧陶德
其他譯名: 
克莉絲‧達德
共有 127 篇評鑑，這是第 41 - 45 篇

lin0108 replied on

4
我的評比：4葉

這是我第一次看克莉絲汀娜．陶德的書，好看耶。
書中有許多幽默的對話，引人入勝，當安妮發現眼前這個丈夫竟然是……的時候，真是嚇了我一大跳，因為這完全不在我的預期之內呀！但是真是不錯看！
在劇情的部分，我想可以給個4.5葉，少半葉的原因是對安妮過去與她丈夫的那段有點覺得遺憾。有時候會覺得翻譯好像有點小卡，所以再少半葉，總結是4葉嘍！（對於新認識的作者總是會有點小吝嗇）
我想還會繼續找她之前的書來看的！

回覆
讚
有 1 人投票
這篇評鑑很讚？

yaohui0528 replied on

2
我的評比：2葉

唉...........
克莉絲汀娜．陶德 的書我還擁有不少本
女家教系列也全都有收藏
可是因為這本"為你臣服"
害我一直卡在那
遲遲提不起勁往下繼續看~

怎麼說呢?
文案看起來其實是很不錯
可內容就真的很抱歉了
不僅男女主角不很吸引我
閱讀時還覺得卡卡滴
沒辦法一氣喝成
照道理來講
只要有小孩出現的故事
不管多難看
我大多能吞的下去
但唯讀這本是例外

看各位同學的評鑑
感覺後面幾本似乎有漸入佳境
希望能儘早鼓起勇氣
把女家教系列都K完...阿...

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

nacisase replied on

3
我的評比：3葉

這本呀……
:( 男主角說要復仇，但其實也也很溫柔，
只是比較霸道而已。（因為堅持想要女公爵）

睿明先生很清楚自己要復仇的對象，
而女主角艾琳小姐……雖然是心不甘情不願（？）地代替堂姊來充當女公爵這個被人賭掉的新娘，
但是後來也愛上睿明…
所以，在不知道睿明是復仇的情況下、而兩人感情逐漸加溫的時候，面對睿明要架著艾琳進教堂結婚的舉動，艾琳對堂姊發出最後通知後、所做出的決定竟然是––

如果堂姊回不來的話，那睿明她就接收了！（囧rz）

什麼啊！這是詐欺啊！
可以撤銷婚姻的啊！！
明明可以說明自己不是女公爵，為什麼要欺瞞到底咧？
是覺得睿明愛的只是女公爵的職銜？還是對這段感情的深度沒信心？
還是她覺得建立在欺瞞上的感情、特別是婚姻，仍可以走得下去？
而且艾琳在那時竟然是心機深到先跟牧師改成她的名字，
才站上禮堂唸誓詞，擺明了就是在拐男主角啊！
真的是犯了我的兵家大忌……（感覺跟很多連續劇裡的壞女人一樣，趁男主角不備之際、拐他進禮堂結了再說....＝＿＝）

不過看在後來她在睿明被圍毆時（他是去救她的），
勇敢撩起裙襬色誘大家暫時停止活動的份上，
就給三片葉子吧。 :(

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

nacisase replied on

4
我的評比：4葉
因為看了很多童鞋的好評，所以特地找了這本書來看。
這樣的題材果然會讓女性同胞相當喜愛，我也是一開始看得很高興，但是…

大概因為不久前才看過琳達姨的《白色的謊言》，所以在看的時候就覺得……可惡，還真像在看同一本書。 :~ （認同前面Chee童鞋的感覺）

接下來就是超級比一比了：

1.男主角同樣是被炸得面目全非，讓女主角認不出來而去照護
（在《迷》裡，凱楠比較幸運早一點醒了過來，還可以張開眼睛、開口說話）
（在《白》中，陸凱先生就沒那麼幸運了，他整個臉都被包起來，睜眼都不行，更不能開口說話，只能學《潛水鐘與蝴蝶》裡那樣靠女主角一字一字拚音說話）

2.同樣都是有男主角那邊的人知道他的真實身分，但為了保護他而找女主角來掩人耳目一番（當然也瞞了女主角）
（在《迷》裡，為了保護麥克蘭，邵莫頓找來安妮來做為掩人耳目方式）
（在《白》中，佛蘭也是為了要保護石陸凱，而找來潔伊充當她前夫的照護人）

3.同樣都是女主角先發現此良人非彼良人，但為了保護男主角而沒有說破，而男主角發現後又大為光火…
（其實我真的不知道為什麼《白》中的陸凱要生氣？是因為大男人的自尊被刺傷了嗎？）
（在《迷》中，我更不能理解的是安妮跟會睜眼會說話的凱楠相處，竟分不出他不是丈夫。一直到她站在他旁邊看他才知道。囧rz　唯一合理的解釋就是，九年的時間距離真的會讓人在三個月內建構起的親密關係完全消失殆盡…）

