哇！進入2017年的WRN不但頁面更新、內容欄位更新，新春連日來好多童鞋也都應景的PO上閱讀的書評，感覺真是熱鬧搶搶滾耶！
這種熱鬧的氣氛真是讓人歡欣鼓舞。好想說說話，但是實在不知道要留言在哪裡，於是就開了一個2017的留言板。
大家來這裡聊聊天，拜個晚年(?)
聊聊大家最近想買甚麼書? 想看甚麼書?或是想掄哪本書?或是隨便亂聊甚麼都可以
話說我看了一本老書，好甜蜜呀，晚點再來寫書評。
然後這個年說冷不是很冷(比起去年實在溫暖)
但是說溫暖也不是很溫暖，我昨晚還冷到煮酒釀來吃暖暖身子
雖然說全球暖化令人擔心，但是我個人還是喜愛艷陽高照的sunny day呀~~
有童鞋跟我一樣還是不清楚新功能 "Tag this" 個人化書籤怎麼用嗎?
feed me books, that's all i need.
再亂聊一下~有同學跟我一樣超討厭過年的嗎?
回婆家完~回娘家~去哪都人多到跟甚麼一樣~
覺得整個過年應該只有小孩是開心的~~
feed me books, that's all i need.
我也不清楚新功能“Tag this”怎麼用，就想乖乖寫書評就好。
親愛的書蟲：
過年是小孩最開心無誤呀！
自從結婚以後，就覺得過年很煩~人多也很煩，只好找人少的地方逛逛，今天我和老公，小孩騎Ubike環島(社子島），天氣不錯，風景也美，人不多，小孩騎得很開心，這樣就值得啦！
"Tag this"功能，感覺像是個人電子書櫃，改天再來試試看~
哎啊，可能是我一個人孤孤單單過年的關係，我很想在台灣一家人過年呢，不過媳婦不喜歡回婆家，婆家的人可能有時也希望媳婦回娘家就好，所以我家今年的溝通結果是除夕跟新年我哥一家還是回台北，之後我姪子留著跟奶奶在台北鬼混，我嫂子跟我哥回屏東把剩下的年過完，反正我嫂子他媽除夕跟年初一都喜歡在廟裡，我嫂的弟弟還得去同住屏東的大姐家過年。不管怎樣過年，婆媳能有共識，兩個人都開心就好了！
不過人算不如天算，我家小鬼感冒了，所以一直到今天祖孫兩個才能如願出門去玩⋯⋯
最近第一次借了有聲書來聽，是Julie James 的something about you，一聽上癮，實在太有趣了，想去圖書館多借幾片CD來聽，用耳朵聽跟用眼睛看相比，樂趣真的無窮，雖然之所以借有聲書是因為排書要等一個月，有聲書馬上有，不過真是歪打正著呢！
feed me books, that's all i need.
欸，書蟲，我可以買了送給你嗎？你再轉我台灣帳戶。
不過加拿大買好像比較貴⋯⋯
實在對鬼牌情獵感興趣，所以去弄了英文版來看，我這的圖書館居然都沒有，還得拜託朋友幫我從別區圖書館借，好像是非常好看，但是好黑暗的故事唷! 連男主角的父親那一輩都有一堆灰暗亂七八糟的故事，好像會很催淚~~~~~~~好想看中文版，但是看到有書友已經對裡頭的翻譯跟錯植的排版在搖頭了! 我到底要不要拿我快破產的郵局帳戶來開玩笑哩?????
有時候真的很討厭自己的英文沒有中文流暢，就住在這個國家十四年了!我還是一個只有小學程度的英文人，十四年，國中都快該畢業了好嗎???????????
Ting Chen妳住那邊都英文不好了，那我們怎麼辦.....我聽有聲書大部分時間都是鴨子聽雷的....
feed me books, that's all i need.
書蟲啊，住在加拿大卻一句英文都不行的也大有人在啊！其實我看你們之前的討論，各位的閱讀能力都比我強的多，住在這的優點只是聽力被強迫需要好些而已⋯⋯
話說我現在英文書中場休息在看瑪麗貝洛的「賭一次真心」，好像不太是我的菜，看得有點卡卡，弄這本書其實是因為譯者跟我名字上的因緣太重，年輕時我可能還挺欣賞這類內容，年紀大口味改變，覺得太制式了。。。。。有點想換本書看。。
雖然跟內容沒有關係,不過這本其實好像也是康學慧小姐翻譯的...
