Robin Schone 蘿賓‧薛安

0
尚未灑葉
主要譯名: 
蘿賓‧薛安
共有 24 篇評鑑,這是第 6 - 10 篇

4
我的評比:4葉

不論正反論點,同學都寫的很棒。荻安小姐生動無比的譯文,讓我不覺得在讀翻譯小說。
這是我長大後第一本看的外曼,好像從某報網站中看到介紹的。已婚夫人請性愛家教?我一向就喜歡以禁忌愛情為題材的創作。情色部分還好啦,男女主角的戀情才是全書主軸,而且書中還觸及了當時社會其他黑暗面,對男女主角內心著墨很深。麗珊內心的委屈和雷穆身為混血兒的痛苦,都深深打動了我的心。蘿冰秀妮對人性大膽探索與描繪,一改我少女時對羅曼史的誤解(誰叫小時候看到一本男主角強暴女主角的恐怖外曼:-O被嚇壞不敢看了)。何況蘿冰不只在性愛上下功夫,對維多利亞時期的社會百態考察也十分嚴謹,讓我同時有讀經典小說的樂趣,卻不必忍受閱讀文學時經常產生的沮喪憤怒,世上居然有如此好康的小說類別,叫人怎能不愛歷史外曼

看小說最在乎的是故事本身的完整性,情色場面只要劇情需要無所謂啦。如今回想起來,女主角過於平庸的外貌、男主角有中東背景,都是我地雷,可是當時對外曼毫無概念,而麗珊與雷穆的故事如此扣人心弦,看得我一口氣讀完才肯罷休。最吸引我的不是男歡女愛,而是瓦斯燈、浴室、淑女規矩那些古代生活的細節點滴。當時根本沒想過書中的外遇問題,就我看來,丈夫對她那麼惡劣,逃跑是理所當然的。何況男主角那麼尊重珍惜她,哪個女人會不變心?

現實中,國外天主教神父XX小男孩的醜聞屢見不鮮,所以書中黑暗情節還沒驚嚇到我啦。不過書中加害者是受害者的親人,這比神父更令人不齒了。
這是看外曼兩年來唯一讀過的情色羅曼史,雖然至今都沒有再讀,不過還是把外曼啟蒙書好好供在書櫃上。其實本書還開啟了我對歷史小說的興趣,很感激果樹編輯

(維多利亞時代是一個表面保守講究道德但妓院和性虐待同時最風行的時代...當時人口不到兩百萬的倫敦有五萬個以上的妓女...同(雙)性戀紳士的也很容易能找到男妓在街角或公園辦事)

 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

 男主角:查爾斯‧阿可托

時空:1883年英國多塞特 (維多利亞後期)

作者對女主角的設定的確有違於一般外曼作者的設定,常看外曼的女主角設定多為身材胶好、或是外表不出眾但仍保有迷人的個性,機智、堅定的意志........etc.咸少有作者會設定女主角為長短腿,成長在信奉奇怪教條的家庭,扶養她的那些人又是些心術極不正常的人,也無怪乎茉蕊言行舉止會這麼不正常。查爾斯對茉蕊是一見鐘情,因為不想重徹父母的婚姻悲劇,於是他忠於自己的選擇(不然以講求門當戶對的19th而言茉蕊怎會嫁給貴族) ,查爾斯忍受了一年的身體煎熬在等著她....去接受他及適應她的新身份,對這麼一個熱情如火的男人而言,要有相當的自制力及耐心去等待茉蕊的轉變,但....時間證明他的等待是白費工夫....

不知是查爾斯救了伊蓮還是伊蓮救了查爾斯?若伊蓮和茉蕊的身體沒有互換,查爾斯此生是不是宛若鰥夫般的孤寂渡過一生?情節中有一段是查爾斯帶伊蓮去森林騎馬,在湖中有一隻黑天鵝,他對伊蓮說黑天鵝是終生一夫一妻制,查爾斯看著伊蓮微笑的說,或許牠今年能找到真愛....。作者一再的暗喻著查爾斯是一個對婚姻忠實的而又熱情的男子,他對茉蕊極有耐心的等待,是因為他相信她找到的是一個能與他心靈與肉體契合的伴侶(雖然我不知道他是從一點判斷茉蕊會是他熱情的新娘),而整本書就是他在引導茉蕊從冰冷的身體釋放出她的熱情--一位足以與他匹配的熱情女人,但茉蕊沒有,伊蓮有,查爾斯一直試著在教導茉蕊的 -- 做愛不是骯髒的行為,他希望茉蕊能享受它,因此書中描寫近2/3把查爾斯與伊蓮二個熱情如火的身體彼此結合的福利情節,所以.........有童鞋會覺得這本很重鹹,的確,這本的重鹹度不輸給「強酸嫂」寫的任一本,因為強酸嫂會玩的手法這本都有:騎馬做愛、模仿印度的小本圖畫書(愛經)、法式舌吻.......其它有興趣的童鞋自己看XD