4.還好男主角同樣都在失憶前就愛上女主角了（不然真的會發生憾事）所以儘管發脾氣，但還是對女主角不錯啦（？）

5.只是小片段、無關劇情的節段：男主角在重傷偶醒時，看到女主角穿著寬大衣服彎腰照護他時，他在一覽春色之餘，還伸出狼爪（！？）偷摸一把，清醒時都在懷疑那是不是夢一場。囧rz
（這個劇情是在琳達姨的《鑽石灣》中，沙凱爾就這樣摸蘭琪滴。）
（而在《迷》中，凱楠先生也是這樣在昏迷中摸了安妮……這，果然男性無法抗拒女性胸前的魅力乎？ ）

比完了。

還好《迷》後面有接續凱楠追求安妮的劇情，稍稍彌補了安妮之前不幸的生活，不過話說回來，凱楠似乎跟嘉伍德筆下的蘇格蘭高地勇士一樣，都有國籍歧視的問題，同樣都覺得英格蘭人不好？ :~

好在安妮沒受到這個困擾太久。（因為凱楠愛上她了。哈！）

 

回覆
讚
已有 2 人投票
這篇評鑑很讚？
發起討論 >>

Jude Deveraux 茱蒂‧德佛奧

由 lin0108 在 發表

4.272725
我的評比：無葉 平均：4.3 (11 人灑葉)
主要譯名: 
茱蒂‧德佛奧
其他譯名: 
茱德‧狄弗洛
茱德‧戴薇若
茱迪‧載維絲

Montgomery系列書單請見作家小傳。

共有 212 篇評鑑，這是第 101 - 105 篇

小兔兔. replied on

5
我的評比：5葉

看這書一定要準備面紙在旁邊.

這本書是我看西漫後.第一本讓我一直流淚的書.

看到最後發現.這本居然是1989年的書.

從現代到古代的穿越的愛情.

到前世跟今生的牽連.

****我的靈魂將會尋到妳****

     太棒的一本書!!

五顆星真的不夠.我想給滿天星..

回覆
讚
有 1 人投票
這篇評鑑很讚？

cotton8850 replied on

4
我的評比：4葉

呵

我只是來補充這個版本的譯者是龔慕怡(我還沒看過這個版本的)

我看的是版本的嬌奴狂漢(這本已賣了-留愛我，不要輕言別離)

很久以前看的記不起翻譯如何了

羅生門事件來囉~~

內頁譯者：陌桑

外頁譯者：龔慕怡

這樣我也不能確定是那一個翻譯了

 

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

poppins replied on

5
我的評比：5葉

  由於後面可能會提到書籍的劇情,所以我先說讀後感. 上一次讀此書應是十幾年前,當時讀的是精美版本,對書中一些設定或情節一直印象深刻. 事隔許多年後,才又收集到這套小說族的版本. 而卻一直到前天才再度翻開這個故事.

故事本身我非常喜歡,本應是灑5葉的. 但由於翻譯,用詞或因刪節而造成的不夠通順問題,我扣0.5葉. (我這次讀的是小說族版本) 像在閱讀時對話中某一句話是由誰說出的不是很清楚, 或是劇情某些段落跳太快(像是亞歷被密告給派尼爾)感覺像被刪書.  

蒙特格利四兄弟系列每一本裡面的男主角都是雄糾糾氣昂昂的男子, 但也有幾乎所有中古背景男主角的毛病,肌肉多於腦袋/理智. 不過Jude Deveraux在這本書中對男女主角的角色設定做的很清楚也很有趣,與一般中古背景故事有點不一樣的趣味. 與一般認知相同的當然是男主角武藝精湛,荷爾蒙超多,有明顯的仇家. 但不同的是整個故事的主要背景並不發生在城堡或主角領地內,而是在躲避追捕的樹林. 且女主角並非某領主的女兒之類,而是一個尋常律師的女兒,但有著驚人而特別的天賦. 髮色特別(這點我的記憶超級清楚)還是平胸(真是深得我心啊…) 故事鋪陳不完全是熟悉的的綁架/入主攻佔領地 > 打仗 > 大和解的劇情. 反而有許多異想不到的轉折. 另外,本書的福利場景既火熱,也有些不一樣的變化,算是十分多變. 不過在情節上4兄弟的故事再時間上是互相穿插,相扣在一起的,建議還是由第一本往下看會比較清楚.  

