Shirlee Busbee 雪莉‧布斯比

4
我的評比:無葉 平均:4 (2 人灑葉)
主要譯名: 
雪莉‧布斯比
共有 7 篇評鑑,這是第 1 - 5 篇

2
我的評比:2葉

看來極其痛苦的一本書,開頭就是個莫名的情節
到後來才知道根本也的一本書,開頭就是個莫名的情節
原來是延續前一本"吉普賽女郎"的故事

女主角除了最後眼明手快的殺人不眨眼,實在很不討喜
沒事就自己內心小劇場,又難以取悅,天天找麻煩
男主角也莫名其妙,自討苦吃
哀,雖然布局很大,可是這故事看得非常累
 

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

2
我的評比:2葉

只能用"不打不相識"來形容這對冤家了
整本書都是女主角該說的話不說
死鴨子然後兩人互相折磨
動粗硬上還是互相謾罵,想到的都來了
男女主角都不討喜
男的無腦,女的不知道在潑辣啥東西
除了劇情還算勉強有些轉折
其他真的很拖戲~~
開始埋下的伏筆,在第二本"迷戀狂花"裡面才會有交代
這本是妹妹的故事
"迷戀狂花"是哥哥的故事

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

女主角因為爺爺看中男主角的人格品性想將孫女的終生幸福託付男主角,但沒想到不同時間同地點遊手好閒的表弟(男主角的表弟)也出現,爺爺眼花將「垃圾」看成「黃金」把孫女嫁給了男主角的表弟............

 

女主角是個很獨立自主、有骨氣、聰明美麗、照顧家人的好女人,她找男主角只是想要回當初權宜婚姻說好各分一半的嫁妝,其餘不是她的東西她連碰都不願碰。

 

男主角是個受過嚴重感情創傷的人,一直以來都暗自舔傷口,本來打算隨便找個女人結婚好讓家人別再管他,沒想到準備訂婚的那一天女主角就帶著一家子出現,呵,其實女主角還沒出現時他早因未婚妻的無趣及無腦本來就計劃等訂婚後再想辦法解除婚姻,女主角適時的出現反而幫了他一個大忙..........

這本書蠻不錯的,給3片葉

 

不過我對這本書有個小疑問:表兄弟的長相會比自家親兄弟還像??兩人相似到連證婚牧師都分不清

 

 

 

 

 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

2
我的評比:2葉

應該是我的問題!我實在無法接受這類對岸同胞口語翻譯的書!

誰想在外曼中看到"我的姑奶奶、我家那口子、女娃兒” 這些字眼啊~

所謂的“世仇”:

女主角的曾祖父綁架了男主角家族中的一位千金小姐當情婦,

雖然後來還是有結婚,但是戴康兩家還是從此結怨,

最後的一件悲劇就是男女主角雙方的父親在海上狹路相逢,

互相殘殺死亡…

男主角:

一開始男主角是個甫新婚不久的三十歲男子,

帶著新婚妻子與妹妹前往父親留下的領地過新生活,

卻在海上遇到暴風雨跟女主角的哥哥,這兩個仇人相見當然不能輕易放過,

結果男主角的船因為受到暴風雨肆虐已經不堪一擊,被女主角哥哥的船炮一炸,

炸死了男主角的妻子,自己與妹妹就這麼被俘虜了…

女主角:

16歲黑髮藍眸的美少女,父母親死後受到同父異母的哥哥監護,

但是哥哥只想把她嫁給貴族來鞏固自己的地位,

就在一次哥哥丟下他跑回海上的時候,自己也偷溜上船,

於是與男主角有了第一次相遇,而後男主角被他哥哥帶回當成奴隸,

百般虐待,男主角誓言逃脫報復,在一次機會中差點強上了女主角,

結果沒成功被射了一槍,還被貪心的監工偷偷賣給奴隸販子,

當男主角的當然不能太歹命嘛,奴隸船又遇到海盜船,從此命運在此轉變…

兩人再次相遇:

女主角一直不知道念念不忘的男主角沒死,

兩年半後跟著哥哥回老家,途中在一做城市稍做停留,

就遇到了當起海盜的男主角正要襲擊那座城市,

逃難途中直接撞進男主角懷裡,男主角欣喜若狂,

想著要把女主角哥哥加諸在身上的苦難,全部報復在女主角身上,

但是在外曼當中這種復仇的戲碼,通常都是非常薄弱的,

兩人之間不可抗拒的吸引,根本讓人看了身心不平衡,

一下子床單滾的水深火熱(作者形容有如火山爆發熔漿噴出),

一下子有像死敵一樣,恨不得殺死對方,而且這本書當然也不能免俗的在這個部分拖戲,

我個人是不排斥這種復仇的戲碼,這本書的劇情也沒有糟糕到哪裡去,

只是“大陸腔調“的翻譯實在是讓我看得非常痛苦,

這本書只比“俏妞難馴”好一些些,不過連著看兩本都是這樣翻譯的我,

已經有點精神錯亂,所以我只能給兩葉,不列入收藏:~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

已有 3 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

給三葉。

原本是一個好故事,但作者太貪心,塞了太多情節,以至變得很凌亂。
本來應該有四葉以上評價,因為終曲太差只能給三葉。

** 劇情 **

傅妮可父母雙亡,家產被貪心的遠親霸佔,
為了要逃離控制,她偽裝成小男孩上了克斯的船前往美國。

克斯原是貴族之後,遭陷害抓姦在床,憤而離家前往美國,成為海盜船長。
陷害克斯的正是傅妮可的母親。

克斯發現妮可是女孩後,毫不客氣的先爽再說,兩人開始巴掌來巴掌去;
時值英美即將交戰之際,克斯接下了美國間諜任務,帶著妮可回到英國,
妮可要面對霸戰家產的遠親,還有強娶她的表哥,
克斯則對付想剷除他的叔叔,還身兼間諜任務。

反正亂七八糟糾纏一頓後,克斯又帶妮可回美國,
然後英國打輸美國,妮可克斯巴掌甩完,終於有了寧靜之日。

** 批評 **

1 支線太多

作者很有野心的寫了兩個家族恩怨, 
還包括英美兩國間諜,美國的走私大王,老爺爺老奶奶的春天,
支線太多,很難顧到每一處,顯得布局非常雜亂。
最後安排兩個壞人互相刺死,一次解決兩個,還真方便。

2 感情太少

男女主角一直暴力相向,
克斯一直誤會妮可跟她媽媽一樣,人盡可夫,常對她講一些垃圾話,
妮可也不是省油的燈,要不就是甩他幾巴掌,要不就是講一些違心之論,
弄得兩人劍拔弩張,煩死了。

最讓我開眼界的是,
他們一直吵到"終曲"才停戰,我以為終曲都只會寫幸福快樂的日子,
結果她們在終曲的最後四頁才言歸於好,
一共333頁的書,兩人吵鬧了329頁,唉,怎麼不掐死對方算了。

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

Kat Martin 凱蒂‧馬汀

0
尚未灑葉
主要譯名: 
凱蒂‧馬汀
共有 31 篇評鑑,這是第 1 - 5 篇

4
我的評比:4葉

是的!這個作者火辣辣的福利情節,加上這個譯者:吳幸蓉,把這一本翻譯的寫實.排上我心中前三名厲害的. 令人印象深刻.這本誠如同學寫的劇情安排很流暢.

不過讓我覺得不舒服的是:如果到最後沒有女主角找出一筆錢讓男主角還清債務,那這本書的結局是不是就是女主角繼續做情婦,男主角跟另個女人結婚生繼承人..

