由 TINATINA 在 三, 2009-09-09 12:20 發表 0 尚未灑葉 主要譯名: 潘妮洛普‧威廉森欄位頁籤作品 共有 9 筆資料，這是第 1 - 9 筆 Others英文書 編號 書名 女主角 男主角 文類 系列書 The Outsider Rachel Yoder Johnny Cain 西部拓荒 Once in a blue moon 藍色激情夜 Jessalyn Letty McCady Trelawny 攝政時期 林白-浪漫經典 編號 書名 女主角 男主角 文類 系列書 256 狂野的渴望 A Wild Yearning 黛莉 沙泰勒 希代-柔情 編號 書名 女主角 男主角 文類 系列書 303 藍色激情夜 Once in a Blue Moon 潔絲 麥克迪 攝政時期 305 愛神總動員 Keeper of the Dream 希代-精美名著 編號 書名 女主角 男主角 文類 系列書 892 熱戀傷痕(上) Beloved Rogue 歐洲歷史 893 熱戀傷痕(下) Beloved Rogue 歐洲歷史 1349 狂野的渴慕(上) A Wild Yearning 馬黛麗 薩泰 西部拓荒 1350 狂野的渴慕(下) A Wild Yearning 馬黛麗 薩泰 西部拓荒 閱評專欄 查無資料 其他專欄 查無資料 書籍評鑑 共有 17 篇評鑑，這是第 11 - 15 篇 cath replied on 四, 2006-10-12 12:41 固定網址 Re: 303 藍色激情夜 by 潘尼普‧威廉森 5 我的評比：5葉 這本書名的正確翻譯,根據高人指點為"千載難逢" 感覺真的很符合本書劇情~ 作者的書在台灣只出了4本,都不錯,尤其這本書讓我一再回味~ 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊 studyoma replied on 三, 2006-10-11 13:03 固定網址 Re: 1349-1350 狂野的渴慕(上)(下) by 潘洛普‧威廉生 0 尚未灑葉 這本書讀來還是有作者的風格在，不過私下較偏愛藍色激情夜一書，這本書的男主角有點自私。這是我的想法。男女主角各自背負的傷痛，也令人印象深刻。 回覆 讚有 1 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊 R.D replied on 週五, 2006-10-06 22:29 固定網址 Re: 303 藍色激情夜 by 潘尼普‧威廉森 5 我的評比：5葉 這本書真的很好看，應該是我重看率最高的書。印象中，我曾經在舊版WRN看過一篇這本書的評論，寫得真不錯! 簡單地說，這本書的主題就是"貧窮"。因為沒錢，男女主角的生活環境、人格自尊一再地受打擊，他們的戀情也因此那麼苦澀悲哀。全書將近400頁密密麻麻的字，幾乎都在描述貧窮帶來的不幸。儘管男女主角一直那麼倒楣，但好在書中幾個重要角色都滿有幽默感，所以不時可看到很歡樂好笑的情節。 雖然書名叫藍色激情夜，不過激情的部分一直到最後幾頁才出現，過程也滿爆笑的(想想一個男人憋了好幾年才和心上人做，結果會怎樣? )。我最喜歡的一段就是男主角麥克迪對女主角潔絲說的一段有關月亮的話，藉著這段話帶出男主角的心酸無奈，我覺得這裡寫的非常棒，這段話也是原文書名的由來... 今天我還在想有哪些和月亮有關的小說，這本就是了! 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊 studyoma replied on 週五, 2006-10-06 21:02 固定網址 Re: 303 藍色激情夜 by 潘尼普‧威廉森 0 尚未灑葉 這本書，真的很好看，讀起來很流暢，覺得很苦情。雖然男主角後來娶了別人，但是我覺得還能接受，不過後來兩人還是在一起了。跨越很長的時間，終於在一起了。書名很令人印象深刻，因為是有典故的。可是中文書名實在太煽情了。若是我翻譯，就會翻作「在那藍色月光下」。 