由 lin0108 在 四, 2009-09-10 16:39 發表 0 尚未灑葉 主要譯名: 凱瑟琳‧奎爾 其他譯名: 凱瑟琳‧克麗兒 凱薩琳‧奎爾 欄位頁籤作品(作用中頁籤)閱評專欄其他專欄書籍評鑑作品 共有 5 筆資料，這是第 1 - 5 筆 歐瑞-鑽石 編號 書名 女主角 男主角 文類 系列書 2 永恆之愛 Timeless Love 希代-柔情 編號 書名 女主角 男主角 文類 系列書 222 激情野玫瑰 Wild Texas Rose 364 一夜婚禮 Texas Wedding 克莉 瑞德 希代-精美名著 編號 書名 女主角 男主角 文類 系列書 852 德州女婿(上) Texas Spitfire 坦娜絲 洛斯特 西部拓荒 853 德州女婿(下) Texas Spitfire 坦娜絲 洛斯特 西部拓荒 閱評專欄 查無資料 其他專欄 查無資料 書籍評鑑 共有 10 篇評鑑，這是第 1 - 5 篇 TINATINA replied on 週一, 2012-04-23 23:01 固定網址 Re: 德州女婿(上) 4 我的評比：4葉 本書熱力十足，女主角坦娜絲美麗動人，擁有火燄般的紅髮，但是脾氣火爆對家人忠誠，母親早逝，扛起對家庭的責任照顧二個年輕待字閨中的妹妹，一直想導正妹妹對愛情的浪漫觀念..... 年代背景正是德州剛興起挖掘石油熱，坦娜絲也想在家中後院鑽井開鑿石油補貼家用，經由教父喬治的介紹，聘請洛斯特‧金卡德前來。但因為洛斯特延遲數日未於預定時間抵達，兩人一開始見面就不對盤.... 潑辣的坦娜絲就給他下馬威，但是洛斯特是位英俊強悍、堅守立場的男人讓她氣極在心卻也拿他無可奈何。 鑽井期間遭遇許多莫名的阻擾，坦娜絲與洛斯特兩人也不斷地較勁、火花四濺熱情無比，但其實彼此心儀有著強大的吸引力。 不久，教父喬治傳來病故，留下遺囑將財產平分給坦娜絲與洛斯特，但卻註明財產全交由洛斯特監管，直到坦娜絲結婚或年滿二十五歲才能解除限制，而三姊妹原來亡父所遺留的財產亦同樣辦理。坦娜絲憤怒不已，洛斯特趁機對她提起協議結婚且願意隨時離婚.... 坦娜絲對於婚姻一向十分謹慎，但是情況不利... 最後只能勉強同意～ 奸詐的洛斯特其實從頭到尾都沒有離婚的打算，可想而知坦娜絲絕對是被吃乾抹淨無力抗拒。 這位作者筆下的女主角共通點都是獨立自主也很ㄍㄥ，而男主角則有著大男人的豪邁與堅持，會使壞連拐帶騙、還有些滴頭。 劇情很吸引人翻譯還算流暢，只是處處有著刪書的痕跡，越接近結局愈明顯，福利情節大概被砍得只剩下一點殘渣，非常可惜～ 回覆 讚有 1 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊 yaohui0528 replied on 周日, 2011-01-09 19:17 固定網址 Re: 一夜婚禮 4 我的評比：4葉 年記輕時真的特別會做傻事，女主角用計想留住男主角的人，男主角卻在盛怒之下離開，留下讓人茶餘飯後的笑話........... 我個人覺得六年後男主角回來時表現稱得上是一級棒，雖說有些小霸道，但看得出來他很盡力彌補修復這段關係。況且對於這六年來的不聞不問也不能全怪他，那封無音訊的信件，以及被人欺騙女主角已與他離婚，都是造成隔閡的主要原因。 而相對與男主角的坦白，女主角真的是ㄍ一了些阿，明明上床就打的熱情如火，但平常又距人於千里，還與他人糾纏，唉～真是不夠可愛，不過看在她收留寡婦及黑人的份上，愛心倒是滿分啦！！ 書中印象最深的就是那可愛的牧師了，原來也有這麼熱情，這麼像＂凡人＂的神職人員，對咩，這樣才像正常人阿。 