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

也是還可以的一本書
女主角的記憶真的很有事
明明對姊姊不禮貌的男人都是路人甲乙丙
卻硬說是男主角也參了一腳
難怪莫名所以就一直唱反調

女主角沒有個性很討喜
但是還滿會認錯的,捅了漏子,然後認錯
男主角實在也是萬分無奈,不然還能怎樣?
這故事其實也還滿曲折的
最後的收尾算都有交代
還可以的一本書

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

不是很難看,打發時間還可以
女主角的個性讓人沒有很喜歡
前半本書就看她像個失心瘋的女人一直逃
男主角怎麼樣也沒辦法知道她在想啥東西
是有溝通障礙吧
後來男主角改變心意帶她離開
可是這女主角的表現還是讓人搖頭
不怎麼聰明也不怎麼理智
只有傻勇~~~

最後的結局也滿讓人傻眼
搞到後來根本就是個大錯亂的壞人
然後就把壞人幹掉,故事快樂收尾
還可以啦,很熱鬧~~~

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

這本很好看耶!!!
男主角很特別地是個西班牙人,女主角是投靠舅舅的小孤女。因為男主跟女主的舅舅算是有仇,所以兩個人之間很多阻撓;又因為男主對英裔女生的慘痛回憶,造成他的偏見,讓女主角受很多苦;不過由於兩人彼此深深吸引、進而相愛,所以兩顆心就不停地拉扯......很扣人心弦!!

女主角真的很堅強很棒!!而男主角......天哪英俊的拉丁人耶!!!一定迷死人了啦!!!

果樹絕版外曼拍賣買到的,全新的才20元!!!好賺喔!!!

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

Connie Brockway 康妮‧柏克薇

5
我的評比:無葉 平均:5 (5 人灑葉)
主要譯名: 
康妮‧柏克薇
其他譯名: 
康妮‧布洛葛威
共有 86 篇評鑑,這是第 1 - 5 篇

4
我的評比:4葉

28歲的男主居然過著似聖人般禁慾日子,跟女人來往經驗少之又少...讓我開眼界,也讓人心疼男主.女主有主見又獨立,最後女主大膽示愛更顯他的弱勢及小心翼翼. 好在女主主動不然他真要孤單一輩子。🤭

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

初期對女主角的魯莽有點煩躁,但畢竟是富家千金難免有點天真,不過比起一般貴族之女有見識有膽量多了。

故事有點年代感,不過劇情很流暢、引人入勝,而且男女主角之間也非常有火花,值得一看。比較特別的是看到難得看到男主角家這麼沒家族愛的🤣 尤其是安妮到最後都這麼現實這麼有企圖心,也是蠻有趣的設定。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

基本上除了女大男小差太多歲我真的不行之外,我胃口算是不錯的,鰥寡孤獨都可以,只要寫得感動人心就好了。所以寡婦神偷什麼的對我都沒差,但是故事必須要引人入勝才行。

這本長夜謎情評論真的很兩極,而我給中間偏下的分數。作者的設定我都接收到了,男女主角都有著不堪回首的往事,對自我深深否定,只有對方的愛才是救贖……………等等,I get it。但是並沒有很吸引我讀下去。一個原因可能是情節沒有我設想這種主題可以有的精采:傑克跟寡婦安妮的相處其實好平淡,火花寥寥可數;傑克發現偷兒身份(偷兒這詞實在是………=_=),原本可以有個小高潮,結果兩個人爭執一番被打斷就結束了;還有,配角蘇菲跟施爵士存在的意義非常晦澀不明…………感覺很多地方搔不到癢處然後就換場了。

另一個更大的原因是,這本書的行文非常不平順,看得我窒礙難行,消化不良。也許翻譯有點問題,不過是不是作者的原文就用了這麼多的形容、譬喻呢??沒看原文所以不太清楚,以下列舉幾個我看得很辛苦的例子:

p. 82:「更無法原諒的胡鬧(?)是,在他黑暗的內心深處,醞釀著某種朦朧的渴望,某個忽隱忽現的莽撞念頭,堅持她並不害怕被他對她的注意(???)。」

P. 89:「她的眉宇舒緩下來所傳達的安心,應該是可以相信的,但隨她那聲招呼而使得性感的嘴柔和下來的歡迎,必定是光線及想像搞的鬼。」

像上面這種我要看兩次以上的句子,在書中不勝枚舉,看得我很痛苦。相較之下,作者另一本摯愛的敵人顯得好看多了。現在我倒是對另一本如君所願很感興趣,希望能好看很多!!

