由 Admin 在 發表
木蘭花下
The Magnolia Siege
譯者: 張小容
圖書資訊
內容資訊
(2 人灑葉)
電視導播唐雷恩是個難纏而要求嚴格的人，然而當包韓娜與他共赴密西西比拍片時，卻發現頗能勝任愉快。她唯一的困擾是不自覺的捲進了雷恩的感情糾紛中。從她的上司傅絲佳口中，韓娜得知唐雷恩是個玩世不恭型的男人。既然如此，絲佳又為何再回頭找雷恩，欲重拾舊歡，而不惜破壞他與韓娜呢？
-
登入
使用者登入
釘住
回應
a962208680 replied on 固定網址
Re: 木蘭花下
男主角是導演、導播之類的，女主角是女編劇的秘書。由於女編劇本來跟演導曖昧，後來閃婚落跑，就讓秘書自己去面對抓狂的導演。
然後霸道沒禮貌的導演強迫女主角去她的姑婆家去改劇本。
第一章看完大概就猜完整本劇情了…
老梗沒有關係…但我實在不喜歡沒腦只會爆炸的男主。
可惜了譯者的功力還不錯
TINATINA replied on 固定網址
Re: 木蘭花下
早期的羅曼史小說因為都走比較純情的路線，福利情節都只有點到為止，為了延長篇幅幾乎都是這類劇情：
女主角：深受吸引→自我懷疑→忍不住愈陷愈深→百般抗拒→男主角說一句我愛你就完全融化
(OS: 之前的爭執抗拒究竟是為了什麼？)
男主角：英俊瀟灑有致命的吸引力但是玩世不恭or自大滴頭or完全下半身思考→弄不清楚女主角的心意不斷爭吵
→最後以求婚終結劇情
(OS: 求婚後就確保未來感情一定和睦嗎?)
本書看完之後只有留給讀者一堆疑惑?男主角從頭到尾都有著捉弄女主角的心態，什麼事都不說清楚，也不表明自己的態度，而是以種種帶著醋意的舉動表達他的在意？
而女主角則極端沒有自信心，男主角調侃她幾句就馬上有負面情緒產生、感覺心靈受傷...再以尖銳的言論反擊，但最後往往無法做到言行合一...感覺很可笑；其雇主絲佳則以自我為中心，善變地令人髮指，也扔下許多麻煩事要女主角收拾.....
很多橋段都沒有交代清楚，本書我只能給少少的三葉！！