Julia Quinn 茱莉亞‧昆恩

4
我的評比:無葉 平均:4 (1 vote)
主要譯名: 
茱莉亞‧昆恩
其他譯名: 
茱莉亞‧肯恩
茱莉亞‧奎恩

茱莉亞˙昆恩還沒學說話前,就先學會認字,這就夠神奇了。她的家人覺得有點不可思議,是否正因為如此,所以她﹙A﹚閱讀速度快﹙B﹚多話,或者﹙C﹚以上 皆是。她除了創作之外,也花時間練瑜伽、種一種品種超大的小黃瓜、費心想一大堆爛理由說做家事有損她的健康;至於其他做家事的人,她表示不便代言。

共有 182 篇評鑑,這是第 76 - 80 篇

3
我的評比:3葉

三葉…
當我興高采列的翻著文案時,
是的,這文案夠吸引人。
我買下了這本小說,
可是當我翻內文後,
喔…天啊…踩了我的自已的地雷。
在此先向所有「柏家」愛好者大大的說…「對不起」
真的「柏家」系列就是不是我的菜啦了。
因為WRN我買了一系列她的原文小說及高寶翻譯出版的書,
就我個人的「菜英文」讀起「柏家」系列,
真的原文小說比高寶甚至果樹出版的翻譯版來的好下咽。
我愛「柏家」的所有人,
可是,這…就像我愛我家中所有的親人一樣 :'(
是的,太「親近」讓這本書引不起我任何火花。
(關於此點,實在因為是多次閱讀幾位我愛極的作家,如琳達.霍華、莉莎.克萊佩等一系列家族等等背景的小說,太了解其中人物,就愈難由其中得到點燃熱情的火花…)
:-)

題外話,我對原文小說之類的接觸實在不多,

但當我看了美國現今當紅影集GOSSIP GIRL,

就免不了覺得這影集的編劇多少有模仿了「柏家」系列錯覺…

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

原本看到評論不佳對於本書有些疑慮的,
結果反倒覺得意外地精采。

Quinn在男、女主角對手戲的設計上,
處處顯露機鋒,也因此翻譯不易、讀者更需要快速運轉腦筋,
的確在一開始時需要一些耐心去跟上這兩位聰明人的邏輯;
然而,Quinn 的柏家系列之所以深受歡迎,
個人認為是因為對於人物設定的深刻和角色塑造的精準,
這個其實是埋在故事表面的熱鬧之的重要關鍵。

除了男、女主角勢均力敵的對話精采之外,
透過薇莉對女兒性格的剖解,讓海欣從直率聰敏的形象開始有血有肉、更加立體。
嘉瑞與父親之間的仇怨,以及這種矛盾情結對他的影響,
Quinn用了許多篇幅經營,也的確深化了這個人物。

柏家人之間的愛,依舊溫暖;
而嘉瑞對於其兄的懷念、對外婆的「百依百順」也顯得十分動人,
我想這是Quinn在作品裡不斷提示的信念--
如果每個人來到世上都必然有個部分是只能獨自承受的,
那麼唯一能為內心帶來力量的就是彼此的愛。

因此,我始終覺得Quinn的故事不只有趣而已。
這本《盡在一吻中》亦如是。
 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

其實這本書是不錯的小品,我對茱莉亞 昆恩的書品質也有一定的信心,男女主角不論是性格、雙方的愛情張力,還有裡面可愛的配角,都讓人認為這是本不錯的書。
但是~~~但是~~唯一讓我詬病,也讓我扣兩片葉子的地方,就是它的翻譯,文句很多地方都不夠通順,甚至有的句子連文法都有問題,閱讀的不流暢讓我讀這本書的時候痛苦萬分,甚至草草讀過,只想著知道結局就好了~~~
哀~希望狗屋在找尋譯者的時候要謹慎一點,至少編輯也要把關嚴謹,以免糟蹋了一本好書ㄚ 。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

 一個愛羅曼史的女權主義者

3
我的評比:3葉

一貫的柏家風格,但與之前的作品相比就明顯遜色許多. 如果你喜歡茱莉亞‧昆恩的作品其實還值得一看. 要小小抱怨的是有些對話讀起來真是不知所云;渾然不知笑點在哪??是翻譯的關係嗎??:-)

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

這本書還是像茱莉亞昆恩的書一樣很輕鬆易讀~
很喜歡柏家4兄弟出現那一部份,很有趣,讓整本書活了起來!  
少一顆星是因為我不喜歡男女主角本身個性的設定,男主角太悶了,完全被完美出色的柏家男人比下去,
而艾蓓則是太多話了,很想叫她住嘴,
另外這本書的2個小孩沒有加分的作用,只讓我看到培勵的無能 :(