陳雅婷是她其中一個筆名的樣子
哈哈~~~怎麼會選到這個菜市場名? 我想改名很多年了說!
這本翻譯沒有問題，我有點看不下去純粹是這本書的男主角的風格問題~~~
今晚會再試一次看看我能不能吃下去~~~~
瑪麗貝洛可能不太會是我的菜了! 不過這次我還買了兩本........ 還是得吃吃看~~~
To：Ｔing Chen
希望你還買了兩本的其中一本有《奇緣天定》，尤其是看了emmawoodhouse 同學的貼文後令瑪麗貝洛的《奇緣天定》這道菜更為可口。
Romance Age No. 69 奇緣天定
emmawoodhouse replied on 三, 2013-01-09 23:20
瑪麗貝洛用下面這段粗體字來描述麗婷心境，我認為也是小說中的關鍵字句。麗婷這些內心獨白， 道出了她對沃夫的偏見、以及她對沃夫真正的幻想。
「她還能期望什麼？他會追問一切是否屬實？他會史無前例地從她口中挖出所有的故事、,並洗刷她的冤屈、然後謙卑地向她賠罪，一把將她抱到忠誠的駿馬上------所有貨真價實的騎士都有的配備，迎回去當他的公爵夫人？
她想不出比這更糟的命運， 真的。 因為他不是盔甲金光閃閃的武士，而是個冷漠可憎、 高傲無比的貴族。」
上面這段短短的文字其實就暗示了小說下半部的發展，也間接透露了沃夫的使命。我讀了好幾次的「奇緣天定」， 才發現第112頁這幾句的重要性。但是讀到故事三分之一， 麗婷對公爵充滿偏見，也納悶，這個英俊又性感的公爵，骨子裡流的是冰而不是血嗎？
公爵因為麗婷寧願窮死也不肯當他的情婦而對她改觀，進而跑到她家對她求婚， 可惜言詞態度均過於傲慢而令人生厭。 麗婷大感詫異之外，以一番犀利的言詞拒絕了公爵的求婚。麗婷則一直對公爵充滿偏見，認為公爵在冰冷的外表下毫無人性， 毫無任何符合她理想丈夫的特質。.
可是她錯了。沃夫真的做到了麗婷暗自奢望又不曾說出口、甚至潛意識都因為自卑而先自我否決的一切夢想。 沃夫「史無前例地從她口中挖出所有的故事」，沃夫「並洗刷她的冤屈」， 沃夫「謙卑地向她賠罪」早在倫敦蛇湖邊就「將她抱到忠誠的駿馬上」。最後如她內心真正所願，沃夫娶她「當他的公爵夫人」。
To：emmawoodhouse，讚！讚！讚！
Joanne,謝謝你的推薦，可惜我另一本是誘惑天使心。。。。
你推薦的這本，有空我去找英文版好了，中文絕版的我要找太累了。
話說鬼牌情獵真是超好看，英文版我看一半了！上班很忙還是忍不住要偷看一下⋯⋯只是內容滿滿髒話不知台灣到底怎麼翻的。等有人正式寫了心得再來看看好了！只是看的我好想哭，好心疼女主角，然後不知道男主角是在堅持什麼。。。 還有，美國的3K黨之類的白人優越主義者好可怕！
這一兩天大考中心有一個消息出現，大致是說這次的學測考國文，其中有一篇作文是用英文作答...等等，衍生出一連串網友反應，大部分是說當然要用中文作答，甚至有一位教授說可能英文比較高級....云云
我是等大考中心的解釋啦～(明明是豎仔)
