魔法傭兵及暗夜獵人系列！！

這篇我也有看到,當下只覺得:為什麼?為什麼都要拖那久久久久久?????然後仔細看了報導寫說『而有些宣傳欠佳或是叫好不叫座的作品，續集可能會慘遭冷凍而成為斷頭書，不過，近期卻傳來好消息，在死忠書迷的期盼下《魔法傭兵》第4集和《暗夜獵人》系列第7本明年陸續發行』又很難過!原來我心愛的這兩套書竟然差一點變成斷頭書啊!!!

最後我小心眼的想,要把這個報導留下來,等到時間快到了就打電話去問,出版社要是不理我,就打去水果報問!

啥米啥米啥米????

我的凱特跟貓大王要明年才能看到續集喔?!

但是換個角度想，明年－－再過兩個月就是「明年」了耶！

因為童鞋的介紹看了魔法傭兵系列，真的是驚為天人!太好看了～～

看到這個討論串才知道中間的波折，請出版社千萬不要把書砍頭啊

不過老實說我最喜歡還是看大王和凱特的鬥嘴橋段

看完第三集我已經天天在期盼第四集了

結果竟然要等到明年暑假，真是好漫長的等待

我好想看他們的晚餐約會啊啊啊～～～

吃到晚餐...?是指可倫跟凱特有沒有在一起的話,不必等到第五集耶~~~好事沒有磨很久喔~呵呵~而且中間凱特有小小給獸王「提醒」一下,

書不在身邊,以下有誤請包涵,另,以下還是有雷喔~

大家記得第三集拉斐爾說明各種變形人的追求手段那段嗎?凱特從這裡得了靈感,要了個人情「潛」入獸王臥室,(以)報復(為藉口)小小「提醒」了一下獸王,然後獸王(以)怒氣沖沖(為藉口)衝去凱特家,然後兩人大打出手....後來獸王表白,說他總是擔心凱特,擔心她在他不在身邊的時候又惹上麻煩,擔心她受傷...(啊所以前三集獸王老是潛入凱特家看她有沒有哪裡受傷...)(所以cfong學姊說的沒錯,每集都有一些伏筆,連續看實在很過癮!)

啊啊~因為很不會寫這個,很怕會破壞大家閱讀樂趣,所以一直都不敢寫劇情.但是凱特去獸王臥室那段真的好有趣,獸王跟凱特表白那段也真的好感動!所以第四集不趕快出中文版真是對讀者太不負責任了啦!~

真的超期待ㄟ

有上原文網站去看了一下,英文程度真的不好,

大約看了一下,只是令人更好奇而己

光一個晚餐就氣死人,真的吊足讀者的胃口了

作者額外附贈的"可倫觀點的敘述"不知會不會順便也能翻出來當第四集的附錄ㄚ?

還要等到暑假.....等...等....等...

我要我的凱特跟毛絨絨大王的"甜言蜜語"跟"動手動腳"啦~~~

 太激動了！感謝Miss S童鞋略略放出一點雷～

看到大王跟凱特醞釀曖昧真的是讓人興奮的撒花！如果越過晚餐直奔全壘打我也是樂見期成～

還好凱特沒有固執到否認她內心的感情，拜託！

我不想又看到第一集的局，冒出克萊斯特這類角色（糟透男友候補，第二集他簡直讓人無言）

另外（好像約定日大王沒吃晚餐是嗎？？）

啊啊,但我是很害怕啊,很怕破壞大家未來閱讀的樂趣說!

回答y-h童鞋,約定日的晚餐大王不但沒吃晚餐,連出現都沒出現哪!官網有前兩章的試讀,請原諒我不照第一人稱,簡單轉述節譯一下.(老闆今天一直走來走去讓我很緊張...)還有譯錯的地方也請原諒喔~!

=========================

一開始就是凱特自怨,無論自己多麼小心的排放蘋果片,可是做出來的蘋果派從表面看起來,老是像有個肢解了的屍體埋在下面,不過看起來雖然醜,但嚐起來可是非常美味!
凱特照大王的點菜單,做了鹿肉排,浸泡在啤酒中軟化,淡淡的調味.這些鹿排可是已經好好的躺在烤盤中隨時可以丟進烤箱.她說自己及時拯救了這塊差點已經炙烤了十分鐘的鹿排.親手做的麵包捲,現在已經冷了,玉米棒,冷了,烤過的馬鈴薯,更是冷透了.因為擔心份量不夠,所以凱特還以奶油大火翻炒了一些蘑菇,又做了一些沙拉,現在蘑菇上的奶油已經凝結了,但至少沙拉本來就該是冷的.....

