由 JustAnother 在 發表
心繫狼情
A Game of Chance
譯者: 李琴萍
圖書資訊
內容資訊
(6 人灑葉)
愛情來得讓人毫無防備,沒有時間逃跑
桑妮隨時隨地都加倍警覺,因為她從小就學習到,一個疏忽都可能攸關生死,不容許有任何犯錯的空間。但班機延誤導致她的信差任務即將失敗,她不得不相信眼前這位英俊的私聘機師,可以及時把她送到西雅圖。
強斯‧麥肯錫早已習慣戴著面具生活,他善於隱匿他靈魂深處的暗黑秘密,也很適應情報局的工作。為了獲取桑妮隱藏的秘密,強斯不惜設下重重圈套,使她落入必須與他獨處的困境,並漸漸對他推心置腹。桑妮已經完全落入他的掌控之中,只是她還不知道罷了。
這是他一手導演出的戲碼,角色各就定位,劇情順暢推進。強斯唯獨算漏了一點:愛情攻得他措手不及,他卻沒有準備好劇終曲散後的快樂結局。但麥肯錫家的人絕不退縮,即使他是養子也不例外,他絕對不願意生活在少了桑妮笑聲的世界裡……
其他版本
Haper Collins- Harlequin: Silhouette 2000-08-01 |
回應
lime replied on 固定網址
Re: 心繫狼情
跟贊恩的故事有諸多相似之處,但兄弟倆的積極跟體貼性卻呈反比。現實裡我肯定較欣賞贊恩的性格,但小說,我就喜歡陽光女孩拯救陰沉男孩的故事!
強斯這種自我又不顧他人感受的性格滿糟糕的,但一山還有一山高,遇到了桑妮。桑妮的積極樂觀又幽默的個性不只拯救了強斯,也撫慰了讀者的心靈。(前陣子看了本第一人稱、主角性格中二又扭曲的書,看了我簡直要瘋了……)
書裡最讓人動容的是渥夫告訴強斯的那一席話,強斯懷疑出身市街、擁有黑暗童年的自己是否能當個好丈夫、好父親,渥夫告訴他他是麥肯錫家的一份子,只遺憾沒有更早遇到他,即使再來次還是會選擇他,這段對話很感人,才讓他坦於對桑妮表白。除了當個好兒子、好兄弟,他還得繼續學當好丈夫、好父親,這些都是故事之後的事了,桑妮放話結婚後會把他管得死死的,就,姑且相信他會變妻奴吧。XD
兩個童年不愉快的人在麥肯錫家找到了溫暖,也算是呼應了這系列「家」的概念,做了很好的收尾。
takut replied on 固定網址
Re: 心繫狼情
實際上是4.5葉
我反而還蠻能接受強斯設計桑妮的
畢竟一開始有闡明強斯就是個未達目的不擇手段,然後家人以外都不太在乎的人
之後雖然被當誘餌很慘,但是至少強斯是有以要給桑妮自由的未來為理由...之一,所以這部份我也覺得說得過去(不過你先跟她講一下是會死嗎)
我唯一覺得男主角屁股該打的部分是在他清楚女主角不是壞人,然後隔天就要"得救"的時候...他想到的事情竟然是要如何把剩下的保險套用完!?
占盡便宜還要吃乾抹淨,有豬頭到,拖下去打
然後我完全想不起來喬伊跟贊斯以外的兩個哥哥是什麼時候結婚的...
Brina replied on 固定網址
Re: 心繫狼情
2葉。
2葉全部給Sunny。Chance是-100分的豬頭男,就算有整個Mackenzie家族做後盾,他的行為依然是個-100分的豬頭男。
=======內有劇情=======
Chance詳細計劃設計Sunny和他兩人落難,打算套取恐怖份子的情報,ok,這算是保護人民打擊犯罪,可是一開始就打算色誘Sunny???這也太超過了,頓時讓人想到英國臥底警察利用性關係滲透社運組織的新聞 ="=
為達目的不擇手段,傷害人也在所不惜,這邊Chance直接扣50分
本來以為這已經很誇張了,沒想到Chance還可以更扯……Chance在知道Sunny一生都在躲恐怖份子父親的情況下,自導自演讓恐怖份子知道Sunny的位置,刻意讓她成為標靶,而且從頭到尾完全瞞著Sunny,根本就推她去送死啊!萬無一失的保護措施?見鬼去吧
完全沒有人告知Sunny這個誘餌計畫她就被丟到火線上,一位奉公守法的公民被執法單位這樣利用,這不只是執行小組有問題,是整個執法單位都有問題啊!!! 最有問題的是Chance,你可以自己去死一死謝罪!!