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

大妹交代我看下一本書,恭敬不如從命,我就move on........on......on

看見這本書有許多書評,我就不多贅述,似乎評價有兩極,這次我站在正評這方,完全理解同意這本書可以被選百大羅曼史內。看見歷經十年的書評,內心非常感動。這些不再岀現的前輩是否一切平安,希望她們能重岀江湖,讓我們後起新秀能繼續拜讀大作,WRN需要妳們支持。

CB的原文一定非常優雅用字,使得譯者能不落俗套,文字讀來我覺得享受流暢。這是神偷對神探、獵物對獵犬、專家對專家、芮莊幽靈對魔鬼傑克的戰爭,當然最後是神偷一定會被神探抓住。故事的1/3像細火慢燉,因為魏安妮白天是魏寡婦,晚上是小偷,使得石傑克意亂情迷也神經錯亂,他是愛寡婦還是神愉。兩人結婚以後福利情節的戰力百分百,不會是只有性沒有愛,事實上是有愛情有性慾一起發展。

在P.115當傑克請求安妮叫他名字時,他要的是她的承認與理解,這是愛。

在P.130當傑克應邀參加羅家宴會,看見安妮不穿喪服而是穿著鑲金黃邊松樹顏色禮服,一時無法呼吸。這是愛。

在P.137傑克用關心的眼神看她,彷彿他能抓岀她的惡魔並為她剷除。這是愛。

在P.170魂顛倒

在P178:「。」

在P.205傑克逮到安妮偷珠寶,對她說:「我想要妳嫁給我。我追捕妳、攻擊妳、抓住妳,而現在,天地為證,我要擁有妳。」這是愛。                                                                                                           這個故事是透過一封遺失重要的信,促使傑克與安妮的相遇、相愛、相知、相惜,愛情濃郁 ,情慾火熱,值得閱讀。    

        

 

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

果樹大特價時購入的書到現在才拆封來看,先說結論~不錯、很溫馨、作者鋪陳的小懸疑也蠻容易猜出是誰幹的動機為何、要親情有親情、要友情有友情、要愛情有愛情,但是缺點就是都只有一點點。

貫穿全書的鴻雁往返應該是裡面最具機智與幽默的部分,男女主角一見到面以後兩人之間的機智對話都不見了,看到麗蓮一時衝動侵犯親吻亞偉,兩人在「討論」要怎麼補償的時候我還以為「就這樣女主角就要被補償上床了嗎?!」還好沒有 (狀態顯示為鬆了一口氣)

就像是CHENG-CHEN同學講的,重點一直在講房子房子房子,兩個人之間的愛情到收尾的地方才在講有多深愛對方,可我感覺不到 >_

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

Jacqueline Marten 傑克琳‧瑪登

0
尚未灑葉
主要譯名: 
傑克琳‧瑪登
其他譯名: 
賈桂琳‧馬丁
賈桂琳‧瑪汀
共有 38 篇評鑑,這是第 1 - 5 篇

5
我的評比:5葉

令人印象深刻的一本書,正如各位同鞋所描述的。比較嚇到我的是:男主角如他ㄧ個公爵的身份,當女主角打他一巴掌他立刻不客氣地還以顏色。除了男女主角結婚後因誤會冷戰外,整本書在前半段都非常的幽默輕鬆浪漫。最愛p238那段。🤭。很少有劇情安排女主角巴不得跟男主上床而不要婚姻的。好奇的是這本書的福利親切全部省略刪光光。不知道作者其他的書如何?

