由 megan 在 發表
Megan編寫
教材：【天使與狼】
自從上次預告了這回要讀另一個中世紀愛情故事【天使與狼 】後，不知道童鞋有沒有先回顧一下啊？這本是茱麗．嘉伍德１９９６年的作品，也是入選一百大的好書。這個迷人的故事除了維持茱麗一貫的風格和品質之外，她再次把背景設定在一個很特殊的年份──１０９９年。１０６６年威廉一世稱王直到１０８７年身故為止，繼位的是三子威廉二世（William II, Rufus）。他是怎樣的一個人呢？女主角美琳的壞人哥哥魯登形容的不錯：「英王是個可能會為一些微不足道的小事就和敵人拼個你死我活的人。他因為火紅的臉色和暴烈的脾氣而有個『紅人』的綽號。」（中文版５６頁）他只做了十三年的英格蘭國王。扳手指、用筆算、拿計算機──沒錯，１０９９年是威廉二世死前一年。而且，就像是書裡影射的那樣，威廉二世的死因不單純，繼位的亨利一世可能脫不了關係。兩位兄弟國王、有趣的經過，全在【天使與狼】找得到，所以第二講就鎖定這個目標囉！
- 「王位誰屬」
征服者威廉一世的大兒子勞勃（Robert）在１０７８年時於諾曼第造反、背叛父親。原本勞勃可以繼承諾曼第和英格蘭的統治權，但這次的謀反讓威廉覺得勞勃沒有資格取得英格蘭的王位，因此重新做了分配。勞勃不再像是父親征服者那樣同時是諾曼第公爵以及英格蘭國王。威廉一世的決定牽動了英法兩國的命運。如果勞勃像父親一般，那他就會名列歐洲歷來最強盛的君王其中，而諾曼第會繼續成為英國的一部份，也因此脫離法國的掌握，或者相反，英格蘭會逐漸納入法國的勢力範圍。無論如何，因為威廉父子之勃谿，諾曼第和英格蘭才各自發展為今天的局面。
〔上回不是說了一個胖威廉屍體爆炸的小八卦嗎？其實往另一面看，真相很是淒涼。在威廉於１０８７年九月九日死後，手下人馬包括兒子威廉立即棄他而去，全部飛奔回去自己的城堡或產業，以保護己身利益，把他的屍體留給沒人看管的侍從手裡。曾經叱剎一時的君王被扒個精光，身上有價值的東西幾乎被拿個一空，剩下赤條條的身體。後來屍體會不慎被毀損，也就不意外了。〕
言歸正傳，威廉的決定引起兒子們之間的騷動。（他做了什麼樣的決定呢？看過【天使與狼】的童鞋一定可以回答－－答案在２３６頁。不過，翻譯有點弄錯，勞勃是老大。）威廉決定他死後，長子勞勃可成為諾曼第公爵，三子威廉成為英格蘭國王，而小兒子亨利則可繼承５０００鎊銀幣。試想，勞勃和父親都有得鬧了，他會服嗎？而且，就像書中說的，亨利是個天生的領袖，怎麼可能安於這種安排？一切就是走著瞧啦！
- 「威廉二世」
威廉二世（生１０５６？－歿１１００）乃是征服者威廉一世之子，於１０８７成為英格蘭之王。他有個別稱「Rufus」（red），是因為他有張紅臉（好像還有紅髮），不過也可能是因為他個性暴烈易怒的關係吧。他醉心權利，完全不識字，以暴力而非實力來統治國家。整段統治期間血腥不斷（不過，那個時代有多少人不是？）。
前面說過為什麼威廉能得到王位，而且不見得每個人都同意威廉一世的安排。威廉上任第一件事就是得打消他叔叔（威廉一世的同父異母弟兄）巴約主教奧多幫勞勃取回繼承英格蘭王位的主意。１０８８年時，好幾個有權勢的諾曼貴族集結反叛。威廉成功地鎮壓更加鞏固了自己的地位與勢力。在彌平英格蘭境內的反抗後，威廉１０９０年時還拔軍到了諾曼第。威廉和勞勃協議，答應幫大哥收復失土。隔年，威廉強迫蘇格蘭國王馬爾科姆三世向他宣誓效忠，１０９２年時從蘇格蘭人手中奪下了卡萊爾城。之後，勞勃和威廉對他們當年的協議有所爭議，因此威廉在１０９４年攻打諾曼第，並賄賂法國國王腓利一世，讓法王撒回對勞勃的援助。１０９５年諾森伯蘭伯爵為首反叛，威廉再次成功的平定內亂，不過同年他對威爾斯的攻擊卻受阻。後來，他資助勞勃去參與第一次十字軍東征，也因此掌握了對諾曼第的控制權（因為勞勃把爵位和封地做為借錢的抵押，這點在２０４頁也曾指出）。在１０９７年時，他第二次攻打威爾斯失敗，但卻成功入侵蘇格蘭，把它納入自己的勢力範圍中。１０９７～１０９９年間，威廉主要是在法國打仗。東打西攻的，這下子各位童鞋看的出來威廉和他征服者老爹一樣的忙碌吧。
威廉和羅馬天主教教會一直處不好──教會恨他，他蔑視教會。有些人認為教宗在國王之上，威廉怎麼會喜歡教會呢？而當威廉把教會職位任命大量販賣，賺了不少錢，教會又怎麼與他和平共處？像是大主教在１０８９年死後，威廉就把坎特伯里的位子空著，收益也就落入自己的口袋。在１０９３年威廉重病時，他便支持安塞姆（Anselm）擔任坎伯里大主教以贖罪。不過，在他病好後，便放逐了安塞姆。（這個安塞姆和下一任國王亨利一世也處不好就是了。為了主教敘任權之爭，態度堅決的他也被亨利放逐過。）後來威廉意外身亡後，教會還拒絕為他施以教會葬禮，可見兩者之間結下的樑子有多深了吧。
威廉的油水不只是來自利用教會而已，他還用盡王位帶給他的權力來生財──課重稅、提高罰款金額、沒收財產等等。所以威廉不但和教會失合，也不受貴族們擁戴。
- 「死亡之謎」
威廉一生沒有成婚也沒有子嗣，原因可能是他個人的選擇，也可能是茱麗在【天使與狼】裡面暗示的同性戀傾向。不管是身為人或國王，他都不太受歡迎。許多諾曼貴族在英吉利海峽兩邊都有產業，當威廉一世一死，諾曼勞勃公爵和英王威廉二世的爭執讓他們也陷入這場權力鬥爭中。貴族們不太想選邊，不過漸漸地靠向勞勃那一方，因為威廉實在太殘酷和貪婪了。然而，勞勃沒法來英格蘭，威廉成功的鎮壓亂黨後也就繼續安坐王位。但是他不斷調漲課稅導致貴族們抱怨連連，這些都看在他的弟弟亨利眼中。
不像威廉是個文盲，亨利的別稱可是「學者」，能讀寫的他教育程度頗高。兩個哥哥雖然不合常有爭執，但他們都不信任亨利，一致同意不讓他有稱王的機會，雖然說最後亨利不但當上了英格蘭的國王，也繼任了諾曼第公爵的地位。
在１１００年八月二日，威廉在他的獵苑──新福里斯特（New Forest，英格蘭漢普郡南部一地區）安排了狩獵。在追逐獵物時，一群人分散開來。當時和威廉同在的只有貴族華特（Walter Tirel），那也是人們最後一次見到活著的威廉了。當倒臥森林中的威廉被一群當地農人發現時，他早已中箭身亡氣絕多時了，而華特則在前往法國的途中。事後，華特的說法是當時他和威廉二人落單，他舉箭射獵物時沒想到一箭射歪，意外射中威廉胸口（眼尖的童鞋可能會發現小說是說箭射中脖子，不過我也在其他資料看過射中兩眼之間的。）。而中箭後的威廉面朝下的摔落馬下，把箭撞的更深終於致命。華特沒法可想又擔心被認為他謀殺英王，所以才倉皇而逃。
而威廉的說法是？死人沒法子說話。那其他人怎麼想呢？據了解華特是名好射手，這麼離譜的失準很難叫人不啟疑竇。還有，亨利當天也參與了這場射獵（事實上是亨利建議要去打獵的），為什麼他堅持沒有必要追究殺死威廉的凶手？而且威廉的屍體還留在當地之際（後來農夫們把它送到溫徹斯特），他便立即返回倫敦，威廉屍骨未寒，亨利就佔了他的位子。（亨利於八月五日加冕繼任，成為英王亨利一世，在位長達三十五年。）
不過，就算疑點很多，但因為沒有證據，威廉的死和亨利到底有沒有關係不得而知。真相只能永遠隨著威廉一起長埋地下。
威廉的死根據當時的史家所述絕非謀殺，而是神之傑作、一件好事，因為威廉是個邪惡的國王。這個評論公平嗎？威廉和教會不合不是秘密，在當時識字的人又多半是教會人士，所以當時史官會對威廉做負面的描述不足為奇。事實上，歷史是贏家寫的，什麼評論是真的不偏不倚？美琳和迪肯對國王就有兩種不同的看法，（雖然許多細節沒有翻譯出來，）但我們知道迪肯認同亨利是三兄弟中最聰明的，也沒迴避威廉是同性戀的事實，但也同時覺得世人對威廉有許多誤解；他認為美琳不喜歡威廉是因為柏敦舅舅告訴她許多不利的話，但美琳的舅舅只不過是反映出教會的態度。但是美琳對亨利的好感和正面的評價，又隱含什麼？看到茱麗很成功的把她的故事與歷史背景融合在一起，沒有讓這些枝節喧賓奪主，又能保持適度的模糊和巧妙的安排。不知童鞋們會不會和我一樣覺得很有趣啊？
下一回的主題已經設好了，但是教材還沒確定，因為太多可以選了，唯一可以肯定的就是不會再是茱麗，雖然說接下來是１１００年，而她的「新娘」就是設在那一年的蘇格蘭。不過，實在是因為主題轉了個大彎（茱麗也有這個主題的……），不管啦，想必童鞋想看看別的作者和作品。
雖然還沒開始寫，但我要把它獻給寶理／nicole，因為是她建議這個主題的。對了，第三講會晚一點出，所以如果大家等不及可以去找寶理小姐，或許她會願意自己出馬，大家就賺到了。還有，如果童鞋動動滑鼠去翻２００２年二月二十一日的舊留言，可以看到關於「讀曼曼學歷史」的點子首先登記有案的記錄是誰留的哦！
【原始資料】
1. Columbia Encyclopedia: William II
2. Henry I: British Monarchs
3. King William Rufus of England and the New Forest Treachery
4. Learning Center-William II
5. The Mysterious Death of Red William
6. William II, Rufus (the Red)
7. William the Conqueror
以上文字由 © Megan編寫。 2003/06