最後面Chance帶Sunny回家,可是感覺不出來Chance有悔意要道歉,一、點、都、沒、有,沒有道歉,也沒有說sorry,什、麼、都、沒、有。
Mackenzie家族很溫暖沒錯,可是只證明了豬頭是無法感化的,豬頭牽到月球還是豬頭(茶)
shiangning replied on 固定網址
Re: 心繫狼情
總之是古老年代流行的劇情,女主角被典型豬頭男耍得團團轉,被肉體吸引力迷得昏頭轉向,最後反正莫名奇妙就會原諒他。喜歡這類性感酷炫大男人的讀者應該會喜歡,但就利用女主角為餌辦案這類型的梗來說,這本跟琳達另一本夢中男人差不多,都是草草收尾,強斯沒有受到教訓,直接強迫把女主帶回家,利用家庭親情力量,還有自身可憐過去得到桑妮的同情。在我感覺,擁有悲慘過去,跟展現出歉意以及自己值得一個女人的愛與原諒是兩回事,只知道到強斯對過去存在陰影,感覺不到他對利用女主角並且置她於危險的懊悔,還用我不配來當開脫的理由,不配說愛,就配一路嘿咻啊,很瞎。買來收藏只是因為琳達是小時候就追的作者,但是這類型豬頭男在我現在這年紀看來真的很中二病,尤其是他很嚴厲的說,妳沒得選擇,妳會跟我一起回家,就算妳整路又踢又叫也一樣。真是天雷滾滾,雷得我又焦又黑
鈕釦 replied on 固定網址
Re: 心繫狼情
我看書到一半,很想問強斯:「你媽媽知道你在外面利用女孩子的真心嗎?」
雖然強斯有很正派的理由:保護國家並抓到壞人,但他這樣設圈套利用女主角實在太傷人,既使在真心受她吸引以及得知她家庭背景真相,還是繼續利用她。他在女主角面前的顯少真實面,大概就是用掉3盒12入的保險套了。
是說,還好作者設定了強斯對家人忠誠和付出的優點,不然我真想把他巴下去。
女主角桑妮(原文Sunny,意為陽光),人如其名,就像陽光一樣,積極正面、勇敢又樂觀,是溫暖的人。她雖然被強斯吸引,仍感覺到莫名的危險感。但她有止步嗎?沒有,她奮不顧身,像撲火的飛蛾投入強斯懷裡。飯店浴室裡那一場熱力四射的戲水鴛鴦情節,完全可以看出桑妮整個身心靈都愛著強斯。
男、女主角有相同之處,兩人都很渴望擁有不了的真愛;強斯是因為對血緣自卑,自覺配不上,而桑妮是認為逃亡人生沒有明天,不敢安定下來。桑妮陽光般的堅毅,照亮了強斯內心的陰影,但強斯在兩人「歷難過程」表現雖然英勇,在我看來終究只是盡力做好任務,而且他後來挽回桑妮的手法,是搬出溫暖大家庭這張王牌,過於便宜行事,真希望能有多一點篇幅描寫強斯以不帶心機的真誠面貌跟桑妮培養感情,畢竟怎可以砸了深情老狼與溫柔瑪莉培育的大暖鍋呢?
女主角個性討喜,中譯本閱讀起來也很順,但心機男未吃苦頭還是要小扣分,只能給4.5葉。
Karen replied on 固定網址
Re: 心繫狼情
這本書比前一本哥哥的好看
雖然一樣是滴桃男主角,但是因為女主角的英勇表現
讓他一路都在受到良心的譴責
女主角一樣很可愛,非常勇敢也很獨立
前面有整章的篇幅說一些麥肯錫家庭的事情
也不錯,對於沒有出版中文的其他幾個成員算是少少的介紹
整個系列應該都不錯吧
只覺得女主角太快原諒男主角有點可惜
應該好好折磨這個傢伙~~~趁機補上幾刀
很多精彩又可愛的情節就不敘述
總之這本書讀來輕鬆愉快
不會看得很沉重也沒有太困難的部分
推薦想換個好心情可以讀