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

Mary Jo Putney 瑪麗‧喬‧普特尼

4.42857
我的評比:無葉 平均:4.4 (7 人灑葉)
主要譯名: 
瑪麗‧喬‧普特尼
共有 144 篇評鑑,這是第 76 - 80 篇

5
我的評比:5葉

男主角肯尼是窮途末路到當偵探的設定
有尊貴的身份地位也有海盜般危險的身材與氣質
更有藝術家靈巧細膩的心靈
呵呵~果然是一百分的夢中情人啊

故事繞著線索發展用色彩與畫境烘托成精彩華麗有畫面的故事

值得一看再看絕不無趣

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

不可否認這本書絕對值得五片葉子.
尤其看了Ingrid童鞋對於男女主角的背景及心境反覆推敲..深入剖析看出本書的靈魂精髓..,再拾起書本來看這個愛情故事更有感覺.
看似眾人眼中道德淪喪的[魔鬼伯爵]浪蕩子,內心有著深沉的陰暗面,但他並非毫無人性的混蛋,其實仍有他自己心中一把平衡的尺,對於可芮十分的體貼尊重;而看似高道德標準,篤信上帝聖潔有智慧的牧師之女其實心中對於真理信仰也不是那麼的確定,藉由彼此不斷地對話互相進行內心的自省與反覆推敲交換事情的對與錯的看法....
可以細細品味慢慢體會的一本書.

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

TINATINA <

5
我的評比:5葉

羅賓吊兒啷襠的背後有著不堪的過去,天使的臉孔,惡混的壞壞性格,卻又是十足的君子(對夢琳),作者很細膩的刻化男主角各面的矛盾和衝突, 印象非常深刻! :D

夢琳的獨立及堅毅的性格和獨特的成長背景也令人印象深刻~

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

Susan Elizabeth Phillips 蘇珊‧伊莉莎白‧菲力普斯

4.69565
我的評比:無葉 平均:4.7 (23 人灑葉)
主要譯名: 
蘇珊‧伊莉莎白‧菲力普斯

於1948年出生於美國俄亥俄州,在俄州州大戲劇系畢業後於當地高中擔任英文、戲劇與演說等科目的老師,大兒子出生後成為專職母親。1976年舉家搬到紐澤西,與好友合寫當時流行的歷史羅曼史。第一個讀到這本文稿的戴爾出版社編輯立刻買下她們的書,後以潔絲汀.柯爾為筆名出版。菲力普斯覺得她找到了此生的志業,好友搬家後,她開始獨立寫作。

共有 352 篇評鑑,這是第 66 - 70 篇

5
我的評比:5葉

其實我對舊版本跟新版本差了多少並沒有多少印象
反正很好看最重要
感覺上這次印象最深的應該是男主角母親那對
因為畢竟年紀已經這麼大了
還要談戀愛~~真的好尷尬~~~
不過整個過程看來火熱無比~~第二春一點也不比年輕人差呀
男主角很可愛
雖然所有人都吃定他的好意~~可是還是很可愛
女主角反而感覺上沒有那麼討喜

最後的飛車追逐跟橄欖球大問答真是經典
那個收尾又好笑又甜蜜~~~

多出來的尾聲也是很讓人滿意~~
相信讀者也很想看到過了幾年後他們的情況

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

 

德州天堂這本再版也是千呼萬喚始出來,最可愛的豬頭巴比跟認真又瘋狂的葛蕾小姐絕對值得五片楓葉讚賞!對我而言這本書的幽默程度甚至強過「絕對是妳」,很值得在上班日後的悠閒夜晚來幫忙寫一下評鑑。

猶記得過去舊版刪了不少主配角內心更深層的情緒,無論是巴比&葛蕾、還是偉藍跟蘇珊,新版在翻譯上人物刻畫更顯得立體。過去有些時候在翻舊書會覺得”嗯這似乎是個好看的劇情”,但你會無法完全體會為何葛蕾堅決要自己付錢,或是為什麼人人都那麼喜愛巴比?巴比最後為什麼會瘋狂愛上葛蕾?到底是偉藍跟蘇珊的衝突?還是巴比跟蘇珊的親子問題?

SEP是個處理感情算是滿細緻的作家,在主線或支線她都會盡量地描述讓讀者感同身受,舊版的刪書像是個粗糙的大綱,看完後無法有深層的感動,如今這個缺憾終於在新版補足。德州天堂這本的好看之處就是,你明明知道巴比花心又自大,是個還沒真正長大面對自己的大男孩,但你還是會喜歡他,也能原諒他中間一堆有的沒的的任性(沒錯!這本書男主角才是任性的那一個!XDD),理解他為什麼會這樣做?甚至是他做了不可饒恕的豬頭事跡污辱到葛蕾時,也無法真正的討厭他。

