由 lynn.romance 在 發表
圖書資訊
內容資訊
To all of London society, Lord and Lady Tremaine had the ideal arrangement: a marriage based on civility, courteousness, and freedom—by all accounts, a perfect marriage. The reason? For the last ten years, husband and wife have resided on separate continents.
But once upon a time, things were quite different for the Tremaines….When Gigi Rowland first laid eyes on Camden Saybrook, the attraction was immediate and overwhelming. But what began in a spark of passion ended in betrayal the morning after their wedding—and now Gigi wants to be free to marry again. When Camden returns from America with an outrageous demand in exchange for her freedom, Gigi’s decision will have consequences she never imagined, as secrets are exposed, desire is rekindled—and one of London’s most admired couples must either fall in love all over again…or let each other go forever.
其他版本
果樹-Romance Age 2014-03-25 |
回應
Jamie Liao replied on 固定網址
Re: Private Arrangements
“I just want to give someone a second chance” she mumbled. She never received one from him.
“我只想給人第二次機會” 她喃喃自語, 這是他從未給過她的。
Gigi 達適婚年齡後, 她母親一心一意想讓她當上公爵夫人, Gigi 不屑與一群小妞在無窮無盡的茶會舞會中,拿著小扇子向單身公爵們送秋波拋媚眼, 這位錢袋小姐(Miss Moneybag),挑上一個年輕英俊但有一屁股債的傢伙, 買下他的債權, 然後說:”結婚不然還錢 “,當然兩人就訂了婚, 那位無債一身輕的公爵樂翻天了, 喝到近不省人事, 然後爬到屋頂上學李白追月, 摔下來成了死公爵。
悶悶不樂的Gigi在她媽鄉間產業上散步, 遇上死公爵繼承人的兒子Camden, (所以只是侯爵+他爸爸的一屁股債),白馬王子一個(嗯…Camden是騎著馬出場的),他對Gigi說:”前任公爵留給她跟他一個很複雜的處境” ( 唉呀! 聰明的男主角發現公爵跟Gigi的訂婚是交易婚姻),Gigi 說了:” 那我有個提議: 你可以娶我, 百分之七十債款可抵消。” Camden 問:”為何只有百分之七十債抵銷 ?” Gigi 說:”因為你只是侯爵” 哈!夠嗆了!
然後應該Happy Even after 了吧?沒,Camden 拒絕她的提議 , 因為他已答應會娶另一位小姐(這真是奇怪的理由,他還沒求婚,倆人一樣窮,對方應該也不會嫁他),接著Gigi 愛上了Camden,便施了點詭計讓他向她求婚,(聰明人儘幹些蠢事 ),很不幸的,(剛好)Camden在結婚前一天發現了, 他覺得被欺騙、感情被背叛,但又不想放掉Gigi,還是與她結婚,(有點變態),婚禮後第二天便離開了,自此十年後, 他倆分居在不同國家。(又是個聰明人幹的蠢事 )
十年分離,還是無法讓Gigi忘卻對Camden魂牽夢縈的感情,直到Gigi身邊出現一位深情善良的畫家Freddie,他對Gigi真誠的愛戀,讓她想給自己新生活,便訴請離婚。已成為造船大亨的Camden 火速返國(咦?造船有那麼好賺喔???),他答應了Gigi,只有一個條件:一年內給他一個繼承人。兩人的關係就像悶了很久的一堆營火,突然潑了一桶煤油,一發不可收拾。過去種種甜蜜與傷痛紛紛湧現,終究兩人領悟到當年的錯誤,他放手讓她選擇,她拋開面子勇於爭取真愛,兩人都給了對方第二次機會。
看到這個女主角, 立即聯想到Lisa Kleypas 暮光裡的冒險裡的盧哈利:聰明、算計、為達目的不擇手段。只是雪麗對女主角沒像Lisa對哈利那麼好。當Camden離開他之後,她追到巴黎,Camden還是不原諒她,還好Gigi有著堅強的個性,拾起碎成一片片的心,撐過了傷心寂寞的日子。她私底下救濟窮人,幫助有著跟她一般不幸的女人,因為”人人都該有第二次機會”。最後她到美國想挽回男主角,發現他的舊愛出現時,放手一搏,戴著Camden送他的寶石項鍊,誇張的出現在Camden的晚宴上,還到他的臥室,脫的光溜溜等他,如此的驚世駭俗,有別於一般世俗的淑女,讓我不禁很喜歡這個角色。
這是個揪心、折磨人、會感動到落淚的故事。雪麗另外安排了一個支線劇情,非常非常出色的Mrs. Rowland,Gigi 的母親,美麗、優雅、有教養,還有沉潛在外表下的智慧,想說女兒要離婚了,趕緊找了個公爵,啟動B計畫,要拉攏兩人,結果這位不喝茶的惡棍公爵,最後把Mrs. Rowland挾起來自己享用,很具娛樂效果。
Private Arrangements是雪麗的第一本歷史羅曼史小說,推出後有很好的反應,獲得不少獎項的提名。沒有推出中文版,實在可惜。