咳咳~總之,這本還算滿合我胃口的,只是人物的設定都很極端,但這樣反而跳脫了一般外曼的既有模式,因為我討厭看可以讓我猜到後面發展的外曼,這本反倒可以讓我從頭看到尾,有時同情、有時噁心、有時疑惑、有時臉紅(福利情節)...讀這本書會有滿多情緒的,的確不太適合心靈純潔的小綿羊讀XD, 實在太刺激了~~~

雖然這本書被童鞋們攻擊的體無完膚,但以男主角的個性、特質而言,我仍會灑下五片葉子~

我是灑給男主角查爾斯的,因為我愛熱情的男人XD

 

 

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

1
我的評比:1葉

怪書一本。如童鞋所言。看後,完全不能理解,一位來自現代,做跟電腦有關的工作,在回到英國古代,投身在一個21歲女子的身軀內,為何,連智力和一般的處事能力都退化了。

想想,任何一個人回到了清代、明代、宋代.....我們會如何,應該也會對那個世界有無限的好奇和觀察吧~~但這本書,女主角的觀察方式弱化到不行,先開口說幾句,看對方如何反應再處理再行打算,想知道是古代幾年,有很多方法可以得知,但女主角笨蠢到不行,自己編一些事,就能輕易套出這些訊息的,都不知女主角在想些什麼。從一開始莫名其妙投身在這個古代妙靈女子身體,(作者沒交代為何是女主角?)從許多的細節中,可以想見,男主角是位拯救者,他老婆是上輩子燒好香,遇見喜歡她的男主角,若沒有娶這個老婆,這個老婆是很慘的~~~,既然如此,也要多些同情心,演一演戲,對男主角的態度正常一點,修正以前這個已精神變態的身驅做的一些糊塗事吧!但可惜女主角沒有想這些,反而跟著很亂,這個故事就一堆發神經的人在男主角家中來來去去,還有不斷的在吃飯中度過的情節。當然,還有男女主角很多的福利情節。說到這個,現代人,閱看限制級的管道太多了,這位39歲的已婚女士,怎麼表現出一副無知的模樣。

而說到福利情節,這個來自現代的39歲已婚女子,表現得跟那個古代的21歲心靈已變型的年輕女子一樣的無知和反智。許多情節讓人消化不良,看不到女主角的大腦在哪裡?沒有發揮啥作用?真虧她是現代人,好歹跟以前的人在受教育這方面應該是不同,所得到的普識教育基礎應該有吧!

就算那位驅體本尊再怎麼不對勁和邪惡,但在知道其可憐的出身和背景之後,應該有同情心才對,但這方面,也看不到女主角的慈悲,還默然接受姑丈的騷擾,現在女子?不是應一拳就打過去嗎?要回到現代?但對這方面的探究與思考也看不到,如果男主角勝於現代老公這麼多,那也沒有想法要留在古代?許許多多的事,這本書完全看不到,就只看到娶錯老婆的男主角,一心一意要夫妻魚水諧合,然後,又遇見一個沒腦的來自現代的婦女代其老婆身驅。

畢竟身體不是自己的,對這付身體的主人(從臃腫醜醜變成窈窕美美耶~~),也要心存感激吧,可惜到後來,劇情瞎亂不已。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

我對女主角的勇氣給予滿分
雖然說她的地位跟身分```真的很難這樣
她能夠對抗一切追求真愛果然是難上加難

光是看到她說要離婚```結果給威脅會被殺掉
就知道````果然是處境艱難
後來看到醜惡的事實```真是令人難以接受

男主角真的很棒很特別呀

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

上周周末看完這本 erotic
不知道是不是因為已經被預告 這本書屬於加重情色描寫
所以實際上看來 反而覺得還好
單純以情節來說 這本書是本好看的書
男女主角的出身設定 使得故事得以發展下去

一如其它童鞋所言 本書最大的雷是 這段故事是某種型式的外遇
雖說如此 故事卻也能不觸及”外遇不能”界限地合理進行
這可以說是作者在設計情節以及編者的選書高招之處

我本來預期的是會看到一本超多福利情節的作品
反而是看到一個有趣的故事

我給這本書四葉

PS 題外話 為什麼我一點都不覺得莉莎姨的福利情節有火辣到呢 (歡迎PM 推薦我莉莎姨的火辣作品)

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

頁面

訂閱 WRN 羅曼史讀書會 RSS