過年前在HBO頻道無意中看了一部片子，因為閒閒沒事做，片名又很像是羅曼史(中毒太深)，“青春誓言”就很感興趣的看下去，本片是真人真事改編的，以女主角的經歷娓娓道出悲歡離合的經過~(有出書，書名好像也是青春誓言)故事大概是這樣:一次世界大戰前，姐姐(女主角)和弟弟和另2位同學常常玩在一起，感情都很好，其中有一位暗戀女主角，女生也知道，另外一位男同學(飾演冰與火之歌-權力遊戲的男主角瓊恩雪諾)跟女主角倆人因興趣相近，所以發展出男女感情，可是好景不常，第一次世界大戰爆發，男主角放下學業，投筆從軍，雖然不捨，但也無法阻止男生報效國家，連女主角的弟弟也不顧家裡的反對，也從軍去，而暗戀她的另一個同學原本因眼疾，也因缺少軍人而到前線~
當中男女主角有互相通信，有一次男主角放假回來找女主角，但因戰爭太殘酷，男主角有點不能接受現狀，他很排斥女主角的接觸，讓女主角很受傷，後來才慢慢才恢復正常~
戰爭漫延，遍地烽火~首先傳回來死亡的人是暗戀她的人，再來是收到男主角的衣冠，因為屍骨不全，無法辯識，女主角簡直是要崩潰了~最後是弟弟的惡耗~
看完心情大壞~~
那到底用英文寫中文的作文跟這部青春誓言有什麼關系呢？
在這部青春誓言中，女主角是一位很聰明，漂亮的女孩，她一直向她爸爸爭取去考牛津(劍橋)大學，但她爸爸總認為女子只要嫁個好人家就可以了，所以都用沒有多餘的錢繳學費來搪塞~
她很苦惱，她一直相信自己是可以考上的，可是她爸爸寧願買一台鋼琴給她，也不願意讓她去讀大學，不得已她只好請弟弟去當說客，她弟弟以減少自己的零用錢的理由，終於讓他爸爸答應她去考牛津(劍橋)~
女主角去倫敦應考，記得有一堂是要用拉丁文去寫一篇文章申論，但因為她是自學，也沒資訊，也不會拉丁文，看到大家都會寫，她被考倒了，最後她只好用會的語言德文應考~
出了考場，她越想越不能夠接受這種指定語言題目，剛好迎面而來的是出題教授或是學校人員，她就據以力爭的說，不能說她以德文書寫而有偏見，剝奪她的錄取權益(之類的吧？)~
後來她鬱鬱寡歡的回到鄉下，等侯通知~
果然~學校沒有因她不服考試的指定，而錄取了她~
囉囉嗦嗦寫了一推，不知同學看得懂呼~我是想說這件事情，可大可小，若是以零分計算，可以申訴說沒有規定要用什麼文書寫，又如果等翻譯完給分，那考國文不用中文寫又說不過去~
看來就等大考中心如何處理囉~(果然是豎仔)
珊瑚
看完珊瑚這篇，我有疑問的是：
"國文考試裡面的作文" 為什麼需要告訴你指定甚麼語言來做答? 這是邏輯問題。
就像我去餐廳點紅醬義大利麵，出菜出來麵條用冬粉，這樣是不是很奇怪?
那考英檢的作文，也不會寫明說你只能用英文作答，請問大家敢用中文寫嗎?
feed me books, that's all i need.
其實我最近更好奇的是
四季印錯了非法接觸的譯者名
他們後續不知道會怎麼處理?
有名譽賠償這種事情嗎?
或是刊登道歉啟事之類的?
如果可以做到都沒有任何反應
那台灣出版社的編輯責任也太輕鬆了吧!
feed me books, that's all i need.
我是覺得國文作文本來就是考國文能力，作文是很能體現你國文能力的方式，你用英文寫，表示你國文能力不足，當然是零分，大考中心的腦包還要討論？真的是腦包過頭。今天要是哪個加拿大學生考SAT（英文作文能力檢測一類的東西）決定用中文寫，甚至是用法文寫，一樣是會零分。
譯者名誤植的部分，不才是認為應該道歉並在各網路書店刊出道歉啟示，全國書店可能就不用，然後趕快印刷正確書封去更正，這才是一個負責的出版社該做的。
我越來越懷疑Lisa Marie Rice是超級有錢人，有錢到從不自己付帳一切有秘書、助理打理，所以對物價和金錢沒有概念。上次吐過一次槽，昨天晚上睡覺前翻了一下《Midnight Vengeance》，結尾時說女主角Lauren把自己的巨額財產全部捐給慈善了，只留了一百萬準備買房子和給三個娃兒付大學的學費，我
，藤校的學費奇貴就不說了，即使隨便什麽二流大學，學費也少不了一年5萬吧，三個娃四年下來60萬，前提是20年後學費不隨通貨膨脹而上漲。當然要是上那些放羊大學那就不用什麽錢，呵呵。或者是，男女主角教育有方，三個娃兒都能拿到全獎。
借我哀嚎一下！
該死的！下雪要下多久？我買不到融雪的鹽，鏟雪鏟的快累死，開車不管上下班都是在玩命！
我們決定移民溫哥華而非多倫多就是因為這裡不怎麼下雪！現在是怎樣？二月給我大風雪警報！要死嗎？
臉書上的朋友有人居然說我可以玩雪還抱怨，是人在福中不知福！你叉叉的白痴自己來鏟看看，開看看，住看看！！！
完全可以感受到Ting Chen的怨念耶~~
不過，還好你沒住在多倫多呀！
畢竟溫哥華下雪也是少少見而已~~
妳這種時刻，應該看甚麼羅曼史好呢?
推薦妳看I-Team Breaking Point~非常好看呀!
熱情如火的沙漠~不得了呀!
是目前為止我最喜歡的I-Team其中之一
feed me books, that's all i need.
我的怨念已經是到達 "誠彼娘之非悅"的程度了! (那是髒話，不用細究了! 我這年齡的大概知道，年輕的就別學了!)
剛剛聽到氣象預測，XX的明天零下五度，下大雪，然後會變冰雨(一落地就結冰的雨)，老娘不想出門上班，但是星期四公司大活動，星期三不上班會有大問題，滑雪都得滑出來上班~~~~
這種天氣我在看Live Wire 然後不時轉移注意到我之前看過的小說，因為Live wire滿沉重跟黑暗的，我無法想像有人身邊的親人一個一個可以這麼壞! 但是因為壞人造成的沉重感，讓"ㄍㄧㄣ"很久的男主角忍不住，雖然性愛場面有點到髒的程度，但是真的很火熱!而且其中的情感、無奈與愛真的很令我動容，我只是很不了解這些男人，為什麼一個一個明明見到了隊友生死不渝的愛情，但是還是認為愛情是虛幻的，在自己身上不可能發生!尤其你還是來自一個你的父母的愛真的很深刻的家庭!
不過Eilte Ops系列建議還是照順序看，我貪看Jordern的故事所以跳最後一集是錯誤的，因為很多細節在前面的故事中帶出，我跳看最後一集，中間有些不連貫! 真是自找活該!
I-Team系列我真的很想看，圖書館就兩間都沒有不知道是怎樣~~~~花錢需要有衝動，我是一時衝動把Eilte Ops系列給買了全套，布知道哪時我對I-Team也會有這個衝動!
給各位看看我上下班的路長怎樣~~~
今早稍微放晴，來看看雪積多厚
尤其看看左下的椅子，雪積了超過三十公分，我家狗跑出去都被雪滅頂了!
Tag this是新功能，楓葉會員可加，每個使用者都可以看到。目前還在調整中不過可以使用了，簡單介紹一下。
登入後在書籍頁右邊中下方有一欄，楓葉會員可加自訂的Tag，也可以在此刪掉自己加過的書籤。每個人可在 我的帳號› 我的標籤 底下可看到自己所有的書籤記錄。
但因為各種字詞人人可加，所以要請大家自律一下，如果妳定了個CC掄牆書這種一看就是某會員自己的書籤，就讓這個詞給CC自己用就好，別人不要亂加。
如果訂的是比較通俗的，比如說之前開的女僕書單，女僕控奴婢命這種就大家都可以加。
另外小提醒，Tag避免破梗雷人，若有人訂了個 結局是女主角拒嫁男主角但生了兩個小孩這種Tag(我想也沒人會寫這麼長啦)，其他網友只是點進書籍頁就被雷到，盡量避免。
等功能調校好再寫比較清楚的公告喔，有什麼問題也可以順便回報。
狗狗在那裡？我想看狗狗啊啊啊~~
開車小心，之前在冰地打滑過超可怕的。
狗圖來也~~不過是兩天前的，那時雪還沒那麼深，現在高出一倍～～
看到雪到狗的一半了嗎？
為了讓各位能更清楚看到這隻打死不穿衣服還溜出門的狗，再來一張近照～～
現在雪量更高，昨晚她跑出去我就連狗頭都快看不到，一隻黃白狗在白雪堆裡跳～～～
不過因為是晚上，所以我沒有拍照!
