由 cotton8850 在 周日, 2010-08-29 12:00 發表 0 尚未灑葉 主要譯名: 麥芮‧京斯敦連結: Meredith Kingston作品網站欄位頁籤作品 共有 3 筆資料,這是第 1 - 3 筆 雙大-愛的組曲 編號 書名 女主角 男主角 文類 系列書 10 網壇情鴛 Mixed Doubles 雪西亞 魯斯 現代羅曼史 希代-精美名著 編號 書名 女主角 男主角 文類 系列書 39 昨日再見 Aloha, Yesterday 韓麗絲 羅立鶴 現代羅曼史 75 激情遊戲 Passion's Games 茉莉 丹尼 現代羅曼史 閱評專欄 查無資料 其他專欄 查無資料 書籍評鑑 共有 1 篇評鑑,這是第 1 - 1 篇 keira replied on 周日, 2016-09-25 21:51 固定網址 Re: 網壇情鴛 3 我的評比:3葉 雪西亞和魯斯在大學時期時常一起打網球,雪西亞和前夫查克一組,魯斯和前未婚妻海倫一組。雪西亞因婚變、支氣管炎等原因到魯斯經營的牧場休養渡假,魯斯渾然不知雪西亞婚變,雪西亞也很意外魯斯沒和海倫結婚。 牧場的擁有者是海倫的爸爸,海倫雖然沒和魯斯結婚,但旅行的空檔時常回到牧場,對魯斯也很依賴。雪西亞對商業經營很有興趣,原本只是來渡假,參觀牧場時因牧場會計不知去向,順勢接下職務成為牧場的工作人員,造成三人互相糾纏的局面。 這本書的文筆、翻譯都很好,人物描寫也很鮮活,但是人物的行事既不成熟又時有矛盾之處,讀起來有些煩躁。例如描寫男主角是成功的商業經營者,但對牧場沒什麼規畫、計畫被金主拒絕就責怪女主角、抱怨擴建後工作煩忙不如以前有時間騎馬打網球,完全不像成功的經理人,比較像掛名的二世主。男女主角表現親密,一見面就又抱又親,但兩人其實很久沒見,對彼此也不熟悉;且親密關係好像沒有讓二人感情更進一步,到底是什麼關係沒有說開,女主角有時認為男主角會跟海倫結婚,有時又覺得自己很喜歡對方,態度與行動反反覆覆。唯一寫實一致的,應是女主角對事業的積極,確實是個有能力的職業婦女。 簡介寫得太吸引人了,故事內容反而不如簡介好看。 回覆 讚已有 2 人投票這篇評鑑很讚? 發表回應前,請先登入或註冊 發起討論 >> 發表回應前,請先登入或註冊 瀏覽次數:1353
keira replied on 周日, 2016-09-25 21:51 固定網址 Re: 網壇情鴛 3 我的評比:3葉 雪西亞和魯斯在大學時期時常一起打網球,雪西亞和前夫查克一組,魯斯和前未婚妻海倫一組。雪西亞因婚變、支氣管炎等原因到魯斯經營的牧場休養渡假,魯斯渾然不知雪西亞婚變,雪西亞也很意外魯斯沒和海倫結婚。 牧場的擁有者是海倫的爸爸,海倫雖然沒和魯斯結婚,但旅行的空檔時常回到牧場,對魯斯也很依賴。雪西亞對商業經營很有興趣,原本只是來渡假,參觀牧場時因牧場會計不知去向,順勢接下職務成為牧場的工作人員,造成三人互相糾纏的局面。 這本書的文筆、翻譯都很好,人物描寫也很鮮活,但是人物的行事既不成熟又時有矛盾之處,讀起來有些煩躁。例如描寫男主角是成功的商業經營者,但對牧場沒什麼規畫、計畫被金主拒絕就責怪女主角、抱怨擴建後工作煩忙不如以前有時間騎馬打網球,完全不像成功的經理人,比較像掛名的二世主。男女主角表現親密,一見面就又抱又親,但兩人其實很久沒見,對彼此也不熟悉;且親密關係好像沒有讓二人感情更進一步,到底是什麼關係沒有說開,女主角有時認為男主角會跟海倫結婚,有時又覺得自己很喜歡對方,態度與行動反反覆覆。唯一寫實一致的,應是女主角對事業的積極,確實是個有能力的職業婦女。 簡介寫得太吸引人了,故事內容反而不如簡介好看。 回覆 讚已有 2 人投票這篇評鑑很讚? 發表回應前,請先登入或註冊