另外比較特別的是,作者刻意在蘇珊和偉藍的福利情節這段,用了完全不同於巴比和葛蕾歡樂又帶點小性感式的描述手法,用比較黑暗陰鬱的氣氛帶出兩個人在相愛上的困難和痛苦。女人在愛人跟孩子之間,始終是選擇保護自己的孩子這點讓很寫實也讓人感動。巴比從拒絕到接受,到更盡一步承認他自己的缺點給予祝福,葛蕾也因為被偉藍提醒而發現自己的價值,也是主配角線有達到相輔相成的效果。

雖然這本書我覺得葛蕾愛上巴比的原因有點講得太淺,平凡女孩愛上運動明星的故事不是沒有,但少有人成真過(至少我無法體會囧)。巴比遲鈍整本書最後才發現自己愛上葛蕾,讓人感覺也像是被雷打到一樣,無法理解就突然就開竅了!(然後就瘋了一小段!超想揍巴比這豬頭!)如果不是SEP前面有鋪陳很多他們相處的情況,讓讀者能夠明白葛蕾彼此互補的人格特質,也不時為了他們的針鋒相對大笑,體會兩個人的喜歡與愛是在生活中成長的,可能很難得到眾多讀者多年來的念念不忘。

當然在作者讓巴比抱得美人歸前的懲罰,還是讓人忍不住拍手叫好,做錯事的小屁孩就是該好好打一頓屁股!每個人都值得屬於對自己最好的!

p.s:能夠為新版第一個灑葉好開心啊~我好愛星隊!

已有 4 人投票
這篇評鑑很讚?

炸裂的松果
(舊稱s22720)

5
我的評比:5葉

重溫《德州天堂》,溫馨感人

溫故知新。此次SEP (Susan Elizabeth Phillips 蘇珊‧伊莉莎白‧菲力普斯)的書《星隊系列》以完整版重新出刊,令人――尤其是SEP粉絲――開心不已,非常值得收藏,是讀者的福氣。我重新看的第一本是《德州天堂》。

SEP構思故事,功力高強

完整版呈現SEP構思故事的高功力。SEP是戲劇老師出身,平日帶領學生欣賞名著佳作的功力,完全展現在她構思故事的能力上。主角、配角,所有人物的細膩心路歷程,都交代得很清楚,毫無冷場的情節、龐大的人物脈絡、小鎮背景栩栩如生的描寫、幽默爆笑的小橋段,幾乎是SEP掛保證的高品質佳作。

巴比表面膚淺,內在良善

主角巴比這樣的名字,聽起來就很膚淺,然而他卻是心地非常善良的濫好人。完整版裡SEP對他有許多趣味的描寫,包括他為誣告他棄養的眾多女人設立基金,因為他覺得小孩是無辜的;不斷接到電話跟他借錢,他從不拒絕;女人跟他告白,他想盡辦法不傷對方的心,跟對方保持良好的朋友關係;對他投懷送抱的女人幾乎是絡繹不絕,他編各種故事哄騙她們以求脫身,最高潮之處,就屬他靈機一動,謊稱葛蕾是他的未婚妻,從此邁入男女主角糾纏不已的情節……。

葛蕾具備女性真正的永恆魅力

故事初始,女主角葛蕾外表保守平凡,是因她出身「安養中心」這樣奇特的老人世界。然而她亟思奮發上進,勇敢遠離家鄉,善於觀察、勇於提出建言,決不占人便宜,主動關懷老人院的善良天性,加上不斷為真理捍衛的鮮明個性,凡此種種是情場老將巴比終於陷入戀愛之因,也是SEP對女性真正魅力的肯定。

副線故事同樣感人

據我看過的SEP的幾本書,似乎每個故事都由一對主角和一對副角穿插進展。看著年輕的一對和中年的一對,各自曲曲折折、最後完美收場,非常有意思。尤其本書中的副角蘇珊和偉藍這一對,是古惑仔與小公主中年之後的單相思成功故事,SEP什麼樣的心情都掌握得這麼好,真的令人很佩服。

內心深處,真實存在

完整版本中,收錄了十年後的終曲章節。我得承認,身為讀者挺喜歡看這些後續發展,實因真心希望這些角色真實存在,至少是在我內心那個「盼望真情存在」的角落 !

 

 

 

已有 5 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

我總是晚各位童鞋很多步,以前看此作者很多作品;通常看過就算.要不是參加今年網聚,我還不知sep竟然是赫赫有名的名作者.真是太失敬,太孤陋寡聞.也就是這樣除了再次翻閱之前的大作外,順便看wynette taxas系列此作品,原本中譯名讓我怯步,但想說是sep的作品,索性就買回來看.一看不得了,書中人物雖眾多,但每個都恰到好處.難怪譯者說她有sep所有原文作品.真的很喜歡男女主角對話的詼諧及深度,讓我總是一看再看.現在已知sep是大師,我已在搜集星隊系列了!

已有 4 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

我要來附和一下kristin同學的書評!

