美女與惡魔

我在文案中看到我喜歡的劇情關鍵字“交易”，所以敗了這本二手書回來看，

雖然男主角的綽號叫“惡魔”，在書中一點也感覺不到男主角的粗暴與殘酷，

為了得到女主角不惜欺騙她，讓女主角以為自己已經成功交換了父兄的俘虜身份，

因此乖乖待在男主角身邊，於是整本書就纏繞在兩人互相吸引但又必須抗拒這股吸引，

不能說是難看的一本書，只是有個令我非常不能接受的點：

就是這是一本古式翻譯，書中運用了大量的“均”與“亦”兩字，硬梆梆的語法，

令我完全無法融入劇情之中，這類的翻譯是我的雷啊～

所以我只能給3葉，不介意這類翻譯的同學可以試試喔！