----------可倫自己訂的這個日子,十一月十五日,就是今天!凱倫很有把握!因為她已經查看過日曆三次.三個星期前她打電話到部族跟可倫確認地點就在她家,下午五點,但是現在已經八點半了!
他那時還說他等不及了!
食物 --在!
最好看最討人喜歡的整套內衣--在!
妝髮---在!
可倫---不在!
他退縮了嗎?這位「妳會跟我上床,而且事前說請,事後說謝謝」先生?

==========以下有雷========

其實後來凱特還是為可倫下廚了,如果沒記錯,是他們終於在一起後的隔天早餐,凱特好像做了一個蛋捲,只放了一半份量的鹽,因為變形人多半避免食用辛香料,以免破壞他們的嗅覺,我記得自己看到這裡覺得凱特心思好細膩喔~其實應該說是作者心思好細膩,所以在第一章描述凱特為大王準備的晚餐鹿排時,才說只以啤酒浸泡,並且很清淡的調味.就是這些作者安排的細節,讓凱特的細膩內在很自然的呈現,也讓我讀著讀著彷彿超自然生物是真實存在一樣~

 

啊～看來罪魁禍首是我囉？

原來我拖了很多人下水跟我一起溺進傭兵系列裡，陪我一起等續集啊？

哈哈……真是歹勢咧！

嗨! Miss S
很遺憾  戚兄說他並沒有接後續的翻譯
所以奇幻的部份可能風格會大大改變吧

補充一下您提供的雷

=======底下有雷喔=======

可倫大笑回答"是啊  可是每次只有半分鐘,  還是你希望來一次20秒的特別服務呢?" 
   (嘻嘻 .....好那個喔~~~~)
接著還有讓人更臉紅的對話喔
呵呵呵

如果不是原翻譯者翻譯接下來的第四集,那真是太遺憾了,

我看這套帶點魔幻和科幻的書, 原本就沒有設定可以看到太多愛情的片斷,所以看到凱特和可倫之間產生情愫,愛昧,兩人之間的唇槍舌劍的,有那麼點意外的驚喜,看的也很過穏.也因為女主角的設定是職業庸兵,要她像文藝女主角似的談情說愛,應該也有困難,1-3集的翻譯真的很貼切的呈現書內的每個角色,如真的換譯者,不知道能否維持相當的水準.

唉,我真的比較喜歡原汁原味的翻譯,不要加太多的修辭,也不想看到翻不出口的詞就整段刪掉(例如那一夜之後,德州天堂等等...)

剛剛我忍不住寫了封信去問出版社,是否會換譯者,是否能提前出書,

編輯大人很快,也很酷的回 : "一切未定"

ㄚ哈  一切未定之說是吧  那為何派給戚兄其他作者的書呢?  是在觀望第三集賣得如何所以還沒把書交給譯者吧  真是的

cfeco請先去書局翻翻看囉  的確有很多租書店沒有這兩套說  我在台南跑了5家只有一家有魔法傭兵系列  暗夜系列一本都沒  不知道台北如何哩?  應該會比台南好些吧

感覺上魔法傭兵系列比較適合奇幻迷  暗夜系列偏向羅曼史且有許多福利內容說

 關於＃24 cfeco提到那裡可以出租魔法傭兵系列～

建議你可以到金石堂書店、誠品敦南書店或是敦北行天宮圖書館，這些地方我都有看到書！

（另外，的確魔法傭兵系列原本是奇幻小說，到了第3集慢慢釋出一點羅曼史的味道，算是額外的福音！）

果然，還是要不停到蓋亞部落格不停留言寫信，他們才不會將這套書打入冷宮，

最近看了蘋果報所寫的一套奇幻小說《幻行者》系列在國外很有名，卻被皇冠列為斷頭書，只出到第2集

書腰還寫敬請期待第3集鋼鐵之吻，現在要看卻遙遙無期了～

前輩們

看到這篇回應忍不住要跳出來 高舉雙手大聲歡呼 喊YA

幻形者系列一直是我心中的第一名(跟凱特 可倫大王不相上下哪 感謝 cfong 同學介紹這系列

當時還在電腦這頭看著大家的回應 開心的不得了 原來有這麼多同學喜歡這套書耶 )

如同魔法傭兵系列 幻形者系列也是由灰鷹爵士所引進的喔

http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/cat_129263.html&page=3

目前中文版已有 暗月招換 血色盟約 原文目前到第五集 因為實在很喜歡這系列 加上今天

看到有同好發聲 實在太開心啦 (如果喜歡的人越來越多 說不定皇冠就會出第三集啦 哈!)

