由 鈕釦 在 發表
燃燒的愛神
Awaken, My Love
譯者: 古于萍
圖書資訊
內容資訊
女主角:
伊蓮
文類:
(4 人灑葉)
39歲的伊蓮還真不習慣這彷若18歲的身軀，手指纖細，是她從小就渴望擁有的鋼琴家的手；曼妙的身段跟她日漸臃腫的身軀簡直是天壤之別；一頭烏黑柔亮的長髮、細緻甜美的五官…..這些都是她夢寐以求的啊…..但，她卻不是伊蓮!
夢，一定是夢，依蓮想著，只要夢一醒，她又會是那個慾求不滿的伊蓮!
但，她卻清楚的感覺到身體的疼痛，嗅到麝香的味道，洗了一場如假包換的熱水澡，結結實實的挨了可惡的巫婆一記耳光，躺在英俊的爵爺懷裡，享受高技巧的親吻…
她非常肯定不是在拍戲，她根本沒那個天份，那麼，現在只剩下一個可能了….
回應
Janice0320 replied on 固定網址
Re: 燃燒的愛神
男主角：查爾斯‧阿可托
時空：1883年英國多塞特 (維多利亞後期)
作者對女主角的設定的確有違於一般外曼作者的設定，常看外曼的女主角設定多為身材胶好、或是外表不出眾但仍保有迷人的個性，機智、堅定的意志........etc.咸少有作者會設定女主角為長短腿，成長在信奉奇怪教條的家庭，扶養她的那些人又是些心術極不正常的人，也無怪乎茉蕊言行舉止會這麼不正常。查爾斯對茉蕊是一見鐘情，因為不想重徹父母的婚姻悲劇，於是他忠於自己的選擇(不然以講求門當戶對的19th而言茉蕊怎會嫁給貴族) ，查爾斯忍受了一年的身體煎熬在等著她....去接受他及適應她的新身份，對這麼一個熱情如火的男人而言，要有相當的自制力及耐心去等待茉蕊的轉變，但....時間證明他的等待是白費工夫....
不知是查爾斯救了伊蓮還是伊蓮救了查爾斯?若伊蓮和茉蕊的身體沒有互換，查爾斯此生是不是宛若鰥夫般的孤寂渡過一生?情節中有一段是查爾斯帶伊蓮去森林騎馬，在湖中有一隻黑天鵝，他對伊蓮說黑天鵝是終生一夫一妻制，查爾斯看著伊蓮微笑的說，或許牠今年能找到真愛....。作者一再的暗喻著查爾斯是一個對婚姻忠實的而又熱情的男子，他對茉蕊極有耐心的等待，是因為他相信她找到的是一個能與他心靈與肉體契合的伴侶(雖然我不知道他是從一點判斷茉蕊會是他熱情的新娘)，而整本書就是他在引導茉蕊從冰冷的身體釋放出她的熱情--一位足以與他匹配的熱情女人，但茉蕊沒有，伊蓮有，查爾斯一直試著在教導茉蕊的 -- 做愛不是骯髒的行為，他希望茉蕊能享受它，因此書中描寫近2/3把查爾斯與伊蓮二個熱情如火的身體彼此結合的福利情節，所以.........有童鞋會覺得這本很重鹹，的確，這本的重鹹度不輸給「強酸嫂」寫的任一本，因為強酸嫂會玩的手法這本都有：騎馬做愛、模仿印度的小本圖畫書(愛經)、法式舌吻.......其它有興趣的童鞋自己看XD
咳咳~總之，這本還算滿合我胃口的，只是人物的設定都很極端，但這樣反而跳脫了一般外曼的既有模式，因為我討厭看可以讓我猜到後面發展的外曼，這本反倒可以讓我從頭看到尾，有時同情、有時噁心、有時疑惑、有時臉紅(福利情節)...讀這本書會有滿多情緒的，的確不太適合心靈純潔的小綿羊讀XD, 實在太刺激了~~~
雖然這本書被童鞋們攻擊的體無完膚，但以男主角的個性、特質而言，我仍會灑下五片葉子~
我是灑給男主角查爾斯的，因為我愛熱情的男人XD
阿寶 replied on 固定網址
Re: 燃燒的愛神