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

這是一部非常......莫名其妙的小說。

前幾章作者用描述的方式講述女主媽媽嬌生慣養又自戀的成長,喪夫之後怎麼擺脫照顧女兒的責任,以及女主和家庭教師在鄉間相依為命的情形、如何構成一個溫馨親愛的新家庭。其中還有一章完全以書信往來交代故事發展,整個敘述非常明快,看的很過癮,決定熬夜看下去;然後......然後我就後悔了。

故事進入女主角成年後,變得非常的平淡,男女主角之間明明可以很有張力,卻寫得無味極了。重點也不知道放在哪,男女主角爭執時,女主角曾經一直強調女性的自主性對想成為藝術家的她很重要,但是隨著故事發展,這一點也完全消失,好像連掙扎一下都沒有。男女主角互相表明愛意後,女主的養母就說我就知道妳一開始是為了男主去當家教的,男主發現她的真實身份後也就覺得女主是為他來的......你們到底是哪來的自信啊?!!我完全看不出來啊~~~~不要那麼一廂情願好嗎?!!

後來促使兩人結婚也是一層層的計謀......。說實在的,我對這種“設計使人結婚”、“原來xxxx都是為了oooo安排好的”之類情節有點過敏,安排的好就算了,安排的不好就讓人覺得非常假掰,只想大翻白眼!是要不要這麼假啊?!!!!

慘,書櫃裡這作者的書好像還好幾本.. ......

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

這本書我會給4.5葉

萋萋芳草是給你一面魔鏡的續集

同樣是青梅竹馬的故事

跟給你一面魔鏡一樣是劇情曲折的故事、有歷史戰爭

男女主角各有兩次婚姻

如果有男主角愚蠢不能症、再婚不能症、外遇不能症者慎入

--------------------------------------------------------------

我個人滿喜歡青梅竹馬的故事

年輕時喜歡童話般的愛情故事

現在有點年紀了覺得真正的愛情故事是貼近生活的種種才是愛情

男女主角錯過彼此兩次

這不就是現實上的確會發生的嗎

-------------------以下有雷-------------------------------

葛妮從小被養父母養大(英國),很早就知道自己愛上養父母的兒子傑克

傑克一直沒有意識到自己其實是愛著葛妮的,直到他旅遊被設計結婚,帶他的新娘回家,看到葛妮的反應,還有葛妮心碎決定回美國時,才發現自己深愛葛妮(真是蠢呀→這就是我所謂的男主角愚蠢的地方)

葛妮回美國前把第一次獻給了傑克,葛妮不希望有遺憾所以才...(但....已婚的傑克身心都外遇了)

葛妮到美國發現有了孩子,和母親可芮商量說把孩子當成是可芮生的(這邊也是怪怪的,可芮把孫女姍玫當女兒養)

葛妮在美國遇到了青少年時就碰過面的班恩,班恩是超完美的暖男、熟男,他知道葛妮的一切,他都能接受,之後兩人結婚了

葛妮結婚不久,傑克去找葛妮,告訴葛妮說他們可以在一起了,因為他的妻子死了,葛妮說她已經結婚了(這真是悲劇呀,先是傑克結婚錯過了,這次是葛妮結婚,兩人再次錯過)

還好傑克之後並沒有蠢下去,他有癡癡的繼續愛著葛妮

幾年後班恩因病去世,傑克和葛妮兩人終於在一起囉

---------------------------------------------------------------------

我覺得這故事是很寫實的

身活周遭會有的故事

不過葛妮還是幸運的

她的兩段婚姻都是她深愛的男人

哪個人的人生中有這樣的緣分呢

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

這不是一本傳統羅曼史,看的人要有心理準備。書中先花費五十多頁,交代女主角不受原生家庭喜愛的身世由來,等到男女主角相見都快超過三分之一篇幅了。尤有甚者,書裡主要頁數均放在兩人青少年時期(男主角16歲,女主角14歲),成年後則是一堆誤會與說不出口的愛。簡言之,這本書前半部青梅竹馬部分,很像"我心已屬"+"淘氣潘朵拉"綜合體,後半部則非常有 Sherry Thomas 彼此折磨、互虐式糾心氛圍。再加上作者傑克琳‧瑪登是個說故事高手,雖然整本書未能盡如人意,還是願意奉上4.5葉好評。