附上作著官網http://www.patriciabriggs.com/books/ (每集都有第一章可供試讀)

另外 喜愛 凱特 可倫大王的同學們 在作者官網 會三不五時 放送一些第五集的內容

有興趣的同學 可以上去瞧瞧喔 (請點 SNIPPET)

例如 http://www.ilona-andrews.com/2010/07/22/magic-slays-status-snippet/

還有凱特 可倫大王Twitter對話 http://www.ilona-andrews.com/2010/10/18/twitter-part-ii/(很爆笑)

本來還有第五集的第一二章可供試讀 但大概是因為出版商問題(預訂簽約七集 第五集明年夏天出版)

後來就被撤下版面 心痛啊(因為我太晚知道 沒看到內容 只能望著標題 流口水 /眼淚)

還請大家原諒我第一次發言就 "漏漏長"  再次感謝 cfong 同學 "拖大家下水" 這樣同好才會越來越多 ! ! !

我我我...我忙了半天去皇冠加入會員成功之後,卻一直被踢出來說我這個碼錯誤那個碼錯誤,明明大小寫都檢查過也還是不行!好不容易登入成功,又找很久才找到可以留言的地方,然後它又說我才剛加入不可以留言要等一小時!可是人家要出門了耶!啊!!!!!!!!!!!!!!這時候覺得要深深向WRN的學姊致敬啊!從加入WRN到使用,一切都好方便哪!!!真是一個棒棒棒網站!!!

Miss S, 您說的那一位是人形山貓沒錯喔
這個腳色很有意思  讓魔法系列的族群又更加多種可能性
感覺他們不斷有新的混血的品種說
很可惜這位山貓英勇戰死了
第四集實在是奇幻部分也很精采的一集
真希望別更換譯者  我喜歡戚兄寫凱特的風格

(S別擔心  我只是一個偷偷羨慕凱特的可以有些粗魯行徑的愛讀者啦)

也投幻形者一票
感覺南方系列的看完大概再次閱讀的機會比較低
但是幻形者和魔法系列一樣  會前後翻看並再次閱讀啊
很喜愛會變成土狼的女主角  以修車技能自己生存
並和多種族群都有友好關係
雖然本身不強  但是精神力很強
和幾位追求者之間的張力也很有深度
真希望皇冠要繼續出版
不然實在沒力氣追原文版啊

同學們 好消息

來自灰鷹11/13 撲浪 留言

It's official: 皇冠確定將繼續出版派翠西亞布麗格的「幻行者」系列，並簽下系列第三、四集 Iron Kissed 和 Bone Crossed。喔耶

幻行者系列真的出乎意料的好看,都怪同學拚命推薦,我這個月已經透支了,

現在又多了一個系列要追~~~不過幻行者系列感覺只是開始而已,四角關係很複雜耶!

到底女主角心屬誰到目前為止還看不太出來~~

     就是亞當!!

"袐密"這本書告訴我們,要有堅定的毅念,必會心想事成~~

還請大家原諒我第一次發言就 "漏漏長"  再次感謝 cfong 同學 "拖大家下水" 這樣同好才會越來越多 ! ! !

dear nina321童鞋：

千萬千萬不要客氣嘿～我們本來就很希望大家踴躍發言、多多發言。^_^。

可惜大家好像不太喜歡賞金女獵人系列，這不是變形者的書，比較像是偵探系列呵。這系列也滿幽默好笑的。

Miss S童鞋：

其實系列書會斷頭，真的也不能單怪出版社啦，因為他們畢竟是營利事業，一部好作品如果長銷、夠紅，沒有斷頭的道理。好，所以問題就來了，為什麼他們想出一部系列作？因為他們判斷它會紅，只是有時就是考量錯誤又或者是市場訊息不夠、或者行銷不佳等等種種因素。就像我先前說的，忘了是哪家大電影公司，就因為《黃金羅盤》和《龍騎士》賣座不好，所以後面的系列就沒再拍了。妳看，一切都是因為賣不好啊～所以……

總之，這是雞生蛋、蛋生雞，賣得好的作品，出版社沒有斷頭的道理，像哈利波特就是啊～作者都想再寫續集了。嘖。

賞金女獵人第3集剛剛才到手.

翻了書後頁沒看到第4集的出版日期.

會不會又是斷頭書嗎????