------------以下內有劇情------------  

本書的角色有許多令人難忘的特色,像是形容女主角亞歷的髮色是集合所有顏色的頭髮時,我一直沒忘記但也一直很難想像啊! 亞歷由於天賦的好嗓音,讓她得以發揮,卻因此被惡人看上而家破人亡,必須以男扮女裝的身分逃入森林,因而成為雷恩的小廝. 而身為男主角的雷斯,則是因為得罪了國王而這一段期間都必須躲避至森林,才會收留亞歷進而發生後續種種. 當看到雷恩以為自己對小廝有興趣驚恐的感覺時實在很好笑. 而後森林裡發生許多事情,其中亞歷照顧因傷發燒的雷恩,並與她發生的肌膚之親,但被雷恩裝做未發現亞歷是女兒身的情景也是十分有趣. 當然讓我印象深刻的還有馬背上的那段馳騁啦~~這種福利場面,大概也只能在小說中出現了吧! 作者在本書安排了比大哥的故事更多有趣的情節. 亞歷與雷恩的爭執一直都是在,雷恩因自以為的榮譽感而不能忍一時之氣,堅持要做損己的復仇行為. 而亞歷為了雷恩的安危,甘冒被他疏離甚至怨恨的結果也要保護他. 看到亞歷為了阻止雷恩離開安全的森林,明知會失去雷恩的感情,仍假裝與喬斯相好,她堅毅又犧牲也要保全愛人的心讓人心疼. 但雷恩卻回報給她一次又一次的冷漠. 雷恩因為生氣完全不看臨盆在即的亞歷,即便在生孩子後亞歷為了挽回雷恩而回到森林找他,雷恩最後居然以打亞歷屁股作為懲罰!!! 最可惡的是,當亞歷進宮為雷恩在英王面前說情讓他感覺失面子,居然數個月不願探視出生後的女兒及亞歷,讓我不禁懷疑他真覺得面子比愛重要? 在四兄弟的腦袋中,似乎以雷恩最冥頑不靈吧!   故事的有趣度及或熱度來說的話,本書還是十分值得一讀的.

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？
發起討論 >>

Jennifer Crusie 珍妮佛‧克魯茲

由 lin0108 在 發表

0
尚未灑葉
主要譯名: 
珍妮佛‧克魯茲
其他譯名: 
珍妮佛‧柯茹絲
共有 50 篇評鑑，這是第 41 - 45 篇

Justi replied on

4
我的評比：4葉

十分生活化的羅曼史故事，
看起來就好像是會發生在身邊的情節一樣，
除了會出現那麼完美的男主角之外。  

很喜歡女主角、男主角和各自友人相處的情形，
作者對於雙方的家庭也不吝描述，
所以閱讀時腦海裡自行會出現畫面，彷彿觀看電影一般。

男、女主角之間的感情發展自然而充滿幽默，
另外，作者透過書中不同人物而提出的各式「戀愛理論」也頗有趣的。
尤其推薦給喜愛美食卻不時得擔心體重的女性讀者。　

唯一辛苦的是：書真的好厚啊，看了好久才看完。

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

shuyi585 replied on

4
我的評比：4葉

幽默風趣的一本書
但不知為何在閱讀時我的腦中一直浮現出--我的希臘婚禮--這齣電影
女主角的描寫與母親姐妹間的對話，還有他試圖改變自己的感覺
這一幕幕我的腦中忍不著讓它與這齣電影相結合在一起
不同的是他與男主角的邂遘方式
尤其當他“以為”男主角約他是因為....
自己的情感與內心的掙扎一直反覆無法下定決心
男女主角雙方因一場誤會認識
因一場誤會而決裂
在在顯示出--自己的懦弱與缺點
即使如此，兩人最後仍然是突破自己的心魔
勇敢追愛
我只給四個葉子的原因是因為
看完結局就好了，沒事我卻看了作者的補充後續
其他不完美的結局--讓我自扣一葉

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

bawyu replied on

5
我的評比：5葉

昨天晚上借了回家，洗完澡後大約凌晨一點還是一點半，想說瞄幾眼當睡前讀物再睡。誰知道我竟然欲罷不能，等我看完，天邊已不是濛濛亮，而是太陽升起大亮的六點整了！  由此可知，這本真是超對我的味。
這本之所以深深吸引我除了男女主角間的強力張力外，兩人的朋友們也是一大原因。當然，他們的家人也是很有趣，像是書中兩人和對方家人吃晚餐的那幕更是讓我笑翻了天──雖然這些家人根本是惡夢，可是男女主角彼此的互挺過招只能說是拍案叫絕。 
總之，雖然我不怎麼會寫評鑑，但這本書真的是超值得一看，我無法描述萬分之一，看了就知！

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

cfong replied on

5
我的評比：5葉

我覺得這的內容比較符合明知故愛的原文書名GUILTY PLEASURES耶……

明明知道碳水化合物吃了會變胖，但就是忍不住想吃，明明認為對方不適合自己，就是偏偏愈來愈喜歡，一整個很明知故犯、guilty pleasures的劇情。

這本書對話很多，也挺幽默、有趣的。 

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？
發起討論 >>

Lori Copeland 羅莉‧卡浦嵐

由 lin0108 在 發表

0
尚未灑葉
主要譯名: 
羅莉‧卡浦嵐
其他譯名: 
勞莉‧考伯蘭
羅莉‧考伯蘭
蘿莉‧卡布蘭
蘿莉‧卡蒲嵐

Lori lives in the beautiful Ozarks with her husband Lance. Lance and Lori have three sons, two daughter-in-laws, and five wonderful grandchildren.

共有 11 篇評鑑，這是第 11 - 11 篇

查無資料

  •  
發起討論 >>

頁面

訂閱 WRN 羅曼史讀書會 RSS