Nan Ryan 蘭‧瑞恩
由 SandyofBrite 在 發表
ys1974222 replied on 固定網址
Re: 烈焰紅顏(下)
我也是愛印第安的題材.誠如上面同鞋說的,可能要再翻,要很久以後.福利部份翻譯得真的不怎樣! 要加入自己的想像.了勝於無.
Snow White replied on 固定網址
Re: 旋轉的天堂
這本書有點讓我失望,怎麼說呢!
這本書可以說是男主角的成長史,男主角是個大浪子"最後"愛上女主角的故事,
本來這種劇情看起應該會不錯吧!!沒想到!!!
========================以下有雷=========================
整本書男主角跟女配角一直在上床,大概寫了2/3左右吧!!
"最後",看到我說"最後"沒有,最後男主角發現自己愛上女主角,結局才寫了他們的一段床戲。
這本書也不是難看,作者的寫作很順,男主角的內心轉折也不錯,問題這是羅曼史,誰要看你跟女配角一直糾纏啊!!雖然跟女配角寫的也很火辣(喂~~)
不介意這種劇情跟喜歡這位作家的可以一讀。
Snow White replied on 固定網址
Re: 暴女之吻
這本書在WRN的評價不高,可是在AMAZON和GOODREADS的評價挺不錯的,
所以我又把他翻出來看,看的時候怕怕的,以為是本雷書,
但是其實還滿好看的,因為我看過評價之後一直帶著什麼也嚇不倒我的心態來重讀這本書,
所以心境上寬容許多,
除了作者一直寫壞人多壞,還有一直寫強暴戲很討厭所以扣一葉(這部分我覺得也是這位作家的寫作風格,
喜歡寫壞人使壞和強暴場景,不喜歡這種寫作手法的人應該要避開這位作者的書),
除此之外男女主角的對手戲也很不錯,故事也很緊湊,我也喜歡男主角求愛的過程
特地注意了一下女主角丟掉未婚妻的項鍊那一段,我覺得作者安排是有意義的
第一是男主角把女主角逼急了,女主角有點豁出去了的感覺(要不你就殺了我),所以才把男主角的項鍊丟掉
男主角找不到項鍊之後沒有生氣,表示男主角其實有放下那段感情愛上女主角了
男主角找項鍊找得滿頭大汗又跑去洗澡,後來生病了,才有女主角逃跑又跑回來照顧他,兩人終於打開心結在一起的劇情
壞人後來在地上發現項鍊知道兩人在附近,後來抓到男女主角
只能說作者這樣的劇情安排可不可以讓大家買單就見仁見智了
畢竟我把這個作者歸類到輕鬆閱讀的分類,所以也不太在意女主角是不是有對做強盜沒有強烈悔意
不介意這種劇情和喜歡這位作家的人可以讀一讀,瑕不掩瑜
補充:雖然我有原文書但是這次沒有對照著看,因為覺得字數挺多的應該沒有刪掉劇情,
可是看到書裡面男主角說第一次看到女主角是女主角在戲水,但是書中完全沒看到這段,
所以我猜大概被刪了,改天有空看完原文再來補充。
Snow White replied on 固定網址
Re: 烈焰紅顏(上)
本來這種嬌嬌女和印地安人的題材我是一點都不感興趣的
因為一般來說讀起來都很沉重,但是這本不會
但不知不覺就看下去了,覺得比想像中好看
我是對照原文書一起看的,發現有些地方有刪節
===============以下有雷=============
男主角是印第安人和白人的混血兒,
但是因為白人父親已婚,所以沒有娶他的媽媽
男主角從小和媽媽一起住在印第安部落
有一年政府打破了和印地安人的和平協議大肆屠殺印地安人
男主角的媽媽在那次屠殺中被女主角的爸爸槍殺,外婆也被射瞎,女主角爸爸本來也要殺了男主角,
但是被阻止了,只在男主角的胸口留下刀疤,男主角後來離開部落去白人世界求學並當了律師,
女主角的爸爸在多年後也當上了將軍。
男主角始終沒有忘記仇恨,一直計劃著復仇,男主角綁架女主角只是要將軍出面以命償命,
並沒有要復仇在女主角身上(這點我覺得南瑞恩筆下的男主角還不錯,像暴女之吻和紅寶撒旦的男主角也都沒有遷怒女主角)
但是男主角託人送給將軍的信,信差在半途被殺死,所以信沒有被將軍收到(這段中文版被刪掉了)
所以男主只好把女主角帶回家,在部落裡女主角看到男主角的另一面,慢慢的也愛上男主角了,
女主角也為男主角改變自己,開始融入印地安的生活,照顧男主角外婆,
看到男主角因為愛上女主角做心裡的掙扎的時候我居然哭了,
最後當然是好的結局啦!!因為族人都被趕到保留區生活,外婆也死了,所以男主角決定要和女主角回到白人世界。
當然男主角在書裡一開始和女配角的床戲還有跟女主角的床戲也被刪了一些
還有中間饑渴的女配角到處勾引男人的情節也被刪了
這個作者寫的最好的地方就是在這裡居然被刪了,實在是很可惜,
喜歡看嬌嬌女被馴服的可以看這本書。
- 閱讀更多關於Nan Ryan 蘭‧瑞恩
- 1 篇回應
- 發表回應前,請先登入或註冊
- 瀏覽次數:8978







噗!真的很好笑 
。雖然如此,作者生動的描述,讓我的腦袋中不斷有畫面出現,超有畫面的一本書。好看極了
!!