書裡喜歡的部分當然是青梅竹馬兩小無猜時,活潑的女主角瑪娜溫暖了男主角洛斐整顆心。書中沒有壞人,連瑪娜驕傲自私的父親,都在二次婚姻後轉性變成好爸爸,繼母跟幾個情婦都是善良又開朗的好女人。但男女主角青少年時期佔了過多篇幅,比重失衡,尤其最後莫名其妙的突然結束,實在很可惜。

不喜歡的部分大概就像 yaohui0528 所說,男女主角初夜年齡太早,實在很難聯想到浪漫(16vs14);還有就是女主角賞男主角那兩個巴掌,第一次是氣他多年音訊全無,(這還能讓人接受,要幫她拍手打得真好);第二次是氣他床上功夫了得,想必幾年來在外打磨練次數不少,這邊就有點突兀了,突然在早晨說打就打,跟小時後聰慧體貼人的個性相差太多。只是男主角被打後還很開心咧 :~

只能說作者太會說故事了,雖然這個故事後半段沒能延續前半段的精采度,整體來說還是本"特別"的書。喜歡青梅竹馬的同學可以一試。
 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

感謝Keira童鞋的佛心借閱,讓我在多年後再次回味經典第一號,重溫這個催淚又甜蜜的故事。

一邊為可芮充滿磨難的際遇怒捶心肝(每翻一章就要怨嘆"有沒有這麼慘啊"),一邊為她與洛比兩小無猜的少女情懷嘴角悄悄上揚。除了男女主角堅定不移的愛情讓人動容,監獄船難友、間諜夥伴、農場夫婦,也體現了大時代的小人物在亂世中相濡以沫的溫暖,絕對值得珍藏的好書。

感覺以前的羅曼史,即使情節複雜、人物眾多,讀來卻輕鬆愉快,不會時時要回頭去看現在出場的人到底上一頁做了什麼,真是流暢的閱讀享受啊。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

Kinley MacGregor 金莉‧麥奎格

4.75
我的評比:無葉 平均:4.8 (4 人灑葉)
主要譯名: 
金莉‧麥奎格
雪若琳肯揚 Sherrilyn Kenyon 寫吸血鬼羅曼史和現代懸疑羅曼史,最著名為「暗夜獵人」系列。
金莉麥奎格 Kinley MacGregor 寫歷史羅曼史,年代多為中古世紀,或地點在高地,例如《罪惡的熱情》。
 
共有 69 篇評鑑,這是第 66 - 69 篇

查無資料

  •  

如何申請加入一般會員?

欲申請加入一般會員者,請直接在首頁使用者登入處點選註冊新帳號填寫,送出註冊表單後即會傳送確定通知信到您的指定電子郵件地址,通知信將提供一次性的網址登入連結,供直接點選連結,進行登入註冊。

一旦註冊完成,您就成為WRN讀書會的一般會員了。

請注意!註冊之前,請先詳閱註冊頁面的規章、或FAQ的「網站發言守則」,若有任何違反情事,將一律刪除發言,嚴重者取消會員資格。不願意接受者,請勿註冊。本站不提供任何非法電子書,詢問或提倡者一律停用帳號。

無法註冊或收不到確認信,請點此→聯絡我們

Suzanne Brockmann 蘇珊妮‧柏克曼

3.125
我的評比:無葉 平均:3.1 (8 人灑葉)
主要譯名: 
蘇珊妮‧柏克曼

蘇珊妮是個才藝用不盡、並且非常熱心公益的Wowan! 因為她在「塗鴉」之餘,也參與了波士頓地區的a cappella清唱團體--「Serious Fnn嚴肅樂趣」的工作。 她不僅是該團體的聲樂改編、副指揮,更是主唱之一。

共有 124 篇評鑑,這是第 121 - 124 篇

查無資料

  •  

頁面

訂閱 WRN 羅曼史讀書會 RSS