宇河文化出版琳達.霍華及珊黛．布朗的書

呵呵~ 事實上fannie童鞋~~ 我也被問了不下5次的博客來.博客來.博客來..... 但取書的興奮以掩過博客來.博客來. 這店長太激動了吧~

坦白說
依本人身為同業的觀察
我想出版公司跟發行商很可能不知道琳達姨的這本書有多紅
不然至少會叫人埋伏在WRN先發個文再說

同樣的
就是因為不知道這本書有多紅
所以這本書大概也採正常方式發書
也就是到書後一般通路先發
在發書的同時於各大連鎖與網路書店進行報樣
並靜待對方回覆下單
這樣才造成了同學們都在書店看到貨了
網路書店卻一書難求

連鎖與網路書店的採購人員看來也不知道這本書有多紅
所以也照一般翻譯書的正常訂量下訂
因此首批訂單到貨時
可能都不夠應付第一波的訂購人潮
再下第二波訂單時
搞不好還拿不到書
因為
首批只印2000本
很可能早就分散到一般通路的書店裡了
發行商手上的餘書根本不多
要再印嘛
就算”敢”印
也要時間吧

所以
建議各位這樣做
紅螞蟻的網頁有列出各地經銷商
http://www.e-redant.com/
請上網查出最靠近各位同學的書店
直接打電話去問問看店裡還有沒有書
基本上大部分的書店
用書名或ISBN就可以請店員代查店內庫存
「麥肯西的甜蜜任務」的ISBN是9789576596483
「29封情書」的ISBN是9789576596490
如果的確有書的話
可以請店員暫時保留給你
一般書店都願意這麼做
當然可能不會有79折的優惠
但我想可以很快拿到書

PS如果真有人找不到書店的電話
可以寫出店名跟大約地址
我可以幫大家找找

我在想，住台北的同學要不要合購？天母有書店在賣，五百元以下九折，五百元以上八五折，大家可相約在捷運站取書，不知各位意下如何？

拿到囉~熱騰騰的新書,顧不了明天會不會黑眼圈了

謝謝同學們的報馬仔,我剛也上去博客訂了,存貨還有10本,是寂寞的狼的系列耶,真是太好了,真希望能夠這系列都能出完,不知寂寞的狼是否也會出?好期待拿到書~ :heart: :heart: :heart:

[size=small]收到宇河文化通知:
[color=000099]關於琳達.霍華其他書籍尚在翻譯校對中
短時間這幾個月內暫時還不會出版
但大約在一月底或是二月中旬會陸續出版禾林獨家授權的兩本小說

1.書名：《完美的邪惡》 A Perfect Evil 作者：雅麗‧凱瓦)Alex Kava)
2.書名：《黑暗的水》 Dark Water 作者：雪倫‧莎拉)Sharon Sala)
[/color]
不知有沒有同學知道這兩本書?
對雅麗‧凱瓦好像沒印象?!
剛在文案區有看見 Dark Water 的評鑑,有興趣的同學可以參考~ http://www.wrn.tw/modules/news/article.php?storyid=1105 [/size]

剛在google查了一下：《完美的邪惡》這本小說~~
發現這本書好像是以第一人稱且驚悚類的書~~
我把google的翻譯網頁貼在下面，如果不行的話，請站長刪掉此留言喔~~謝謝啦~~
http://translate.google.com/translate?hl=zh-TW&sl=en&u=http://www.alexkava.com/library/excerpt.asp%3FexcerptID%3D8&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3DA%2BPerfect%2BEvil%2B%2522A%2BPerfect%2BEvil%2522%26complete%3D1%26hl%3Dzh-TW%26lr%3D%26sa%3DG%26as_qdr%3Dall

終於拿到書了，不過昨天在諾貝爾書局就看到各有四本放在書架上，

所以應該沒有缺書，我先翻了翻內容，真的不習慣橫式印刷，我在想

大家是不是可以向宇河建議下本書改成直式印刷，如果很多人向出版

社反應，或許他們會考慮也不一定。

因為我看過薔薇頰的情書緣，所以我迫不及待和29封情書來比較，結

果我發現雖然宇河翻譯的不錯，但是還是情書緣翻譯的更順暢自然，

宇河的翻譯讓人明顯的感覺是翻譯小說，從英文直翻的文句描述，

不太像以中文寫作的筆法，稍微有些失望，看起來有些隔閡，不知道

是不是我個人的感覺？

最近工作非常忙碌,所以根本不知道這個消息,今天一看到馬上去搜主義要訂書,結果因為得先加入會員然後等通過,所以就改往博客來訂書,已確定有書等出貨中... :heart:

感謝各位對宇河這兩本書愛護，小編盡力解答各位的問題：

１宇河的出版計劃——跟禾林合作的第一波。羅曼史與驚悚推理探案各六本。

羅曼是部分還有四本如下：
《沙漠之王》Lord of the Desert 　　戴安˙柏瑪 Diana Palmer
《編織人生夢》The Shop on Blossom Street　　黛比．瑪康珀 Debbie Macomber
《命運變化球》Twist of Fate　珍‧安‧克蘭茲 Jayne Ann Krentz
《隱藏之星》Hidden Star　　諾拉．羅伯特 Nora Roberts

推理探案六本：
《完美的邪惡》　Alex Kava 雅麗‧凱瓦
《黑暗的水》　　Sharon Sala雪倫‧莎拉
《黑色的冰》Black Ice　　安妮‧史都華 Anne Stuart
《死亡速寫》Picture Me Dead　　蕙瑟‧葛理翰 Heather Graham
《揮之不去的夢魘》SEE JANE DIE 艾麗卡‧史賓德Erica Spindler
《冰脊情仇》Cold Ridge 凱娜‧倪格斯 Carla Neggers

2關於譯者。委請加拿大禾林公司尋找他們信得過的合適人選翻譯，並非台灣本地翻譯者，禾林除了人名沒給任何的翻譯者資料，所以才沒將名字放置封面。

3關於橫排。因為網路的盛行，人們逐漸適應橫式嬝炕A在五年前宇河已將出版品都改為橫式編排，剛開始小編我也不習慣，久了就習慣了。後續的部份因為各位的討論讓我不知道該用橫式還是直式編排，過年時應該會到廟裡燒香，屆時請示神明旨意~~^^

4關於封面。想跳脫傳統羅曼史的電腦繪圖方式，文案的處理配置為負責人喜好，小編不敢有意見>"

抱歉，有事要處理，晚點再繼續其他的部份。先溜了。

我想講一下關於編排的方式~
我很不喜歡橫排的書阿!>" 看得我很痛苦--->然後就會覺得書不夠"好看",會下意識對內文評分打折扣 囧
總覺得中文書就是要直排 內文才會有一整頁連貫的感覺~
跟原文書本就是橫排的樣式要有區隔才對

以上是我小小的意見
希望小編能參考一下~謝謝~

p.s:)如果不是因為真的很愛琳達
平時我看到橫排的書就一定會跳過去的= =")

嘿...沒想到也有同學跟自己一樣, 有這樣的感覺,
謝謝月光小編, 從善如流.

但封面真的是有點眼花撩亂...

但看到這麼多不錯的中文出版計劃, 自己就不管那麼多...

謝謝啊...

謝謝小編的說明
好開心喔~好開心喔~

有我最愛之一...諾拉.....
有好多書可以買了～～

一定會繼續買的，宇河加油～～～～

我也是強烈建議改成直排。
老實說這兩本書真的都很精采，但是讀的時候就覺得不容易進入狀況，可能跟排版方式有關係。像是隔了一層膜。
所以如果能夠，還是希望能改成直排。
先謝謝出版社能夠把大家期待的書出版，
希望賣量能支持出版社出更多好書啊!

宇河的小編，有個不情之請。

既然 貴出版社拿到諾拉．羅伯特 Nora Roberts的出版權，斗膽建議，可不可以也出版諾拉．羅伯特 Nora Roberts以J.D. Robb為名的”In Death”系列的懸疑小說。

這本書好評不斷，在博客來網路書店也以大篇幅為這個系列宣傳，希望出版社列入考慮，謝謝。

繼續未成的話題……

關於印量。小編不是羅曼史的愛好者)別打我，我是男生，我唸書時都看金庸)，但是要負責這些書，當然會事先對於作者進行初步了解，甚至於相信禾林精選給我們的都是世界級大作家，所以知道這些作者的高知名度與粉絲很多，但是台灣正面臨出版寒冬，說了也釵U位不信，誠品和金石堂的這兩本書的下量平均三家店才分到一本，所以嚕，小編也希望能印個三萬本，看看老闆會不會多給點年終

關於刪文。我們相信禾林所找的翻譯者的奶O，所以在整本原稿上只做小小的文字修潤，並無整段整篇刪除的情事。

大約的情況應該都說完了，有漏掉沒有提到的，請直接MAIL到我信箱，我會盡可能回覆。

譯者的名字從下一本開始我會放在封面上。感謝各位的支持，每個人的品味與喜好多少有點不同，小編只能盡量滿足嬝炊j眾的需求，如有做得不好的地方，也請多多包涵！麥肯西系列作品我會跟禾林談談看，盡力都給它簽下來。

晚壎h了，謝謝大家！

很高興可以看到宇河文化的編輯出現，之前寄到紅螞蟻詢問的email可能是寄丟了呢。

看來禾林還是一樣龜毛，之前在台灣慘遭滑鐵盧，我總覺得不太能信任它們的選書眼光。

書我是拿到了，但沒看，隨手翻翻也有了一些想法。

[b][size=large][color=CC0000]1. 橫排直排[/color][/size][/b]
既然連小編都提到自己剛開始不習慣，久了才習慣...那怎麼能要求我們這些讀者為了貴出版社的書去習慣橫排呢？隨便翻翻榜上文學類暢銷書，達文西密碼啥的都是直排吧？況且「網路使用」和「掏錢買書」是兩回事，以網路橫排標準似乎不太對，就算像我這樣一天16個小時都坐在電腦前的人，捧在手上的小說也都是直排的。我想了半天自己接觸過的書，橫排只有大學教科書或非文學類書籍像電腦書之類的比較多採用，月光海洋要不要重新考慮一下？

[b][size=large][color=CC0000]2. 封面及內頁[/color][/size][/b]
這已經不是編輯敢不敢有意見的問題了，若是使用未經授權的影視名人肖像，說真的打起官司來貴出版社是輸定了，到時候賠錢可不是幾萬塊能了事的。況且，羅曼史書頁內放影星的照片，害我很想拿去裁書，把書頂全部裁掉。而封面呢，果樹RA系列早就不是用國內那種娃娃頭了，高寶香頌有不少也跳脫娃娃頭，春光也以一般翻譯小說來經營封面，更不用說許多原文羅曼史封面早就用各種不同的設計了。而這次看到宇河使用電影映像，是耳目一新沒錯，但感覺不太對啊...。

謝謝編輯的用心，相信金庸的書在羅曼史族群中也是很多人在看，你我的差異沒有那麼大，找一位沒看過羅曼史的男生來編這個系列算老闆有勇氣 :yes: ，希望下一本能讓我們更感受得到ROMANCE。

至於為什麼會有亂碼...看起來是由您打出來的文字編碼出現許功蓋問題...

雖然我在橫排閱讀沒有困難，但我還是喜歡直排閱讀
也許是出版社政策
不過我覺得就像CC說的，網路讀文和購書者本身就是不同的族群
何必為了迎合一群不買書的族群而妨礙真的購書者呢？

看到小編手邊列的近期書單還沒有其他的麥肯西
還是覺得有點可惜，如果說在其他的麥肯西中，我最期待的應該就是Mackenzie's Mission了
雖然最愛的還是The Mackenzie's Mountain
不過這本畢竟有愛心版 的寂寞的狼在手邊可以溫習下
但是每次溫習完畢就會想看可愛的Joe的故事)雖然在Mission裡他一點也不可愛:wither: )
能不能打個商量能先出Mackenzie's Mission呢

TO: 月光小編
請問定期出書的可能性和本數？
我從12月29日訂書到1月10日到書，雖然是漫長的等待；但至少拿到書的欣慰可以補償缺憾。
如果能在每本書的後面讓我們知道新書的進度、訊息；在煩悶的工作中，真是最大的鼓勵和欣喜的期待。

宇河官方編輯親自上網解說和回答童鞋的問題,
心中粉感動吔 :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes:
小編列出來的書單,有2/3我很喜歡,
己開始準備存錢敗家了

小編能親自上線.真的粉感動呢~
貴公司既然都可以把之前的"情書緣"再版成"29封情書"了
不知道有沒有考慮把一些絕版而網拍價又令人望之興嘆的書)尤其是琳達.霍華的)再次出版呢?

其實這次會造成熱購，除了同學的熱心告知外，相信大家都是沖著它是琳達姨的書才會如此；後續書好不好看相信才是真正考驗宇河日後的銷售量！

所以，如果宇河能主動掌控簽約作者的作品還有翻譯者的話（儘量先以台灣讀者較為熟知的作者及作品），最重要的，加強市場宣傳（此次若不是由同學相告，搞不好僅2000本的銷售量都成問題？）
也許可剌激現有的西文市場再次活躍起來也說不定？

[size=small]雖然橫排還是可以接受,不過前陣子逛書店時發現購物狂系列改為直排重新出版~
翻看後還是比較習慣,害我很想把之前買的橫排版拿到出版社換!!
至於封面,個人覺得太花的封面不夠優雅也欠缺深度~[/size]

OK！順應要求，今後改為直排方式。謝謝大家，假日愉快喔。