怪書一本。如童鞋所言。看後，完全不能理解，一位來自現代，做跟電腦有關的工作，在回到英國古代，投身在一個21歲女子的身軀內，為何，連智力和一般的處事能力都退化了。
想想，任何一個人回到了清代、明代、宋代.....我們會如何，應該也會對那個世界有無限的好奇和觀察吧~~但這本書，女主角的觀察方式弱化到不行，先開口說幾句，看對方如何反應再處理再行打算，想知道是古代幾年，有很多方法可以得知，但女主角笨蠢到不行，自己編一些事，就能輕易套出這些訊息的，都不知女主角在想些什麼。從一開始莫名其妙投身在這個古代妙靈女子身體，(作者沒交代為何是女主角？)從許多的細節中，可以想見，男主角是位拯救者，他老婆是上輩子燒好香，遇見喜歡她的男主角，若沒有娶這個老婆，這個老婆是很慘的~~~，既然如此，也要多些同情心，演一演戲，對男主角的態度正常一點，修正以前這個已精神變態的身驅做的一些糊塗事吧！但可惜女主角沒有想這些，反而跟著很亂，這個故事就一堆發神經的人在男主角家中來來去去，還有不斷的在吃飯中度過的情節。當然，還有男女主角很多的福利情節。說到這個，現代人，閱看限制級的管道太多了，這位39歲的已婚女士，怎麼表現出一副無知的模樣。
而說到福利情節，這個來自現代的39歲已婚女子，表現得跟那個古代的21歲心靈已變型的年輕女子一樣的無知和反智。許多情節讓人消化不良，看不到女主角的大腦在哪裡？沒有發揮啥作用？真虧她是現代人，好歹跟以前的人在受教育這方面應該是不同，所得到的普識教育基礎應該有吧！
就算那位驅體本尊再怎麼不對勁和邪惡，但在知道其可憐的出身和背景之後，應該有同情心才對，但這方面，也看不到女主角的慈悲，還默然接受姑丈的騷擾，現在女子？不是應一拳就打過去嗎？要回到現代？但對這方面的探究與思考也看不到，如果男主角勝於現代老公這麼多，那也沒有想法要留在古代？許許多多的事，這本書完全看不到，就只看到娶錯老婆的男主角，一心一意要夫妻魚水諧合，然後，又遇見一個沒腦的來自現代的婦女代其老婆身驅。
畢竟身體不是自己的，對這付身體的主人(從臃腫醜醜變成窈窕美美耶~~)，也要心存感激吧，可惜到後來，劇情瞎亂不已。
lovesandy replied on 固定網址
Re: 375 燃燒的愛神 by 蘿賓‧薛安
只能說，這本書是我看過最變態的外曼了，所有角色都不正常到極點，福利情節果真也露骨變態到極點。
奉勸各位強調身心靈合一的童鞋千萬不要碰這本書，只會感覺極度不舒服。
至於看過『索多瑪120天』而仍能承受的童鞋，不妨看看無妨。
P.S.很好奇，這個作者的書都是這樣嗎???
鈕釦 replied on 固定網址
Re: 375 燃燒的愛神 by 蘿賓‧薛安
《燃燒的愛神》對我而言，是一本很詭異的書，為何呢？因為女主角依蓮是一位３８歲的現代女性，可是她從來沒有在丈夫身上享受過性高潮，不知為何原因，她進入到1883年的１８歲茉蕊身軀裡，結果這位已婚一年的茉蕊根本不是丈夫眼中貞潔的小新娘，她不但私下崇拜邪教，還曾被姑丈侵犯過(雞姦)，不過她該留給丈夫的還是保留著，所以在姑丈說出來前沒人知道。
依蓮雖然來自現代，不過我總覺得她很神經質，還曾經在男主角拉扯掉她身上毛巾時吱吱叫，沒錯，像老鼠所發出的吱吱叫。男主角當然不疑有他，一心總想與悖守禮教的老婆共享魚水之歡，激發她的熱情。
我真不曉得是譯者的問題，還是這位作者寫作的手法怪異，整本書的邏輯怪到極點。至於情愛的描寫部份，我也覺得過於露骨，讓我看完後有種驚異之旅的悶氣。
舊文重貼:2003/01/11