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊 Jenny replied on 四, 2006-08-31 20:51 固定網址 Re: Once in a blue moon by Penelope Williamson 5 我的評比：5葉 Blue moon 是罕見而珍貴的本書中的愛情就如同藍月一般令人感動。 Jessalyn在16歲那年遇見了McCady。， 一貧如洗但如陽光般的熱情女孩愛上了名聲不佳但雄心萬丈的落魄貴族，只有她支持他的遠大理想—即將改變世界的蒸氣火車。而他的離去令她心碎。5年後的相遇燃起她心中未曾熄滅的愛火。時間及空間的隔離讓他亦發珍惜獨特的她。但現實的壓力迫使他另娶她人。甚麼樣的愛能讓她無怨無悔？他們究竟有沒有未來？ Q：覺得這本書好不好看？ A：看完後心滿意足地嘆息。 Q：讀這本書，我最大的收穫是什麼？ A：許多曼曼都強調愛情的長久，可是我一直相信時間和空間對愛情的殺傷力是存在的，但本書讓我看到了怎樣的愛可以永恆存在，簡單的一句話【I’ll do anything for you】道盡了深刻的愛戀。 Q：最容易預估的部分是？ A：男主角的妻子一定活不久。雖然她是個可愛的女人。 Q：針對劇情部份，我最大的恐懼是什麼？ A：擔心小人詭計成功，阻礙了男主角的偉大發明，讓即使兩人在一起也會成為貧賤夫妻。 Q：我最滿意的部分在哪裡？ A1：喜歡女主角的與勇氣與堅持，即使在男主角成婚後，仍能坦然面對自己的感情，禮教的約束讓她遠離他，但感情的走向仍然忠於自己，令人感動。 A2：雖然福利場景來的稍嫌太晚，但是場場精彩幕幕噴血，愈到後面兩人愈見甜蜜。 Q：整本書哪個角色最令我印象深刻？ A：男主角的男僕。俊美如天神，卻愛上女主角的疤臉脫線女僕。男主角常被他弄得啼笑皆非，但看到他一臉無辜的樣子，又實在拿他沒辦法。（男主角形容一個修女在妓院看起來都不會比他男僕更無辜）哈哈哈。 Q：最喜愛的一個角色是？ A：女主角，跟我一向重男輕女的形象有點違背，不過Jessalyn的個性的確令人喜愛，沒有絲毫扭捏，勇敢而堅強。她為了男主角賣掉心愛的賽馬那一幕蠻感人。 Q：最同情的角色是？ A：女主角的馬。名門之後，被小人陷害而丟了冠軍獎盃，還差點瘸了。中途還被當成暗殺目標，雖然逃過一劫，但為了挽救男主角的未來被賣身了。可憐啊。 Q：我不滿意之處在哪裡？ A：男主角的表弟（實際上是他同父異母的弟弟）的下場不夠令人痛快。他表面上和男主角稱兄道弟，扮演著女主角青梅竹馬的好朋友，私底下展斷男主角的可能生機，又為了讓女主角投向他懷抱派人燒了她的房子，雖然他是真心喜愛女主角的，但壞事做盡仍然不可原諒。 Q：這本書夠不夠鹹？ A：個人來說還可以，但鹹的地方令人噴鼻血，算是有點補償。福利場景若再多一點更好啦。 Q：我會怎麼給分？ A：5顆星啦。 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊 看更多 發起討論 >> 發表回應前，請先登入或註冊 瀏覽次數：3601
cath replied on 四, 2006-10-12 12:41 固定網址 Re: 303 藍色激情夜 by 潘尼普‧威廉森 5 我的評比：5葉 這本書名的正確翻譯,根據高人指點為"千載難逢" 感覺真的很符合本書劇情~ 作者的書在台灣只出了4本,都不錯,尤其這本書讓我一再回味~ 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊
studyoma replied on 三, 2006-10-11 13:03 固定網址 Re: 1349-1350 狂野的渴慕(上)(下) by 潘洛普‧威廉生 0 尚未灑葉 這本書讀來還是有作者的風格在，不過私下較偏愛藍色激情夜一書，這本書的男主角有點自私。這是我的想法。男女主角各自背負的傷痛，也令人印象深刻。 回覆 讚有 1 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊
R.D replied on 週五, 2006-10-06 22:29 固定網址 Re: 303 藍色激情夜 by 潘尼普‧威廉森 5 我的評比：5葉 這本書真的很好看，應該是我重看率最高的書。印象中，我曾經在舊版WRN看過一篇這本書的評論，寫得真不錯! 簡單地說，這本書的主題就是"貧窮"。因為沒錢，男女主角的生活環境、人格自尊一再地受打擊，他們的戀情也因此那麼苦澀悲哀。全書將近400頁密密麻麻的字，幾乎都在描述貧窮帶來的不幸。儘管男女主角一直那麼倒楣，但好在書中幾個重要角色都滿有幽默感，所以不時可看到很歡樂好笑的情節。 雖然書名叫藍色激情夜，不過激情的部分一直到最後幾頁才出現，過程也滿爆笑的(想想一個男人憋了好幾年才和心上人做，結果會怎樣? )。我最喜歡的一段就是男主角麥克迪對女主角潔絲說的一段有關月亮的話，藉著這段話帶出男主角的心酸無奈，我覺得這裡寫的非常棒，這段話也是原文書名的由來... 今天我還在想有哪些和月亮有關的小說，這本就是了! 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊
studyoma replied on 週五, 2006-10-06 21:02 固定網址 Re: 303 藍色激情夜 by 潘尼普‧威廉森 0 尚未灑葉 這本書，真的很好看，讀起來很流暢，覺得很苦情。雖然男主角後來娶了別人，但是我覺得還能接受，不過後來兩人還是在一起了。跨越很長的時間，終於在一起了。書名很令人印象深刻，因為是有典故的。可是中文書名實在太煽情了。若是我翻譯，就會翻作「在那藍色月光下」。 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊
Jenny replied on 四, 2006-08-31 20:51 固定網址 Re: Once in a blue moon by Penelope Williamson 5 我的評比：5葉 Blue moon 是罕見而珍貴的本書中的愛情就如同藍月一般令人感動。 Jessalyn在16歲那年遇見了McCady。， 一貧如洗但如陽光般的熱情女孩愛上了名聲不佳但雄心萬丈的落魄貴族，只有她支持他的遠大理想—即將改變世界的蒸氣火車。而他的離去令她心碎。5年後的相遇燃起她心中未曾熄滅的愛火。時間及空間的隔離讓他亦發珍惜獨特的她。但現實的壓力迫使他另娶她人。甚麼樣的愛能讓她無怨無悔？他們究竟有沒有未來？ Q：覺得這本書好不好看？ A：看完後心滿意足地嘆息。 Q：讀這本書，我最大的收穫是什麼？ A：許多曼曼都強調愛情的長久，可是我一直相信時間和空間對愛情的殺傷力是存在的，但本書讓我看到了怎樣的愛可以永恆存在，簡單的一句話【I’ll do anything for you】道盡了深刻的愛戀。 Q：最容易預估的部分是？ A：男主角的妻子一定活不久。雖然她是個可愛的女人。 Q：針對劇情部份，我最大的恐懼是什麼？ A：擔心小人詭計成功，阻礙了男主角的偉大發明，讓即使兩人在一起也會成為貧賤夫妻。 Q：我最滿意的部分在哪裡？ A1：喜歡女主角的與勇氣與堅持，即使在男主角成婚後，仍能坦然面對自己的感情，禮教的約束讓她遠離他，但感情的走向仍然忠於自己，令人感動。 A2：雖然福利場景來的稍嫌太晚，但是場場精彩幕幕噴血，愈到後面兩人愈見甜蜜。 Q：整本書哪個角色最令我印象深刻？ A：男主角的男僕。俊美如天神，卻愛上女主角的疤臉脫線女僕。男主角常被他弄得啼笑皆非，但看到他一臉無辜的樣子，又實在拿他沒辦法。（男主角形容一個修女在妓院看起來都不會比他男僕更無辜）哈哈哈。 Q：最喜愛的一個角色是？ A：女主角，跟我一向重男輕女的形象有點違背，不過Jessalyn的個性的確令人喜愛，沒有絲毫扭捏，勇敢而堅強。她為了男主角賣掉心愛的賽馬那一幕蠻感人。 Q：最同情的角色是？ A：女主角的馬。名門之後，被小人陷害而丟了冠軍獎盃，還差點瘸了。中途還被當成暗殺目標，雖然逃過一劫，但為了挽救男主角的未來被賣身了。可憐啊。 Q：我不滿意之處在哪裡？ A：男主角的表弟（實際上是他同父異母的弟弟）的下場不夠令人痛快。他表面上和男主角稱兄道弟，扮演著女主角青梅竹馬的好朋友，私底下展斷男主角的可能生機，又為了讓女主角投向他懷抱派人燒了她的房子，雖然他是真心喜愛女主角的，但壞事做盡仍然不可原諒。 Q：這本書夠不夠鹹？ A：個人來說還可以，但鹹的地方令人噴鼻血，算是有點補償。福利場景若再多一點更好啦。 Q：我會怎麼給分？ A：5顆星啦。 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊