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊 yang replied on 三, 2010-12-15 02:20 固定網址 Re: 一夜婚禮 4 我的評比：4葉 是的,故事寫的不錯..如果譯者能換個人,我想會有加分的效果 有一段性愛的概述中,譯者用的字句讓我覺得好像學生在寫答案,不夠順;不夠自然. 譯者在福利情節的翻譯上,有點卡卡的.但也很滿足了,這作者的福利情節不少且火辣辣... 男主角-瑞德在p276頁說了一句話,讓人印象深刻..我真的愛極了凱瑟琳的男主角們,真想成為她書中的女主角.雖說目前只看了凱瑟琳的2本書 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊 ys1974222 replied on 週一, 2010-11-29 22:32 固定網址 Re: 激情野玫瑰 2 我的評比：2葉 埃恩-男主角 真的太優了..他太包容女主角;成熟的;極溫柔的男人.深情好男人.他好冷靜沈穩對待女主 角.埃恩肯定是我心中十大好男人之一 女主角令人有些反感...從頭到尾抗拒埃恩..即使他說出了"我愛妳"她還說:我不愛任何人". 埃恩曾對她說一句:有那個男人不愛一個女人,還會跑過半個地球去追她!? 這本的福利內容我也很喜歡~ 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊 阿寶 replied on 四, 2009-12-17 13:24 固定網址 Re: 激情野玫瑰 2 我的評比：2葉 雖然我有時也滿愛看福利情節~~照理說，這本書很多福利可看，但是，女主角的個性讓我受不了~~(翻看的很快~~) 只能說男主角為何會喜歡女主角，要喜歡這類女生，真的要莫大的毅力和勇氣。男主角令人佩服啦~~ 哈哈~~一般曼曼的書，女主角就是為了男主角沒有說出『我愛你』而傷心、無奈~~總要整本書磨完了，然後才等到那句關鍵的語句。呵~~這本書剛好相反，男主角一直說我愛你，很愛女主角，但女主角卻當他放屁~~男主角不累，我這個讀者看了都累了~ 本想給一葉，但為了那個不容易的男主角，就加葉，總共兩葉。 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊 看更多 發起討論 >> 發表回應前，請先登入或註冊 瀏覽次數：2618
TINATINA replied on 週一, 2012-04-23 23:01 固定網址 Re: 德州女婿(上) 4 我的評比：4葉 本書熱力十足，女主角坦娜絲美麗動人，擁有火燄般的紅髮，但是脾氣火爆對家人忠誠，母親早逝，扛起對家庭的責任照顧二個年輕待字閨中的妹妹，一直想導正妹妹對愛情的浪漫觀念..... 年代背景正是德州剛興起挖掘石油熱，坦娜絲也想在家中後院鑽井開鑿石油補貼家用，經由教父喬治的介紹，聘請洛斯特‧金卡德前來。但因為洛斯特延遲數日未於預定時間抵達，兩人一開始見面就不對盤.... 潑辣的坦娜絲就給他下馬威，但是洛斯特是位英俊強悍、堅守立場的男人讓她氣極在心卻也拿他無可奈何。 鑽井期間遭遇許多莫名的阻擾，坦娜絲與洛斯特兩人也不斷地較勁、火花四濺熱情無比，但其實彼此心儀有著強大的吸引力。 不久，教父喬治傳來病故，留下遺囑將財產平分給坦娜絲與洛斯特，但卻註明財產全交由洛斯特監管，直到坦娜絲結婚或年滿二十五歲才能解除限制，而三姊妹原來亡父所遺留的財產亦同樣辦理。坦娜絲憤怒不已，洛斯特趁機對她提起協議結婚且願意隨時離婚.... 坦娜絲對於婚姻一向十分謹慎，但是情況不利... 最後只能勉強同意～ 奸詐的洛斯特其實從頭到尾都沒有離婚的打算，可想而知坦娜絲絕對是被吃乾抹淨無力抗拒。 這位作者筆下的女主角共通點都是獨立自主也很ㄍㄥ，而男主角則有著大男人的豪邁與堅持，會使壞連拐帶騙、還有些滴頭。 劇情很吸引人翻譯還算流暢，只是處處有著刪書的痕跡，越接近結局愈明顯，福利情節大概被砍得只剩下一點殘渣，非常可惜～ 回覆 讚有 1 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊
yaohui0528 replied on 周日, 2011-01-09 19:17 固定網址 Re: 一夜婚禮 4 我的評比：4葉 年記輕時真的特別會做傻事，女主角用計想留住男主角的人，男主角卻在盛怒之下離開，留下讓人茶餘飯後的笑話........... 我個人覺得六年後男主角回來時表現稱得上是一級棒，雖說有些小霸道，但看得出來他很盡力彌補修復這段關係。況且對於這六年來的不聞不問也不能全怪他，那封無音訊的信件，以及被人欺騙女主角已與他離婚，都是造成隔閡的主要原因。 而相對與男主角的坦白，女主角真的是ㄍ一了些阿，明明上床就打的熱情如火，但平常又距人於千里，還與他人糾纏，唉～真是不夠可愛，不過看在她收留寡婦及黑人的份上，愛心倒是滿分啦！！ 書中印象最深的就是那可愛的牧師了，原來也有這麼熱情，這麼像＂凡人＂的神職人員，對咩，這樣才像正常人阿。 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊
yang replied on 三, 2010-12-15 02:20 固定網址 Re: 一夜婚禮 4 我的評比：4葉 是的,故事寫的不錯..如果譯者能換個人,我想會有加分的效果 有一段性愛的概述中,譯者用的字句讓我覺得好像學生在寫答案,不夠順;不夠自然. 譯者在福利情節的翻譯上,有點卡卡的.但也很滿足了,這作者的福利情節不少且火辣辣... 男主角-瑞德在p276頁說了一句話,讓人印象深刻..我真的愛極了凱瑟琳的男主角們,真想成為她書中的女主角.雖說目前只看了凱瑟琳的2本書 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊
ys1974222 replied on 週一, 2010-11-29 22:32 固定網址 Re: 激情野玫瑰 2 我的評比：2葉 埃恩-男主角 真的太優了..他太包容女主角;成熟的;極溫柔的男人.深情好男人.他好冷靜沈穩對待女主 角.埃恩肯定是我心中十大好男人之一 女主角令人有些反感...從頭到尾抗拒埃恩..即使他說出了"我愛妳"她還說:我不愛任何人". 埃恩曾對她說一句:有那個男人不愛一個女人,還會跑過半個地球去追她!? 這本的福利內容我也很喜歡~ 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊
阿寶 replied on 四, 2009-12-17 13:24 固定網址 Re: 激情野玫瑰 2 我的評比：2葉 雖然我有時也滿愛看福利情節~~照理說，這本書很多福利可看，但是，女主角的個性讓我受不了~~(翻看的很快~~) 只能說男主角為何會喜歡女主角，要喜歡這類女生，真的要莫大的毅力和勇氣。男主角令人佩服啦~~ 哈哈~~一般曼曼的書，女主角就是為了男主角沒有說出『我愛你』而傷心、無奈~~總要整本書磨完了，然後才等到那句關鍵的語句。呵~~這本書剛好相反，男主角一直說我愛你，很愛女主角，但女主角卻當他放屁~~男主角不累，我這個讀者看了都累了~ 本想給一葉，但為了那個不容易的男主角，就加葉，總共兩葉。 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊
