8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

79 篇文章 / 0 新
最新文章
bookworm
離線
Last seen: 1 週 6 天 以前
Home away from home版主Moderator專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-04-23 14:00
8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

沒想到時間那麼快,要來到我們一本接一本的第12號原讀會了。

報名的人都是參加過的童鞋,我就不再贅述太多規則。比起描述該章進度細節,我更喜歡看到導讀/回應的內容是從書中挑出自己有感覺的、特別想要討論的點。讓我們在書中一來一往地把更多的感覺跟細節「討論」出來,讓讀書會變得很有我們自己的獨特性,充滿了「我們」與這本書的交會。

本書只有18個章節,我們只要兩個月就可以讀完了!然後就可以接著下一本了!如果對下一本有想法的童鞋,也可以給我建議。

以下是進度導讀的安排,請大家再仔細閱讀跟紀錄。

以下的順序為導讀日期導讀章節導讀人,括號後面為兩位指定回應人

8/2(三)  Ch1  Cliotsai (Mira+Shannon)

8/5(六)  Ch2  Asunder (bookworm+todearalice)

8/9(三)  Ch3  Shouek (rosielmp+dini)

8/12(六) Ch4  Shannon (Shouek+bookworm)

8/16(三) Ch5  rosielmp (Cliotsai+Asunder)

8/19(六) Ch6  dini (鈕釦+Mira)

8/23(三) Ch7  bookworm (rosielmp+todearalice)

8/26(六) Ch8  todearalice (dini+bookworm)

8/30(三) Ch9  鈕釦 (Cliotsai+Shannon)

9/2(六)  Ch10  Mira (Shouek+Asunder)

9/6(三)  Ch11  Cliotsai (Mira+bookworm)

9/9(六)  Ch12  Asunder (todearalice+bookworm)

9/13(三)  Ch13  Shouek (rosielmp+dini)

9/16(六)  Ch14  Shannon (Shouek+Cliotsai)

9/20(三)  Ch15  rosielmp (Shannon+Asunder)

9/23(六)  Ch16  dini (鈕釦+Mira)

9/27(三)  Ch17  todearalice (rosielmp+Shouek)

9/30(六)  Ch18  Mira (Cliotsai+Asunder)

另外想要修正一個規則,該章只要導讀人上菜之後,任何想要回應的人就可以接著回應,不需要等到指定回應人回完才開始。指定回應人是一定要對該章提出回應的,回應的時間就在進度安排的時間內即可。

請大家把自己有排到導讀跟指定回應的日期都押在自己的行事曆上面唷!

感謝~我們等待8/2開始第一章導讀。

期待進入JG溫暖詼諧又動人的故事裡面~~~~~~~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cliotsai
離線
Last seen: 3 週 1 小時 以前
Home away from home
已加入: 2016-02-23 15:48
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

第一章

這本書一開頭,茱麗嘉伍德就先表示這本書是獻給他兒子的,果然,男主角 Royce 的人設也太好了吧!!!😆 高大威武、戰功輝煌,前面三個將領打不下的城堡,因為他帶兵有方又懂謀略,所以最終成功佔領。

但是除了武功赫赫,他為人的品性又超好!!當副官急著逼迫被俘的老僕說出 Nicholaa 的下落時,Royce 阻止他,說:

You do not show me your strength when you mistreat a defenseless old man, Ingelram, nor do you show me your ability to control your enthusiasm when you interfere with my questioning.”

然後面對麾下一群急於表現又訓練不足的士兵,也很有耐心,容忍他們的不足。尤其後來得知副官放走修女後,也按耐住快爆發的脾氣,顧全副官的尊嚴:

"Royce would never ever chastise one of his men in front of an outsider. It would be an indignity, and Royce always treated his men the way he expected to be treated. Respect was earned, not demanded, but dignity was taught by example."

哇塞,Royce真是個講理的將領啊!甚至是完美的父親形象了!😆

不只如此,他觀察力敏銳又非常貼心,發覺老友身體不適,還特地在不傷老友自尊的情形下關照他,也太無微不至!😆

而男女主角在外形上對比強烈:Royce 高大兇猛,見到他的平民百姓都要驚嚇一番;Nocholaa / Danielle 柔美優雅,簡直仙氣爆棚。這種類似美女與野獸的組合我超愛的啊!嘻嘻嘻嘻嘻😍😍😍😍😍

第一章很成功挑起我的期待,尤其最後面的雙重轉折寫的很精彩。Royce 要問 James 關於雙胞胎的事,他說:「我們知道一個是修女、另一個...」

James馬上說:「沒有修女啊~(翻轉一)。有 Lady Nicholaa,她是...」

Royce 不耐煩的說:「我們知道 Lady Nicholaa.........現在我要問的是雙胞胎另一個,她如果不是修女,那麼...」

James答:「但是,Lady Nocholaa 就沒有雙胞胎啊!(翻轉二)」

真是太好看啦!!🥳🥳🥳

另外,因為覺得 Nicholaa 這個名字很少見,所以 google 了一下,原來十二世紀時英國真的有個很厲害的女領主,曾經擊退攻擊城堡的侵略者三次,就叫 Nicholaa...... 嗯,反正我是信了這個名字是在致敬她......😆

 

Mira
離線
Last seen: 8 個月 1 週 以前
Quite a regular
已加入: 2022-09-24 13:46
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

第一章有兩個點吸引我:大衛與哥利亞/沒有雙胞胎姐妹

開篇以大衛和歌利亞為比喻,描述一女子從高處彈出石頭,擊中遠端敵人的額頭。作者筆下的男女主角疑似上場了:勇敢的薩克遜女戰士和才智過人的諾曼指揮官

從戰俘老管家眼中,男主Royce猶如一尊雕像,冷峻無情的灰色眼睛,他覺得死定了,心中誓死也要保護夫人Nicolaa。之後讀者跟著男主的視角看見夫人雙胞姊妹Sister Danielle,她無瑕精緻如天使的臉孔,湛藍的眼睛,直挺的鼻子和誘人的玫瑰豐唇,直視Royce臉上鐮刀狀傷疤而毫無懼色的美女,有著迷人的酒窩,紫羅蘭漂亮的眼睛,Royce也瞬變小鹿亂撞的少年。

此外,如導讀同學所述,擅於帶兵打仗的男主Royce是個正直有榮譽的戰士:不欺侮老弱婦幼戰俘、待友厚道、守護年長友人Hugh的面子,有著完美的男主人設特質。

藉由偵查和反偵查過程,在文章結尾得知根本沒有雙胞胎姐妹,原來Nicolas 也是非常冷靜、聰明、能與男主彼此過招的女諸葛,他把敵人騙的團團轉還護送她安全離開,感覺接下來的故事會越來越精彩

Mira

shouek
離線
Last seen: 8 個月 3 週 以前
Home away from home專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-10-27 13:56
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

薑是老的辣,第一章收得實在很漂亮~

讓讀者忍不住會想要接著看下去會發生甚麼事。:D

 

bookworm
離線
Last seen: 1 週 6 天 以前
Home away from home版主Moderator專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-04-23 14:00
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

看到假修女把Royce玩弄在股掌間,還拿石頭砸他額頭,還在他眼皮下逃跑,真的是深深感受到女主角的魅力呀!!

而即使如此,Royce還是不減任何男子氣概,怎麼可以這麼帥啦!!

Royce聽到根本沒有修女時的反應是大笑不止,我就覺得好戲要準備上場了。

然後呀,我看完第一章,才驚覺一件事情:我根本沒有看過這本書!中文英文都沒有!哈哈哈!!!超級期待!!

 

feed me books, that's all i need. 

Asunder
離線
Last seen: 9 個月 1 天 以前
Quite a regular
已加入: 2018-11-01 17:48
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

第二章導讀

男主角聽到被耍了的時候第一時間沒有惱羞成怒反而大笑出來,也沒責怪自己的部下,反而說他們的犯錯就是他的錯,但要求部下不要再度犯錯,整個是將領的風範。和一個喜歡處分和責罰的Baron Guy是完全截然不同的帶兵風格,在領兵的時候還一邊照顧受傷的朋友,而男主角的大氣也在此顯露。男主角把好友送到修道院治療,二度和女主角交鋒,女主角卡在對家人與國家的忠誠而設計攻擊男主角,而男主角也是理性地和她分析傷害她弟弟的人根本不是他的軍隊,看到這麼小的孩子受傷他也於心不忍,他悲憫的胸懷也讓女主角軟化下來和他真摯地道歉,不過這個導歉非常短暫,馬上兩人之間的怒火又再度燒起來了。

 

 

 

走自己的路  唱自己的歌
bookworm
離線
Last seen: 1 週 6 天 以前
Home away from home版主Moderator專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-04-23 14:00
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

女主角道歉的時候,男主角還說:what?! 笑死,以為自己聽錯。

第二章男女主角的交鋒充滿了猜測跟隱藏的火花,彼此都不想被對方看穿,但是又想看穿對方。我一直覺得妮可的脖子應該很酸...站太近...一直要抬頭看羅伊...好累...XDD

當羅伊說等到時間到那天,妳會自己走出城堡,跟著我回去。從此以後妮可就坐立難安了...到底要用甚麼招數,這個羅伊為什麼會那麼有自信?我也很好奇...所以就好奇心驅使的狀態下往下看了第三章XDDD,不能暴雷,只能說羅伊很壞又很可愛。

 

feed me books, that's all i need. 

Cliotsai
離線
Last seen: 3 週 1 小時 以前
Home away from home
已加入: 2016-02-23 15:48
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

Royce的聖光真是越來越強了,除了比較大男人主義一點(“A Norman would never have left a woman in charge."),這章他可說是金句連發啊!譬如:

If you've learned anything from this incident, then the inconvenience you've caused me might all be for the good."

Recognize the error for what it was so you won't repeat it."

What I wish to do and what I will do are two different things, Ingelram..."

哇塞,有沒有覺得 Royce 應該出個心靈小語選集什麼的一定會暢銷?🤣

他跟Nicholaa在病房對到眼也超好笑,他在想:很好很好,她在怕我......嗯?她是在怕我吧??什麼?!竟然不怕?!而此時Nicholaa是在想:喔!這個諾曼人的灰眼睛真是漂亮!......😆

Nicholaa想加深Royce的內疚感所以說:可能就是你害我弟弟受傷成這樣的!結果卻連弟弟受傷那場戰役的敵人都搞錯......🤣🤣🤣 茱麗嘉伍德的女主角常常在精明之中帶著這種傻氣,很可愛又很好笑🥳

todearalice1212
離線
Last seen: 8 個月 2 週 以前
Quite a regular
已加入: 2023-04-25 23:32
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

此章節在鋪陳男主角的個性,跟下屬,生病的同僚,及和女主角的對話中都顯示出。作者寫得很仔細,英文用字也不會很深奧。

我現在看小說跟追劇一樣,有時是看作者如何鋪陳,剪裁,埋梗...

不過,這本書的男女主角的個性蠻迷人的,也很愛heart

Mira
離線
Last seen: 8 個月 1 週 以前
Quite a regular
已加入: 2022-09-24 13:46
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

在醫療不發達的年代,人類平均壽命低,在男主眼中,約莫40歲的女修道院院長 竟算是位老女人(我想抗議啦🥺)

Mira

Mira
離線
Last seen: 8 個月 1 週 以前
Quite a regular
已加入: 2022-09-24 13:46
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

像極了偶像劇的男女主角,形象塑造討喜❤️

自信的Royce胸襟廣闊,不因自己失了面子而任意處罰下屬,悲憫的告訴年幼的下屬:未教而戰,不是你的錯,我根本沒有被打敗,只是延宕任務帶來些許的不便,收起你的劍吧!男主氣度非凡夠帥👍🏼

我也喜歡看兩人鬥嘴中悄悄冒出的粉紅泡泡:教堂是不計較敵我的休戰區,Royce偏好的藍眼女神就在觸手可及的地方,春心盪漾。男主企圖用氣勢令對方害怕,傲嬌的女主偏偏不讓他得逞。而在女神的心中,英俊的Royce有世上最好看的灰眼睛,對視的兩人互生情愫。

女主認為自己是姐姐必須保護小她一歲的弟弟,其實兩個人都是戰火下的孩子呢!聰慧傲骨的女主很高興得知不是男主傷害了弟弟,並為自己的誤判向他道歉,真是超級可愛的少女!

之後,男主鄭重告知女主聰明狡詐不會幫上任何忙,並信誓旦旦會讓女主自動走出這個庇護所,這讓讀者更期待下一章了

Mira

bookworm
離線
Last seen: 1 週 6 天 以前
Home away from home版主Moderator專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-04-23 14:00
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

Mira想抗議+1

看到那段眼睛差點掉下來。 她40歲是old lady, 那我要列為ancient 嗎?!

feed me books, that's all i need. 

shouek
離線
Last seen: 8 個月 3 週 以前
Home away from home專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-10-27 13:56
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

可能跟台灣記者一樣50歲以上就老嫗

shouek
離線
Last seen: 8 個月 3 週 以前
Home away from home專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-10-27 13:56
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

第三章真的有夠甜ㄟ,看ROYCE跟NICHOLAA之間的對話真的很可愛;一開始在猜到底ROYCE要用甚麼招數可以讓NICHOLAA心甘情願自己走出修道院,沒想到是用BABY ULRIC這招。

It wasn't long in coming. Lady Nicholaa suddenly disappeared from the window. Her scream of outrage lingered in the room.

Nicholaa flew down the hill at a breakneck run. She was out of breath but full of fury when she finally reached Royce.

實在有夠有畫面,我好喜歡

Royce在第三章裡面又有耐心又對她呵護至極,這樣以靜制動實在帥呆了~明明都知道Nicholaa在計畫逃跑,也不戳破就在後面收拾殘局,真是成熟穩重的男子 然後在心中覺得她這麼美這麼嬌弱就像朵小白花~接下來小白花就因為跌倒受傷在那邊臭幹喇樵被他聽到,這算不算反差萌?

後面戳破關於守喪跟ULRIC「身世之謎」那邊對話也很可愛~最後收在

"I'm not a prize."

He agreed wholeheartedly. "No, you're not."

太可愛了這兩個人~要去演夫婦漫才了嗎~~

Cliotsai
離線
Last seen: 3 週 1 小時 以前
Home away from home
已加入: 2016-02-23 15:48
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

第三章真的很甜又很好笑欸!!!😍😍😍

兩個吵架王反應都超快的,Royce 問 Nicholaa 是不是 Ulric 的媽媽,剛好 Ulric 叫了一聲mama,她馬上就說我當然是你看他都叫我媽了。😆😆😆

Royce 問她老公死多久了、Ulric 多大了,也很好笑,Nicholaa 分明輸了但是就耍賴死不認錯😆😆😆

不過甜的地方也超甜的!

A tightness settled inside his chest. Nicholaa was like a fragile flower, so delicate, so incredibly soft, so beautiful.

這個“tightness"就是心動的感覺啊!Royce 大叔~~~😍

看這章真的很滿足🥳🥳🥳

bookworm
離線
Last seen: 1 週 6 天 以前
Home away from home版主Moderator專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-04-23 14:00
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

好甜好甜+100!!

好喜歡看到妮可被羅伊一些細心小舉動給暗自融化的地方,也很喜歡羅伊根本看穿了妮可的外表倔強,其實骨子裡根本不懂甚麼是仇恨。喜歡羅伊對妮可的保護慾,也喜歡妮可傻呼呼的說謊又被揭穿,然後羅伊心理面不但沒有生氣,反而甜蜜炸裂。

JG寫這本的這支筆,是沾糖去寫的吧!!!

 

feed me books, that's all i need. 

bookworm
離線
Last seen: 1 週 6 天 以前
Home away from home版主Moderator專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-04-23 14:00
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

我來代打一下第四章~

這章也是超甜蜜。雖然我覺得在整體描述進展上面,有點流水帳的感覺,不過還是能夠隨著畫面去勾勒出當下的感覺。

這章最棒的地方就是本來是國王獎賞的妮可,因為一次的英勇事蹟,變成了得以挑選自己獎賞。然後她很調皮地走到了羅伊的面前,還很故意地說:checkmate!!我真是被她笑死。到底誰是誰的獎賞,應該後面才會真正攤開來揭曉吧?! XD

但是我好喜歡妮可嘴巴很硬,但是眼神表情藏不住對羅伊的眷戀與依賴,跟皇后說起羅伊,明明就是心有所屬,又要講得好像都是羅伊害的。我覺得這個皇后也是聰明伶俐,明眼識人,一看就知道妮可的心已經被羅伊奪走。我本來以為皇后建議國王改變遊戲規則,會直接把妮可許配給羅伊,沒想到這個皇后真的很有智慧,她讓妮可自己挑選自己的獎賞,因為她知道妮可不會選其他任何人,只會選擇羅伊。剛好讓一切水到渠成。這步棋,我真的是拍手叫好!

妮可徒手救了著火的小女孩,正好顯示了她的內在是一個良善正義勇敢的人。搭配英勇正直溫柔的羅伊,真是絕配。

我好期待他們倆個接下來的交手。

 

 

 

feed me books, that's all i need. 

shouek
離線
Last seen: 8 個月 3 週 以前
Home away from home專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-10-27 13:56
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

我最喜歡這章裡有意無意的讓我們這些讀者知道其實他們非常非常在意彼此,從Royce會做Nicholaa在漆黑森林迷路的噩夢到Nicholaa在宮殿裡眾騎士中忍不住尋找Royce在哪裡~還有皇后Matilda聰明的伎倆--表面上是讓她選啦。

只是Guy這個角色讓人覺得陰毒不安啊,這傢伙應該就是本書最大的反派吧,他那兩個跟班一直讓我想到小美人魚烏蘇拉旁邊那兩條電鰻~

Cliotsai
離線
Last seen: 3 週 1 小時 以前
Home away from home
已加入: 2016-02-23 15:48
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

這章我很喜歡 Royce 送 Nicholaa 到皇宮時,Nicholaa以為他要回諾曼第、再也見不到他了,然後依依不捨、泫然欲泣,Royce 也覺得自己好像拋棄她一樣。這兩個人很明顯已經喜歡上對方了啊!至少可以說是互相依戀😍😍

不過 Royce 真的很悶欸,人家問他會不會為 Nicholaa而戰,他明明會卻不講😆,到後來也沒機會表現,就被選夫選上了,未免太沒有表現的機會。我看 Royce 要怎麼發覺自己的愛意並且表現出來,是這本書的重點之一吧!

鈕釦
離線
Last seen: 2 天 17 小時 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member版主Moderator網管 Webmaster
已加入: 2004-12-22 01:20
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

從第一章開始就沒有冷場。JG實在是難得的高手作家,男女主角從第一場交手,到了第四章還是火花四射。

這一章有兩段是我很喜歡的段落:
Royce在多次交手之後,已經非常掌握Nicholaa的個性。他把她帶到宮殿後認為就此交差打算閃人了,但看到她藏不住的脆弱又不禁心軟,就在這時他想到了一招:
"The anger would make her forget her fear."
然後對她說出「Checkmate」。瞬間就讓她鮮(抓)活(狂)起來。

另一段也跟「Checkmate」有關。
Nicholaa為小女孩滅火的善舉(這一段我也超愛),為她自己贏得了獎賞,當她從被挑選者翻身成為挑選者,挑中了Royce,這個字也就是她對他說的話。

一個字連貫了這一章的前與後,絕妙。

rosielmp4
離線
Last seen: 9 個月 2 週 以前
Quite a regular
已加入: 2009-01-26 15:09
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

第五章一開頭就很好笑:Both the bride and the groom acted like the guests of honor at a human sacrifice.

總之婚禮還是順利完成,接著炮灰Guy跑上來說,Nicholaa會選擇Royce一定只是剛好他去迎接她罷了,否則怎麼會錯過他一介俊美優秀挺拔好男兒呢,結果Nicholaa看她丈夫反應好像有點遲鈍,就把對方嗆爆:

"Boys have perfection, I chose a man."
"Aye, I wanted the best."

真是擅長激怒人呢。

新婚之夜因為Nicholaa喝了藥睡死,Royce一邊盤算著如何馴服她(走著瞧XD)一邊被滾到他身上睡覺的Nicholaa折磨,度過漫漫長夜…

--
感想:

  1. Nicholaa的拼音好有喜感,Royce則是一直讓我想到巧克力。
  2. JG的文字很好懂(推薦給外文書初心者),速速追上!
Mira
離線
Last seen: 8 個月 1 週 以前
Quite a regular
已加入: 2022-09-24 13:46
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

讀著這章,讓我不停地嘴角上揚😏

戀愛零經驗的男女主角/反擊詆毀老公的人/睡相極差的新娘

戀愛新手的男女主角實在非常的可愛,鬥智中的Nicholaa 思及Royce料想不到自己會刻意選上他,大笑說了聲:將你一軍(Checkmate)

眾人向新婚夫妻獻上祝福,國王說一切如皇后預期的結果,高興賀喜。而好勝心強的Baron Guy 有所不服遲不肯祝福新人,企圖以半邊臉的傷疤說嘴輕賤Royce,豈料妮可果敢力挺,意指那是真男人的勇氣標誌,帥得很!

狡詐的Nicholaa獲知事事想爭第一的Guy未來可望成為她利用的武器,此時刻意揚言Royce是軍隊中最佳戰士,撒謊自己早聞其名。見縫插針,離間挑撥原有矛盾的雙方勢力,不忘刺激一下Guy: 我Nicholaa只要最好的!

之後,Nicholaa 心中十分在意Royce對於她的回擊是否開心?或是反而生氣?覺察自己對Royce的心意越發迷惑(意亂情迷,懵懂少女心)

身為戰士的Royce不渴望也自認為不需要愛,保護妻子及其家人是最該負的責任,這位奇葩老公暗自決定要溫和而堅定地「訓練」Nicholaa 成為諾曼人的妻子

睿智的皇后Matilda和下屬Lawrence算是旁觀者清,看出這對不同種族的夫妻早已愛上對方,彼此用不同的方式把對方放在心底

新婚夜看著睡相極差的新娘,新郎真是哭笑不得莫可奈何,先結婚後談戀愛的佳偶,後續的互動值得關注

Mira

鈕釦
離線
Last seen: 2 天 17 小時 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member版主Moderator網管 Webmaster
已加入: 2004-12-22 01:20
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

Royce看著新婚妻子熟睡時的內心小劇場:

Nicholaa會愛他嗎?
那不重要。
他是戰士,
戰士不想要、也不需要愛。
他要征服的是她的意志,不是她的心。

好的。Royce是強壯威武的勇士。
讓我們靜靜看下去。

 

Cliotsai
離線
Last seen: 3 週 1 小時 以前
Home away from home
已加入: 2016-02-23 15:48
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

我覺得第五章開頭最好笑的是新郎新娘都像是參加活人獻祭的來賓,而且是 “他們自己的” 活人獻祭,這超黑色幽默的啊😆😆😆

Nicholaa 挺身嗆 Guy 那邊也是大快人心,真的是吵架王🤣

然後 Royce 對這整件結婚事情的看法也非常符合他的 “trainer" 人設,他想著很期待可以馴服 Nicholaa、贏得她的“忠心”。

He was out to conquer Nicholaa's mind, not her heart. He would use a firm though gentle hand while he trained her to be his wife.

還堅定又溫柔的手哩!一直讓我覺得很像一手棍子一手蘿蔔🤣

Nicholaa躁動不安時,一個翻身趴在呆頭 Royce 身上,然後終於,

Nicholaa finally found a comfortable position.

這句話很有深意喔!🥳🥳🥳

bookworm
離線
Last seen: 1 週 6 天 以前
Home away from home版主Moderator專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-04-23 14:00
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

身為戰士的Royce不渴望也自認為不需要愛,保護妻子及其家人是最該負的責任,這位奇葩老公暗自決定要溫和而堅定地「訓練」Nicholaa 成為諾曼人的妻子

這段讓我想到JG的另一本的男主角也是這樣,他們對於愛非常的陌生,覺得自己不需要,覺得他只要做好他丈夫的腳色就好了。但是完全忽略自己內心的感受,直到女主角各種行為把他們內心的愛給逼出來。他們只好投降承認自己有愛承認自己愛上對方,承認自己想被對方愛。JG在這高地系列中,有關這類的描述還蠻動人的,明明我就覺得她的每個男主角都很好愛XDD

睿智的皇后Matilda和下屬Lawrence算是旁觀者清,看出這對不同種族的夫妻早已愛上對方,彼此用不同的方式把對方放在心底

 我挖出我念英國歷史跟文學的模糊記憶,那個地區的人好像都是同一種人,只是後來分不同區域去發展跟定居建立王國,然後互相在哪邊征戰來征戰去,搞得對方變成敵人仇人之類。所以妮可跟羅伊追溯淵源上來看其實是同胞呢!! XDD 

 

還堅定又溫柔的手哩!一直讓我覺得很像一手棍子一手蘿蔔🤣

這個好好笑!!

唉唷~我好期待接下來到底誰被馴服喔~~~XDDD 

feed me books, that's all i need. 

Asunder
離線
Last seen: 9 個月 1 天 以前
Quite a regular
已加入: 2018-11-01 17:48
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

Boys have perfection. I chose a man.

Nicholla完全展現了氣死人不償命的功力~雖然婚禮頭上還在和Royce鬧彆扭,兩個人都故意不看彼此,但碰到有人挑戰丈夫地位,這位火爆的小妻子馬上就站出來嗆聲了,這明明就超有愛啊啊啊~

 

走自己的路  唱自己的歌
Mira
離線
Last seen: 8 個月 1 週 以前
Quite a regular
已加入: 2022-09-24 13:46
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

第六章 上錯菜,大家多包涵😅
老公昨晚何處睡?/不要忽視我/吟誦Nicholaa傳奇事蹟/不可置信的老公責任/吾寧死不殺夫

 

在陌生的環境,熱絡地被讚賞、被照顧,一切都讓Nicholaa不習慣而生厭惡,她只想儘早見到她最熟悉的Royce,卻迎來他的冷淡和忽略。火爆小娘子怎受得了,立刻要求被護送去Royce的住處她有話跟他要說,卻被回對:此處正是羅伊寢房呀!😅

原來新婚夜的強效昏睡藥,讓Nicholaa誤以為老公未回房睡,此刻又不親自護送老婆赴宴,她瞬間氣打一處來,一想到老公如此不體貼,眾人前又那麼傲慢地命令她,心情激動大不快,逮到機會就質問Royce:

N: 你昨晚在哪裡睡?

R: 我和我老婆睡

N: 我是你老婆呀!

R: 是啊!我睡在你下面,而你趴在我身上!

作者幽默埋梗,夫妻對話逗趣好好笑😂,還有下面這畫面也超有趣

Nicholaa不喜歡眾人一直關注她,但也不喜歡丈夫無視她,宴席間自我說服是自己太冷想取暖,她一寸寸挪移緊挨著老公,只差沒坐在他大腿上,我腦中浮現章魚攀黏的神功😂

不是真呆的Royce,似乎懂得老婆此刻的不安,輕聲關心她手的傷勢,輕柔搓揉她的肩膀,雖會轉身和同僚說話,手也不忘時而撫摸她的上臂,就這樣Nicholaa不再覺得自己被老公遺忘,明明男的濃情蜜意,女的小鳥依人,滿滿愛要溢出來,粉紅泡泡飄滿天💕

體型巨大的男主「訓練」妻子,試圖威逼女主不果,反骨的她更堅定自己的毫無畏懼,展現女男平等的大將之風,令男主心動大大欣賞。

有一段兩人較勁,大談夫妻應互負服侍對方的責任,Nicholaa指出老公服侍的方式就是遵從老婆的指令,並說對Royce這門外漢來說,不是件容易調適的事,但只要Royce有耐心,來日會了解所有習俗,定會幫助他適應的!好似大女人主義,讀到這段讓我無法置信🤨,薩克遜人的習俗真是如此嗎?

另外Nicholaa被告知只要執行完殺夫的任務,將會被安全的帶離敵營,她義無反顧地寧死也不從,除了有勇有謀,更是個有情有義的女子,難怪是個值得被吟誦的傳奇人物呀!

Mira

dini
離線
Last seen: 1 年 2 個月 以前
Quite a regular
已加入: 2022-03-24 19:36
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

第六章

Nicholaa從藥效中醒來,發現男人不在身邊有點惱怒。之後準備參加晚宴,中間又出現”the prize”的由來,讓Nicholaa有小小迷惑,難道自己的命運都是人為的操弄?

情節進行間,作者繼續埋梗Royce其實很想跟Nicholaa再親近一些。唉唉外漫的性張力真的是台言追不上的讓人臉紅。

第六章最後,第二章的矛盾又再次出現。不知名的女人潛入Nicholaa的臥室希望她”展現忠誠”殺了Royce,要不然就兩個一起殺。(我是一直覺得這種情節有bug,如果可以兩個一起殺,為何不一開始就兩個都解決掉就好,還要讓女主這個不確定因素去執行任務。難不成其實藏鏡人不是大反派,而是要推動讓主角快點在一起的好人?)

斷章在這邊又是滿滿懸念,期待下一章!!!

bookworm
離線
Last seen: 1 週 6 天 以前
Home away from home版主Moderator專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-04-23 14:00
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

今天那麼精采有兩篇導讀可以看??XDD

感謝以上兩位同學用心導讀,好開心~~

那個:我跟我老婆睡呀~~好好笑!!

feed me books, that's all i need. 

鈕釦
離線
Last seen: 2 天 17 小時 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member版主Moderator網管 Webmaster
已加入: 2004-12-22 01:20
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

這一章我比較有感覺的是吟唱段落。

晚宴上講述威廉派人去收編Nicholaa家園的過程,我覺得對她來說這其實是很難接受的。

即使他們看以在稱讚Nicholaa機智,但終究這還是一段自己家園被奪的紀錄。

立場不同,看待事情的角度就會截然相異。

雖然Royce認為那是稱讚、也貼心安慰了Nicholaa,不過還是沖淡不了雙方是站在對立的角度。

 

Mira
離線
Last seen: 8 個月 1 週 以前
Quite a regular
已加入: 2022-09-24 13:46
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

唉呀呀,我真糊塗,行事曆記錯導讀章節!

dini同學實在很抱歉,我亂上菜讓大夥兒都搞迷糊了🥺

Mira

bookworm
離線
Last seen: 1 週 6 天 以前
Home away from home版主Moderator專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-04-23 14:00
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

Mira沒關係的,也看到不同人看章節時候的重點,大家不用拘泥。排進度就是希望大家看完書上來分享討論而已,別擔心。

feed me books, that's all i need. 

bookworm
離線
Last seen: 1 週 6 天 以前
Home away from home版主Moderator專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-04-23 14:00
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

第七章上菜

這章接著上一章後面的懸疑,沒有意料到女主角是哭哭啼啼的就把危機全告訴了男主角,他們的對話很像爸爸在哄小孩喔🤣 我現在覺得女主角的心智年齡(跟真實年齡)好像真的很低,她的各種反應都像小女孩一樣。 後面男主角要出門,被她叫回來說:傳統上老公要親吻老婆才可以睡覺。然後親到天昏地暗又說並不是我想要你親我,只是保留傳統真的很重要😂 然後又再親...超可愛

男主角有一個特質,講話很輕,但是在輕柔的語氣中傳達了堅定的立場跟意志,很喜歡這樣男性氣概表達耶。 

後面男主角出門後,開始規劃要怎麼因應這一個問題,頭腦清楚的佈局,把守衛都換成信任的人,這個部分很令人安心。就像女主角的感覺一樣:他知道事情嚴重性了,他接下來就會接手處理了,安心了。

有這種可以搞定一切的老公,真好!

 

feed me books, that's all i need. 

todearalice1212
離線
Last seen: 8 個月 2 週 以前
Quite a regular
已加入: 2023-04-25 23:32
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

--

todearalice1212
離線
Last seen: 8 個月 2 週 以前
Quite a regular
已加入: 2023-04-25 23:32
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

曾看過discovery有關當人類戀愛時,會產生某種荷爾蒙(正確名稱我忘了),會特別表現出善良的一面,好的一面。且不只對喜歡的人會特別友善,連其他周遭的人也特別有愛心,特別的好。 

我讀完這章時,也對女主角突然變成青少年的行為感到有點怪,畢竟之前她曾扮修女騙過男主角。也算是有膽識。

我想古代的結婚是人生很重要的事,因婚姻把二個人生命綁在一起,對妮可拉是很的轉變。男主角在她眼中看來也算個好男子。或許她心中開始產生情感和生命中的寄託,種種這一些疊加一起,就有愛的感覺。 這些或許discovery科普就能解釋為何女主變化這麼大了。

另外:妮可拉的年紀也蠻年青的 (從她的弟弟Justine推估) 。

 

Cliotsai
離線
Last seen: 3 週 1 小時 以前
Home away from home
已加入: 2016-02-23 15:48
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

沒記錯的話,Nicholaa好像21歲左右,可能跟 Royce一樣比較會打仗,沒有戀愛經驗😆😆😆

我覺得Royce除了滿腦子 training、lecturing 之外,其實真的是夢幻天菜欸!!性格超好的又有肩膀!!愛死他了!!!😍😍😍

todearalice1212
離線
Last seen: 8 個月 2 週 以前
Quite a regular
已加入: 2023-04-25 23:32
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

第八章

刺客們在黎明時分沒有到達。 羅伊斯並不驚訝。不過,他很失望。

在治療妮古拉的手後,羅伊斯就帶著她離開前往自家莊園,不帶走宮中任何的人或物。因為羅伊斯已認知道他的妻子是敵人想除去他的最佳誘餌。

在辛苦的趕路期間,妮古拉想像著成為莊園的女主人。記得她的母親和父親如何打造溫暖的家庭生活,她期望她自己跟羅伊斯將來也能打造自己的和諧的婚後生活。

然而,在已近玫瑰木莊園的路上被敵人突擊埋伏,一陣慌亂之中,妮古拉赫然發現一位瞄準射殺羅伊斯的敵人竟是她的兄長。

Cliotsai
離線
Last seen: 3 週 1 小時 以前
Home away from home
已加入: 2016-02-23 15:48
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

這章蠻好笑又甜蜜的欸,Royce 原本跟她說,在她手復原前都不會圓房(好體貼),然後旅途中為了讓她閉嘴就親她,熱吻過後跟她說:嗯,你的手兩天後就會好🤣🤣🤣

我很喜歡兩人親密接觸時對心態、反應的描寫,很甜蜜!!😍😍😍

bookworm
離線
Last seen: 1 週 6 天 以前
Home away from home版主Moderator專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-04-23 14:00
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

我也好喜歡他們在路上熱吻的那段!然後兩個人都想著要建立新婚姻生活的秩序,但是兩個人都只想用自己腦中規劃出來的秩序來安排新生活,我就等著看他們兩個要怎麼一起磨合生活,一定很甜蜜又刺激充滿火花。

我覺得羅伊斯很有耐性,是一個性情很沈著的人,讓人覺得很有安全感。

feed me books, that's all i need. 

todearalice1212
離線
Last seen: 8 個月 2 週 以前
Quite a regular
已加入: 2023-04-25 23:32
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

書中常讀到 "羅伊斯讓妮古拉坐在他的大腿,然後說話,親吻..等 戀人的互動 ...etc。在歐美也常看到這種互動。(台灣似乎較少見)

todearalice1212
離線
Last seen: 8 個月 2 週 以前
Quite a regular
已加入: 2023-04-25 23:32
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

另外 想請教各位 你們是使用哪種電子閱讀軟體? 希望能找到馬上可以查英文單字的功能的電子閱讀軟體 ?   我硬體是一般桌機。 先謝謝各位。

shannon444
離線
Last seen: 5 個月 3 週 以前
Quite a regular
已加入: 2022-03-13 09:41
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

Nicholaa的童年在溫暖的家庭長大,難怪她會嚮往建立類似甜蜜和諧的堡壘。我喜歡她回憶不管爸爸在外頭面臨怎樣殘酷的爭戰,回家就能在媽媽帶著笑容迎接的環境放鬆下來。想像他們生長的年代動盪,平穩的生活時光彌足珍貴,在孩子的心中留下深刻的影響。

@todearalice1212 同學,我用的是亞馬遜的kindle,它有app 可在電腦和手機使用,app 內可搭配免費的字典~

 

bookworm
離線
Last seen: 1 週 6 天 以前
Home away from home版主Moderator專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-04-23 14:00
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

我用的是kindle paperwhite 電子書閱讀器,覺得非常適合經常閱讀原文書的我們。 對眼睛也比較不傷害。 大力推薦給讀書會的各位。當然同樣電子書閱讀器也有其他品牌,我覺得使用功能應該雷同,大家可以分享使用心得。 

feed me books, that's all i need. 

鈕釦
離線
Last seen: 2 天 17 小時 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member版主Moderator網管 Webmaster
已加入: 2004-12-22 01:20
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

我用的是Kindle,但入手好久了,不確定是否Paperwhite。

不過這次原文讀書會的《Prize》,我是看多年前買的紙本書,字體小,所以看得有點辛苦(汗....)這時就會覺得電子書能放大字體真好。

Cliotsai
離線
Last seen: 3 週 1 小時 以前
Home away from home
已加入: 2016-02-23 15:48
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

書中常讀到 "羅伊斯讓妮古拉坐在他的大腿,然後說話,親吻..等 戀人的互動 ...etc。在歐美也常看到這種互動。(台灣似乎較少見)

我覺得台灣應該也蠻多的欸,只是比較少讓大家看😆

 

我用的閱讀器是 kobo 的,用起來也ok,字典、劃重點、標記什麼的,不過大概六年前買的吧,比較舊了,反應很慢,不能跟手機比。手機上的 kobo app 也蠻好用,但就是怕看太久傷眼...

鈕釦
離線
Last seen: 2 天 17 小時 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member版主Moderator網管 Webmaster
已加入: 2004-12-22 01:20
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

Chapter 9

Nicholaa奮不顧身替Royce擋下一箭,然後被釘在他護甲的這一幕,看得實在揪心。

這一段各人有不同心思:

Nicholaa前一刻還在想著如何跟他攜手邁向未來,下一秒就要面對血親想殺害她新婚丈夫,Nicholaa的人生難道就是要這麼艱難嗎?(苦笑)難怪她又要裝暈。

但她的OS讓我的情緒從揪心突然笑了出來:從她遇到Royce開始就一直在受傷,沒啥好事,照這樣子發展下去,她很怕自己一星期內就沒命。
這若在中國古代,應該可以解讀為Royce剋妻嗎XDDD

 

Royce目睹Nicholaa捨身護夫這舉動,這女人把性命拋之腦後,讓他心痛到狂怒,以為她會流血至死,又嘴硬不准下屬討論他異常的過度反應。Royce已經把Nicholaa刻在骨子裡,他只是一時沒意識到,等到他冷靜下來才驚覺自己早已經愛上她了。

我還以為這位英勇又嘴硬的戰士要歷經許多考驗才會認清內心,沒想到來得這麼快。

 

然而讓我後來再翻回來看的是這一句"Royce's anguished bellow echoed from above the ridge.",往下看才後知後覺這一句埋的伏筆。

 

Cliotsai
離線
Last seen: 3 週 1 小時 以前
Home away from home
已加入: 2016-02-23 15:48
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

這若在中國古代,應該可以解讀為Royce剋妻嗎XDDD

我懷疑 Royce 可能是斷掌😆

看到他這麼快就發覺自己愛上 Nicholaa 我也有點驚訝,不過接著他馬上又自欺欺人、自我解釋為這是對所有物的保護慾、是合乎邏輯的反應,我就放心了,男主角果然沒那麽快清醒。

Nicholaa 打算假裝失憶超好笑, Royce 激她現形更好笑!(我是你愛到要跪下來求我的丈夫啊!🤣🤣🤣)看來 Royce 應該才是吵架王冠軍。

然後 Hugh 要離開房間卻一直走不開被逼著聽 Nicholaa 數落 Royce ,好不容易下樓後 Royce 還一副 “她需要休息你少耽誤人家” 的樣子😆😆😆,難怪 Hugh 等著幸災樂禍看好戲!🥳

shannon444
離線
Last seen: 5 個月 3 週 以前
Quite a regular
已加入: 2022-03-13 09:41
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

Nicholaa 想要保護手足跟丈夫,卻在這中間左右為難。她幫丈夫擋下兄弟射的一箭,更是具體表現出她左右為難只能選擇犧牲自己,帶著奉獻、傻氣和不顧一切的衝勁,醒來後還要假裝失憶...漸漸看穿一切的Royce,若是知道後應該會很疼惜吧。前面好像有提到女主角的歲數,她與Royce的互動總是帶著青少女的青春稚氣,或許這樣天真不世故又勇敢的Nicholaa,正是聰明能幹的Royce所喜歡的類型吧

Mira
離線
Last seen: 8 個月 1 週 以前
Quite a regular
已加入: 2022-09-24 13:46
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

第十章

老婆不聽令不坦誠就不圓房/ 灌酒色誘老公,卻自己先醉自曝秘密毫不保留

這章既是馴妻記,又是擄漢心,未同房的新婚夫妻苦思策略,猶如兩人對奕,總有一方棋差一招,另一方領先一步。男女主角想方設法就是要對方唯命是從,採用北風或是太陽的策略,或是軟硬並施,究竟何法可令雙方和和美美?直接送入洞房啦!

羅伊決定老婆不聽令不坦誠就不圓房,那究竟是在折磨誰呀?羅伊看到老婆迷人的酒窩,感到被強烈吸引,馬上迴避,用意志力刻意忽視她的存在。羅伊內心小劇場,交纏舌吻如此熱烈時心想時空不宜該立即中斷,妮可也很配合地停止,妻子的乖順讓他滿意就再親芳澤,卻又嘎然喊停,並告白內心很想要對方,我覺得根本就是在虐讀者嘛!

另外,這段有弄巧成拙的趣味,看似有謀略的妮可想灌醉老公色誘圓房,再坦白自己的謊言,不料自己卻先醉了😵‍💫,酒後吐真言自爆一切!

妮可喝醉時,對羅伊的回應很是可愛😆:

你問那麼多問題很奇怪欸,那是我的(色誘)計劃又不是你的,當然要用我自己的方式來進行!

妮可堅信自己坦白的內容,隔天羅伊定會因喝醉而不記得。我很好奇下一章她酒醒後還記得自己說了什麼?做什麼嗎?

本章妮可自爆謊言的真相:我從未結過婚,哥哥Thurston 沒死,他才是Ulric的父親,我害怕你被他殺死,我才擋了那一箭,請不要怪我哥,哥很愛我不會故意傷害我,他不知道我在那兒,也不知道你是我的老公。

羅伊完全明白老婆對他的真心,終於願意帶著喝醉的妮可回自己的寢室「同床」,經過這一次雙方應該不再有疑惑卡關吧,期待下一章兩人可以快點圓房❤️

 

 

 

 

Mira

bookworm
離線
Last seen: 1 週 6 天 以前
Home away from home版主Moderator專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-04-23 14:00
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

為什麼羅伊斯總是可以識破妮可拉的詭計? 因為妮可拉的詭計總是那麼小孩子伎倆呀!!!她好像我兒子喔...還沒有說謊就完全被媽媽識破!那個假裝失憶卻被羅伊斯一句話戳破:我就是妳跪著求我娶妳的妳深愛的老公呀。然後妮可拉就完全不行了XDD

我漸漸覺得妮可拉除了甩石頭很強之外,其他應該都不太OK....說謊也不行,訂計畫也不行,色誘老公也不行,裝乖也無法,裝失憶也很差,判斷能力也.......我只能期待她床上的表現了,阿~但是她是處女呢....XDD

 

feed me books, that's all i need. 

shouek
離線
Last seen: 8 個月 3 週 以前
Home away from home專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-10-27 13:56
Re: 8/2開跑【原文讀書會-12】-Julie Garwood紀念讀書會--The Prize

看到這章我一直在想,第一章那個冰雪聰明的Nicholaa去哪了??我很喜歡Nicholaa跟Royce這對,只是Nicholaa隨著章節推進怎麼越來越「可愛」 光看她在苦惱要挑哪件衣服可以讓丈夫看了開心就知道她很認真在經營家庭生活,可能從小看自己父母親和諧的感情讓她耳濡目染的也想要有相同的家庭吧!可見家教的重要性啊~

然後我看這個天然呆的女主角竟然沒有動怒,可見得作者文筆的重要性:D

頁面