看完此書後我的感想跟她差不多,我是頗能理解菲碧年少時所遭遇的不幸(那個不幸是我看這麼多外曼以來最討厭的雷了:-O),造成她往後的日子以浪女的行事風格來掩飾內心的脆弱與不安,但是男主角丹恩的行為卻讓我完全不能接受,最恨騎驢找馬的男倫了!看來我努力想要喜歡SEP的作品是強人所難了(先前已看過擒服天使新娘向前走),但是我愛“擒服天使”,請不要圍剿偶喔!所以這本書我只能給予3葉評價,不怎麼得我心的一本書!

 

已有 3 人投票
這篇評鑑很讚?

Diana Palmer 黛安‧柏瑪

0
尚未灑葉
主要譯名: 
黛安‧柏瑪
其他譯名: 
黛娜‧柏瑪
黛安‧潘瑪
黛安娜‧帕默
黛娜‧巴曼

黛安柏瑪(Diana Palmer)擅長寫西部牛仔的故事,直到2009年仍有相同主題作品出版。她1946年出生在美國喬治亞州,成長過程直到現在,都居住在此州。她與丈夫認識五天即閃電結婚,並育有一子佈雷恩凱爾(Blayne Kyle)。

共有 124 篇評鑑,這是第 66 - 70 篇

0
尚未灑葉
男主角有點豬頭...一直覺得自己愛的是自己的弟媳...
女主角很獨立自主...加上有一對善體人意的父母...
即使再知道女主角懷孕都抱持著一個寬大的心胸...
由於男主角的弟弟一直想賺大錢忽略了自己的太太..
加上和男主角三人是青梅竹馬...
所以造成誤會...
這本還不錯~~

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

0
尚未灑葉

戴安嬤的豬頭男主角再度出場

真是豬頭到極致了

男主角King在女主角Teddi十幾歲時便已經愛上了她,但是為了等她長大,他只有忍痛把她推開,希望等她長大

但是在她長大後,King卻又聽信別人的讒言,以為趁著課餘兼差當模特兒的Teddi是個愛錢又玩弄男人還出賣自己身體的壞女人

Teddi當然不是這樣,相反地,她相當潔身自愛,而她當初會踏上模特兒這一行,則是因為她的阿姨雖然有很多錢但卻不願幫她負擔學費以及生活費,於是Teddi只好在休假時走秀兼差,平日則在學生餐廳打工

而Teddi悲慘的命運不只如此,當她十幾歲時,還差點被不負責任的阿姨的男友強暴,但是阿姨只聽信男友的片面之詞,從此,Teddi開始懼怕男人的接觸,唯獨King不一樣,但是King常常被怒氣、妒忌蒙蔽雙眼,以致於多次在對待Teddi的手段非常強硬

甚至在他將Teddi親吻的意亂情迷時,還嘲笑Teddi是個放蕩的女人,他的不屑態度,雖然知道其來有自(是因為愛 ),但是,還是很想揍他呀

更可惡的是,就在那個散佈讒言的人想對Teddi霸王硬上弓時,King看見了,卻在那人刻意製造他與Teddi是兩情相悅的假象時,反而將Teddi趕出門去

當然後來King有發現事情的真相,而且在他決定無論Teddi是怎麼樣的女人他都要娶她後,反派配角有良心發現自己跳出來把話說清楚啦,不過這無法否認King的目睭的確是糊到屎沒錯

不過,雖然我這麼義憤填膺地看完這本書,但我還是沒辦法否認兩人之間的張力的確很強烈這個事實,而且一口氣讀完怎麼都很難分心呀!

我只能說,阿嬤,算妳狠啦
十片葉子給很堅強的Teddi啦,不過King扣了六片

想折磨自己的人可以看一下這本書

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

0
尚未灑葉

我個人滿喜歡這本書的...
男主角是女主角的初戀..第一次獻身的對象...但當時男主角已有婚約...女主角便離鄉背景唸書...四年後回來...
男主角並未結婚...想重新追回女主角...
故事簡單明快...還不錯~我個人有收藏...

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

2
我的評比:2葉

這本還真是一本讓人無法喜愛的一本小說
雖然情節不致枯燥乏味,而且很合情理
但男女主角都很有"不讓人被喜愛的理由"
只能說是一本【看得完的小說】

首先是男主角大女主角17歲這點時
(我想到郭台銘跟曾馨瑩...想到郭台銘的長相...要配上羅曼史時,
胃口已經倒一半)
更慘的是還在後頭
男主角個性之彆扭
簡直超乎我所想像!!
很幼稚的人....
女主角...我有些不忍再批她了
因為男主角對她超壞的~雖然她個性有些古怪
可是就像男主角說的....【她只是個小姑娘...】

不怎麼好看~但可以看得完的一本書。

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

頁面

訂閱 WRN 羅曼史讀書會 RSS