好可愛的小狗，是什麼品種呢？
是吉娃娃，不過是鹿頭Deer head的，跟台灣常見的蘋果頭不同。
她是同胎中唯一存活的，又不到一歲就結紮，所以長到快四公斤，有點大。
她平常是這樣
哈哈~太可愛了吧~~牠在吹風嗎?
feed me books, that's all i need.
被我拍照拍煩了！她最痛恨拍照。。。。
喔!你這麼一說~有這個感覺耶~
牠在OS：你到底拍完了沒?我還要忍受多久.....
feed me books, that's all i need.
哈哈！那張照片我當初的標題就是。。。。
「很煩耶！你還要拍多久？」
看到珊瑚說的大考作文的事情，想到很久以前看過一個笑話。
英文作文題目要考生寫跟動物相處的經驗，有一名天才於是寫了：
One day I met a dog. I said, "Hi! Can you speak Chinese?" The dog said, "Yes." I said, "Good. Let's speak in Chinese!" 以下完全中文對話……………
這幾本四季的新書，大家都非常捧場的買。買完還認真地讀完。讀完還認真地上來寫書評！
真的覺得好感動喔~~希望四季繼續努力出一大堆外曼，拜託拜託~~
但是諾拉姨的昆恩四兄弟系列，小的我等不及了，先看原文了唷~
加油~希望看到更多書評上線~~
feed me books, that's all i need.
哈哈! 我最喜歡珍安的書了! 今天在溫哥華圖書館找到全套的愛曼達 奎克的電子書，全套耶!
來給她一本一本慢慢借~~~
然後我也下定決心來看Naked in Death~~~~
哇!想必又是一個豐富的一周~~~
珍安很可愛呀！我也喜歡她
feed me books, that's all i need.
羅曼史作家，如果能象美劇編劇一樣“與時俱進”把新聞編到故事裏，應該能大賣？以下是我想到的幾則素材：
去年POTUS選舉如火如如荼的時候一則新聞
http://abovethelaw.com/2016/09/could-a-legal-love-triangle-scuttle-scotu...
臺灣裔法官劉弘威separating from his well-connected wife to romance a former student of his, 差點創造歷史，有可能是第一個華人做到最高院大法官，居然放棄了。用網友的話來形容：我又相信愛情了
昨天，Michael Flynn辭職(算是被“卸磨殺驢”？)，接替他的熱門人選有三個，其中有前CIA局長David Petraeus，大家搜David Petraeus與Paula Broadwell當年沸沸揚揚的affair，精彩得掉眼珠！以為他從此政治生命終結了，沒想到，這又蹦出來了。
劉弘威不是婚外情嗎？所以網友相信愛情？不是很懂...
是說婚姻是愛情的墳墓，然後劉在墳墓裡能夠在找新的愛情這樣很厲害？
連仕途都不要了，也要走向新生活，這不是愛情是什麼？
或許象Clinton兩口子，咬牙不離婚，以恩愛夫妻面目行走江湖幾十年，才是愛情？
For the record, I was being ironic……
劉那個是不是真愛，要繼續往下看兩年後三年後四年後......
愛情很多時候會以激情的面目出現，讓妳以為是春天暖暖微風撲到臉上，其實仔細張眼一看，只是前面摩托車排氣管的氣噴到臉上而已~~~~
feed me books, that's all i need.
dear bookworm，高五！
“愛情”一詞，還是看羅曼史吧。真實生活中，你們地球人把這個詞用得太濫了，愛情，多少罪惡假汝之名！
再扯遠，“一夜情”，跟“情”字沒有一點關系好嗎？
虛偽的人類！
真的是這樣。所以我想大推珍安的百分之百Absolutely Positively給Ting Chen~可愛的一本愛情書~快去借電子書來看~~
feed me books, that's all i need.
哈哈哈哈哈
，好貼切又殘酷的話啊！
哎啊！剛剛我堆積成山的雜物掉下來把我驚醒（我正在重新規劃房間擺設，三個房間裡全堆著我的藏書，舊論文跟英文學習資料，跟垃圾山差不多），然後睡醒上網才看見書蟲的呼喚⋯⋯
百分之百我有中文藏書啦！我喜歡很清楚自己要什麼跟哈利要什麼的女主角莫莉。。。這本書在我三不五時會重翻的名單中唷！
TO : Cliotsai
我之前也有注意到 "The Fulfillment" 這本耶~但是書和電視電影都沒有中文版，超想看的！
今天看到妳的書評，總算讓我一解相思之苦，呵呵~謝謝妳的分享喔！
我超愛蕾維爾史賓瑟，希望可以讀到中文版啊！
象羅曼史電影一樣的真事：
http://www.baynews9.com/content/news/baynews9/news/article.html/content/...
女主角和男主角在超市結婚，因為，女主角是超市收銀員，兩人在收銀臺相識。男主角每次去超市購物都去女主角上班那個收銀臺付款。
To NancyChen，
好高興遇到同好呀！（握）
寫評鑑時怕爆太多雷所以不敢多說，其實我好喜歡後來Aaron照顧Mary的那部分；還有兩人之間的相處，從一開始輕鬆愜意的談心事、Johnathan提議後變得尷尬疏遠、漸漸被吸引後的柔情蜜意（有一次Johnathan忽視Mary為他盛裝打扮的心意後叫她幫Aaron的手擦藥，Aaron感受到Mary被忽視的尷尬，藥快擦完時就握住Mary的手……手張開後Mary的手還流連了一下……）、對婚姻和親密關係的討論（Aaron說她跟Johnathan這麼不同的人怎麼會結婚？Mary說Johnathan是個好丈夫、她不覺得夫妻一定要是朋友或玩伴。Aaron就說：對，因為你有我來扮演那個角色。）在一起時的甜蜜、後來為了避嫌的保持距離等等，這段感情經歷了好多酸甜苦辣，而且每個階段都很有說服力！
我也覺得很奇怪，這本書經過三十幾年在美國還可以再版，台灣怎麼沒人出呢？？
她的書我收集的差不多了，有機會再跟你們分享！！^_________^
TO : Cliotsai
太開心了!!
光是看到 Cliotsai同學寫的文字敘述 , 就覺得好甜蜜啊!甜蜜到我一直處在傻笑的狀態中 , 哈哈~
好~~想~~看~~喔!
對啊 , 為什麼台灣都不出版呢 ?
如果真的有機會出版的話 , 我希望可以請有翻譯過蕾維爾史賓瑟作品的譯者來翻譯 ,這樣會不會要求太多 ? 因為最近的翻譯問題 , 讓我有點怕怕的~
不知道Cliotsai同學有沒有看過蕾維爾史賓瑟寫的一篇短篇小說 , 書名是 : That Camden Summer
台灣是收錄在讀者文摘(1996 藍色書皮 , 厚的那種)中 , 譯名是 : 夏日情長
前幾年從網路上買回來看 , 但是看了2~3頁 , 就又默默的放回箱子裡 , 因為翻譯問題 , 那已經不是我的蕾維爾史賓瑟了 , 害我小難過了一陣子~至今仍提不起勇氣再拿出來看~
Cliotsai同學 , 妳有看過這本嗎 ?
好想知道這本的內容喔 ,我記得一開始是女主角帶著女兒長途跋涉到一個小鎮定居 ,之後女兒在彈鋼琴 , 然後男主角就出現了 ,
哈哈~就只記得這樣了~
Nancy，那本我買了還沒看，嘻嘻！讓我停一下看看別的休息會先（不然她的書快看完了，嗚嗚），看完再跟你分享內容喔！！
Cliotsai 同學,
看完她的書 , 內心會湧現許多情感 , 的確需要休息 , 沉澱一下自己的情緒 ,
我了解妳的感覺~
我正在考慮要不要再把手邊那篇 "夏日情長"再拿出來看 , 再給他一次機會呢 ?
(就當做不是她寫的 , 哈哈~)
頁面